ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*む*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: む, -む-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
むささび[むささび] (n) giant flying squirrel
ムカ着火ファイヤー[むかちゃっかふぁいやー] (slang) state of being extremely angry as fire (cute expression)
無断欠勤[むだんけっきん] absence without permission
無関税港[むかんぜいこう] Free Port
財務省[ざいむしょう、zaimushou] (n) Ministry of Finance Japan

Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
無関税港[むかんぜいこう] ท่าปลอดภาษี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
イスラム教[いすらむきょう, isuramukyou] (n) ศาสนาอิสลาม
カリキュラム[かりきゅらむ, karikyuramu] (n) หลักสูตร
テロリズム[てろりずむ, terorizumu] (n) การก่อการร้าย, See also: テロ
ホームページ[ほーむぺーじ, ho-mupe-ji] (n) โฮมเพจ
乗務員[じょうむいん, joumuin] (n) เจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน, ลูกเรือ
事務所[じむしょ, jimusho] (n) สำนักงาน
六つ[むっつ, muttsu] (n) หกชิ้น/อย่าง
六日[むいか, muika] (n) วันที่หกของเดือน, หกวัน
向かう[むかう, mukau] (vt) มุ่งไป
娘[むすめ, musume] (n) ลูกสาว (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 娘さん[ musumesan ]), Ant. 息子
守秘義務[しゅひぎむ, shuhigimu] (n) หน้าที่ในการรักษาความลับ
富む[とむ, tomu] (vt) ร่ำรวย, มั่งคั่ง
寒い[さむい, samui] (adj) หนาว (ใช้กับอุณหภูมิ เช่น อากาศหนาว)
小麦粉[こむぎこ, komugiko] (n) แป้งสาลี
息子[むすこ, musuko] (n) ลูกชาย (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 息子さん)
拒む[こばむ, kobamu] (vt) ปฏิืเสธ, ไม่รับ
日常業務[にちじょうぎょうむ, nichijougyoumu] (n) งานประจำ routine work
無効[むこう, mukou] (adj) ไม่มีผล, ไม่มีประโยชน์
無料[むりょう, muryou] (n) ฟรี
無理[むり, muri] (vt) ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้, ฝืนทำ
無罪[むざい, muzai] (vt) ไม่มีโทษ(ไม่ผิดกฎหมาย)
無題[むだい, mudai] (n, phrase) ไม่มีหัวเรื่อง, See also: R. untitled
紫[むらさき, murasaki] (adj) สีม่วง
結ぶ[むすぶ, musubu] (vt) เชื่อมต่อ, เชื่อมความสัมพันธ์
総務[そうむ, soumu] (n) ธุรการ
義務[ぎむ, gimu] (n) หน้าที่, ความรับผิดชอบ
義務教育[ぎむきょういく, gimukyouiku] (n) การศึกษาภาคบังคับ
胸[むね, mune] (n) อก, หน้าอก
茶碗蒸し[ちゃわんむし, chawanmushi] (n) ไข่ตุ๋นแบบญี่ปุ่น
虫[むし, mushi] (n) แมลง
虫歯[むしば, mushiba] (n) ฟันผุ
蝸牛[かたつむり, katatsumuri] (n) หอยทาก
財務相[ざいむしょう, zaimushou] (n) รัฐมนตรีคลัง
進む[すすむ, susumu] (vt) ก้าวหน้า
難しい[むずかしい, muzukashii] (adj) ยาก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
定形業務[ていけいぎょうむ, teikeigyoumu] (n) งานประจำ routine work
ムラ[むら, mura] (n, adj) สภาพที่ไม่สม่ำเสมอ
煙[けむり, kemuri] (n) ควัน, เขม่า
むかむか[むかむか, mukamuka] (vt) คลื่นไส้, ผะอืดผะอม
認識する、心に刻む[むかむか, ninshiki suru , kokoro ni kizamu] ตระหนัก
噴霧[ふんむ, funmu] (n) spray
外務省[がいむしょう, gaimushou] (n) กระทรวงการต่างประเทศ
農務省[のうむしょう, noumushou] (n) กระทรวงเกษตร
内務省[ないむしょう, naimushou] (n) กระทรวงมหาดไทย
法務省[ほうむしょう, houmushou] (n) กระทรวงยุติธรรม
外務省[がいむしょう, gaimushou] (n) กระทรวงการต่างประเทศ
ホームレス[ほーむれす, homuresu] (n) คนจรจัด คนร่อนเร่ คนไม่มีที่อยู่, See also: R. homeless
寒気[さむけ, samuke] (n) ความหนาวเย็น
落ち込む[おちこむ, ochikomu] (vt) ตกลงไป บุ๋ม ยุบเป็นแอ่ง ตกอยู่ใน(สภาพเลวร้าย) ท้อแท้สิ้นหวังหมดกำลังใจ
昔々[むかしむかし, mukashimukashi] กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
昔[むかし, mukashi] อดีต ก่อนหน้านี้
昔の事[むかしのこと, mukashinokoto] ของเก่า
昔の事[むかしのこと, mukashinokoto] ของเก่า วัตถุโบราณ
含む[ふくむ, fukumu] 1.ใส่ไว้ข้างใน 2.รวม
勇む[いさむ, isamu] 1.องอาจผึ่งผาย 2.คึก 3.ฮึกเหิม
勤務[きんむ, kinmu] 1.การปฏิบัติงาน 2.การปฏิบัติหน้าที่
甲虫[かぶとむし, kabutomushi] (n) ตัวด้วง
弱虫[よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
無限大[むげんだい, mugendai] (n) ใหญ่โต มากมาย อินฟินิตี้ ∞
弱虫[よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
無理やり[むりやり, muriyari] (adv) บังคับ
無駄[むだ, muda] เปล่าประโยชน์
無断[むだん, mudan] โดยไม่ได้รับอนุญาต
イモムシ[いもむし, imomushi] หนอนผีเสื้อ หนอน
摘む[つむ, tsumu] เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ
公務員[こうむいん, koumuin] (n) ข้าราชการ
のむヨーグルト[のむよーぐると, nomuyoguruto] (n) นมเปรี้ยวพร้อมดื่ม
僻む[ひがむ, higamu] (vt) (v.) น้อยใจ, รู้สึกถึงความไม่เท่าเทียม (by กิ๊ด)
無機化合物[むきかごうぶつ, mukikagoubutsu] สารประกอบอนินทรีย์
盛り込む[もりこむ, morikomu] รวม
矛盾[むじゅん, mujun] ขัดแย้ง ไปด้วยกันไม่ได้ ขัดกัน
枕む[まくらむ, makuramu] (vt) ใช้หนุนเป็นหมอน
無駄[むだ, muda] ไร้สาระ
無責任[むせきにん, musekinin] (n, adj) ไม่มีความรับผิดชอบ
無線工学[むせんこうがく, musenkougaku] (n) วิศวกรรมวิทยุไร้สาย
無関心[むかんしん, mukanshin] (adj) (แอพพะเธท'ทิค) adj. มีหรือแสดงอารมณ์เล็กน้อยหรือไม่มีอารมณ์, สนใจหรือมีความเป็นห่วงน้อย., S. unfeeling, indifferent ###A. concerned, caring, moving)
総務部[そうむぶ, soumubu] (n) ผู้จัดการทั่วไป การจัดการทั่วไป
詠む[よむ, yomu] (vt) อ่าน
むささび[むささび, musasabi] กระรอกบินยักษ์
財務省[ざいむしょう、saimushou, zaimushou , saimushou] (n) กระทรวงการคลัง
財務省[ざいむしょう、zaimushou, zaimushou , zaimushou] (n) กระทรวงการคลัง
眠い[ねむい, nemui] (adj) ง่วงนอน
溜め込む[ためこむ, tamekomu] (vt) สะสม
やむを得ない[やむをえない, yamuwoenai] (adj) ซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
泣き虫[なきむし, nakimushi] คนขี้แง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
好む[このむ, konomu] TH: ชอบ  EN: to like
好む[このむ, konomu] TH: ชอบมากกว่า
向かう[むかう, mukau] TH: เริ่มที่จะเข้าสู่  EN: to go towards
向かう[むかう, mukau] TH: หันหน้าสู่
ホーム[ほーむ, ho-mu] TH: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ  EN: platform
結びつく[むすびつく, musubitsuku] TH: เชื่อมติดกัน  EN: to join together
挑む[いどむ, idomu] TH: เสี่ยง  EN: to challenge
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: นำเข้ามา  EN: to lodge (vt)
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน)  EN: to take something into ..
積む[つむ, tsumu] TH: วางกอง  EN: to pile up
積む[つむ, tsumu] TH: วางซ้อนทับเป็นชั้น ๆ  EN: to stack
積む[つむ, tsumu] TH: สั่งสมเพื่อพัฒนาจิตใจให้สูงขึ้น
申し込む[もうしこむ, moushikomu] TH: สมัคร  EN: to apply for
頼む[たのむ, tanomu] TH: ขอร้อง  EN: to request
頼む[たのむ, tanomu] TH: อ้อนวอน  EN: to beg
村人[むらびと, murabito] TH: ชาวบ้าน  EN: villager
囲む[かこむ, kakomu] TH: ล้อมรอบ  EN: to surround
営む[いとなむ, itonamu] TH: ดำเนินกิจการ  EN: to run a business
営む[いとなむ, itonamu] TH: ดำเนินงาน  EN: to carry on (e.g. in ceremony)
取り組む[とりくむ, torikumu] TH: แก้ไข(ปัญหา)
取り組む[とりくむ, torikumu] TH: เข้าคู่กัน
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: สอด  EN: to insert
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: ส่องแสงเข้ามา  EN: to shine in
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: เสียบ
被る[こうむる, koumuru] TH: รับเคราะห์  EN: suffer
苦しむ[くるしむ, kurushimu] TH: ทุกข์ทรมาน  EN: to suffer
苦しむ[くるしむ, kurushimu] TH: โอดครวญ  EN: to groan
苦しむ[くるしむ, kurushimu] TH: กังวล  EN: to be worried
傷む[いたむ, itamu] TH: เจ็บ  EN: to feel pain
傷む[いたむ, itamu] TH: ช้ำ หรือ ใกล้เน่า  EN: to hurt
産む[うむ, umu] TH: ให้กำเนิด
微笑む[ほほえむ, hohoemu] TH: ยิ้ม  EN: to smile
気が向[きがむ, kigamu] TH: ไม่ใส่ใจ เมินเฉย หลงลืม
室[むろ, muro] TH: โรง  EN: greenhouse
掴む[つかむ, tsukamu] TH: ยึดไว้  EN: to seize
掴む[つかむ, tsukamu] TH: กุมมือไว้  EN: to lay one's hands on
掴む[つかむ, tsukamu] TH: จับ  EN: to grasp
刻む[きざむ, kizamu] TH: สับ  EN: to mince
刻む[きざむ, kizamu] TH: แกะสลัก  EN: to carve
踏む[ふむ, fumu] TH: เหยียบ  EN: to step on
踏む[ふむ, fumu] TH: ประเมิน
踏む[ふむ, fumu] TH: ผ่านประสบการณ์
住む[すむ, sumu] TH: อาศัยอยู่  EN: to reside
村[むら, mura] TH: หมู่บ้าน  EN: village
向く[むく, muku] TH: เหมาะกับ
向く[むく, muku] TH: หัน  EN: to face
悩む[なやむ, nayamu] TH: กังวล  EN: to be worried
悩む[なやむ, nayamu] TH: กลุ้มใจ  EN: to be troubled
潜む[ひそむ, hisomu] TH: ซ่อนอยู่  EN: to lurk
潜む[ひそむ, hisomu] TH: แอบซ่อนอยู่  EN: to be hidden

Japanese-English: EDICT Dictionary
村[むら, mura] (n) village; (P) #124 [Add to Longdo]
東[ひがし(P);ひむかし(ok);ひんがし(ok), higashi (P); himukashi (ok); hingashi (ok)] (n) east; (P) #408 [Add to Longdo]
無視[むし, mushi] (n, vs) disregard; ignore; (P) #466 [Add to Longdo]
山;牟礼[むれ, mure] (n) (arch) mountain; hill #606 [Add to Longdo]
室[むろ, muro] (n, n-suf) (1) room; (2) (obsc) wife (of someone of high rank); (3) (obsc) scabbard; (4) (See 二十八宿) Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions); (P) #684 [Add to Longdo]
室[むろ, muro] (n) greenhouse; icehouse; cellar #684 [Add to Longdo]
無;无[む, mu] (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- #687 [Add to Longdo]
六(P);６[ろく(P);む;むう, roku (P); mu ; muu] (num) six; (P) #698 [Add to Longdo]
娘[むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783 [Add to Longdo]
向け[むけ, muke] (n-suf) intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...; (P) #798 [Add to Longdo]
事務所[じむしょ, jimusho] (n) office; (P) #862 [Add to Longdo]
含む(P);銜む[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo]
頭(P);首[あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok), atama ( atama )(P); kashira (P); kaburi ( atama ); koube ; zu ( atama ); tsumuri ( ] (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) #1,101 [Add to Longdo]
業務[ぎょうむ, gyoumu] (n) business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (P) #1,419 [Add to Longdo]
息子(P);息[むすこ(P);そく(息)(ok), musuko (P); soku ( iki )(ok)] (n) (1) (hum) son; (2) (むすこ only) (col) penis; (P) #1,525 [Add to Longdo]
事務[じむ, jimu] (n, adj-no) business; office work; (P) #1,675 [Add to Longdo]
総務[そうむ, soumu] (n) general affairs; general business; manager; director; adjutant general; (P) #1,712 [Add to Longdo]
炎(P);焔[ほのお(P);ほむら, honoo (P); homura] (n) flame; blaze; (P) #2,242 [Add to Longdo]
貴[むち, muchi] (suf) (See 兄貴) honorific, familiar suffix #2,288 [Add to Longdo]
貴[むち, muchi] (n, n-suf) (hon) (arch) lord; god; goddess; honorific title for deities (and high-ranking people) #2,288 [Add to Longdo]
迎え[むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2,408 [Add to Longdo]
連[むらじ, muraji] (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) #2,544 [Add to Longdo]
難しい[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo]
無料[むりょう, muryou] (n, adj-no) (ant #2,751 [Add to Longdo]
旨(P);宗[むね, mune] (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) #2,781 [Add to Longdo]
勤務[きんむ, kinmu] (n, vs) service; duty; work; (P) #2,791 [Add to Longdo]
無線[むせん, musen] (n, adj-no) wireless; radio; (P) #3,022 [Add to Longdo]
結ぶ[むすぶ, musubu] (v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) #3,024 [Add to Longdo]
冠[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (arch) order; rank #3,038 [Add to Longdo]
冠[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3,038 [Add to Longdo]
任務[にんむ, ninmu] (n) duty; function; office; mission; task; (P) #3,170 [Add to Longdo]
棟[むね, mune] (n) (1) large building; building with a long roof; (suf, ctr) (2) counter for buildings, apartments, etc. #3,174 [Add to Longdo]
棟[むね, mune] (n) (1) (often むな as a prefix) ridge (of roof); (2) (See 刀背) back of a sword; (suf, ctr) (3) counter for buildings, apartments, etc.; (P) #3,174 [Add to Longdo]
向かう(P);向う(io);対う[むかう, mukau] (v5u, vi) (1) to face; (2) to go towards; (P) #3,343 [Add to Longdo]
読む[よむ, yomu] (v5m, vt) to read; (P) #3,471 [Add to Longdo]
紫[むらさき, murasaki] (n) (1) purple; violet; (2) (uk) Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); (3) (See 醤油) type of soy sauce; (P) #3,789 [Add to Longdo]
義務[ぎむ, gimu] (n, adj-no) duty; obligation; responsibility; (P) #3,792 [Add to Longdo]
無所属[むしょぞく, mushozoku] (n) independent; (P) #3,826 [Add to Longdo]
胸[むね, mune] (n) breast; chest; (P) #3,934 [Add to Longdo]
昔[むかし, mukashi] (adj-no, n-adv, n-t) olden days; former; (P) #3,960 [Add to Longdo]
虫[むし, mushi] (n) insect; bug; cricket; moth; worm; (P) #4,038 [Add to Longdo]
無効[むこう, mukou] (adj-na, n, adj-no) (ant #4,062 [Add to Longdo]
住む[すむ, sumu] (v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P) #4,169 [Add to Longdo]
侍[さむらい(P);さぶらい, samurai (P); saburai] (n) (1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing); retainer; (P) #4,255 [Add to Longdo]
進む[すすむ, susumu] (v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P) #4,338 [Add to Longdo]
無理[むり, muri] (adj-na, n, vs) unreasonable; impossible; overdoing; (P) #4,371 [Add to Longdo]
麦[むぎ, mugi] (n) wheat; barley; oat (oats); (P) #4,452 [Add to Longdo]
外務省[がいむしょう, gaimushou] (n) Ministry of Foreign Affairs; (P) #4,720 [Add to Longdo]
梅(P);楳[うめ(P);むめ(ok);ウメ, ume (P); mume (ok); ume] (n) (1) Japanese apricot (Prunus mume); Chinese plum; (2) lowest (of a three-tier ranking system); (P) #4,787 [Add to Longdo]
室町[むろまち, muromachi] (n) Muromachi (era 1392-1573, or 1333-1573, or 1336-1573); (P) #4,859 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I ache all over.体中が痛む。
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 [ M ]
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
Take medicine every hour.１時間毎に薬を飲む。
He makes a religion of never wasting a penny.１銭たりともむだにしないのが彼の信条だ。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I had a whiplash injury two months ago.２か月前にむち打ち症をやりました。
There used to be a bridge between two river banks.２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
The two factions gang up with each other.２つの派閥が手をむすんだ。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ−ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２〜３分しか寝ない癖があるからだ。
Oh, just fill out this form.あぁ、この用紙に書き込むだけです。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 [ M ]
There was a bug in my Address Book and many address including yours were deleted.アドレス帳がバグってしまい、あなたのを含むたくさんのアドレスが消えてしまいました。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Whether you like it or not doesn't matter.あなたがそれを好むかどうかは問題ではない。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
What you said was in the main right.あなたが言ったことはおおむね正しかった。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
It is no good arguing with you.あなたと言い争ってもむだだ。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
Don't bite the hand that feeds you.あなたに食べさせてくれる人の手をかむな。
You should apply for that post.あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.あなたはそのサインが消えるまでタバコを慎むように求められている。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
You must refuse to drink this drug.あなたはその薬を飲むことを断るべきである。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
It is necessary that you take a good rest.あなたはゆっくり休むことが必要だ。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
You must account for your absence.あなたは休む事について理由を説明しなければならない。
You have to go whether you like it or not.あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
You got the date wrong when you were filling in the check.あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Will you live in Sasayama next year?あなたは来年篠山に住むつもりですか。
My heart aches for those starving children.あの飢えた子供たちを思う心が痛む。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
That girl is more cute than beautiful.あの少女は美しいというよりはむしろかわいい。
I'm rather hesitant about asking him a favor.あの人に頼むのはちょっと気が進まない。
I'm not about to ask him.あの人に頼む気持ちはありません。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.あの日立さんとＮＥＣさんが手を組むなんて、時代が変わった。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
My heart aches for the starving children in Africa.アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
I hope we don't have to wait for too long.あまり長く待たなくてすむといいんだけど。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay.[JP] そうか　では頼む Hancock (2008)
ダークロボットむかえうて Ambush the Dark Robots 人造人間キカイダー[CN] ダークロボットむかえうて　人造人間キカイダー Kikaider: The Ultimate Human Robot (2014)
-Yeah.[JP] （理子）飲む Midsummer Intimacy (2016)
I too like to walk before breakfast but I wouldn't have gone out alone.[JP] 私も朝食前の 散歩は好きだが ひとり歩きは ごめんこうむりたい And Then There Were None (1945)
Please.[JP] 頼む The Bear and the Maiden Fair (2013)
I do.[JP] 読むわ Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Bite me.[JP] むかつくわ The Greybar Hotel (2014)
And then I found out from a letter Haskell was carting around in his bag that he wasn't the open-handed easy going big shot who went around buying dinners for strange hitchhikers.[JP] スーツケースにあった 手紙を読むと... ハスケルは ヒッチハイカーに 食事をおごるような... 気前いい大物には 思えなかった Detour (1945)
Hmm.[JP] ふむ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Hey, Gordy.[CN] 侈 むń Knockaround Guys (2001)
Yes![JP] 頼む Due Date (2010)
Hmm.[JP] うむ The Ghost Network (2008)
People are in the fields treading wheat[CN] 人は畑（はた）に　麦を踏む Harmful Insect (2001)
Tough.[JP] 悩むね The 4th Man (1983)
Long distance.[JP] 遠距離を頼む Detour (1945)
Here. IKeep it.[CN] 侈 むń Knockaround Guys (2001)
Or is your conscience bothering you?[JP] それとも 良心が痛むかい？ Detour (1945)
...Afternoon. Now nothing stands in the way of my long cherished ambition. At last I can put the Caligari theory to the test - -[JP] 今や私の行く手を阻むものは何もない The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Professor, lots of music![JP] 音楽だ　盛大に頼むぞ Pinocchio (1940)
Sure![JP] - 頼む Taken 3 (2014)
Hold the wheel, will you.[JP] ハンドル頼む Detour (1945)
A minute later, protactinium becomes something else.[CN] 珨煦笘綴 蔖衱曹傖賸む坻啋匼 A minute later, protactinium becomes something else. The Clean Room (2014)
What about the rest? .[CN] む坳陲昹儸ˋ Don't Go Breaking My Heart (2011)
Man, she looked as if she'd just been thrown off the crummiest freight train in the world.[JP] むさくるしい貨物列車から 放り出されたかのような容姿だ Detour (1945)
- Oh, I shall.[JP] - うむ、そうだな And Then There Were None (1945)
Following me around, beating in my head, never letting up.[JP] 俺に付きまとい 頭の中でガンガン... やむことがない Detour (1945)
We all like the approbation of the public.[JP] 私たちは観客の称賛を好む And Then There Were None (1945)
Well then, I shall sleep in the woodshed.[JP] てなわけで 私は薪小屋で休むことにします And Then There Were None (1945)
"The promised place still lies beyond those clouds. "[CN] 日差しに灼けたレールから　響くおと遠く　あの日のこえ 那云的彼岸 现在依然是约定的地方 あの雲のむこう今でも　約束の場所ある The Place Promised in Our Early Days (2004)
With the complicity, of course, of poor Mrs Rogers?[JP] むろん、憐れなロジャース夫人を共犯に And Then There Were None (1945)
- Yes, chief. - I'll pay you well. - I got plenty of gold.[JP] 金はある 礼は はずむぞ Pinocchio (1940)
Please.[JP] 頼むよ The Ones Below (2015)
- It certainly was his swan song.[JP] - うむ - まさに白鳥の歌だった And Then There Were None (1945)
Yes.[JP] うむ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Hmm.[JP] ふむ The Robotic Manipulation (2010)
- Ah, life is short, isn't it?[JP] - うむ人生は短いか？ And Then There Were None (1945)
Hold it in.[JP] - 吸い込むの Bad Teacher (2011)
FIFTIETH DAY[CN] む妗斕祥蚚涴欴峈麵赻撩腔 Execution (2007)
Before I got done reading it, I saw him more as a chiseller.[JP] むしろ ケチな詐欺師に見えてきた Detour (1945)
Now they're even talking about letting in lowlifes from other planets too.[CN] 珋婓ㄛ坻蠅朼祫抶蹦堤逤緻む坻lowlifes俴陎 Heavy Metal (1981)
Mmm-hmm.[JP] うむ John Wick: Chapter 2 (2017)
"The hidden pain everyone shares lies deep in my heart. "[CN] 色あせた青ににじむ　白い雲　遠いあの日のいろ 心中隐藏着任何人都不知道的痛 心の奥の誰にも　隠してる痛み The Place Promised in Our Early Days (2004)
These are actually subordinate male ibex, but their fights are nonetheless serious.[CN] 涴虳む妗岆棒撰梗腔鼠薪栺 但它们的战斗依然十分激烈 Deserts (2006)
Beer?[JP] ビール飲む？ Du er over 18, sant? (2016)
Come on, take a big drag, like this.[JP] グッと吸い込むんだ 見てな Pinocchio (1940)
Hmm.[JP] ふむ Iron in the Fire (2014)
He has been shot through the head.[JP] 医者の権威に挑む者は いないだろうと思いました And Then There Were None (1945)
He's a whale of a whale! He swallows whole ships alive![JP] クジラの王様で 船も丸ごと のむんだ Pinocchio (1940)
Not that I don't appreciate it... but I could've used a boost when I was gone, too.[CN] 祥岆扂祥覜慾... 筍扂祥婓奀 む妗珩剒猁珨萸堆疆 Watching Too Much Television (2002)
Well, it's not precisely a majority, but you have the most votes.[JP] うむ、正しくは過半数 ではないが最多得票だ And Then There Were None (1945)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アイテム[あいてむ, aitemu] item [Add to Longdo]
アイビーエム[あいびーえむ, aibi-emu] IBM [Add to Longdo]
アキュムレータ[あきゅむれーた, akyumure-ta] accumulator [Add to Longdo]
アクセスアーム[あくせすあーむ, akusesua-mu] access arm [Add to Longdo]
アクロニム[あくろにむ, akuronimu] acronym [Add to Longdo]
アプリケーションプログラム[あぷりけーしょんぷろぐらむ, apurike-shonpuroguramu] application program [Add to Longdo]
アラームプロファイル[あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile [Add to Longdo]
アラームランプ[あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp [Add to Longdo]
アルゴリズム[あるごりずむ, arugorizumu] algorithm [Add to Longdo]
イニシャルプログラムロード[いにしゃるぷろぐらむろーど, inisharupuroguramuro-do] initial program load (IPL) [Add to Longdo]
インストールプログラム[いんすとーるぷろぐらむ, insuto-rupuroguramu] installation program [Add to Longdo]
インストレーションプログラム[いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program [Add to Longdo]
ウィンドウシステム[ういんどうしすてむ, uindoushisutemu] window system [Add to Longdo]
エキスパートシステム[えきすぱーとしすてむ, ekisupa-toshisutemu] expert system [Add to Longdo]
エフエム[えふえむ, efuemu] FM, frequency modulation [Add to Longdo]
エンドシステム[えんどしすてむ, endoshisutemu] end system [Add to Longdo]
オーサリングプラットフォーム[おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform [Add to Longdo]
オーサリングプログラム[おーさりんぐぷろぐらむ, o-saringupuroguramu] authoring program [Add to Longdo]
オーバヘッドタイム[おーばへっどたいむ, o-baheddotaimu] overhead time [Add to Longdo]
オープンシステム[おーぷんしすてむ, o-punshisutemu] open system [Add to Longdo]
オープンプラットフォーム[おーぷんぷらっとふぉーむ, o-punpurattofo-mu] open platform [Add to Longdo]
オペレーティングシステム[おぺれーていんぐしすてむ, opere-teingushisutemu] OS, operating-system [Add to Longdo]
オペレイティングシステム[おぺれいていんぐしすてむ, opereiteingushisutemu] OS, operating system [Add to Longdo]
オンラインゲーム[おんらいんげーむ, onrainge-mu] on-line game [Add to Longdo]
オンラインネットワークシステム[おんらいんねっとわーくしすてむ, onrainnettowa-kushisutemu] on-line network system [Add to Longdo]
カスタム[かすたむ, kasutamu] custom (a-no) [Add to Longdo]
カスタムコントロール[かすたむこんとろーる, kasutamukontoro-ru] custom control [Add to Longdo]
カスタムソフトウェア[かすたむそふとうえあ, kasutamusofutouea] custom software [Add to Longdo]
カスタムチップ[かすたむちっぷ, kasutamuchippu] custom chip, ASIC [Add to Longdo]
カムコーダー[かむこーだー, kamuko-da-] camcorder [Add to Longdo]
カラム[からむ, karamu] column (of a file) [Add to Longdo]
キャム[きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM [Add to Longdo]
クレームトークン[くれーむとーくん, kure-muto-kun] claim token [Add to Longdo]
クローズドシステム[くろーずどしすてむ, kuro-zudoshisutemu] closed system [Add to Longdo]
クロスプラットホーム[くろすぷらっとほーむ, kurosupurattoho-mu] cross-platform [Add to Longdo]
ケーブルモデム[けーぶるもでむ, ke-burumodemu] cable modem [Add to Longdo]
ゲームセンター[げーむせんたー, ge-musenta-] game arcade [Add to Longdo]
ゲームポート[げーむぽーと, ge-mupo-to] game port [Add to Longdo]
ゲルマニウム[げるまにうむ, gerumaniumu] germanium [Add to Longdo]
コードネーム[こーどねーむ, ko-done-mu] code name [Add to Longdo]
コーム[こーむ, ko-mu] comb [Add to Longdo]
コネクショニズム[こねくしょにずむ, konekushonizumu] connectionism [Add to Longdo]
コマンドフレーム[こまんどふれーむ, komandofure-mu] command frame [Add to Longdo]
コミュニケーションシステム[こみゅにけーしょんしすてむ, komyunike-shonshisutemu] communication system [Add to Longdo]
コム[こむ, komu] COM, computer output microfilm system [Add to Longdo]
コンソーシアム[こんそーしあむ, konso-shiamu] consortium [Add to Longdo]
コンソーティアム[こんそーていあむ, konso-teiamu] consortium [Add to Longdo]
コンピュータゲーム[こんぴゅーたげーむ, konpyu-tage-mu] computer game [Add to Longdo]
サービスプログラム[さーびすぷろぐらむ, sa-bisupuroguramu] utility program, service program [Add to Longdo]
サービスルーチンプログラム[さーびするーちんぷろぐらむ, sa-bisuru-chinpuroguramu] utility routine (program), service routine (program) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
事務所[じむしょ, jimusho] Buero [Add to Longdo]
事務机[じむづくえ, jimudukue] Schreibtisch [Add to Longdo]
五里霧中[ごりむちゅう, gorimuchuu] ratlos, hilflos [Add to Longdo]
仰向け[あおむけ, aomuke] Rueckenlage [Add to Longdo]
任務[にんむ, ninmu] Amtspflicht, -Amt, Aufgabe [Add to Longdo]
休む[やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
伸び悩む[のびなやむ, nobinayamu] weiterhin_stagnieren [Add to Longdo]
住む[すむ, sumu] wohnen, leben [Add to Longdo]
侍[さむらい, samurai] Samurai [Add to Longdo]
侍気質[さむらいかたぎ, samuraikatagi] Samuraigeist [Add to Longdo]
債務者[さいむしゃ, saimusha] Schuldner [Add to Longdo]
傷む[いたむ, itamu] -schmerzen [Add to Longdo]
傾く[かたむく, katamuku] sich_neigen [Add to Longdo]
傾ける[かたむける, katamukeru] -neigen [Add to Longdo]
公務員[こうむいん, koumuin] Beamter [Add to Longdo]
冠[かんむり, kanmuri] -Krone [Add to Longdo]
冬向き[ふゆむき, fuyumuki] fuer_den_Winter_geeignet, fuer_den_Winter_bestimmt [Add to Longdo]
出迎え[でむかえ, demukae] das_Abholen, Empfang, Begruessung [Add to Longdo]
刈り込む[かりこむ, karikomu] schneiden, beschneiden, stutzen [Add to Longdo]
刑務所[けいむしょ, keimusho] Gefaengnis [Add to Longdo]
別棟[べつむね, betsumune] getrenntes_Gebaeude, Nebengebaeude [Add to Longdo]
刻む[きざむ, kizamu] fein_schneiden, klein_schneiden, schnitzen [Add to Longdo]
勇む[いさむ, isamu] lebendig_sein, lebhaft_sein, ermutigt_sein, in_gehobener_Stimmung_sein [Add to Longdo]
勤務[きんむ, kinmu] Dienst [Add to Longdo]
包む[つつむ, tsutsumu] einwickeln, verpacken [Add to Longdo]
卑しむ[いやしむ, iyashimu] verachten, herabblicken [Add to Longdo]
取り囲む[とりかこむ, torikakomu] umgeben, einschliessen, belagern [Add to Longdo]
向かう[むかう, mukau] nach...gerichtet_sein, sich_wenden [Add to Longdo]
向く[むく, muku] sich_wenden (an) [Add to Longdo]
向ける[むける, mukeru] wenden [Add to Longdo]
向こう[むこう, mukou] die_andere_Seite [Add to Longdo]
含む[ふくむ, fukumu] in_den_Mund_nehmen, (Gefuehle) hegen, enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo]
吹き込む[ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo]
和む[なごむ, nagomu] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo]
哀れむ[あわれむ, awaremu] Mitleid_haben [Add to Longdo]
営む[いとなむ, itonamu] (religioese_Feier) abhalten, (Geschaeft) betreiben [Add to Longdo]
噴霧器[ふんむき, funmuki] Zerstaeuber, Spray [Add to Longdo]
囲む[かこむ, kakomu] einschliessen, umgeben, belagern [Add to Longdo]
国務[こくむ, kokumu] Staatsdienst, Staatsgeschaefte [Add to Longdo]
国務長官[こくむちょうかん, kokumuchoukan] Staatssekretaer [Add to Longdo]
報いる[むくいる, mukuiru] belohnen [Add to Longdo]
外人向け[がいじんむけ, gaijinmuke] fuer_Auslaender [Add to Longdo]
外務省[がいむしょう, gaimushou] Aussenministerium [Add to Longdo]
夢中[むちゅう, muchuu] Versunkensein, Begeisterung, Unbesonnenheit [Add to Longdo]
夢幻[むげん, mugen] Traeume, Visionen [Add to Longdo]
夢想[むそう, musou] Traeumerei, Phantasie [Add to Longdo]
大昔[おおむかし, oomukashi] Urzeit, graues_Altertum [Add to Longdo]
大麦[おおむぎ, oomugi] Gerste [Add to Longdo]
天衣無縫[てんいむほう, ten'imuhou] makellos, natuerlich [Add to Longdo]
好む[このむ, konomu] gern_haben, moegen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top