ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上头*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上头, -上头-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上头[shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙,   /  ] above; on top of; on the surface of #21,776 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe it was the palm whiskey.[CN] 可能是椰酒上头, The Ugly American (1963)
You're The Man.[CN] 你就是上头 The Lineup (1958)
He's strictly a pigeon. One of The Man's Hong Kong suppliers set him up.[CN] 上头在香港的一个供货商捉弄了他 The Lineup (1958)
It does cause profound resentment if those at the top continue to enjoy the comforts, the conveniences, they with draw from those below them, not to mention the deeply damaging publicity...[CN] 是啊 如果上头的人还继续享受 It does cause profound resentment 各种便利和舒适 if those at the top continue to enjoy 却不让下面的人分享 the comforts, the conveniences, The Economy Drive (1980)
Headquarters has given them the push.[CN] 上头给他们很大的压力。 The Asphalt Jungle (1950)
I was bound up in a straitjacket and my gulliver was strapped to a headrest with wires running away from it.[CN] 我被用束缚衣绑着 我的头被绑到一个头垫上... 上头布满了一堆电线 A Clockwork Orange (1971)
- What did it say ?[CN] -上头写了什么? The Birds (1963)
I have to comply with an instruction from higher authority.[CN] 我必须安上头的意思办 Too Late the Hero (1970)
He told Swan he'd hide his key somewhere out here probably up on this ledge.[CN] 他告诉史望 他把钥匙藏在这一带 也许在门框上头 Dial M for Murder (1954)
- Well I share your concern, but CNO doesn't think it can happen here.[CN] 但是上头可不相信历史会重演 为什么不会? Tora! Tora! Tora! (1970)
It said that someone was naked.[CN] 上头还说有人裸体 The Departure (1967)
Get the spotlight off us... stop getting on the front pages with every thrill-happy dame in town... and stop shooting off your big mouth.[CN] 不要再和城里的每个女人 一起上头版头条... 并且闭上你那张嘴 The Damned Don't Cry (1950)
- You worry too much. I'm fine, see. The Man don't scare me.[CN] 我很好,上头不怕我 我会把他带回来的 The Lineup (1958)
The Man told me to deliver it to you.[CN] 上头让我把它交给你 你收到以后,就要处理它 The Lineup (1958)
If Gary took a shot at me, I'd make sure it was on the front page.[CN] 如果加里开枪打我 我保证让它上头 Smile (1975)
And I'm gonna make the brass around here admit I'm right.[CN] 我会让上头知道我是对的 Tora! Tora! Tora! (1970)
You're pumping too much blood to his head.[CN] 你让他血冲上头 The Cheap Detective (1978)
We'll be front page."[CN] 我们就会上头版了" Network (1976)
- The wine is drunk?[CN] -葡萄酒也上头 The Organ (1965)
- I'm beginning to feel those drinks.[CN] - 我开始上头 Romance on the High Seas (1948)
The Man don't make mistakes.[CN] 上头是不会出错的 The Lineup (1958)
Well, I see I still make the front page.[CN] 我果然上头条了 The Hidden Room (1949)
Your mug! The name of the firm![CN] 每天都可以上头 The Whole Town's Talking (1935)
Why has Control called me back?[CN] 上头为什么叫我会来? The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We'll be front page for months. We'll have more press than Watergate.[CN] 我们会一连几个月都上头版 比水门事件的曝光率还高 Network (1976)
If you do this, you'll put us right in the dead-letter drop.[CN] 记住,上头会查账的 The Lineup (1958)
- The VP.[CN] - 上头 They Have Changed Their Face (1971)
I don't understand how the Lords ever got talked into letting us come down here.[CN] 我不明白上头怎么会让我们来这里访问 High Society (1956)
- What's mine? - Better let Control tell you that.[CN] - 最好让上头来告诉你 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It happened. You want maybe I should cry? Maybe it's not too late.[CN] 也许还不算太晚 也许我可以和上头见面,我可以解释 The Lineup (1958)
Lieutenant, your orders are to retreat![CN] 中尉 上头的命令是撤退 Senso (1954)
How's she going to wear the headdress?[CN] 她应该怎样戴上头巾? The Scarlet Empress (1934)
Sometimes they're poisoned.[CN] 还有些毒药留在上头 Red River (1948)
- Put on the hood, bitch.[CN] -蒙上头 Under the Sheets (1976)
How about me putting some dough on Giveno and you take a dive, huh? We'll rook the joint. Cut you in 50-50.[CN] 你会身价大跌的 我们会瞒着上头让你1赔1 The Street with No Name (1948)
What's the matter with it? Oh, I don't know.[CN] 当然了 怎么会想到这上头 Rebecca (1940)
Control's pretty vexed about Mundt liquidating Riemeck.[CN] 上头对利麦克被穆特清除的事很恼火 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I don't need money for that.[CN] 我可不必把钱花在那上头 Men and Women (1964)
The Man is a very neat type.[CN] 上头是个很利索的人 The Lineup (1958)
Have you seen the papers?[CN] 你看了报纸吗 我让你上头版 Have you seen the papers? I Married a Witch (1942)
You're about to get some more publicity, Mr Deeds. You're about to get on the front page again.[CN] 迪斯先生,我再把你炒点新闻 你将再度跃上头 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Leave now, we can make the first train, [CN] 现在走能赶上头班火车 Taki no shiraito (1933)
Adamo, ambitious to add to his personal fortune, disregards orders from the top... and moves swiftly to stake his claim in this forbidden territory.[CN] 阿达莫,急于敛财 违背上头大佬们的规矩... ... Machine Gun McCain (1969)
I've been the world's biggest sucker, ain't I, up to now?[CN] I've been the world's biggest sucker, ain't I, up to now? 我是世上头号笨蛋,是不是? Strange Cargo (1940)
I experimented with some new fertilizer this year, and the melons are very big.[CN] 今年在肥料上头下了功夫 才种得出这么大颗的 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Listen carefully, this is front-page stuff.[CN] 听好了 这个能上头 A Face in the Crowd (1957)
Send Bradley in. Tell him we're breaking up page one.[CN] 叫布德利进来,要上头 Foreign Correspondent (1940)
Newspaper men are getting impatient, d.A. All right.[CN] 来吧 大家等着你上头条新闻呢 The Whole Town's Talking (1935)
Put on the hood.[CN] 上头 Under the Sheets (1976)
Did you think how many families could be fed on what you pay to get on the front pages?[CN] 你知不知道你为了上头版 花的钱可以喂饱多少家庭? Mr. Deeds Goes to Town (1936)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top