ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*乱世佳人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乱世佳人, -乱世佳人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乱世佳人[Luàn shì Jiā rén, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 乱 世 佳 人 / 亂 世 佳 人] Gone with the Wind (film) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I love Leslie Howard.[CN] 我喜欢莱斯利. 霍华德 (曾主演《乱世佳人》) Lacombe, Lucien (1974)
Would you please welcome Linda Lovelace?[CN] 色情片中的《乱世佳人》而著名 大家请欢迎 琳达·拉芙蕾丝 Lovelace (2013)
Hey, it's the Trial of the Century.[CN] 这就好像大卫·塞茨尼克在为电影《乱世佳人》 It's like when David O. Selznick cast Scarlett O'Hara 选女主角 in Gone with the Wind. 100% Not Guilty (2016)
It's not who you are. I mean, you're sweet.[CN] 你人又漂亮，养腊肠狗，喜欢《乱世佳人》 You're sweet. Turbulence (1997)
Jamaican Me Crazy, Gone With the Wind, looked at all those.[CN] 疯狂牙买加 乱世佳人 直译 随风而去 都想过了 Night Moves (2013)
As in flame, not O'Hara.[CN] 好像一团火，而不是那个O'Hara小姐。 （Scarlet O'Hara是《乱世佳人》的女主角） Ginger & Rosa (2012)
Gone with the wind.[CN] - 《乱世佳人》 - 《乱世佳人》 - Gone with the Wind. Turbulence (1997)
I mean, it's not Gone with the Wind, but there's probably a moral in there somewhere.[CN] 这部电影可以说是关于他的 我是说 这不是 《乱世佳人》 但也许在某些方面比 《乱世佳人》 更有意义 Exit Through the Gift Shop (2010)
But, unfortunately, My Dear, I've already given my heart... to Scarlett O'Hara.[CN] 但是亲爱的，很不幸 我已把我的心献给了郝思嘉（乱世佳人女主） The Love Letter (1998)
Gonzo with the Wind.[CN] 贡佐版《乱世佳人》 Muppets Most Wanted (2014)
What? You cry when you see Gone With The Wind.[CN] 像是你看"乱世佳人"会哭 Manhattan (1979)
Gone with the wind.[CN] 这里是在开《乱世佳人》的玩笑） One, Two, Three (1961)
Died on the set of Gone with the Wind, 1939.[CN] 1939年 在《乱世佳人》拍摄中死亡 Dead Like Me: Life After Death (2009)
No, I didn't audition for Gone With The Wind, but, the thing is...[CN] 不，我没有参加《乱世佳人》的试镜 情况是... The Black Dahlia (2006)
Margaret Mitchell glorified the mammy figure, who dedicates her whole life to a white family.[CN] Margaret Mitchell （《乱世佳人》作者）美化了黑人保姆的形象 一个将她一声奉献给 白人家庭的黑人 The Help (2011)
Oh, forget it.[CN] 有句台词是 "老实说，亲爱的，我一点也不在乎" (语出 : 乱世佳人) USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
- No, no, it's good. I like it. It's... very Rhett Butler.[CN] 不不 没事 我很喜欢 有Rhett Butler的风格(乱世佳人男主) Inspiration (2009)
This many Negroes and whites have not worked together since Gone with the Wind.[CN] 这么多黑鬼和白人 自《乱世佳人》以来就没一起工作过 The Help (2011)
It's like being in "Gone With the Wind"![CN] 好像到了《乱世佳人》里 Populaire (2012)
- Sir Laurence Olivier and Scarlett O'Hara herself, Vivien Leigh, are set to greet them.[CN] - 劳伦斯・奥利弗爵士... 以及郝思嘉（乱世佳人）的扮演者 费雯・丽 都出面迎接 My Week with Marilyn (2011)
Kind of like a stern Leslie Howard.[CN] 好像是个严肃的莱斯里・霍华德 （四十年代英国影星、乱世佳人中 卫希礼的扮演者） Part VI (1988)
Well, I didn't like gone with the wind.[CN] 我不喜欢《乱世佳人》 Well, I didn't like "Gone with the Wind". Turbulence (1997)
It all started a month ago when Mark rented Gone With the Wind for me, but it had the wrong DVD in it.[CN] 这都是一个月前Mark帮我租的一盘乱世佳人引起的 但是里面装错了DVD Poison (2005)
"Frankly, my dear, I don't give a damn".[CN] "坦白说，亲爱的，我并不在乎" （《乱世佳人》台词） Chillerama (2011)
Yours always, Rhett Butler.[CN] 永远是你的挚爱，白瑞特（乱世佳人男主） The Love Letter (1998)
They'll hang you just the same with Otis dead.[CN] 《乱世佳人》台词） 他们还是会吊死你, 跟Otis一样. Ride in the Whirlwind (1966)
I picked her up, very Rhett Butler, and carried her to my bed.[CN] 我抱起她 像白瑞德抱斯嘉丽[ 乱世佳人 ]一样 轻轻放到床上 The Normal Heart (2014)
It has a big winding staircase, just like Gone With the Wind.[CN] 这儿有个巨大的旋转楼梯 就像《乱世佳人》里那个一样 Ray (2004)
A week before that it was Rhett Butler.[CN] 噢那个人啊 上个礼拜还自称查尔斯·福斯特·凯恩呢 《乱世佳人》 一个礼拜前自称白瑞德 The Player (1992)
Gone with the wind[CN] 乱世佳人 Bu wen sao (1992)
Gone in a week.[CN] "乱世佳人"： 在一个星期内。 At First Sight (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top