ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吸, -吸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
吸[吸, xī, ㄒㄧ] to inhale, to suck in; to absorb; to attract
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  及 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 924

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吸引[xī yǐn, ㄒㄧ ㄧㄣˇ, 吸 引] to attract (interest, investment etc) #1,565 [Add to Longdo]
吸收[xī shōu, ㄒㄧ ㄕㄡ, 吸 收] to absorb; to assimilate; to ingest #2,550 [Add to Longdo]
呼吸[hū xī, ㄏㄨ ㄒㄧ, 呼 吸] breathe #2,812 [Add to Longdo]
吸[xī, ㄒㄧ, 吸] to breathe; to suck in; to absorb; to inhale #3,272 [Add to Longdo]
吸引力[xī yǐn lì, ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ, 吸 引 力] attractive force (such as gravitation); sex appeal; attractiveness #6,097 [Add to Longdo]
吸烟[xī yān, ㄒㄧ ㄧㄢ, 吸 烟 / 吸 煙] to smoke #7,077 [Add to Longdo]
吸取[xī qǔ, ㄒㄧ ㄑㄩˇ, 吸 取] to absorb; to draw (a lesson, insight etc); to assimilate #8,573 [Add to Longdo]
吸毒[xī dú, ㄒㄧ ㄉㄨˊ, 吸 毒] to take drugs #10,462 [Add to Longdo]
呼吸道[hū xī dào, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ, 呼 吸 道] respiratory tract #11,295 [Add to Longdo]
吸入[xī rù, ㄒㄧ ㄖㄨˋ, 吸 入] to breathe in; to suck in; to inhale #11,671 [Add to Longdo]
吸附[xī fù, ㄒㄧ ㄈㄨˋ, 吸 附] (chem.) absorbtion #13,903 [Add to Longdo]
吸血鬼[xī xuè guǐ, ㄒㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 吸 血 鬼] a leech; blood-sucking vermin; a vampire (translated European notion); fig. a cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers #14,225 [Add to Longdo]
血吸虫[xuè xī chóng, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄥˊ, 血 吸 虫 / 血 吸 蟲] schistosoma #17,403 [Add to Longdo]
吸气[xī qì, ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 吸 气 / 吸 氣] sniff #22,017 [Add to Longdo]
吸管[xī guǎn, ㄒㄧ ㄍㄨㄢˇ, 吸 管] (drinking) straw; pipette; eyedropper #25,985 [Add to Longdo]
吸水[xī shuǐ, ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ, 吸 水] absorbent #30,652 [Add to Longdo]
吸尘器[xī chén qì, ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ, 吸 尘 器 / 吸 塵 器] vacuum cleaner; dust catcher #34,330 [Add to Longdo]
吸吮[xī shǔn, ㄒㄧ ㄕㄨㄣˇ, 吸 吮] to suck in #40,967 [Add to Longdo]
吸力[xī lì, ㄒㄧ ㄌㄧˋ, 吸 力] attraction (in gravitation or electrostatics); attractive force #41,341 [Add to Longdo]
吮吸[shǔn xī, ㄕㄨㄣˇ ㄒㄧ, 吮 吸] to suck #47,225 [Add to Longdo]
吸湿[xī shī, ㄒㄧ ㄕ, 吸 湿 / 吸 濕] to absorb; absorbent #59,374 [Add to Longdo]
吸音[xī yīn, ㄒㄧ ㄧㄣ, 吸 音] sound-absorbing #67,213 [Add to Longdo]
吸铁石[xī tiě shí, ㄒㄧ ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ, 吸 铁 石 / 吸 鐵 石] a magnet; same as 磁鐵|磁铁 #77,363 [Add to Longdo]
解吸[jiě xī, ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ, 解 吸] to de-absorb; to get a chemical out of solution #77,964 [Add to Longdo]
吸湿性[xī shī xìng, ㄒㄧ ㄕ ㄒㄧㄥˋ, 吸 湿 性 / 吸 濕 性] absorbent #83,944 [Add to Longdo]
吸烟室[xī yān shì, ㄒㄧ ㄧㄢ ㄕˋ, 吸 烟 室 / 吸 煙 室] smoking room #92,202 [Add to Longdo]
吸引子[xī yǐn zi, ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄗ˙, 吸 引 子] attractor (math., dynamical systems) #93,645 [Add to Longdo]
吸附性[xī fù xìng, ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 吸 附 性] (chem.); absorption; absorbability #120,295 [Add to Longdo]
虹吸管[hóng xī guǎn, ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄍㄨㄢˇ, 虹 吸 管] siphon #149,216 [Add to Longdo]
备用二级头呼吸器[bèi yòng èr jí tóu hū xī qì, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 备 用 二 级 头 呼 吸 器 / 備 用 二 級 頭 呼 吸 器] backup regulator; octopus (diving) [Add to Longdo]
吸入器[xī rù qì, ㄒㄧ ㄖㄨˋ ㄑㄧˋ, 吸 入 器] inhaler [Add to Longdo]
吸引子网络[xī yǐn zǐ wǎng luò, ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄗˇ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 吸 引 子 网 络 / 吸 引 子 網 絡] attractor network [Add to Longdo]
吸收剂量[xī shōu jì liàng, ㄒㄧ ㄕㄡ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 吸 收 剂 量 / 吸 收 劑 量] absorbed dose [Add to Longdo]
吸气器[xī qì qì, ㄒㄧ ㄑㄧˋ ㄑㄧˋ, 吸 气 器 / 吸 氣 器] inhaler [Add to Longdo]
吸烟区[xī yān qū, ㄒㄧ ㄧㄢ ㄑㄩ, 吸 烟 区 / 吸 煙 區] smoking area [Add to Longdo]
吸碳[xī tàn, ㄒㄧ ㄊㄢˋ, 吸 碳] to absorb carbon [Add to Longdo]
吸碳存[xī tàn cún, ㄒㄧ ㄊㄢˋ ㄘㄨㄣˊ, 吸 碳 存] carbon sink [Add to Longdo]
吸着[xī zhuó, ㄒㄧ ㄓㄨㄛˊ, 吸 着 / 吸 著] sorption (generic term for absorption, adsorption, diffusion, precipitation etc) [Add to Longdo]
吸血[xī xiě, ㄒㄧ ㄒㄧㄝˇ, 吸 血] to suck blood [Add to Longdo]
吸附洗消剂[xī fù xǐ xiāo jì, ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ, 吸 附 洗 消 剂 / 吸 附 洗 消 劑] absorbing decontaminant [Add to Longdo]
呼吸器[hū xī qì, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 呼 吸 器] ventilator (artificial breathing apparatus used in hospitals) [Add to Longdo]
呼吸管[hū xī guǎn, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄍㄨㄢˇ, 呼 吸 管] snorkel [Add to Longdo]
呼吸系统[hū xī xì tǒng, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 呼 吸 系 统 / 呼 吸 系 統] respiratory system [Add to Longdo]
呼吸调节器[hū xī tiáo jié qì, ㄏㄨ ㄒㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ, 呼 吸 调 节 器 / 呼 吸 調 節 器] regulator (diving) [Add to Longdo]
地心吸力[dì xīn xī lì, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧ ㄌㄧˋ, 地 心 吸 力] gravitation [Add to Longdo]
密闭式循环再呼吸水肺系统[mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 密 闭 式 循 环 再 呼 吸 水 肺 系 统 / 密 閉 式 循 環 再 呼 吸 水 肺 系 統] closed-circuit rebreather scuba (diving) [Add to Longdo]
相吸[xiāng xī, ㄒㄧㄤ ㄒㄧ, 相 吸] mutual attraction (e.g. electrostatic); to attract one another [Add to Longdo]
血吸虫病[xuè xī chóng bìng, ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 血 吸 虫 病 / 血 吸 蟲 病] schistosomiasis [Add to Longdo]
裂体吸虫[liè tǐ xī chóng, ㄌㄧㄝˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄥˊ, 裂 体 吸 虫 / 裂 體 吸 蟲] schistosome, parasitic flatworm causing snail fever (bilharzia or schistosomiasis) [Add to Longdo]
请勿吸烟[qǐng wù xī yān, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄢ, 请 勿 吸 烟 / 請 勿 吸 煙] No smoking; Please do not smoke [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
吸収[きゅうしゅう, kyuushuu] (vt) ดูดซับ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人工呼吸を施す[じんこうこきゅうをほどこす, jinkoukokyuuwohodokosu] (modal, verb) ผายปอด
吸血鬼[きゅうけつき, kyuuketsuki] ผีดูดเลือด
吸います[すいます, suimasu, suimasu , suimasu] (vt) สูบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
吸う[すう, suu] TH: สูบบุหรี่  EN: to smoke
吸う[すう, suu] TH: หายใจเข้า  EN: to breathe in
吸う[すう, suu] TH: ดูดเข้า  EN: to suck
吸引[きゅういん, kyuuin] TH: การดูดซับ  EN: absorption

Japanese-English: EDICT Dictionary
あうんの呼吸;阿吽の呼吸[あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity [Add to Longdo]
うまい汁を吸う;旨い汁を吸う[うまいしるをすう, umaishiruwosuu] (exp, v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets [Add to Longdo]
ちゅうちゅう吸う[ちゅうちゅうすう, chuuchuusuu] (exp, v5u) to suck [Add to Longdo]
ハワイ蜜吸[ハワイみつすい;ハワイミツスイ, hawai mitsusui ; hawaimitsusui] (n) (uk) Hawaiian honeycreeper [Add to Longdo]
ミツスイ科;蜜吸科[ミツスイか(ミツスイ科);みつすいか(蜜吸科), mitsusui ka ( mitsusui ka ); mitsusuika ( mitsu kyuu ka )] (n) Meliphagidae (honeyeater family of birds) [Add to Longdo]
一呼吸[ひとこきゅう, hitokokyuu] (n, vs) short pause [Add to Longdo]
煙草を吸う[たばこをすう, tabakowosuu] (exp, v5u) to smoke a cigarette [Add to Longdo]
横川吸虫[よこがわきゅうちゅう, yokogawakyuuchuu] (n) Metagonimus yokogawai (species of intestinal fluke) [Add to Longdo]
黄耳垂蜜吸[きみみだれみつすい;キミミダレミツスイ, kimimidaremitsusui ; kimimidaremitsusui] (n) (uk) yellow wattlebird (Anthochaera paradoxa) [Add to Longdo]
化学吸着[かがくきゅうちゃく, kagakukyuuchaku] (n) chemisorb [Add to Longdo]
過呼吸[かこきゅう, kakokyuu] (n) (abbr) (See 過換気症候群) hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation [Add to Longdo]
灰頭蜜吸[はいがしらみつすい;ハイガシラミツスイ, haigashiramitsusui ; haigashiramitsusui] (n) (uk) brush wattlebird (Anthochaera chrysoptera) [Add to Longdo]
外呼吸[がいこきゅう, gaikokyuu] (n) (See 内呼吸) external respiration [Add to Longdo]
甘い汁を吸う[あまいしるをすう, amaishiruwosuu] (exp, v5u) to make a good thing out of (something) [Add to Longdo]
肝吸い[きもすい, kimosui] (n) eel-liver soup [Add to Longdo]
肝吸虫[かんきゅうちゅう, kankyuuchuu] (n) Chinese liver fluke (Clonorchis sinensis); Oriental liver fluke [Add to Longdo]
起座呼吸;起坐呼吸[きざこきゅう, kizakokyuu] (n) orthopnoea; orthopnea [Add to Longdo]
蟻吸[ありすい;アリスイ, arisui ; arisui] (n) (uk) Eurasian wryneck (species of bird, Jynx torquilla) [Add to Longdo]
吸い飲み;吸飲み[すいのみ, suinomi] (n) feeding cup [Add to Longdo]
吸い殻(P);吸殻;吸いがら;吸がら[すいがら, suigara] (n) cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes; (P) [Add to Longdo]
吸い寄せる;吸寄せる[すいよせる, suiyoseru] (v1, vt) to draw in; to attract [Add to Longdo]
吸い込み;吸込み[すいこみ, suikomi] (n) drawing; suction; intake [Add to Longdo]
吸い込み口;吸込み口[すいこみぐち, suikomiguchi] (n) inlet; port; sink [Add to Longdo]
吸い込む(P);吸込む;吸いこむ[すいこむ, suikomu] (v5m, vt) (1) to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe; (2) to absorb; to soak up; (P) [Add to Longdo]
吸い取り紙;吸取紙[すいとりがみ, suitorigami] (n) blotting paper [Add to Longdo]
吸い取る;吸取る;吸いとる[すいとる, suitoru] (v5r, vt) to suck up; to absorb; to squeeze (money) [Add to Longdo]
吸い出す;吸出す[すいだす, suidasu] (v5s, vt) to suck (or draw) out; to aspirate [Add to Longdo]
吸い上げ;吸上げ[すいあげ, suiage] (n) suction; sucking [Add to Longdo]
吸い上げる;吸上げる[すいあげる, suiageru] (v1, vt) (1) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract; (2) to siphon off (profits, etc.); to exploit; (3) to take up others' opinions, hopes, etc. [Add to Longdo]
吸い付く;吸いつく;吸付く[すいつく, suitsuku] (v5k) to stick to [Add to Longdo]
吸い付ける;吸いつける;吸付ける[すいつける, suitsukeru] (v1, vt) to attract; to be used to [Add to Longdo]
吸い物;吸物[すいもの, suimono] (n) clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it [Add to Longdo]
吸う(P);喫う[すう, suu] (v5u, vt) (1) to smoke; to breathe in; to inhale; (2) to suck; to sip; to slurp; (3) to absorb; to soak up; (4) to kiss; (P) [Add to Longdo]
吸って吐く[すってはく, suttehaku] (exp, v5k) to breathe in and breathe out [Add to Longdo]
吸引[きゅういん, kyuuin] (n, vs, adj-no) absorption; suction; aspiration; attraction; (P) [Add to Longdo]
吸飲[きゅういん, kyuuin] (n, vs) sucking in [Add to Longdo]
吸煙器[きゅうえんき, kyuuenki] (n) smoke filter [Add to Longdo]
吸音[きゅうおん, kyuuon] (n, vs, adj-no) sound absorption [Add to Longdo]
吸音材[きゅうおんざい, kyuuonzai] (n) acoustic material; acoustic absorbent material [Add to Longdo]
吸汗[きゅうかん, kyuukan] (n) absorbing sweat [Add to Longdo]
吸汗性[きゅうかんせい, kyuukansei] (n, adj-no) sweat absorbency [Add to Longdo]
吸気[きゅうき, kyuuki] (n, adj-no) inspiration [Add to Longdo]
吸金剛[ここんごう, kokongou] (n) Hevajra; Eternal Vajra (tantric Buddhist deity) [Add to Longdo]
吸茎[きゅうけい, kyuukei] (n, vs) fellatio; irrumation [Add to Longdo]
吸血[きゅうけつ, kyuuketsu] (n, adj-no) bloodsucking; sucking blood [Add to Longdo]
吸血こうもり;吸血蝙蝠[きゅうけつこうもり, kyuuketsukoumori] (n) vampire bat [Add to Longdo]
吸血鬼[きゅうけつき, kyuuketsuki] (n) vampire; bloodsucker; (P) [Add to Longdo]
吸血動物[きゅうけつどうぶつ, kyuuketsudoubutsu] (n) bloodsucker [Add to Longdo]
吸口;吸い口[すいくち, suikuchi] (n) (1) mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); (2) (See 吸い物) fragrant garnish (for soup) [Add to Longdo]
吸湿[きゅうしつ, kyuushitsu] (n) moisture absorbing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。 [ M ]
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。 [ M ]
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。 [ M ]
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seals' breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを禁じられている。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let that be a lesson to you. No more running away.[CN] 我希望你吸取教训 再不要离家出走了 Port of Shadows (1938)
Breathe.[CN] 深呼吸 Inception (2010)
Let me be a single breath of it for you.[CN] 让我成为你的一个呼吸 Wuthering Heights (1939)
Come in and smoke your heads off. There's nobody here to stop you.[JP] どれだけ吸っても 怒られないよ Pinocchio (1940)
If you inhale this gas, you'll be dead so fast it won't even be funny.[JP] このガスを吸えば、あっという間にあの世行きだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'll be a son of a bitch. You don't smoke, you bastard.[JP] タバコは吸わないのか？ The Crazies (1973)
Breathe.[CN] 呼吸。 Get Shorty (1995)
Cigarette?[JP] タバコは？ 吸わないの 知ってるだろ？ Hollow Triumph (1948)
"grant us pardon, absolution... "and remission of our sins.[CN] 要忍住，吸气 Gone with the Wind (1939)
You know, you're remarkably attractive.[CN] 你知道吗 你也很吸引人 The Lady Vanishes (1938)
Nothing but hate. It's breathing like the devil's own breath on me.[CN] 只有憎恨 它的呼吸 像魔鬼呼吸到我身上 Wuthering Heights (1939)
When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal.[CN] 当白雪公主咬一口我手上的苹果时 她就会停止呼吸 血液凝结 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
These two have been overcome by too much gas.[JP] こいつら二人、ガスを吸いすぎてね What's Up, Tiger Lily? (1966)
And now, I'll show you the greatest attraction of all.[CN] 现在我将会向你展示 最吸引人的东西 Ninotchka (1939)
I'm sure my beautiful room... will appeal to your artistic sense.[CN] 我相信我豪華的房間 ... 會吸引你的藝術靈感. Grand Hotel (1932)
Then let me suck life from these sweetest of lips, [JP] では　俺がその甘美な唇から 生気を吸い込もう．．． Siegfried (1980)
Sore from constant speech, throats breathe heavily and unevenly.[CN] 由于激烈发言后咽喉疼痛 他们沉重的呼吸时断时续 Battleship Potemkin (1925)
Get your hands full of water and you snort and you snuff and go... (SPUTTERING)[CN] 就深呼吸 闭住气 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Let's take revenge on the bloodthirsty vampires![CN] 让我们向那群凶残的吸血鬼复仇！ Battleship Potemkin (1925)
You're underneath, holding your breath waiting for the wave that's covering you to go back out so that you can snatch a quick breath before the next wave comes in![JP] 君は水の中で息をとめ　波が去るのを待つ そこで素早く呼吸する 次の波がくる前に Creepshow (1982)
I feel the warm scent of your breath, [JP] お前の呼吸の息吹は暖かく感じる お前の歌は甘美に聞こえる Siegfried (1980)
Pressure drop. Must have lost a shield.[JP] 吸気口の圧力損失 シールドがやられた Alien (1979)
You can breathe right?[CN] 可以呼吸吧 Episode #1.7 (2004)
Oh, yes, I forgot... The track star doesn't smoke.[JP] 陸上のスターは 吸わないのね The Graduate (1967)
- May I?[JP] - 吸っても？ Nostalgia (1983)
When my arms enfold you and embrace you tightly, when my heart beats wildly against yours, when our eyes alight and our breath comes short, [JP] この腕がお前を掴み 眼差しが燃え 呼吸が切迫し Siegfried (1980)
Guys, guys, someone's choking. Let's do mouth to mouth r esuscitation.[JP] 物を詰まらせた 誰か人工呼吸してやれ Turkish Delight (1973)
As I understand it, you only breathe once a minute.[JP] 呼吸は1分間に1回だけだとか 2001: A Space Odyssey (1968)
All night long she bent over the coat, never giving thought to the germs she had inhaled."[CN] 她整晚蜷曲在大衣下面，没有 考虑到她呼吸的病菌和恶臭 The Phantom Carriage (1921)
I gasped.[CN] 我倒吸一口气 Blackfish (2013)
Alright, I just had too big a night I guess, that's all.[JP] 新鮮な空気を吸わなきゃ そうでしょう では失礼 D.O.A. (1949)
Yeah, you've got it alright.[JP] すでに体に 吸収されてる 間違いないですか? D.O.A. (1949)
Breathe![CN] 快吸气! Ocean's Eleven (2001)
- Hers to me?[CN] - 她吸引了我? The Mummy (1932)
You got trouble getting your dope back now, Ripper.[JP] 落ち着けよ 自分の分はもう吸っただろ Demons (1985)
When I was seven years old., my daddy caught me smoking a cigar.[JP] ワシが７つの時に、 親父の葉巻を吸っていたのを見られた Brewster's Millions (1985)
Uh, I don't think that Martel girl is so attractive.[CN] 我不认为那个玛特尔 这么有吸引力 One Hour with You (1932)
I'll go to the dining car myself. I need some air.[CN] 我想到餐厅吃点东西 我要呼吸一下新鲜空气 The Lady Vanishes (1938)
Look who's teaching me how to suck eggs.[JP] いやはや おまえさんに 卵の吸い方を教わろうとはな Rough Night in Jericho (1967)
The least you can do is some heavy breathing, Stevie[JP] 深呼吸して落ち着いて　スティーブ Someone's Watching Me! (1978)
I know! It must be this country, the air one breathes here.[JP] この空気を吸うことよ 自由はここにある Nostalgia (1983)
After I let a little air into your bellows you'll whistle a different tune.[CN] 在我让你不能呼吸后 你就不会这样说了 The Adventures of Robin Hood (1938)
- What? - Don't smoke in here.[JP] - ここじゃ吸わないで Straw Dogs (1971)
I don't smoke.[JP] 吸わないの Grand Prix (1966)
All you ever thought of was pinching pennies, you money-grabber.[CN] 你心里只想到的是如何赚钱 你这个吸血鬼 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I can't breathe with him in the house.[CN] 我有他在房子中不能呼吸 Wuthering Heights (1939)
Montague Summers', The Werewolf, where would I...[JP] 「吸血妖魅考」「牢獄の悪夢」 これは どこに... The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Out.[CN] 吸气 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
"And we smoke a cigarette And make a dream[JP] 「タバコでも吸って夢を見ましょう」 Brainstorm (1983)
-Her breath will still.[CN] 呼吸停止 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
吸い取り紙[すいとりがみ, suitorigami] Loeschpapier [Add to Longdo]
吸う[すう, suu] saugen, einsaugen, lutschen, -rauchen [Add to Longdo]
吸入[きゅうにゅう, kyuunyuu] einatmen, inhalieren [Add to Longdo]
吸収[きゅうしゅう, kyuushuu] einsaugen, aufsaugen, absorbieren [Add to Longdo]
吸引[きゅういん, kyuuin] einsaugen, aufsaugen, absorbieren [Add to Longdo]
呼吸[こきゅう, kokyuu] -Atem, Atemzug, Atmung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top