ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*基本上*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 基本上, -基本上-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
基本上[jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基 本 上] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The process is about the same.[CN] 过程基本上都是一样的 Inherit the Wind (1960)
It doesn't go at all.[CN] 基本上是原地不动 Bordertown (1935)
We decided the only place where we could fight the enemy was the North African desert, the Middle East theatre generally.[CN] 我们决定我们能与敌人战斗的唯一地点 就是沙漠, 北非沙漠, 基本上就是中东战区 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I live on two kinds of money:[CN] 基本上 我有两个经济来源... Senso (1954)
But they had nothing with which to hold the Rhine, because essentially, the reserves of the German army, the mobile troops and the reserves, were destroyed in the battle of the Bulge.[CN] (约瑟夫·劳顿·柯林斯将军 美国第七军军长) 但他们没有什么力量来守莱茵河了, 因为基本上来说, 德国陆军的后备队, 机动部队和预备队, 都在突出部战役中被摧毁了 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
So we did field very much a second eleven against the very highly trained and strongly supported Japanese.[CN] 所以我们基本上就是以替补(十一人)阵容来打 受过非常良好训练的和得到非常强支援的日本人 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
China has opened its doors, but it still remains a distant and largely unknown world.[CN] 中国在开放它的大门 但它仍然是一个遥远的 基本上不为人所知的国度 Chung Kuo - Cina (1972)
What he wanted was basically to ensure the security of his own country, regardless of the interests of his neighbours.[CN] (安东尼·艾登 亚芬伯爵 英国外交大臣 1945) 他所要的基本上就是要确保他自己国家的安全, 而不考虑他的邻居们的利益 Reckoning: 1945... and After (1974)
- Nice going, General. - What's the use of having a war if you don't learn from it?[CN] -基本上都还很好 这样的战斗用来做什么 The Street with No Name (1948)
Everybody at 10 Downing Street and Whitehall generally, the cabinet offices, and in very large sectors of the Conservative Party, were frightened of Churchill.[CN] 基本上唐宁街10号(首相府) 和白厅(政府机关)的每个人, 内阁各部, 以及保守党的很大一部分人, 都很害怕丘吉尔 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
And Miss Wright goes in there almost every night and stays late.[CN] 赖特小姐基本上每晚都会去... ...然后待到很晚 The Children's Hour (1961)
We had very little trouble in getting there, but one thing I did notice was the vicious way in which every German town now seems to throw up flak indiscriminately.[CN] 我们到那儿基本上没什么困难, 但我注意到的一件事是 每个德国城镇现在似乎 都不分青红皂白地发射高射炮的这种邪恶方式 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
I also got pregnant.[CN] -走到一起的 基本上这是玛丽安的想法 Scenes from a Marriage (1973)
Elementary, my dear Watson.[CN] 基本上，我亲爱的沃特森 Eden and After (1970)
Basically, we think alike.[CN] 基本上，我们想的差不多 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Your first fire.[CN] 但任务基本上按计划完成了 Ukroshcheniye ognya (1972)
Basically, we agree with them.[CN] 基本上，我們同意他們的觀點 To Sir, with Love (1967)
As a result of constant attention... and observation... he is today approaching physical recovery.[CN] 在我们夜以继日地看护和观察下... 他目前的身体情况 基本上恢复了正常 Lust for Life (1956)
(man) I think they took the situation not the least bit seriously, from the point of view of their lives generally.[CN] 我想他们没把局势太当回事, 基本上从他们的生活的角度来看 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
- Look, he's almost fine now, - Yes ![CN] ―看，他基本上都好了 ―是的！ Europe '51 (1952)
What fun this is![CN] 基本上说 我正学着去交流表达 Scenes from a Marriage (1973)
- Primarily it was mine.[CN] －基本上是我的错 Twelve O'Clock High (1949)
Practically. But not the trip itself... that's the other good news.[CN] 基本上是, 但旅费要自己出 还有一条好消息 Magnificent Obsession (1954)
It's almost done.[CN] 基本上好了 Lacombe, Lucien (1974)
And that's when this Lieutenant Tyler called back and told us, in essence, to forget it.[CN] 这时一个泰勒中尉打电话回来, 并告诉我们, 基本上就是, 忘了这回事 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I guess I'm a country girl at heart.[CN] 我猜测我基本上是国家女孩。 Rosemary's Baby (1968)
- We've lost 600 or 700 on the way.[CN] 基本上约损失了六七百只 Red River (1948)
A childhood-friend, almost a sister...[CN] 我们是青梅竹马. 她基本上 算是我的妹妹 Lovefilm (1970)
The papers for the sale of the abbey are almost all in order.[CN] 出售教堂的文件基本上齊備了 The Tomb of Ligeia (1964)
Well, I guess basically you're involved in recruiting other people like yourself... other lawyers.[CN] 我想基本上 你应该负责雇用像你这样的人 -也就是其他律师 All the President's Men (1976)
Well, basically... you opt for small items.[CN] 好吧，基本上也算是 你选的都是些小物品 Brother (1960)
The rooms are all basically the same, however.[CN] 其实每间房基本上都一样的 The Conversation (1974)
We're almost always at home.[CN] 我們基本上呆在家裏 La Notte (1961)
(Ambrose) The United States during the war had been propagandised into seeing Russia as a democracy, a land of freedom lovers, with essentially broad social aims about the same as those of the West - which seemed to make sense, [CN] 战争期间的美国已被宣传得 把俄国视为一个民主国家, 一片热爱自由的人的土地, 基本上总体的社会目标与西方国家的大致相同 Reckoning: 1945... and After (1974)
To be defended by Aubanel, for these people, is almost like being innocent, because acquittal is certain.[CN] 對這些人來說, 奧巴內成為代表律師 基本上意味著你是無辜的 因為你會無罪釋放 La Poison (1951)
Nazi supporters were basically middle class - shopkeepers ruined by the Depression, clerks who had lost their savings, craffsmen squeezed out by mass production.[CN] 纳粹的支持者基本上是中产阶级... 被大萧条毁了的店主, 失去积蓄的职员, 被大规模生产所淘汰的手工业者 A New Germany: 1933-1939 (1973)
Remember, it is essentially a symbol of penance.[CN] 記住，這基本上只是一種象徵性的贖罪 The Nun's Story (1959)
I can lose... but I always win.[CN] 我也许会输... 但我基本上是赢 Last Year at Marienbad (1961)
My impression at Yalta was that the Russians thought we had in substance accepted that demand.[CN] 我在雅尔塔的印象是俄国人以为 我们已基本上接受了那个要求 The Bomb: February-September 1945 (1974)
- In general, no.[CN] 基本上不相信 State of Siege (1972)
The way I hear it, you were primarily responsible... for this colossally stupid prank.[CN] 从我听的看来，你基本上对那个 巨愚蠢的错误是很负责任的 Network (1976)
Well... mostly just friends and relations. - Won't you name just a few for us?[CN] -基本上都是朋友和亲戚 Libel (1959)
And their idea was principally that that would only be possible if we developed as a nation a team spirit, a solidarity, and pulling all on the same rope, instead of quarrelling about petty differences of opinions in foreign politics and social politics, and so on and so forth.[CN] 而他们的主张基本上就是 只有我们作为一个国家来发展 拥有团队精神, 团结一致, 劲往一处使, 才有可能成功, 而不是为了在国外政治和社会政治以及诸如此类 事情上小小的政见不合而争吵不休. 他保证了什么? A New Germany: 1933-1939 (1973)
The words went back basically to the eftect that the bombing conditions were clear, the target had been hit, the results were better than had been anticipated, and that message was sent on back.[CN] 话传了回去 基本上意思 就是 轰炸条件很清晰, 目标已被击中, 结果比预期的还要好, 而那信息被传了回去 The Bomb: February-September 1945 (1974)
His bank deposits. His bond purchases. Roughly 20 times in excess of his salary.[CN] 他的银行押金购买的红利 基本上是他收入的20倍 The Street with No Name (1948)
The deal's almost set, But we haven't agreed on price yet.[CN] 合同基本上谈妥了 我们只是在商讨价格 The Two Mrs. Carrolls (1947)
I think that the worst you could say about Him is that basically He's an underachiever.[CN] 我想你最多可以说他基本上是个 力不从心的家伙。 Love and Death (1975)
and, uh, generally mucked around and spent thousands of hours on exercises and standing about in the rain and the mud and the snow, had finally managed to bring off what, when you look at it in fairly cold light, was a pretty big adventure.[CN] 基本上在混日子 并花费几千个小时用于训练 并在雨中, 泥泞中和雪中闲站着, 终于成功完成了任务, Remember (1974)
Practically a stranger. That's right.[CN] 她基本上是个陌生人—没错 Play Misty for Me (1971)
Bill Slim was over all a general of its soldiers.[CN] 比尔·斯利姆基本上是一位士兵型将军 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top