ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*俳優*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 俳優, -俳優-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
俳優[はいゆう, haiyuu] (n) นักแสดง

Japanese-English: EDICT Dictionary
俳優[はいゆう, haiyuu] (n, adj-no) (See 役者) actor; actress; player; performer; (P) #767 [Add to Longdo]
映画俳優[えいがはいゆう, eigahaiyuu] (n) movie (film, screen) actor or actress [Add to Longdo]
俳優崩れ[はいゆうくずれ, haiyuukuzure] (n) down-and-out ex-film star [Add to Longdo]
舞台俳優[ぶたいはいゆう, butaihaiyuu] (n) stage actor or actress [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Who is your favorite actor?あなたの好きな俳優は誰ですか。
That actor is both handsome and skillful.あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
That movie star has a large public.その映画俳優にはファンが多い。
That song reminds me of a famous movie actor.その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
The actor has a hideaway in Colorado.その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
The actor's death made big headlines in all the papers.その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The actor came out from behind the curtain.その俳優はカーテンの後ろから出てきた。
The actor missed a line.その俳優はせりふを１行とばした。
The actor looked his part.その俳優はその役のようにみえた。
The actor is two years senior to me.その俳優は私より２歳年上だ。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
The actor died at the height of his popularity.その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
The actor has a large yacht.その俳優は大きなヨットを所有している。
The actor went up in his lines on the stage.その俳優は舞台でせりふを忘れた。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
A boxer and an actor are coming toward us.ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。
At last James Bond made it as an actor.やっとジェームス・ボンドは俳優として成功した。
The son of a great actor became a good actor in his own right.偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。
Who's your favorite actor?好きな俳優は誰ですか。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
The man who lives next door to us is a famous actor.私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
I have a friend whose father is a famous actor.私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
My dream is to make it as an actor in Hollywood.私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
Sitting next to me was a famous actor.私の隣に有名な俳優が座った。
I like the actor.私はその俳優が好きです。
I recognized the actor the minute I saw him.私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
I am a famous actor.私は有名な俳優です。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
To tell the truth, that actor is married.実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。
A new actor was billed to appear as Hamlet.新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The actors appeared in historical costumes.俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
Actors are used to appearing in public.俳優は人前に出る事になれている。
The actors are waiting on the stage.俳優達は舞台の上で待っている。
He lacks the ability to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
He became the finest actor on the American stage.彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。
He is a waiter and an actor.彼はウェイターであり俳優でもある。
He became acquainted with the actor.彼はその俳優と知り合いになった。
From a movie star he became a statesman.彼は映画俳優から政治家になった。
He is not singer but an actor.彼は歌手ではなく俳優だ。
He was the first actor I had met in my life.彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
He is an actor.彼は俳優です。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだった。
He ought to have been an actor.彼は俳優になるべきだったのに。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An actor...[JP] 俳優さんか？ The Gentle Twelve (1991)
Walking Tall?[JP] 俳優だが 分かるか？ Half Measures (2010)
Stu, do you really think that I'm an actor?[JP] ステュー、本当に私が俳優だと？ Phone Booth (2002)
I really am an actor, you know.[JP] 僕は　本当に俳優なんだよ Flight Risk (2012)
There are lots of better actors throughout Japan.[JP] 日本映画界には一 もっとうまい俳優は いくらだっているわ The Magic Hour (2008)
Ever go to acting school?[JP] 俳優学校へ行った？ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
And if the boss knows the guy?[JP] ボスが　その俳優さんを 知ってたら? The Magic Hour (2008)
- Ronald Reagan? The actor?[JP] 俳優の？ Back to the Future (1985)
Right, he's just a working actor.[JP] 売れない俳優よ Bear Fan (2012)
David lyman to alter its face to resemble actor george laszlo.[JP] 俳優のジョージ・ラズロの顔に 整形させた The Good Wound (2009)
- You killed five actors! Good ones.[JP] うまい俳優五人殺したよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Are you really actors?[JP] ほんと俳優なの? The Magic Hour (2008)
Let's leave it better... Neither actor you're not normal.[JP] 本物の俳優でもないのに 芸名？ Due Date (2010)
You are quite the little actor, huh?[JP] あなたが非常に小さな俳優、ホですか？ Bolt (2008)
The Ethan Chase sounds very artistic. The Tremblay is miserable.[JP] チェイスは俳優らしいが トレンブレーは無価値だ Due Date (2010)
A comedian who's absent. An absent member of the troupe.[JP] ずっと休んでる喜劇俳優です （※病気療養していたド・フュネスの暗喩） The Wing or The Thigh? (1976)
Her father was the artist. Her brother's the actor.[JP] 父は 画家で 兄は 俳優よ Finding Neverland (2004)
Waiter/actor, waiter/model, waiter/writer?[JP] ウェイター/俳優 ウェイター/モデル ウェイター/作家とか One Day (2011)
Wonder if Kelly gave him a diamond...[JP] 派手な俳優とラスベガスでの唐突な結婚を 付け加えました ケリーは彼のダイアモンドをチークスに差し出したのでしょうか Being Britney (2011)
He claimed he was at the movies, yet he couldn't remember the names of the films he saw or who played in them.[JP] 犯行時間には映画見物だと？ 題名も俳優も覚えてない 12 Angry Men (1957)
And Didier's a really amazing actor.[JP] それにディジャーはほんと最高の俳優だよ Son of Rambow (2007)
Are you an actor? Yes...[JP] 俳優？ Due Date (2010)
I use a lethal-looking totally disregarded actor.[JP] だから一 殺し屋に見えて 一番　売れてない俳優を使う The Magic Hour (2008)
'Cause we're aware that students who move around a lot... often wind up as serial killers or actors.[JP] 生徒が転校したりなんだって よくあるんだ 結局連続殺人犯になったり 俳優とかになったりね Mean Girls 2 (2011)
No wonder your president has to be an actor.[JP] 大統領が俳優のわけだ Back to the Future (1985)
Nah, too long for a headline. See, this is why I'm an actor, not a writer.[JP] ダメ～見出しには長すぎる だから物書きじゃなく俳優してるんだよね We Can't Be Married (2011)
I wrote, designed, directed, and acted in hundreds of movies.[JP] 脚本から美術 俳優までこなした 何百作も出演したよ Hugo (2011)
Well, what if you interviewed your mom about what her dreams were about... and then you hired actors to act them out?[JP] もしもお母さんに インタビューしてたら... 夢についてとか 俳優を雇って 彼らに演じさせてみたら？ Her (2013)
The point is, that Henry Denton, he's an actor.[JP] ヘンリー・デントンは俳優なの Gosford Park (2001)
Like an actor.[JP] 俳優とか The Matrix (1999)
I'm not an actor. I have no use for you, Stu. None.[JP] 私は俳優じゃない 君に関わったこともない Phone Booth (2002)
You are the worst actor I've ever seen! This is for Sonny Tufts![JP] 貴様は最悪の俳優だ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Also took the actor's life.[JP] 皆さんもご存じの、この大事件では この俳優も死亡しました The Mousetrap (2008)
Because of this serial because I wanted to become an actress.[JP] 「ハーパー★ボーイズ」 あれが好きで俳優を目指した Due Date (2010)
Her hairstyle was fabulous in that movie with Farid el Atrash.[JP] ファリド・エル・アトラッシュ （俳優）の映画の中の The Syrian Bride (2004)
It's got Ted Danson and Magnum P.I. and that jewish actor.[JP] これは、テッドダンソン、マグナムだの P. I. とのユダヤ人の俳優。 The Hangover (2009)
What does this mean? What is a regular actor?[JP] " 本物の俳優" って何だ Due Date (2010)
Good luck with your acting career![JP] 幸運を 頑張って俳優になって Due Date (2010)
But how to explain to any actor taking his place?[JP] ボスもしかり だけど　その身代わりの 俳優さんには The Magic Hour (2008)
He's from France, and he's an actor. Aren't you?[JP] 彼はフランスから来た俳優だ そうだよね? Son of Rambow (2007)
He would've never shared that with you if you were just some actor.[JP] あなたが　ただの俳優なら 彼は　あなたに その話をしたりしなかったわ Flight Risk (2012)
I'm an actor.[JP] 俺は俳優なんだ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
This is the highest artistic honor that I give.[JP] これが彼の芸術的な 俳優としての栄誉を讃えて私が送った指輪だ。 Inglourious Basterds (2009)
Supposedly this guy's also an actor.[JP] こいつも俳優らしい A Dozen Red Roses (2009)
And my next persona is Nelson, the self-deluded theatre queen.[JP] 俺がネルソンになるんだ 倒錯した俳優くずれのね Bear Trap: Part Two (2012)
He's not wearing much. He's not into the sex industry, I hope?[JP] 服を着てないが ポルノ俳優ではないよね The 4th Man (1983)
So the powers that be hired John Wilkes Booth, the originat model/actor, to do Mr Lincoln in.[JP] だから権力者達はリンカーンを殺すために モデル兼俳優の ジョン・ウィルクス・ブースを雇ったんだ Zoolander (2001)
This Ross guy-- he must be actor, too.[JP] このロスも　きっと俳優です A Dozen Red Roses (2009)
Worse than that.[JP] もっと悪い 俳優だ Gosford Park (2001)
The actor playing him goes back to Tokyo tomorrow morning.[JP] ボス役の俳優さんが あしたの朝　東京に戻ることに なってしまって The Magic Hour (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
俳優[はいゆう, haiyuu] Schauspieler [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top