ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*取り付け*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 取り付け, -取り付け-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
取り付ける[とりつける, toritsukeru] (vt) ติดตั้ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
取り付け;取付け;取付[とりつけ, toritsuke] (n) (1) installation; mounting; furnishing; fitting; (2) run (on a bank); bank run #6,518 [Add to Longdo]
ワーク取り付け台[ワークとりつけだい, wa-ku toritsukedai] (n) (manufacturing) fixtures [Add to Longdo]
取り付ける;取りつける;取付ける[とりつける, toritsukeru] (v1, vt) (1) to furnish; to install; (2) to get someone's agreement; (3) to patronize; to buy usually from the same store [Add to Longdo]
取り付け工事;取付け工事;取付工事[とりつけこうじ, toritsukekouji] (n) installation [Add to Longdo]
取り付け騒ぎ[とりつけさわぎ, toritsukesawagi] (exp) a run on a bank [Add to Longdo]
取付金具;取り付け金具[とりつけかなぐ, toritsukekanagu] (n) mounting bracket; metal part for mounting; metal fitting [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
Each robot is equipped with a talking machine.各ロボットには通話機が取り付けられています。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
He held off paying for the television set until the dealer fixed it.彼はお店の人がテレビを取り付けてくれるまで、その代金を支払うのを延期した。
He fixed the bookshelf to the wall.彼は壁に本棚を取り付けた。
He hung the gate on hinges.彼は門をちょうつがいで取り付けた。
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。
They fixed the sign to the wall.彼らはその標識を壁に取り付けた。
She installed a new electric stove in the room.彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
#B: 銀行 は 融資 を 行う 前(まえ) に 尚{ なお } 取り付け{ 取付 } 乃{ の } 予備調査~ を 為る(する){ しています }
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're sure the homing beacon is secure aboard their ship?[JP] 船に追尾装置は 取り付けたのだろうな？ Star Wars: A New Hope (1977)
Basically a camera in a tube.[JP] カメラをチューブに取り付けたようなものね The Good Wound (2009)
She`s been fitted with electrical relays that allow you to...[JP] 継電器が取り付けられていて... Captain America: The First Avenger (2011)
I'll be back later to attach your electrodes.[JP] あとで電極を取り付けに来るわ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
- Our cars were LoJacked four years ago.[JP] 4年前に追跡装置を 取り付けたのを忘れたのか？ Live Free or Die Hard (2007)
They just took it all like it was a game.[JP] アラームも取り付けた 奴ら　全部ゲームみたいに思ってたな Blood Brothers (2009)
Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system.[JP] 今ちょうど警報システムを 取り付けてるところだよ Gimme Some Truth (2009)
Target is out of pocket.[JP] 奴の車に通信機を 取り付けた 3.0 (2012)
Let's rig up a portable shortwave, test it on something larger in the field.[JP] 携帯短波発信器を取り付けろ 大きいので実地テストをしよう Terminator Salvation (2009)
I'm putting an autopilot in the Raider. Jump him to the base ship.[JP] レイダーに自動操縦装置を 取り付け、ベース船にジャンプ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
We were worried. We thought you might be at Ben's working on our car.[JP] お前とベンで一緒に車にパーツを取り付けてるのか思ってた Love Don't Cost a Thing (2003)
That's what I promised the President to get him to green-light the operation.[JP] 大統領に取り付けた条件だ Beirut Is Back (2012)
He had some plan to install ATM skimmers in strip clubs.[JP] 奴は　ストリップクラブのATMに スキミング装置を取り付けようと計画していた At First Blush (2012)
No, sir, no, I took my dad's desk chair, attached a Speak Spelltoit and made my sister push me up and down the block to trick or treat.[JP] 事実です パパの書斎の椅子を借りて TIのスピークスペルを取り付けた The Hawking Excitation (2012)
The question is... how do I attach...[JP] 問題は― どう取り付けるか The Human Kind (2012)
You went through a tollbooth with hidden security cameras.[JP] 料金所には隠しカメラが 取り付けてあるのよ Hearts and Minds (2010)
Fit him with a restraining bolt... and take him back up to His Excellency's main audience chamber.[JP] 行動規制ボルトを取り付けて 閣下の謁見室へ連れて行くのよ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
So you built a bomb and you stuck it on Doug's car that night.[JP] だから　爆弾を作って あの夜　ドグの車に取り付けたのか The Redshirt (2011)
We're placing a Cylon transponder aboard your Raptor.[JP] 君のラプター内に サイロン・トランスポンダを取り付けている Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Leaving aside engineering, rigging some kind of alternate power source, my primary sticking point is I actually need the thing, as you gentlemen can see, it's paying the bills.[JP] 技術料はさておき 索具に、いくつかの電源、 取り付ける場所も必要だ Live Free or Die (2012)
You could, of course, put a tiny camera on this fire extinguisher.[JP] もちろん　この消火器に 小さなカメラを取り付けたんだ The Leviathan (2012)
One's in the wheel well, backup's in the firewall.[JP] 発信機を二つ取り付けました タイヤ格納室に一つ エンジンの後ろに一つです Heat (1995)
With the collar in place, a red light comes on, telling us that the zombie's desire for human flesh has been contained, making the zombie as gentle as a household pet.[JP] ここに取り付け 赤く光れば準備OK 人肉を食らうというゾンビの欲求を 抑えたことをしめします 優しい家族のペットとしての ゾンビの完成となった Fido (2006)
Look, it's inside, it gets wet. They made these things to put under cars.[JP] 車の下も濡れるが、奴らはそこに取り付けた。 Fifty-One (2012)
You're also gonna get this infrared motion detector.[JP] さらに　この ─ 赤外線行動探知機 ロビーに取り付けます Halloween: Part 1 (2011)
If you'd attached my legs I wouldn't be in this ridiculous position.[JP] 足を取り付けてくれれば こんな所にいなくてすむのに Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I-I'd like to make an appointment with dr. Wagner, please. It's urgent.[JP] ワグナー医師とのアポを 取り付けて、緊急よ Pilot (2008)
We put it in Farhan's room, so he could study in comfort[JP] 勉強しやすように それを ファールハンの部屋に取り付けた 3 Idiots (2009)
Rigged the ceiling.[JP] 天井に取り付けられている。 気を付けろ！ Pandorum (2009)
Fix this to the gauge[JP] これを そこのパイプに取り付けてくれ 3 Idiots (2009)
- Sir, we have ears on the boat. - Check.[JP] 取り付けました Captain Phillips (2013)
It's a transmitter.I'll be affixing it to one of your teeth.[JP] 歯に取り付ける発信器です Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
If I could get myself on into the truck, we can track them by laptop.[JP] 携帯をトラックに取り付けられたら, ノーパソで追跡できるよ. Heavy Metal (2008)
It could be a terrorist bomb, it could be a 9/11, it could be a run on a currency it could be a stock market collapse, a government collapse.[JP] 問題を創りだす。 爆弾テロでも、911でも、取り付け騒ぎでも、 株式市場の大暴落でも、政府の崩壊でもいいのですが Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Kind of put fixing her up on hold for a while.[JP] 取り付けずに 保留してる The Conjuring (2013)
They're about to move the couch where we have a contact mic mounted to the baseboard.[JP] ソファを運び出そうと 幅木にコンタクト マイクが取り付けてある Clean Skin (2011)
Fearing that the police were attempting to entrap him, he installed a small camera in the corridor outside of his apartment.[JP] 警察が自分を 罠にかけようとしてるんじゃないかと思って 彼は　自分のアパートの廊下の外側に 小さなカメラを取り付けた You Do It to Yourself (2012)
There's just one way we can get that many ships to help us.[JP] それだけの船の協力を 取り付ける方法は1つだけだ United (2005)
After you look at the door upstairs, could you get the last of the window bars up today?[JP] 今日中に窓に鉄格子の 取り付けまで出来そうか？ The Collector (2009)
..maybe! maybe we can put a nuclear missile on it.. ..mouse poison..[JP] ロボに核やねずみ駆除機を 取り付けることもできます Cat City (1986)
- Just some way to attach this.[JP] - こいつを取り付けたいんだ Treasure Planet (2002)
Well, maybe Murphy installed the cameras to keep tabs on him.[JP] たぶん　マーフィーが奴を監視するために カメラを取り付けたのね At First Blush (2012)
We could put one pair of skis underneath. With nails.[JP] 釘を打って 下にスキーを取り付けよう Into the White (2012)
Factory-installed immobilizer or after-market tracking system?[JP] 工場で　イモビライザーが 取り付けられたのか？ それとも　後から追跡システムをつけたのか？ The Long Fuse (2012)
When I fired this idiot the other day, I decided to replace him with one of those camera surveillance systems.[JP] あの夜警をクビにして 防犯カメラを取り付けたの Mannequin (1987)
I took the liberty of coming up with some options.[JP] 勝手ながら、いくつか装備を取り付けた。 Captain America: The First Avenger (2011)
Inside the vault is a bare room with the safe set in the wall.[JP] 金庫室の内側は　がらんとしてて 壁に金庫が取り付けられてる Pink Champagne on Ice (2012)
I'll tell you what... when I'm done with this, I'll install a converter, see if I can't make lifeer on you.[JP] これが終わったら、変換器を取り付ける 手伝えるかどうか見てみよう Daedalus (2005)
I'll hook up the extra Payload Assist Modules. You take Jonny Quest back.[JP] 俺は残りのロケットを取り付けるから お前はこの若造を連れて船に戻れ Space Cowboys (2000)
It's a little creepy, huh?[JP] 無許可の隠しカメラを取り付けてる ちょっと　気持ち悪くない？ Something Rotten in Redmund (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
取り付け[とりつけ, toritsuke] installation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top