Search result for

*すべく*

(25 entries)
(0.0161 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: すべく, -すべく-
Japanese-English: EDICT Dictionary
すべく[, subeku] (aux-v,conj) (contraction of するべく) doing in order to; doing for the purpose of [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We will try to correct it in order to straighten out our finances.このお支払いの問題が解決できるよう、ご指摘の件を改善すべく努力いたします。
They chased the man to arrest him.彼らは男を逮捕すべく追いかけた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He was making up for lost time when he went off the track, puncturing the Ferrari's fuel tank.[JA] ラウダは失ったタイムを 取り戻すべく猛追 しかし燃料タンクに穴が Rush (2013)
But I experienced a revelation... that I had been brought to this island to provide the commensurate social services that were sadly lacking for the poorer elements of society here.[JA] 不思議な体験でした 平等な社会を実現すべく ココに導かれた だが ココは貧しい After the Sunset (2004)
The Targaryens built this city to withstand a siege and to provide escape if necessary.[JA] ターガリアンが攻囲に対抗すべく築いた 脱出用も兼ねている Blackwater (2012)
And so, the explorer's off to clear his name.[JA] 探検家は汚名を晴らすべく出発した Up (2009)
I will work fervently to restore the hospital's credibility, but there can be no future with the current staff.[JA] 病院の信用を取り戻すべく 一心に務めますが→ あの医局では 先の見込みはありません。 Episode #1.8 (2012)
One of the best.[JA] 尊敬すべく素晴らしい人だ Sound of Noise (2010)
Now in order to get back the brother I love,[JA] いま私が愛するお兄様を 取り返すべく Tangled Up in Blue (2013)
He kept his vows the best he could.[JA] 彼は誓いを果たすべく全力を尽くした And Now His Watch Is Ended (2013)
have decided to dedicate my time to writing a fascinating autobiography...[JA] 後世に残る自叙伝を 執筆する事に専念すべく Fantastipo (2005)
I need both of you to help me fulfill the promise of all this coven can be.[JA] 二人にはこの集会の 約束を果たすべく 私を手伝って欲しい The Seven Wonders (2014)
Once done, they'll come here for an emergency meeting to ascertain what this thing is and what we should call it.[JA] 緊急の有識者会議を設置すべく 候補者リストを作成しております Shin Godzilla (2016)
"a digital frontier to reshape the human condition. "[JA] 人々の暮らしをより良いものにすべく デジタルの世界で TRON: Legacy (2010)
If you can tell me where he is, I can head her off and make sure she doesn't blow his cover.[JA] 居場所を教えて頂ければ 彼女の暴挙を阻止すべく対処をしますが... Soon (2016)
I've come to tell you that what I saw...[JA] 私が見たものをお伝えすべく The Ghost of Harrenhal (2012)
Only those doomed to death are entitled to see me[JA] 私の姿は死すべく定められた 者にしか見えない Die Walküre (1990)
That's why, in order to get closer to Saeko-san,[JA] 》 <だから 紗絵子さんに 接近すべく Episode #1.1 (2014)
We're leaving our horses behind and shipping out with the 24th Infantry for the assault next week on Wilmington.[JA] 出航すべく待機しています Lincoln (2012)
But I have my own plan.[JA] 弟は私を救出すべく 他者を操る策にでたが Sinners and Saints (2013)
And yet that's the task my father has given me to prove that I'm a true lron islander.[JA] しかしそれでも俺が真の鉄島人であることを証明すべく父から与えられた任務だ The Ghost of Harrenhal (2012)
Take a company of men, secure the perimeter.[JA] 境界線を確保すべく部下を連れて行け The Ghost of Harrenhal (2012)
And that we should seek to destroy it has not yet entered their darkest dreams.[JA] それを破壊すべく動いておる... 奴らの暗い野望が 成就する前に The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Swear loyalty to me as Warden of the North and we will fight together to destroy the bastard and all his wildling friends.[JA] 北部総監である私に忠誠を誓えば 共に落とし子と野人共を 駆逐すべく共闘することを誓う Oathbreaker (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top