Search result for

*中風*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中風, -中風-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中风[zhòng fēng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ, 中 风 / 中 風] suffer a paralyzing stroke #13,334 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中風[ちゅうふう;ちゅうぶ;ちゅうぶう;ちゅうふ, chuufuu ; chuubu ; chuubuu ; chuufu] (n) palsy; paralysis [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're gonna have a stroke, little buddy.[CN] 感覺你快要中風了 夥計 Steve Jobs (2015)
I just had a stroke.[CN] 我剛剛經歷了中風 Golden Hour (2011)
You're gonna stroke out if you can't find a way to control yourself. - I know.[CN] 你如果再不想法控制自己 遲早會中風 All Due Respect (2004)
He had a massive stroke.[CN] 他大面積中風 Get Up, Stand Up (2013)
Worst case being stroke or even death.[CN] 最壞的情況就是中風或死亡 Get Up, Stand Up (2013)
After dad's stroke, I couldn't focus for two months[CN] 我爸中風後，兩個月我都無法集中精力 3 Idiots (2009)
Dad had a stroke![CN] 哥，爸爸中風呀 Rob-B-Hood (2006)
Do you know what a stroke is, exactly?[CN] 你知道什麼是中風嗎？ East of Eden (1955)
WHAT ARE YOU GONNA DO ABOUT YOUR Giant stroke?[CN] 這中風你怎麼處理 Sympathy for the Parents (2010)
- is up in radiology being treated for a stroke.[CN] 正在放射科接受中風治療 - 哦 天哪 Golden Hour (2011)
"stroke, infection,[CN] "中風 感染" Can't Fight Biology (2010)
And ultimately insanity and/or stroke.[CN] 最終發瘋伴或不伴中風 There's Always a Downside (2012)
A South Korean TV station reports that North Korean leader Kim Jong Il suffered a stroke.[CN] 一韓國電視台 報導朝鮮領導人金正日 因中風入院 Red Dawn (2012)
Jesus, you know that's the last thing Carmine said before he had his stroke?[CN] 你知道這句話就是卡明中風前 說的最後一句話嗎？ The Test Dream (2004)
Stalin took the news about the camp and the burned up Pacific fleet seriously.[CN] 斯大林收到了消息 遠東太平洋艦隊毀掉了，然後他中風了 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Coming from nowhere[JP] 一文無しの中風にかかった詩人の 未亡人だったのを Le roi soleil (2006)
I'm afraid these boys are headed for cardiac arrest or stroke.[CN] 心跳紊亂 高血壓 我擔心這些男生會心臟驟停或中風 There's Always a Downside (2012)
- Oh, god. I know you know the signs of a stroke.[CN] - 我知道你明白這是個中風的徵兆 Golden Hour (2011)
They're akin to mini-strokes.[CN] -梗塞，很容易會引發中風 Where's Johnny? (2004)
-There's no sign of stroke or seizure.[CN] 噢 沒有中風或者癲癇的跡象 Bit by a Dead Bee (2009)
Now, before you give me another stroke.[CN] 在你又讓我中風之前 Golden Hour (2011)
We caught the stroke early, which is very good.[CN] 我們及時發現了中風 這很好 Golden Hour (2011)
Oh, hi. Avery's stroke patient is in my care.[CN] 我負責Avery的中風病人了 Get Up, Stand Up (2013)
My dad almost had a stroke.[CN] 害我爸差點中風！ Rat Pack (2004)
The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe.[CN] 病人左顳葉急性出血性中風 How Insensitive (2010)
The young baron married a poor actress and blew all the money with her so fast his old man got a stroke.[CN] 男爵娶了個貧窮的女演員 把家產幾乎揮霍一空 他父親氣得中風 Pearls of the Deep (1965)
I mean, what if he had been driving me in the car when it happened?[CN] 萬一他開車的時候中風了怎麼辦 Golden Hour (2011)
Brain damage, stroke, you name it, it doesn't matter.[CN] 即使有腦部損傷 或者中風之類的都無所謂 Repo Men (2010)
March 23, 1988, and Randy "The Ram" Robinson... set to do battle with the Ayatollah.[CN] 當我在鐵籠中風光不在時, 我會... The Wrestler (2008)
Showed no sign of stroke, [CN] 沒有中風跡象 These Arms of Mine (2010)
Sudden stroke.[CN] 突然中風 Corridors of Blood (1958)
Now, the kinds of stuff we're talking here- emphysema, heart failure, cancer, an extremely good chance of a stroke- are gonna kill you.[CN] 我們在這討論的問題是 「肺氣腫心臟衰竭癌症」 還有極大可能中風 你會因此送命 Crazy Heart (2009)
He's had a stroke[CN] 腦中風 La maison de Himiko (2005)
Hi. So the stroke team has taken him up to C.T.[CN] 你好 中風診療組帶他去拍片了 Golden Hour (2011)
Stroke or no stroke, old-school gangbang Mexicans don't help feds.[CN] 管他中不中風 這墨西哥老流氓才不會幫聯邦官員 Bit by a Dead Bee (2009)
Because he's having a stroke.[CN] - 因為他正在中風 Golden Hour (2011)
Alzheimer's patients, stroke victims.[CN] 阿爾茨海默氏症患者 中風患者 Lakeview Terrace (2008)
The news has so shocked my aunt, it's brought on a stroke.[CN] 我舅母深受打擊 因此中風癱瘓 Jane Eyre (2011)
Stroke?[CN] 中風？ I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
There's no way that he was having a stroke - when I treated him.[CN] 不可能我為他治療的時候他中風了 Golden Hour (2011)
- Okay. I know... a stroke, right in front of me.[CN] 我知道 中風了 就在我的眼前 Golden Hour (2011)
And the next thing we know, she has a stroke, and we are supposed to just unplug her.[CN] 緊接著 她就中風了 我們應該拔掉維生設備 Sympathy for the Parents (2010)
- He had a stroke.[CN] -那人中風了 All Due Respect (2004)
- It's for Mel. The poor guy had a stroke.[CN] 這是要給梅文的 那可憐的家伙中風了，你相信嗎？ All Due Respect (2004)
- or brain dead, stuck full of tubes?[CN] 或是腦中風、血管阻塞？ Limitless (2011)
Well, he only had one arm, you see? It was a stroke.[CN] 他中風，只有一隻手好可憐 Shine (1996)
- Lexie, I know you know, this kind of headache can be a precursor to a stroke.[CN] Lexie 我知道你明白 這種頭痛可能是中風的前兆 Golden Hour (2011)
I called you about Dad's stroke[CN] 那天打給你，爸已經中風入院了 Rob-B-Hood (2006)
Look, I got some bad news. Your dad's had a stroke. - Oh my God, how bad?[CN] 聽著，我有壞消息 你爸中風了 Two Tonys (2004)
Your mom's had a stroke.[CN] 你母親中風了 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中風[ちゅうふう, chuufuu] Laehmung (nach Schlaganfall) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top