ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ぶれる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ぶれる, -ぶれる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
敗れる[やぶれる, yabureru] TH: พ่ายแพ้  EN: to be defeated

Japanese-English: EDICT Dictionary
うらぶれる[urabureru] (v1, vi) to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs [Add to Longdo]
ぶれる[bureru] (v1, vi) to be blurred (photo, video, etc.); for a camera to be shaken [Add to Longdo]
溢れる[あぶれる, abureru] (v1, vi) to overflow; to brim over; to flood; (P) [Add to Longdo]
溢れる[あぶれる, abureru] (v1, vi) (1) (uk) to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); (2) (uk) to be left out; to be crowded out [Add to Longdo]
飲み潰れる;飲みつぶれる[のみつぶれる, nomitsubureru] (v1, vi) to drink oneself drunk [Add to Longdo]
気触れる[かぶれる, kabureru] (v1, vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance) [Add to Longdo]
試合に敗れる[しあいにやぶれる, shiainiyabureru] (exp, v1) to lose a game [Add to Longdo]
酔い潰れる;酔いつぶれる[よいつぶれる, yoitsubureru] (v1, vi) to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious [Add to Longdo]
潰れる[つぶれる, tsubureru] (v1, vi) (1) (uk) to be smashed; (2) to become useless; to cease functioning; (3) to go bankrupt; (P) [Add to Longdo]
塗れる[まみれる;まぶれる(ok), mamireru ; mabureru (ok)] (v1, vi) to be smeared; to be covered [Add to Longdo]
破れる[やぶれる, yabureru] (v1, vi) to get torn; to wear out; (P) [Add to Longdo]
敗れる[やぶれる, yabureru] (v1, vi) to be defeated; to be unsuccessful; (P) [Add to Longdo]
落ちぶれる[おちぶれる, ochibureru] (v1) to be ruined; to fall low; to go under; to come to ruin [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In all probability the cabinet will fall.たぶんその内閣はつぶれるでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, remember what I taught you. Don't let it pull to the left.[JP] 教えただろ　左にぶれるなよ Skyfall (2012)
# My up's turned down[JP] ♪俺は落ぶれるだけ Stake Land (2010)
Like a bank, you know, except better than a bank, cos, you know, banks always get knocked off.[JP] 銀行代わりさ 町の銀行はつぶれるが― Léon: The Professional (1994)
How low has the dwarf race sunk?[JP] ドワーフ一族がここまで落ちぶれるとは Snow White and the Huntsman (2012)
A reminder that the family business is dying and that we need this contract, and Oliver Queen can give it to us.[JP] 家業がつぶれるという知らせだ この契約をなんとしても取りたい オリバークイーンは 契約してくれるらしい Muse of Fire (2012)
"not tomorrow, but three years from now, "and most of you won't be getting your jobs back anyway..."[JP] "すぐじゃないし 大半の者はあぶれるが..." Chapter 7 (2013)
It's a matter of time before they go under.[JP] (江島)あそこがつぶれるのは 時間の問題だろ➡ Episode #1.1 (2013)
I hope not; we've only just moved in.[JP] ハハハ　引っ越したばかりで つぶれるのは困るなぁ。 My Neighbor Totoro (1988)
There were times before, I ended up in the gutter, where I functioned extremely well with my addiction.[JP] 僕には　落ちぶれる前に 中毒状態でありながら 非常に機能していた時期があった Dead Clade Walking (2014)
You're really challenging me t o drink you under the table?[JP] 飲み比べで挑戦かい つぶれるまで Pixels (2015)
When I opened my heart did I sink so low that I am now reviled by my own creation?[JP] お前にわしの心を開いて見せたのに かくも落ちぶれるとは 自分か創りだした存在から 罵られている Die Walküre (1990)
Maybe it was time for me to stop crashing at Marty's, and start apologizing.[JP] マーティがつぶれる前に僕が止める あやまらなきゃ Kick-Ass 2 (2013)
Let's see if we can shake him up.[JP] ヤツを揺さぶれるか試してみるぞ 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Touch it with your bare hands, and you'll get a nasty rash.[JP] 素手で触るとかぶれるんだ Hitler on the Half-Shell (2015)
Bods who don't think nuffin' about creeping up behind ya with a shank and sticking it in yer throat.[JP] ボッズはお前がクズと 落ちぶれることなど頭にない 利用しているだけだ Wild Bill (2011)
You'll go blind![JP] シシ神さまを見ると目がつぶれるわい. Princess Mononoke (1997)
Werewolves, vampires, witches, and dirty cops, all happy as clams and drunk as stoats.[JP] 人狼に吸血鬼に魔女 そして汚職警官と 全員が口を割らずに楽しみ ノリにノって酔いつぶれる Le Grand Guignol (2014)
He can drink anyone under the table. Yours truly excepted.[JP] 誰でも酔いつぶれる　君以外はね 5 Days of War (2011)
I come in company, the better to hurt you:[JP] -　上手くお前をいたぶれる 熊君　剣は何処かと尋ねてやれ Siegfried (1980)
They get destroyed in about two weeks.[JP] （百花）あれだけで ２週間とかで つぶれるんで Shall We Pas de Deux? (2016)
Kitty, you're squashing my bandbox![JP] 箱がつぶれる Episode #1.4 (1995)
And you're killing the moment, in case you were wondering.[JP] 怪しんでるだけで時間がつぶれる Love Hurts (2007)
I swear, that kid, she was going under.[JP] 娘は つぶれるとこだった Jersey Boys (2014)
Dirty, feverish, on the brink of collapse, sir.[JP] 汚いし、熱っぽいし つぶれる寸前です。 Pan (2015)
If you don't make it, you rot in prison or out on the street.[JP] 施設で一緒だった奴らは 結局 落ちぶれるだけだ Chameleon (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
敗れる[やぶれる, yabureru] besiegt_werden, geschlagen_werden, keinen_Erfolg_haben [Add to Longdo]
破れる[やぶれる, yabureru] zerreissen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top