ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*それだけの価値がある*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: それだけの価値がある, -それだけの価値がある-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
それだけの価値がある[それだけのかちがある, soredakenokachigaaru] (exp, v5r-i) to be deserved; to be worth it; to have merit; to have value [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is worth while reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rhys, for what it's worth I believe in Sherlock Holmes, too, [JP] リース それだけの価値があるからこそ 私もシャーロックを信じてる A Giant Gun, Filled with Drugs (2013)
Make it worth your while.[JP] それだけの価値があるだろ Guts (2010)
Fifty thousand. She's worth it![JP] ５万 彼女はそれだけの価値がある！ Kick-Ass 2 (2013)
- And it's worth it.[JP] - それだけの価値がある！ Monsters University (2013)
All of it's worth it.[JP] 何事もやってみれば それだけの価値があるもんだね Red Sails in the Sunset (2012)
You think you're worth that, huh?[JP] それだけの価値があると 思ってるわけ？ Trespass (2011)
It would all be worth it if you survived.[JP] あなたが生き残ったなら、 それだけの価値があるわ。 Hostile Takeover (2015)
Look, for what it's worth, I really did want to make a movie about child soldiers in the Sudan.[JP] それだけの価値があるからこそ 僕は　本当に スーダンの子供兵士についての 映画を作りたかった The Deductionist (2013)
You certainly earned your fee this time.[JP] 今回お前はそれだけの価値があるね Duel of the Droids (2008)
I just hope that you cared for her because she deserved that.[JP] 僕はただ君が彼女を 愛していたことを願うだけだ 彼女はそれだけの価値があるから Demolition (2015)
Most of the time, you're worth it, because you are special.[JP] たいていの場合 君は　それだけの価値がある 君は 特別だからな The Red Team (2013)
You see, a hundred thousand pounds is rather a lot of money, and he's here to see what you have to show for it.[JP] 10万ポンド むしろ より大金だ それだけの価値があるのか 見に来た The Imitation Game (2014)
I hope this Summer girl's worth it.[JP] そのサマーって女性が それだけの価値があるといいわね Panama Red (2012)
Whatever this is about, I hope it's worth it.[JP] なんにしても それだけの価値があることであって欲しいわ Little Red Corvette (2013)
I think hope is worth it at any price.[JP] いくら払っても 希望は　それだけの価値があるんじゃない？ Pretty Red Balloon (2011)
- Okay, $5000 worth of advice? Yeah. Most killers are first-timers.[JP] - 聞こう それだけの価値があるんだな？ Horrible Bosses (2011)
I hope it's worth it to you.[JP] それだけの価値がある？ Bombad Jedi (2008)
Well, sounds like you're asking yourself the right questions.[JP] お給料も増えるけど それだけの価値があるかしら？ もっともな疑問に My Blue Heaven (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top