| A little more effort. | [CN] 再多用点心思 Himitsu (1999) |
| We're low already? | [CN] 汽油差不多用光了? The Trigger Effect (1996) |
| Got to have your wits about you. | [CN] 你的多用点心才行 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| We tell you to be more sensitive, you join Promise Keepers. | [CN] 我們要你們多用點心 你們就烈夫不事二女 Meadowlands (1999) |
| - Then put your mind to it. | [CN] - 那就多用点心 Kids Return (1996) |
| So, like a fly Brundlefly breaks down solds wth a corrosve enzyme playfully called "vomt drop. " | [CN] 像苍蝇一样，布朗多用蛋白酸 把东西分解，这叫食物分解法 The Fly (1986) |
| The money I had stolen was almost gone. So I travelled on. | [CN] 我偷拿的钱差不多用完 我得继续走 Lovers of the Arctic Circle (1998) |
| ... tomaintainawreckingcrew . We dock Monday! | [CN] 已经多用了好几千美元 我们星期一就必须到达码头! The Poseidon Adventure (1972) |
| No matter how hard I strike the ball, it'll spring back by the water. | [CN] 无论我多用力打去，都会被水弹回来 Tai-Chi Master (1993) |
| Meaning you'd better get used to it. | [CN] 意思就是 你应该开始多用点理性 Amélie (2001) |
| "ls it versatile?" you ask. Check this out. | [CN] "用途多用吗?" 你问 瞧瞧这个 Humm Vac (2001) |
| It's more practical. Use plenty of boiling water. | [CN] 这样比较实际，多用些滚水 Wait Until Dark (1967) |
| It's a dicer, grater, peeler, all in one. | [CN] 剁、磨、削 一物多用 The Truman Show (1998) |
| Put some of that dumb strength on it! | [CN] 多用点力量！ Life (1999) |
| (Woman) The man should add more fingers as he feels his lover getting more aroused, and use his other hand to caress her clitoris, neck or nipples or to stroke himself. | [CN] 男人如果感到伴侣的情欲被挖掘出来 可以多用几根手指 另一只手可以爱抚她的阴蒂 脖子或乳头 The Lovers' Guide (1991) |
| The most I'll do is to splash women with shit | [CN] 最多用屎泼你 The most I'II do is to spIash women with shit Jiang Hu: The Triad Zone (2000) |
| Christ, Alice, try to think a little more. | [CN] 天啊 艾莉丝 多用点脑子 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988) |
| - Wow. She totally had it. Yeah, she just needed to paddle a little harder. | [CN] 她完全感受到了只差再多用力划而已 Blue Crush (2002) |
| Use your head! | [CN] 要多用头脑 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999) |
| He used his brakes a lot, didn't he? | [JA] ブレーキを多用したろ、違うかい？ The Program (2015) |
| Uncle Yu, use some force then your hands won't tremble | [CN] 雨伯，你再多用点力 双手就没那么哆嗦了 Legendary Weapons of China (1982) |
| But then, of course, I don't think he knows German, so it wouldn't have helped very much. | [CN] 但是，当然，我不认为他懂德文 所以，查看这些文档也不会有太多用处 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| I am afraid to think what I have done. | [CN] 但愿你这慈悲的手多用一些气力， 帮助我早早脱离苦痛。 Great Performances (1971) |
| It's just a matter of intelligence and calm nerves. | [CN] 只是要多用脑筋 要够清醒 Obsession (1976) |
| Try hard to practise, be good | [CN] 你要多用点心把打狗棒法练好才行 King of Beggars (1992) |
| Allow me some more time? | [CN] 允许我多用点时间吗？ The Girl with a Pistol (1968) |
| We would have to isolate them, kill them, one by one, in an hour at the most. | [CN] 我們要把他們分開，逐一殺死， 最多用一個個小時 Escape from Sobibor (1987) |
| I just wanted the town folks to have more water to use. | [CN] 是，我只是想乡民可以多用一点水 The Millionaires' Express (1986) |
| The rest of you mugs get some brains and get me that idea Man story! | [CN] 你们剩下的这些笨蛋多用点脑子 给我找点智多星的故事回来！ The Hudsucker Proxy (1994) |
| Use your fists more, that's how you'll get him. | [CN] 不要让他掌握比赛 多用用你的拳头这样你才能打到他 Fureur (2003) |
| With this and with what I spent on paints and canvas... my money for the month is almost gone. | [CN] 这样一来，加上我在颜料和画布上花的钱... 这个月的钱差不多用完了 Lust for Life (1956) |
| In order to learn them you gotta do more work with your ears than your mouth. | [CN] 为了学习它们... ...你得多用耳朵而不是嘴巴。 Cool Hand Luke (1967) |
| Hustle now, and get the women to help them! | [CN] 不要慢吞吞的 多用点力 Spirited Away (2001) |
| Is that the best you can do? | [CN] 千 再多用点力好不好? Spirited Away (2001) |
| Come on, come on. Work, baby. You got to work harder than the next man, right? | [CN] 快，用心打，要多用点心 He Got Game (1998) |
| I hear there's not as many titles as on laser. There's more coming. | [CN] 聽說它不像 影碟機有那麼多用途 46 Long (1999) |
| I figured we'd need a little extra time to set up. | [CN] 我想我们还要多用点 时间来筹备一下 Music of the Heart (1999) |
| Defective? Again? I'll have its price deducted from your salary! | [CN] 不能失敗， 多用的錢從你工資中扣除 A Slave of Love (1976) |
| I don't think so. There must be other things your tongue can do. | [CN] 不是吧，还有很多用途吧？ Comrades: Almost a Love Story (1996) |
| We have an emergency. You got the utility system map? | [CN] 现在是5级警报，你还有多用途系统地图吗? Galaxy Quest (1999) |
| The heavy ones should weigh the most. | [CN] 多用些那种厚的书 The Assault (1986) |
| No plasma, couple of bandages, practically no morphine. | [CN] 没有血浆了 现在只剩两条绷带 吗啡也差不多用完了 Bastogne (2001) |
| Use a lot. It's a massive bridge. | [CN] 多用点 这是个巨大的桥梁 The Bridge (1959) |
| You looketh tired. | [CN] Goliath倒下了 你看起来累坏了 (Goliath down的发音和go lie down的发音类似 后者的意思是'去躺下',多用于狗的训练) Mother's Day (2002) |
| Cylons are using a lot of sensor decoys. Sorting through them, but... | [JA] サイロンはセンサー・デコイを 多用しています、分類していますが... Episode #1.1 (2003) |
| They'll cook up mealy, only good for mashing. | [CN] 顶多用来做马铃薯浓汤 Gloomy Sunday (1999) |
| He knows the utility tunnels best. | [CN] 他最了解多用途隧道系统 Galaxy Quest (1999) |
| You gotta visualize it in the lights, use imagination. | [CN] 你得想像它在灯光下的样子 多用点想像力 The Bad and the Beautiful (1952) |
| No. No, it's for lots of other things, too. | [CN] 不，不，它还可以有很多用处 The Day the Earth Stood Still (1951) |
| That leads to the utility corridors. | [CN] 那里通往一个多用途隧道系统 穿过飞船内部 Galaxy Quest (1999) |
| |
