ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่ติด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ติด, -ไม่ติด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่อไม่ติด(v) can not continue, See also: can not go on, Example: พวกเขาจากกันไปนานจนความเป็นเพื่อนมันต่อไม่ติด, Thai Definition: ขาดการกระทำสืบต่อจนทำต่อไปไม่ได้, ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
ทาบไม่ติด(v) be not comparable, See also: be unparalleled, Syn. สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้, Example: ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย
เข้าหน้าไม่ติด(v) dare not to meet, See also: dare not to confront, Syn. เข้าหน้าไม่ได้, Example: ฉันกลัวเข้าหน้าไม่ติดเพราะเคยแกล้งเขาไว้มาก, Thai Definition: ไม่กล้าสู้หน้า, ไม่กล้าเผชิญหน้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดมือ, ติดไม้ติดมือก. นำสิ่งของหรือของกำนัลไปด้วย.
กระทงเพชรน. ไม้ติดขวางรองแคร่เกวียนเพื่อยึดไม่ให้แคร่แยกออกไป.
กรูด ๒(กฺรูด) ว. เสียงอย่างเสียงที่ลากของหนักถูไปกับพื้น. ก. ที่ถอยอย่างรวดเร็วไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด, ในคำว่า ถอยกรูด.
กลมเป็นลูกมะนาว, กลิ้งเป็นลูกมะนาวว. หลบหลีกไปได้คล่องจนจับไม่ติด (มักใช้ในทางไม่ดี).
กลิ้ง ๑โดยปริยายหมายความว่า พลิกแพลงเอาตัวรอด, จับไม่ติด, เช่น คนคนนี้กลิ้งได้รอบตัว.
กลิ้งเป็นลูกมะนาวว. หลบหลีกไปได้คล่องจนจับไม่ติด (มักใช้ในทางไม่ดี), กลมเป็นลูกมะนาว ก็ว่า.
ขาดตอนก. ขาดระยะกัน, ไม่ติดต่อกัน.
คล่อง(คฺล่อง) ว. สะดวก เช่น หายใจได้คล่องขึ้น, ว่องไว เช่น เด็กคนนี้ใช้คล่อง, ไม่ฝืด เช่น คล่องคอ, ไม่ติดขัด เช่น พูดคล่อง.
คล่องตัวว. เคลื่อนไหวไปได้สะดวก, เป็นไปได้โดยสะดวกไม่ติดขัด.
ควบ ๒ก. อาการที่วิ่งเต็มที่จนดูเหมือนเท้าหรือล้อไม่ติดดิน.
จำเลาะตา(-เหฺลาะ-) น. ซีกไม้ไผ่ที่มีตาไม้ติดอยู่.
ด้าน ๒จุดไม่ติดหรือไม่ระเบิด เช่น ประทัดด้าน ชนวนด้าน ลูกระเบิดด้าน
ดุกน. ชื่อปลานํ้าจืดทุกชนิดในสกุล<i> Clarias</i> วงศ์ Clariidae ไม่มีเกล็ด มีเงี่ยงเฉพาะที่ครีบอก ส่วนใหญ่ครีบหลังและครีบก้นยาวแต่ไม่ติดต่อกับครีบหาง เช่น ดุกอุย (<i> C. macrocephalus</i> Günther) ซึ่งมีขอบปลายกระดูกท้ายทอยมน กลม ดุกด้าน [ <i> C. batrachus</i> (Linn.) ] ซึ่งมีขอบปลายกระดูกท้ายทอยแหลม ดุกลำพัน [ <i> C. nieuhofi</i> (Valenciennes) ] ซึ่งมีครีบหลังและครีบก้นยาวต่อเนื่องกับครีบหาง.
ตัดต่อก. ตัดฟิล์มภาพยนตร์ เทปบันทึกภาพ เป็นต้น ที่ไม่ติดต่อกัน แล้วนำมาต่อกันเพื่อให้เป็นไปตามที่ต้องการ.
ติด ๑ประดับ เช่น ติดเหรียญ ติดตรา เอาดอกไม้ติดผม
ถอยกรูดก. ถอยอย่างรวดเร็วไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด.
นิราศรัย(-ไส) ว. ไม่อยู่เป็นที่, ไม่ติดอยู่กับที่.
ปร๋อ(ปฺร๋อ) ว. แคล่วคล่อง, ว่องไว, ไม่ติดขัด, เช่น พอกรงเปิด นกก็บินปร๋อออกไป วิ่งปร๋อ พูดภาษาอังกฤษได้ปร๋อ.
ประปราย(-ปฺราย) ว. มีกระจายอยู่ห่าง ๆ เช่น ผมหงอกประปราย ผลไม้ติดประปราย, มีห่าง ๆ เป็นระยะ ๆ, เรี่ยราย, เล็กน้อย, เช่น ยิงกันประปราย.
ปลิง ๔น. ขั้วผลไม้ติดต่อกับก้าน โดยมากเป็นขั้วทุเรียนที่หลุดจากกันได้, ปากปลิง ก็เรียก.
ปากปลิงน. ขั้วผลไม้ติดต่อกับก้าน โดยมากเป็นขั้วทุเรียนที่หลุดจากกันได้, ปลิง ก็เรียก.
เปรียะ, เปรี๊ยะโดยปริยายหมายความว่า คล่องไม่ติดขัด เช่น พูดเปรี๊ยะ, มากเกินไป เช่น ตึงเปรี๊ยะ.
ฝาแฝดว. มี ๒ ฝาติดกัน, หมายความถึงผลไม้หรือสิ่งอื่นที่ออกมาติดกันผิดธรรมดา เรียกว่า ฝาแฝด, ถ้าเป็นคนเมื่อคลอดออกมาจะติดกันหรือไม่ติดกัน ก็เรียกว่า ฝาแฝด.
พญาลอน. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i> Lophura diardi</i> (Bonaparte) ในวงศ์ Phasianidae ตัวผู้สีเทา ตะโพกสีแดงสด ขนหางยาวสีดำเหลือบเขียว ตัวเมียสีนํ้าตาล มีลายขวางสีดำ ทำรังเป็นแอ่งตามพุ่มไม้หรือโพรงไม้ติดดิน คุ้ยเขี่ยหากินตามพื้นดิน พบตามป่าทางภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันออก เป็นไก่ฟ้าที่รู้จักกันดีในประเทศไทย มีชื่อสามัญว่า Siamese Fireback หรือ Siamese Fireback Pheasant, ไก่ฟ้าพญาลอ ก็เรียก.
พลุ่งพล่าน(-พฺล่าน) ก. บันดาลโทสะจนนั่งไม่ติด.
พุดน. ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Rubiaceae เช่น สกุล <i> Gardenia</i> พุดหรือข่อยด่าน (<i> G. collinsiae</i> Craib) ดอกสีขาว กลิ่นหอม เนื้อไม้ละเอียด สีนวล ใช้แกะสลัก, พุดจีนหรือพุดซ้อน [ <i> G. augusta</i> (L.) Merr. ]ดอกสีขาว กลิ่นหอม พันธุ์กลีบดอกซ้อน ไม่ติดผล พันธุ์กลีบดอกไม่ซ้อน ผลใช้แต่งสีให้สีเหลือง.
พูดคล่องเหมือนล่องน้ำก. พูดไม่ติดขัด เช่น สารพัดพูดคล่องเหมือนล่องนํ้า (ไกรทอง), พูดคล่องเป็นล่องนํ้า ก็ว่า.
ยกเมฆก. เพ่งดูเมฆเมื่อเห็นเป็นรูปอะไรแล้ว ก็ถือเป็นนิมิตเพื่อทำนายว่าดีหรือร้าย เช่นในเวลาจะยกทัพ ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปพระนารายณ์ ก็ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ควรยกทัพได้ เช่น ตรงเข้าไปในป่าแล้วปลุกตัว เป่าทั่วด้วยคาถาประกาศิต ขยับยืนยกเมฆดูนิมิต เห็นรูปนารายณ์เรืองฤทธิ์ติดอัมพร (ขุนช้างขุนแผน), ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปคนหัวขาดหรือแขนขาดขาขาด เป็นนิมิตไม่ดี ไม่ควรยกทัพ แม้ผู้ทรงวิทยาคุณอาจบริกรรมต่อหัวหรือแขนขาให้สมบูรณ์ได้ ถึงกระนั้นก็ไม่ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ไม่ควรยกทัพ เช่น กอดอกยกเมฆดูนิมิต ก็วิปริตเป็นรูปคนหัวหาย จะยกต่อคอแขนไม่ติดกาย เถนสำคัญมั่นหมายไม่คืนมา (ขุนช้างขุนแผน)
เย็บแบบก. เย็บกลีบดอกไม้ติดบนใบตองเป็นรูปต่าง ๆ.
รอหน้าก. เข้าหน้า, เผชิญหน้า, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น รอหน้าไม่ติด ไม่อยู่รอหน้า.
รุก ๑โดยปริยายหมายถึงทำให้ถอยร่นหรือต้อนให้จนมุม เช่น เขาถูกนายรุกเสียจนตั้งตัวไม่ติด
ล้มลุกคลุกคลานก. หกล้มหกลุก เช่น ฝนตกหนักถนนเป็นโคลน เขาต้องวิ่งหนีฝนล้มลุกคลุกคลานไปตลอดทาง สะดุดตอไม้ล้มลุกคลุกคลาน, โดยปริยายหมายความว่า ซวดเซ, ไม่มั่นคง, ตั้งตัวไม่ติด, เช่น ชีวิตของเขาต้องล้มลุกคลุกคลานอยู่ตลอดเวลา เขาล้มลุกคลุกคลานมาหลายปีกว่าจะตั้งตัวได้.
ลื่นว. ลักษณะผิวที่เป็นมันมีความฝืดน้อย เช่น ถนนลื่น ทาน้ำมันเสียตัวลื่น, โดยปริยายหมายความว่า มีลักษณะคล่อง พลิกแพลง เอาตัวรอดได้โดยไม่ติดขัด เช่น เจ้าหมอนั่นมันลื่นสนิทเลย.
ลื่นไหลก. คล่องไม่ติดขัด เช่น ความคิดลื่นไหล พูดลื่นไหล.
ลูกฝาแฝดน. ลูก ๒ คนที่เกิดจากท้องแม่คนเดียวกัน ในระยะเวลาเดียวกันหรือใกล้กัน อาจมีร่างกายติดกันหรือไม่ติดกันก็ได้ มักมีหน้าตาเหมือนกัน.
เลื่อยฉลุน. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งใบเลื่อยมีลักษณะเป็นปื้นรูปยาวรี ด้ามเป็นไม้สำหรับจับ อีกชนิดหนึ่งมีคันทำด้วยเหล็กเป็นรูปอย่างนี้ <img src="picture/31757.png"> ด้ามเป็นไม้ติดอยู่ที่ปลายตอนล่าง ระหว่างปลายคันทั้งคู่ติดใบเลื่อยลักษณะเป็นเส้นแบนขนาดเล็ก.
เวียนหัวก. รู้สึกมึนหัว ตาลาย ใจหวิว มองเห็นอะไรหมุนไปหมด, โดยปริยายหมายถึงอาการที่ทำให้รู้สึกงง สับสน วุ่นวาย รำคาญ เป็นต้น จนทำอะไรไม่ถูกหรือจับต้นชนปลายไม่ติด เช่น งานยุ่งเสียจนเวียนหัว ลายมือยุ่ง อ่านแล้วเวียนหัว.
สะดวกว. คล่อง, ไม่ติดขัด, เช่น ทางสะดวก การเดินทางสมัยนี้สะดวกกว่าสมัยก่อน, มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย.
เสื้อกั๊กน. เสื้อชนิดหนึ่ง ตัวสั้นเสมอเอว ไม่มีแขน ไม่มีปก ผ่าอกตลอด ติดกระดุมหรือไม่ติดก็ได้ มักใช้สวมทับเสื้อเชิ้ต.
หมูแนมน. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ.
ออกซิเจนน. ธาตุลำดับที่ ๘ สัญลักษณ์ O เป็นแก๊ส มีปนอยู่ในอากาศประมาณร้อยละ ๒๐ โดยปริมาตร ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส ไม่ติดไฟ แต่ช่วยให้ไฟติด มีประโยชน์อย่างยิ่งต่อการหายใจและการเผาไหม้เป็นต้น ใช้จุดกับแก๊สอะเซทิลีนเพื่อเชื่อมหรือตัดโลหะ ในทางแพทย์ใช้ช่วยการหายใจของคนไข้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lack of fusionหลอมไม่ติดบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
lack of inter-run fusionหลอมไม่ติดระหว่างชั้น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
lack of root fusionหลอมไม่ติดฐาน, หลอมไม่ติดราก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
lack of side fusionหลอมไม่ติดด้านข้าง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
akathisiaอาการนั่งไม่ติดที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
achromaticไม่ติดสี, -ย้อมไม่ติด, ไม่มีสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
disease, noncommunicableโรคไม่ติดต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
distant dissimilation; incontiguous dissimilationการแผกแยก(เสียง)ไม่ติดต่อ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
fracture, nonunitedกระดูกหักแล้วไม่ติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
incontiguous dissimilation; distant dissimilationการแผก(เสียง)ไม่ติดต่อ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
noncommunicable diseaseโรคไม่ติดต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nonunionกระดูกต่อไม่ติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nonunited fractureกระดูกหักแล้วไม่ติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
noninfectiousไม่ติดเชื้อ, ไม่แพร่เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
สะดวกคล่อง ไม่ติดขัด มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ สดวก [คำที่มักเขียนผิด]
Meningitis, Asepticเยื่อหุ้มสมองอักเสบชนิดไม่ติดเชื้อ [TU Subject Heading]
Flame retardant or Flame retarderสารเคมีที่เติมลงไปเพื่อช่วยหน่วงการติดไฟของผลิตภัณฑ์ โดยสารเคมีนี้จะสลายตัวให้แก๊ส หรือสารที่ไม่ติดไฟเมื่อได้รับความร้อน ตัวอย่างสารหน่วงการติดไฟ เช่น แอนติโมนีออกไซด์ อะลูมิเนียมไฮดรอกไซด์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Carbide, Discontinuousชนิดตกตะกอนไม่ติดต่อกัน [การแพทย์]
Closedชนิดไม่ติดต่อ [การแพทย์]
Fractures, Nonunitedกระดูกหักต่อไม่ติด [การแพทย์]
freonฟรีออน, สารประกอบอินทรีย์พวกคลอโรฟลูออโรคาร์บอนสลายตัวยาก ไม่มีสี และไม่ติดไฟ ทำให้เป็นของเหลวหรือเป็นไอได้ง่าย ใช้เป็นสารทำให้เกิดความเย็นในเครื่องทำความเย็นหรือทำให้เกิดแรงดันในกระป๋องสเปรย์ต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
heliumฮีเลียม, ธาตุในหมู่ VIII ของตารางธาตุ มีเลขอะตอม 2 สัญลักษณ์  He เป็นแก๊สเฉื่อยไม่มีสีและกลิ่น ไม่ติดไฟ มีความหนาแน่นน้อย จุดเดือด -268.94oC ใช้บรรจุในลูกบัลลูน และผสมกับออกซิเจนในเครื่องช่วยหายใจของนักประดาน้ำ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Graft Rejectionการทำให้กราฟท์ไม่ติด, [การแพทย์]
Graft Russeการปลูกกระดูกเพื่อแก้ไขกระดูกข้อมือหักต่อไม่ติด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Throw in some tomatoes, tomato paste, fry it and make sure it doesn't stick.โยนในมะเขือเทศวางมะเขือเทศทอดและให้แน่ใจว่ามันไม่ติด The Godfather (1972)
No stamp, no return address?ไม่ติดแสตมป์ ไม่มีที่อยู่ผู้ส่ง Oh, God! (1977)
All right!แสงสว่างหนึ่งครั้งพวกเขาเลือกที่จะไม่ติดตาม เรียบร้อย The Blues Brothers (1980)
If you want to get rid of me, just say so I won't cling on at Peach Blossom Island.ถ้าท่านลุงไม่ต้องการข้า, ก็บอกข้ามาเถอะ ข้าจะไม่ติดตามท่านลุงกลับไปเกาะดอกท้ออีก. Return of the Condor Heroes (1983)
No stuck. No mistake.ไม่ติด ไม่มีข้อผิดพลาด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Miss the weekend traffic.รถจะได้ไม่ติด Dirty Dancing (1987)
A mutton, lettuce and tomato sandwich when the mutton is nice and lean and the tomato is ripe.แซนด์วิชเนื้อแกะ ผักกาดหอม และมะเขือเทศ เนื้อแกะไม่ติดมัน และมะเขือเทศสุกๆ The Princess Bride (1987)
- Sure.ที่ผมไม่ได้บอกอะไรบางอย่างกับคุณ เพราะไม่ติดว่าคุณจะเชื่อผม ถึงคุณจะเชื่อ Big (1988)
It doesn't catch fire.มันไม่ติดไฟแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
We do not follow maps to buried treasure, and "X" never, ever, marks the spot.เราจะไม่ติดตามแผนที่ ไปสู่ขุมทรัพย์ที่ฝั่งเอาไว้ และ "X" ไม่เคย, สักครั้งที่จะเป็นเครื่องหมาย ของตำแหน่ง Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'm a little concerned I haven't heard from you.ผมห่วงนิดหน่อย คุณไม่ติดต่อมาเลย Basic Instinct (1992)
If for any reason... you are one of us who hasn't become infected... take shelter immediately.ถ้าคุณเป็นหนึ่งในพวกเรา ที่ยังไม่ติดเชื้อบ้านี้ จงหลบอยู่ในที่ที่ปลอดภัยที่สุด In the Mouth of Madness (1994)
- What if I get stuck in the game? - You won't.แล้วถ้าฉันติดอยู่ในเกมล่ะ คุณไม่ติดหรอก Jumanji (1995)
Ain't that the kick in the head?นี่ไม่ติดกับหัวของท่าน? Anastasia (1997)
Nah, you didn't get six years for stealing a TV. Come on.นาห์ นายคงไม่ติดคุก 6 ปี / เพราะข้อหาขโมยทีวีหรอก ไม่เอาน่า American History X (1998)
-You got in a little what?-ว่าแต่มีอะไร? -เครื่องไม่ติด Dark Harbor (1998)
The only way I can tell if the game's not been contaminated the pod is not about to be crippled for life because of my negligence is to play eXistenZ with somebody friendly.ทางเดียวที่จะบอกได้ ว่าเกมปลอดภัย ไม่ติดเชื้อนะ พอดไม่จะเสีย โดยการพิสูจน์ด้วย eXistenZ (1999)
As you can see I've decided not to have a bio-port installed.เท่าที่เห็น ผมตัดสินใจไม่ติดตั้งไบโอ-พอร์ท eXistenZ (1999)
No, it's not infected.ไม่ มันไม่ติดเชื้อ eXistenZ (1999)
You know, I probably wouldn't even tell you this if I weren't a little tipsy, but...รู้มั้ย ฉันจะไม่บอกคุณหรอกถ้าฉันไม่ติดใจคุณ แต่... American Beauty (1999)
But hopefully not the kind who stays out all day and doesn't call like your father who shall remain nameless.แต่แม่หวังว่าลูกคงจะไม่ใช่ประเภทที่ออกไปเที่ยวเล่นทั้งวัน ไม่ติดต่อกลับมาซักนิด เหมือนอย่างพ่อ ที่ตอนนี้แม่แทบจำชื่อไม่ได้ล่ะ Death Has a Shadow (1999)
The matter no further.จะไม่ติดตามเรื่องต่อไป Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded.ถ้าเสื้อสเนปไม่ติดไฟ และเบนสายตาของฉันไป ฉันคงทำได้สำเร็จ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We spent a beautiful night together... and I never hear from you again?เราใช้เวลาค่ำคืนที่สวยงามด้วยกัน แล้วคุณก็ไม่ติดต่อมาอีกเนี่ยนะ Legally Blonde (2001)
I'm not going inฉันจะไม่ติดคุกแทนนาย Failan (2001)
Not without infection.โดยที่ไม่ติดเชื้อ Resident Evil (2002)
I'm so late for lunch, otherwise I'd do it myself.ช่วยอีกทีนะ ถ้าไม่ติดนัด ฉันคงทำเองแล้วล่ะ Maid in Manhattan (2002)
Oh, no, she's not.โธ่ไม่ติดหรอก Bringing Down the House (2003)
Colin told me he promised never to contact you. Something about a passport?คอลินบอกผมว่าเขาสัญญากับคุณว่าจะไม่ติดต่อมา มันเกี่ยวกับพาสปอร์ตอะไรนี่แหละ Hope Springs (2003)
I couldn't get through to London.โทรไปลอนดอนไม่ติดน่ะ Swimming Pool (2003)
Cheri going to jail is not gonna change anything.เชอร์รี่จะไม่ติดคุกหรืออะไรทั้งนั้น. 11:14 (2003)
My car won't start!รถหนูสตาร์ทไม่ติดอ่ะ 11:14 (2003)
My car won't start.รถหนูสตาร์ทไม่ติดอ่ะ 11:14 (2003)
You rank in top 3, 000 nationwide but I'm not even in top 300, 000.คุณสอบติดอันดับท๊อป 3, 00 ของประเทศ แต่ผมอันดับที่ 300, 000 ยังไม่ติดเลย Crazy First Love (2003)
All appropriate measures are being taken.ทุกคนที่ไม่ติดเชื้อ จะได้รับการนำตัวออกไป Resident Evil: Apocalypse (2004)
There you are. You should've checked in earlier.เจ้าอยู่นี่เอง ทำไมไม่ติดต่อมาเร็วกว่านี้ Howl's Moving Castle (2004)
I can't get these damn coals to light.ทำไมจุดไม่ติดซะที Raise Your Voice (2004)
I turn key to my car, but nothing.รถฉันสตาร์ทไม่ติด Crash (2004)
I couldn't get through to anyone. Not...โทรหาใครไม่ติดเลย Crash (2004)
Not Kath, not Marge, not Julie.ไม่ติด แคท, มาร์จ, จูลี่ Crash (2004)
It clicked but went outมันมีเสียง แต่เปิดไม่ติดค่ะ Nobody Knows (2004)
Brother, the lights don't workพี่ ไฟไม่ติด Nobody Knows (2004)
Not a word from him since.ตั้งแต่นั้นพ่อก็ไม่ติดต่อมาเลย Everybody Has a Little Secret (2004)
Didn't they contact you?พวกเขาไม่ติดต่อคุณเลยหรือ Pilot (2004)
If I can control the bleeding, and if he doesn't go into sepsis, and if I can find some antibiotics, he might be all right.ถ้าผมห้ามเลือดได้ และถ้าเขาไม่ติดเชื้อ แล้วถ้าผมหายาแก้อักเสบได้.. Pilot: Part 2 (2004)
I won't hold it against you.ฉันจะไม่ติดใจอะไรเลย The Great Raid (2005)
They disconnected it yesterday.มันต่อไม่ติดตั้งแต่เมื่อวาน Walk the Line (2005)
Relax. They haven't made the reserves yet.เออน่า พวกนี้ยังไม่ติดทีมสำรองเลย Goal! The Dream Begins (2005)
I'm not on the team. I didn't even make the bench.ชื่อผมไม่ติดแม้แต่ตัวสำรอง Goal! The Dream Begins (2005)
We're even. OK? I don't owe you no more favours.เราหายกันแล้วนะ ฉันไม่ติดค้างอะไรนายอีก Goal! The Dream Begins (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่ติดสินบน[mai tit sinbon] (adj) EN: incorruptible ; unbribable
รถสตาร์ทไม่ติด[rot satāt mai tit] (xp) FR: ne pas pouvoir démarrer (le véhicule)
ทาบไม่ติด[thāp mai tit] (adj) EN: not comparable ; inferior ; not in the same league
ติดไม่ติดมือ[tit mai titmeū] (v, exp) EN: take with

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abrupt(adj) ซึ่งขาดตอน, See also: ซึ่งไม่ติดต่อกัน
also-ran(n) ม้าแข่งที่ไม่ติดอันดับที่หนึ่งถึงที่สาม
broken(adj) ไม่ติดต่อ, Syn. discontinuous, Ant. continuous
cash aside(phrv) เลิกติดต่อกับ, See also: ไม่ติดต่อ, Syn. cast away, cast off, fling aside, throw aside, toss aside
disconnect from(phrv) ทำให้...ไม่ติดต่อกับ, See also: ทำให้....ไม่ติดต่อกับ, ทำให้...ไม่ใช้ร่วมกับ
disconnect with(phrv) ทำให้ไม่ติดต่อกับ
escalope(n) ชิ้นเนื้อที่หั่นบางๆ และไม่ติดกระดูก, Syn. cutlet
go off(phrv) ดับ, See also: ปิด, ไม่ติด ไฟฟ้า, Syn. put off
incombustible(adj) ซึ่งไม่ติดไฟ, See also: ไม่เผาไหม้, Syn. nonflammable, Ant. combustible, flammable
misfire(vi) (เครื่องยนต์) ไม่ติด, See also: ไม่ระเบิด
nonflammable(adj) ซึ่งไม่ติดไฟง่าย, Syn. fireproof, incombustible, Ant. combustible, flammable, inflammable
off-hour(n) ช่วงเวลาไม่เร่งรีบเช่น ช่วงคนไม่พลุกพล่าน การจราจรไม่ติดขัด)
open-neck(adj) (เสื้อ) ซึ่งไม่มีเนคไทและไม่ติดกระดุมบน
open-necked(adj) (เสื้อ) ซึ่งไม่มีเนคไทและไม่ติดกระดุมบน
secluded(adj) เป็นส่วนตัว, See also: เก็บตัว, สันโดษ, ไม่ติดต่อโลกภายนอก, โดดเดี่ยว, สงบ, Syn. private, hidden, withdrawn, isolated, sequestered
unattached(adj) ที่ไม่ติดกับส่วนอื่น, See also: ที่ไม่ติดกับส่วนที่ใหญ่กว่า, Syn. distinct, detached, separated, Ant. joined, connected
unnumbered(adj) ที่ไม่มีเลขหมาย, See also: ที่ไม่ติดเลขหมายไว้, Ant. numbered

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abrupt(อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden, Ant. expected, smooth
acromatin(แอคโคร' มาทิน) n. l่วนของนิวเคลียสของเซลล์ที่ไม่ติดสีย้อมได้ง่าย
also-ran(ออล' โซเรน) n. นักวิ่งที่ไม่ติดอันดับที่หนึ่งถึงที่สาม, นักวิ่งหรือม้าที่ไม่ค่อยชนะการแข่งขัน, บุคคลที่ไม่ประสบผลสำเร็จหรือประสบผลสำเร็จเล็กน้อย (one who is defeated in any competition)
apple iii(แอปเปิลทรี) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดแอปเปิลที่ผลิตตามหลังชุดทู แต่แล้วก็ต้องยกเลิก เพราะไม่ติดตลาด ปัจจุบันแทบจะไม่มีใครใช้คอมพิวเตอร์ชื่อนี้อีกแล้ว (ดู Apple II ประกอบ)
asternal(เอสะเทอ'นัล) adj. ไม่ติดกับกระดูกสันอก, ไม่ไปทางกระดูกสันอก (not with the sternum)
autoinfection(ออโทอินเฟค'เชิน) n. การใส่เชื้อโรคจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีกส่วนที่ยังไม่ติดเชื้อ. -autonoculability n.
blackboxกล่องไม่ติดไฟของเครื่องบิน/ใช้บันทึกการปฏิบัติการบินตลอดเวลา, Syn. flight recorder
green(กรีน) adj. สีเขียว, เขียวชอุ่ม, ประกอบด้วยผัก, ยังไม่สุก, ยังไม่โตเต็มที่, อ่อนหัด, ไร้ประสบการณ์, ใหม่, สด, เร็ว ๆ นี้, ขีด, ซึ่งถูกฆ่าใหม่ ๆ , ไม่ติดไฟ. n. สีเขียว, วัตถุสีเขียว, ทุ่งหญ้าสีเขียว, ใบไม้สด ๆ , กิ่งไม้และใบไม้ที่ใช้เป็นอาหาร., Syn. li
metastasis(มะแทส'ทะซิส) n. การย้ายของโรคหรือเชื้อหรือเซลล์จากส่วนหนึ่งหรืออวัยวะหนึ่งไปยังอีกส่วนหนึ่งหรืออวัยวะหนึ่งที่ไม่ติดต่อกันโดยตรง., See also: metastatic adj. pl. metastases
misfire(มิสไฟ'เออะ) vi., n. (การ) ไม่ติดไฟ, (เครื่อง) ไม่ติด, ไม่เกิดผล, ไม่ระเบิด, Syn. miscarry, fail
noncommunicable(นอนคะมิว'นิคะเบิล) adj. ไม่ติดต่อกันได้
numeric keypadแผงแป้นตัวเลขหมายถึง กลุ่มแป้นพิมพ์ที่มีตัวเลข และเครื่องหมายที่ใช้ในการคำนวณ จัดไว้เป็นกลุ่มเดียวกัน เรียงกันแบบเดียวกับเครื่องคิดเลข มักอยู่ทางด้านริมขวาของแผงแป้นอักขระ (keyboard) เพื่อ ความสะดวกรวดเร็วในการพิมพ์ ถ้าจะพิมพ์เฉพาะตัวเลข มีราว ๆ 10 - 20 แป้น การใช้แป้นใน กลุ่มนี้พิมพ์ตัวเลข จะต้องกดแป้น Num Lock ก่อน (ดู Num Lock) มิฉะนั้นจะใช้เป็นเหมือนแป้นลูกศร หรือพิมพ์ไม่ติดเลย หรืออาจเป็นสัญลักษณ์สั่งให้คอมพิวเตอร์ ทำคำสั่งอื่น ๆ แทน
tangent(แทน'เจินทฺ) adj. สัมผัสวง, สัมผัสที่จุดหนึ่งหรือตามเส้น, สัมผัสแต่ไม่ติด. n. เส้นสัมผัสวง, การสัมผัสวง, อัตราส่วนของด้านประชิดมุมน้อยกับด้านตรงข้ามมุมน้อย, Syn. tangential
trojan horseม้าโทรจันเป็นชื่อโปรแกรมประเภทหนึ่งที่มีตัวทำลายแทรกอยู่ในโปรแกรมนั้นด้วย เป็นต้นว่า หากผู้ใดสั่งคัดลอกโปรแกรม ก็จะทำให้โปรแกรมถูกลบทิ้ง มีลักษณะคล้ายไวรัสคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ติดต่อไปที่อื่น
unmatchable(อันแมท'ชะเบิล) adj. ไม่มีที่เปรียบเทียบได้, เทียบไม่ติด, ไม่มีทางสู้ได้
unmatched(อันแมชทฺ') adj. สู้ไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้, เทียบไม่ติด, ไม่สอดคล้องกัน, ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน, Syn. uncomparable

English-Thai: Nontri Dictionary
boycott(vt) คว่ำบาตร, ไม่ติดต่อด้วย, ห้ามติดต่อ
desultory(adj) ไม่ปะติดปะต่อ, ไม่ต่อเนื่อง, ไม่ติดต่อกัน, ข้ามๆไป
incoherence(n) ความไม่ติดต่อกัน, ความไม่เกาะกัน, ความร่วน
incoherent(adj) ไม่ติดต่อกัน, ไม่ต่อเนื่องกัน, ไม่เกาะกัน, ซึ่งร่วนซุย
incombustible(adj) ไม่ไหม้ไฟ, ไม่ติดไฟ, ไม่เผาไหม้

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cannot hold a candle(phrase) เทียบไม่ติด
Lichen planusเป็นสภาพผิวอักเสบที่คันแต่ไม่ติดเชื้อผื่นผิวบนแขนและขา ประกอบด้วยขนาดเล็กหลายด้านแบน-ราด, สีชมพูหรือสีม่วงคล้ำ ผู้เชี่ยวชาญผิวหนังจํานวนมากเชื่อว่ามันอาจจะเป็นโรคภูมิต้านทาน
non-voting depository right(n) ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
赤身[あかみ, akami] (n) เนื้อไม่ติดมัน

German-Thai: Longdo Dictionary
sich bei jmdm. meldenติดต่อ เช่น Er hat sich bei mir noch nie gemeldet seit er umgezogen ist. เขาไม่ติดต่อผมเลย ตั้งแต่เขาย้ายบ้านไป

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top