| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ให้ออก, -ให้ออก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | PET Scan | (n, vt) PET Scan ย่อมาจาก Positron Emmision Tomography เป็นเครื่องมือใหม่ที่ใช้เพื่อ ตรวจหาการกระจายและปริมาณความผิดปกติของสารเภสัชรังสีโพสิตรอน ทำให้ข้อมูลที่ได้จาก PET มีความแตกต่างจากเครื่องมืออื่นๆ ซึ่งเรารู้จักกันดี เช่น การตรวจด้วย ultrasound,
CT และ MRI ที่ส่วนใหญ่จะแสดงเพียงลักษณะการเปลี่ยนแปลงทางกายวิภาค การตรวจด้วย PET เป็นการถ่ายภาพการกระจายตัวของสารเภสัชรังสีที่สลายตัวให้โพสิตรอน (positron) สารเภสัชรังสีเหล่านี้จะสัมพันธ์และแสดงถึงขบวนการชีววิทยาต่างๆ ในร่างกาย ทำให้เราสามารถตรวจขบวนการเผาผลาญ (metabolism) ของเซลล์ได้ หลักการของเครื่องตรวจนี้คือ ใช้้ในการตรวจหาเซลล์ที่มีเมตะบอลลิสม์ผิดปกติ เป็นการตรวจหาการทำงานของเซลล์และผ่านกลวิธีทำให้ออกมาเป็นรูปให้เราเห็น ในการตรวจมะเร็งปอดเราใช้น้ำตาล เมื่อเราทำให้น้ำตาลนั้นจับกับสารกัมมันตภาพ (Glucose 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose หรือ FDG) ฉีดเข้าไปในเลือด เซลล์ไหนที่มีเมตะบอลลิสม์สูงจะใช้น้ำตาลมาก เช่น เซลล์ของมะเร็ง เซลล์ไหนที่ตายหรือมีเมตะบอลลิสม์ต่ำจะใช้น้ำตาลน้อย เมื่อใช้ Radiotracer จับปริมาณกัมมันตภาพ เราจะพบว่าก้อนมะเร็งนั้นมีกัมมันตภาพสูงกว่าเนื้อธรรมดาและใช้ตรวจทั้งตัว ก็ได้ |
|
| | กฎกระทรวง | น. ข้อกำหนดที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงออกโดยอาศัยอำนาจตามกฎหมายที่ให้ออกกฎกระทรวง,
เดิมเรียกว่า กฎเสนาบดี ถ้าเป็นข้อกำหนดที่นายกรัฐมนตรีออก เรียกว่า กฎสำนักนายกรัฐมนตรี. | | กฎทบวง | น. ข้อกำหนดที่รัฐมนตรีว่าการทบวงออกโดยอาศัยอำนาจตามกฎหมายที่ให้ออกกฎทบวง. | | กลั่น | (กฺลั่น) ก. คัดเอาแต่ส่วนหรือสิ่งที่สำคัญหรือที่เป็นเนื้อแท้ด้วยวิธีต้มให้ออกเป็นไอ แล้วใช้ความเย็นบังคับให้เป็นของเหลว เช่น กลั่นนํ้า เรียกน้ำที่ได้จากกรรมวิธีเช่นนั้น ว่า น้ำกลั่น,
โดยปริยายหมายความว่า คัดเอา เลือกเอา. | | การออกเสียงประชามติ | น. การขอความเห็นชอบจากประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่อาจกระทบถึงประโยชน์ส่วนได้เสียของประเทศชาติหรือประชาชน โดยวิธีการให้ออกเสียงลงมติโดยตรง. | | ขอแรง | ก. ขอให้ออกแรงช่วยทำงาน,
บอกเพื่อนบ้านมาช่วยกันทำงาน. | | ขับ ๑ | บังคับให้ออก เช่น ขับปัสสาวะ | | เคลื่อน | (เคฺลื่อน) ก. ออกจากที่หรือทำให้ออกจากที่ เช่น เคลื่อนขบวน รถไฟค่อย ๆ เคลื่อนไป,
เลื่อนหรือทำให้เลื่อนไปจากที่ เช่น หมอนรองกระดูกเคลื่อน เคลื่อนตู้ไป. | | เชิด | โดยปริยายหมายความว่า ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน ในคำว่า ถูกเชิด. | | ซองขาว | น. จดหมายแจ้งให้ออกจากงาน. | | ต้มโคล้ง | (-โคฺล้ง) น. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาแห้งเป็นต้นต้มกับหัวหอม ส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อน แล้วเติมเกลือ ให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม,
โฮกอือ ก็เรียก. | | ตัวเชิด | น. ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน. | | ตัวแทนเชิด | น. บุคคลที่ตัวการเชิดให้ออกแสดงเป็นตัวแทนของตน หรือตัวการรู้แล้วยอมให้บุคคลนั้นเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน. | | เนรเทศ | (-ระเทด) ก. บังคับให้ออกไปเสียจากประเทศหรือถิ่นที่อยู่ของตน | | เนรเทศ | ขับคนต่างด้าวให้ออกไปนอกราชอาณาจักร | | บุกรุก | เข้าไปหรือซ่อนตัวอยู่ในเคหสถาน อาคารเก็บรักษาทรัพย์หรือสำนักงานในความครอบครองของผู้อื่นโดยไม่มีเหตุอันควร หรือไม่ยอมออกไปจากสถานที่เช่นว่านั้นเมื่อผู้มีสิทธิที่จะห้ามมิให้เข้าไปได้ไล่ให้ออก. | | เบ่ง | ก. ตะเบ็ง เช่น เบ่งเสียง,
พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา เช่น เบ่งอุจจาระเบ่งปัสสาวะ เบ่งลูก,
ทำให้พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก เช่น อึ่งอ่างเบ่ง เบ่งกล้าม | | เบน | ก. ออกจากหรือทำให้ออกจากแนวทางเดิม เช่น หัวเรือเบนออก เบนหัวเรือ เบนความคิด เบนความสนใจ เบนสายตา. | | ปลดเกษียณ,
ปลดเกษียณอายุ | ก. ให้ออกจากราชการหรืองานเพราะเหตุสูงอายุ. | | ปล่อย | (ปฺล่อย) ก. ทำให้ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ผูกอยู่ หรือข้องอยู่ เป็นต้น เช่น ปล่อยนักโทษ ปล่อยนก | | ไม้ ๒ | น. ชื่อเครื่องหมายกำกับตัวอักษร เพื่อบอกระดับเสียง เช่น<b></b> เรียกว่า ไม้จัตวา,
เพื่อบอกชนิดสระ เช่น ไ เรียกว่า ไม้มลาย,
เพื่อให้อ่านซํ้า คือ ๆ เรียกว่า ไม้ยมก,
หรือเพื่อไม่ให้ออกเสียงอ่าน คือ<b></b>เรียกว่า ไม้ทัณฑฆาต. | | เลเซอร์ | น. เครื่องซึ่งแปลงลำแสงที่ผ่านเข้าไปให้ออกมาเป็นลำแสงสีเดียวที่อัดรวมกันจนมีขนาดลำแสงแคบอย่างยิ่ง และมีความเข้มสูงมาก,
เรียกลำแสงที่ได้ออกมาลักษณะเช่นนี้ ว่า ลำแสงเลเซอร์. | | ไล่ ๑ | ขับ,
มักใช้เข้าคู่กันเป็น ไล่ขับ หมายความว่า บังคับให้ออกไปให้พ้น,
บังคับให้ไปหรือให้ออกจากที่เดิม เช่น ไล่ควายเข้าคอก ไล่คนออกจากบ้าน | | ไล่ขับ | บังคับให้ออกไปให้พ้น เช่น ไล่ขับคนร้ายออกไปจากบ้าน. | | ไล่ที่ | ก. บังคับให้ออกจากที่ดิน เช่น ฟ้องศาลไล่ที่ | | ไล่ออก | ก. คัดชื่อออกจากทะเบียน เช่น ไล่ออกจากโรงเรียน,
ให้ออกจากราชการหรือวงการเพราะกระทำความผิดอย่างร้ายแรง เช่น ไล่ออกจากราชการ ไล่ออกจากงาน. | | สะบัดย่าง | ว. อาการที่ม้าวิ่งหรือเดินสะบัดขาอย่างสง่างาม เช่น ว่าพลางทางขับม้าสีหมอก ให้ออกสะบัดย่างวางใหญ่ (ขุนช้างขุนแผน),
ฝ่ายสมิงพระรามขึ้นม้าควบไปแต่เวลาเช้าจนสามโมงบ่ายฝึกหัดม้านั้นให้รู้จักทำนองรบรับได้คล่องแคล่วสันทัดแล้ว ก็ชักม้าสะบัดย่างน้องเป็นเพลงทวนกลับมา (ราชาธิราช). | | สาระพา,
สาระพาเฮโล | ว. เสียงร้องพร้อม ๆ กันเพื่อบอกจังหวะให้ออกแรงพร้อมกันเมื่อเวลาลากหรือยกของหนักเป็นต้น,
เฮโลสาระพา ก็ว่า. | | ฮุยเลฮุย | ว. เสียงร้องบอกจังหวะให้ออกแรงพร้อมกันเช่นในเวลายกสามเกลอขึ้นกระแทกบนหัวเสาเข็ม. | | เฮโลสาระพา | ว. เสียงร้องพร้อม ๆ กันเพื่อบอกจังหวะให้ออกแรงพร้อมกันเมื่อเวลาลากหรือยกของหนักเป็นต้น,
สาระพา หรือ สาระพาเฮโล ก็ว่า. | | โฮกอือ | น. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้ปลาแห้งหรือหัวปลาแห้งเป็นต้นต้มกับหัวหอม ส้มมะขามหรือใบมะขามอ่อน แล้วเติมเกลือให้ออกรสเปรี้ยวเค็ม,
ต้มโคล้ง ก็เรียก. |
|
| | redundancy | ๑. เรื่องนอกประเด็น (ก. วิ.)๒. การให้ออกเพราะยุบตำแหน่ง (ก. แรงงาน) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | redundancy payment | เงินทดแทนการให้ออกเพราะยุบตำแหน่ง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quit,
notice to | ๑. หนังสือบอกกล่าวให้ออกจากสถานที่๒. หนังสือบอกกล่าวว่าจะออกจากสถานที่ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | dishonourable discharge | การให้ออกเพราะประพฤติเสื่อมเสีย [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | discharge | ๑. ปล่อยตัว (ป. วิ. อาญา)๒. ปลดหนี้,
ทำให้หลุดพ้น (จากหนี้) (ก. แพ่ง)๓. ปลดออก,
ให้ออก,
ให้พ้นจากตำแหน่ง (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | fair dismissal | การให้ออกโดยชอบ (จากงาน) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | exit permit | ใบอนุญาตให้ออกจากประเทศ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | exit visa | การตรวจลงตราอนุญาตให้ออกจากประเทศ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | vernalisation; vernalization | การใช้ความเย็นกระตุ้นให้ออกดอก [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | vernalization; vernalisation | การใช้ความเย็นกระตุ้นให้ออกดอก [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | notice to quit | ๑. หนังสือบอกกล่าวให้ออกจากสถานที่๒. หนังสือบอกกล่าวว่าจะออกจากสถานที่ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | wrongful dismissal | การให้ออกจากงานโดยมิชอบ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง,
โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม [นิวเคลียร์] | | Speech Viewer | โปรแกรมฝึกพูด,
โปรแกรมที่ใช้ในการฝึกพูดแก่ผู้ที่ไม่ได้ยินเสียงพูดของตนเอง โดยโปรแกรมจะฝึกผู้พูดให้ออกเสียงแต่ละเสียงถูกต้องโดยการให้ "มองเห็น" สิ่งที่กำลังพูด การฝึกประกอบด้วย เรื่อง ความดัง ระดับเสียงสูง ต่ำ เสียงก้อง เสียงไม่ก้อง และการฝึกเสียงตามหน่วยเสียงที่กำหนด ซึ่งอาจจะเริ่มต้นที่ ๑ หน่วยเสียง ไปจนถึง ๔ หน่วยเสียง โปรแกรมนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของบริษัทไอบีเอ็ม จำกัด [Assistive Technology] | | Oxygenation Capacity | ขีดความสามารถให้ออกซิเจน, Example: ปริมาณออกซิเจนที่เครื่องเติมอากาศสามารถให้ ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Immunity from Jurisdiction of Diplomatic Agents | ความคุ้มกันจากอำนาจศาลของตัวแทนทางการทูต
ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตรา 31 ว่า?1. ให้ตัวแทนทางการทูตได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางอาญาของรัฐผู้รับ ตัวแทนทางการทูตยังจะได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่ง และทางการปกครองของรัฐผู้รับด้วย เว้นแต่ในกรณีของก) การดำเนินคดีกรรมสิทธิ์หรือสิทธิครอบครองเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับนอกจากตัวแทนทางการทูตครอบครองไว้ในนามของ รัฐผู้ส่งเพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนข) การดำเนินคดีเกี่ยวกับการสืบมรดกซึ่งเกี่ยวพันถึงตัวแทนทางการทูตในฐานะผู้ จัดการมรดกโดยพินัยกรรม ผู้จัดการมรดกโดยศาลตั้งทายาท หรือผู้รับมรดกในฐานะเอกชน และมิใช่ในนามของรัฐผู้ส่งค) การดำเนินคดีเกี่ยวกับกิจกรรมใดในทางวิชาชีพ หรือพาณิชย์ ซึ่งตัวแทนทางการทูตได้กระทำในรัฐผู้รับ นอกเหนือจากการหน้าที่ทางการของตน 2. ตัวแทนทางการทูตไม่จำเป็นต้องให้การในฐานะพยาน 3. มาตรการบังคับคดี ไม่อาจดำเนินได้ในส่วนที่เกี่ยวกับตัวแทนทางการทูต เว้นแต่ในกรณีซึ่งอยู่ภายใต้อนุวรรค (ก) (ข) และ (ค) ของวรรค 1 ของข้อนี้ และโดยมีเงื่อนไขว่ามาตรการที่เกี่ยวข้องอาจดำเนินไปได้โดยปราศจากการละเมิด ความละเมิดมิได้ในตัวบุคคลของตัวผู้แทนทางการทูต หรือที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต 4. ความคุ้มกันของตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้รับ ไม่ยกเว้นตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้ส่ง?เกี่ยวกับความคุ้มกันตัว แทนทางการทูตจากขอบเขตของอำนาจศาลทางแพ่ง อาจกล่าวได้อย่างกว้างๆ ว่า ตัวแทนทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทน ทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทนทางการ ทูตจะถูกฟ้องมิได้ และถูกจับกุมมิได้เกี่ยวกับหนี้สิน รวมทั้งทรัพย์สินของเขา เช่น เครื่องเรือน รถยนต์ ม้า และสิ่งอื่นๆ ทำนองนั้นก็จะถูกยืดเพื่อใช้หนี้มิได้ ตัวแทนทางการทูตจะถูกกีดกันมิให้ออกไปจากรัฐผู้รับในฐานะที่ยังมิได้ชดใช้ หนี้สินของเขานั้นก็มิได้เช่นกัน อนึ่ง นักกฎมายบางกลุ่มเห็นว่า ตัวแทนทางการทูตจะถูกหมายศาลเรียกตัว (Subpoenaed) ไม่ได้ หรือแม้แต่ถูกขอร้องให้ไปปรากฎตัวเป็นพยานในศาลแพ่งหรือศาลอาญาก็ไม่ได้ อย่างไรก็ดี ถ้าหากตัวแทนทางการทูตสมัครใจที่จะไปปรากฏตัวเป็นพยานในศาล ก็ย่อมจะทำได้ แต่จะต้องขออนุมัติจากรัฐบาลในประเทศของเขาก่อน [การทูต] | | persona non grata | บุคคลทางการทูตที่รัฐผู้รับไม่ยอมรับ
เช่น กรณีนักการทูตทำผิดกฎหมายหรือข้อบังคับทางศาสนาในประเทศที่พำนักอยู่ จนทางรัฐบาลของประเทศนั้นไม่อาจยอมรับได้และต้องให้เดินทางกลับออกนอกประเทศ นั้น อย่างไรก็ตาม นักการทูตอาจถูกรัฐบาลของรัฐผู้รับให้ออกนอกประเทศเป็น persona non grata ด้วยเหตุผลของการดำเนินการโต้ตอบทางการเมืองระหว่างรัฐผู้รับและรัฐผู้ส่งก็ เป็นได้ โดยที่นักการทูตผู้นั้นมิได้กระทำผิดกฎหมายของรัฐผู้รับหรือกระทำผิดทาง ศาสนาของรัฐผู้รับแต่อย่างใด [การทูต] | | Recall of Diplomats | การเรียกตัวนักการทูตกลับประเทศของตน
คือ ผู้แทนทางการทูตอาจถูกรัฐบาลของตนริเริ่มเรียกตัวกลับประเทศได้ด้วยเหตุผล ต่าง ๆ เช่น ผู้แทนทางการทูตนั้นขอลาออก หรือลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จบำนาญ หรือถูกโยกย้ายไปประจำอีกแห่งหนึ่ง หรือเกิดความไม่พอใจอย่างใดอย่างหนึ่งก็ได้ถ้าหากรัฐบาลปรารถนาจะเรียกหัว หน้าคณะผู้แทนทางการทูตกลับโดยถาวรเนื่องจากไม่พอใจในตัวเขา โดยมากเป็นธรรมเนียมปฏิบัติกัน คือ รัฐบาลจะเปิดโอกาสให้หัวหน้าคณะทูตผู้นั้นทำหนังสือขอลาออกจากตำแหน่งเสีย มากกว่าที่จะใช้วิธีสั่งปลด อันเป็นการกระทำที่รุนแรงกว่ามากนอกจากนี้ หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตหรือเอกอัครราชทูตอาจถูกรัฐบาลเรียกตัวกลับตามคำ ขอร้องของรัฐบาลประเทศผู้รับ เนื่องจากกระทำตนไม่เป็นที่พึงปราถนาของประเทศผู้รับ (Persona non grata) ก็ได้ ตามปกติ คำขอร้องจากรัฐผู้รับขอให้เรียกตัวกลับนั้น มักได้รับการตอบสนองโดยดีในทันทีจากรัฐผู้ส่ง แต่ถ้าหากรัฐผู้ส่งปฏิเสธคำขอร้องดังกล่าวนั้น รัฐผู้รับอาจขับให้ออก (Dismiss) จากประเทศก็ได้ [การทูต] | | Mooney viscosity | ความหนืดของยางดิบหรือยางคอมพาวด์ ทดสอบด้วยเครื่องวัดความหนืด Mooney viscometer ซึ่งเครื่องวัดดังกล่าวมีจานโลหะหมุนอยู่ในห้องใส่ยางภายใต้อุณหภูมิและความ ดันตามที่กำหนดไว้ การหมุนของจานโลหะในยางทำให้เกิดแรงบิด (torque) ขึ้น และจะขับให้สปริงรูปตัวยูเกิดการเคลื่อนที่ ใช้ไมโครมิเตอร์วัดขนาดการเคลื่อนที่ให้ออกมาเป็นมาตรที่เรียกว่า Mooney Viscosity เช่น 50 ML 1+4 (100C) 50 หมายถึง ค่าความหนืดที่วัดได้ในหน่วยมูนนี่ M หมายถึง Mooney L หมายถึง จานหมุนขนาดใหญ่ (ถ้าใช้จานหมุนขนาดเล็กให้ใช้อักษร S) 1 หมายถึง ระยะเวลาที่ใช้ในการอุ่นยางก่อนทดสอบ เป็นนาที 4 หมายถึง เวลาที่ใช้ในการทดสอบ เป็นนาที 100 degree C หมายถึง อุณหภูมิที่ใช้ในการทดสอบ [เทคโนโลยียาง] | | Aeration | การพ่นอากาศลงไป,
ฟองอากาศ,
การให้ออกซิเจน,
อากาศที่มีออกซิเจน [การแพทย์] | | Central Pipe Line | ระบบหน่วยกลางให้ออกซิเจน [การแพทย์] | | Decompensated Phase | กระเพาะไม่สามารถบีบอาหารให้ออกได้ [การแพทย์] | | Enzyme Activation | เอนไซม์,
การทำให้ออกฤทธิ์,
เอ็นซัยม์,
การปลุกฤทธิ์ [การแพทย์] | | Fetal Oxygenation | การให้ออกซิเจนแก่เด็ก [การแพทย์] | | oxyhaemoglobin | ออกซีฮีโมโกลบิน,
ฮีโมโกลบินที่ได้รับออกซิเจนมีสีแดงสดและเมื่อให้ออกซิเจนแก่เนื้อเยื่อแล้วจะกลับเป็นฮีโมโกลบินดังเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Gas Therapy Appliances | เครื่องให้ออกซิย์เจนที่ต่อกับผู้ป่วย [การแพทย์] | | Manipulation,
Bimanual | ขยับตัวมดลูกให้ออกจากอุ้งเชิงกราน [การแพทย์] |
| | Orders were to keep out. | มีคำสั่งให้ออกไป The Great Dictator (1940) | | Maybe we need a little yelling. These guys keep going off every which way. | บางทีเราต้องตะโกนเล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเหล่านี้ให้ออกไปทุกทางที่ 12 Angry Men (1957) | | Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice,
all this could be avoided. | บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำ Help! (1965) | | Otherwise,
the wily Pathan will strip himself naked,
grease himself all over,
slippery as an eel,
make off with your rifle,
which is a crime. | จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา How I Won the War (1967) | | Oh,
I know you are. | โอ้ฉันรู้ว่าคุณเป็น ดีและพยายามให้ออกจากทาง ของฉัน How I Won the War (1967) | | If they don't like you going out,
they'll love you coming in. | ถ้าไม่อยากให้ออกไป ก็ต้องยิ่งรักตอนกลับมา Jaws (1975) | | Will,
c'mon,
let's get out of here before it gets too dark. | วิล มาสิ ให้ออกไปจากที่นี่ ก่อนที่มันจะมืดเกินไป First Blood (1982) | | I'm trying to hold him together,
I put him together the fucking entrails keep coming out! | ผมพยายามที่จะจับเขาร่วมกัน ผมวางเขาไว้ด้วยกัน อวัยวะให้ออกมา First Blood (1982) | | You have been ordered out of the province on the grounds of disturbing the peace. | คุณถูกสั่งให้ออกนอกจังหวัดนี้ โทษฐานก่อกวนความสงบ Gandhi (1982) | | Or pushed away from Jupiter. | หรือผลักดันให้ออกไปจากดาว พฤหัสบดี แล้วแต่จำนวนใด 2010: The Year We Make Contact (1984) | | All American personnel are ordered to leave Soviet territory immediately or they will be placed under arrest. | บุคลากรอเมริกันทั้งหมดได้รับ การสั่งซื้อ ให้ออกไปจากดินแดนของ สหภาพโซเวียตได้ทันที หรือพวกเขาจะถูกวางไว้ภายใต้ การจับกุม 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Your planning to... lure the Count out,
and take his life. | นายหมายถึง.. ล่อเคานท์ให้ออกมา แล้วฆ่ามันซะ Vampire Hunter D (1985) | | You were not hired for your brains,
you hippopotamic landmass! | นายไม่ได้ถูกจ้างมาให้ออกความคิด ไอ้ยักษ์ใหญ่! The Princess Bride (1987) | | We've been detailed a long-range recon in the morning. | เราได้รับมอบหมาย ให้ออกลาดตระเวน Casualties of War (1989) | | - Go out the window? | - ให้ออกไปทางหน้าต่างเหรอ Mannequin: On the Move (1991) | | Unhand that damsel. I command you to step aside. | ปล่อยมือจากสาวน้อยนะ ฉันขอสั่งแก ให้ออกไปห่างๆเลย Mannequin: On the Move (1991) | | You got the basics,
you just got to get loose. | คุณต้องรู้พื้นฐาน แล้วปล่อยให้ออกไปตามธรรมชาติ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Ah,
no--I never actually wished to get out of the cave. | อา ไม่ ข้าไม่เคยขอให้ออกจากถ้ำนั้นนี่นา Aladdin (1992) | | So why don't you just let it off your chest... before it starts to mess up with your mind? | ดังนั้นทำไมคุณไม่เพียงแค่ ให้ออกจากหน้าอกของคุณ ... ก่อนที่จะเริ่มเลอะ ด้วยใจของคุณหรือไม่ In the Name of the Father (1993) | | I'll be able to help out Gerry while I'm in here. | ฉันจะสามารถช่วยให้ออก Gerry ในขณะที่ผมอยู่ในที่นี่ In the Name of the Father (1993) | | I said to get out! | บอกให้ออกไป! Wild Reeds (1994) | | Nakamura is being questioned,
and it ends in a draw. | นากามูระถูกสอบสวน,
จบด้วยการถูกให้ออกจากตำแหน่ง. Ghost in the Shell (1995) | | What kind of moron puts out bowls without looking at them! | ชนิดของปัญญาอ่อนทำให้ออกชามโดยไม่ได้มองไปที่พวกเขา! The Birdcage (1996) | | A modern style,
well and good,
but let's not be crude. | เล่นให้ออกแนวสมัยใหม่ จะได้ฟังไม่แข็งจนเกินไป The Red Violin (1998) | | This has to look good. | ภาพนี้อยากให้ออกมาสวย Christmas in August (1998) | | (maniacally) You don't know where l've been! | จะได้รับมอบหมายงาน ให้ออกไปข้างนอก Fight Club (1999) | | She has been chained outside for six weeks. All because she tried to buy her freedom. | เธอถูกตรวนไม่ให้ออกไปไหนหกสัปดาห์\เพียงเพราะเธอพยายามจะซื้ออิสระภาพของเธอเอง Anna and the King (1999) | | And who's expendable. | และใครที่ควรให้ออก American Beauty (1999) | | Jeez. For how long? | ให้ตายเหอะ ให้ออกนายแค่ไหนอ่ะ Death Has a Shadow (1999) | | Get out before I pluck your eyeballs out | บอกให้ออกไปก่อน ไม่งั้นฉันจะฟักลูกตาแกออกซะ Bad Guy (2001) | | It's a school night. Let's get one thing straight,
Mr. Carter. | เมื่อถึงคืนนั้น,
ทำให้ออกมาดีนะ คุณคาร์เตอร์ A Walk to Remember (2002) | | I'm not allowed to date. | ชั้นไม่ได้รับอนุญาตให้ออกเดท A Walk to Remember (2002) | | - Better out than in. | - ให้ออกมาดีกว่า Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Langlois had been sacked by the government... and it seemed like every film buff in Paris had turned out in protest. | ลองกัวส์ ถูกบีบให้ออก โดยรัฐบาล... และมันทำให้ แฟนหนังพันธุ์แท้ ทั้งปารีสออกมาประท้วง The Dreamers (2003) | | The trouble with being the Prime Minister's sister is it puts your life into perspective. | ปัญหาของการเป็นพี่สาวนายกฯ คือ เราต้องมองความจริงให้ออก Love Actually (2003) | | There's two things I want to come through in the picture. One,
that I'm a swimmer. | มี 2 อย่างที่ผมอยากให้ออกมาในรูป หนึ่งคือผมเป็นนักว่ายน้ำ Hope Springs (2003) | | No,
he is jerking me around by... on the offchance just... you didn't happen to give my demo to anyone,
did you? | เค้าพยายามดึงชั้นให้ออกจาก การทำเดโมของชั้น ว่าแต่นายได้เอาเดโมของชั้นไปให้ใครลองฟังบ้างหรือยัง? Latter Days (2003) | | I sincerely apologize for having to call you out here again | ฉันเสียใจและขอโทษที่เรียกคุณ ให้ออกจากที่นี่อีกครั้ง Uninvited (2003) | | We have been pressured and coerced to pass drugs of questionable safety including RBST. | เราถูกกดดันและถูกข่มขู่ ให้ออกใบอนุญาตแก่ยาที่มีปัญหาความปลอดภัย ซึ่งรวมทั้งฮอร์โมน RSBT The Corporation (2003) | | It was okay we cant buy you out we cant shut you up lets get the story on the air in a way that we can all agree it will go on the air. | เขาก็เลยใช้วิธีใหม่ โอเค เราซื้อคุณไม่ได้ ปิดปากคุณไม่ได้ ถ้าอย่างนั้นก็แก้ไขเรื่องนี้ให้ออกอากาศ The Corporation (2003) | | I said out,
minions! Move! Move! | กรูบอกให้ออกไป! The Girl Next Door (2004) | | As an artist,
I want it to come from a truthful place. | ให้เป็นศิลปะ อยากให้ออกมาอย่างป็นธรรมชาตจริงๆ The Girl Next Door (2004) | | Due to risk of infection,
you cannot be allowed to leave the city. | ทุกคนมีความเสี่ยงของการติดเชื้อ ท่านไม่ได้รับอณุญาตให้ออกจากเมืองได้ Resident Evil: Apocalypse (2004) | | They got every cop in town out looking for her. | เขาแจ้งตำรวจทุกคนในเมืองนี้ / ให้ออกไปตามหาตัวเธอ The Notebook (2004) | | Pull them up. | บอกพวกเขาให้ออกไป Ladder 49 (2004) | | What,
by the way you look paying attention? | จริงๆแล้วผมก็ชอบเขานะ แต่ว่าผมแค่อยากตีเขาให้ออกห่างจากคุณก่อน Eating Out (2004) | | I sent her out for groceries,
and that was two hours ago,
Carol. | ฉันให้ออกไปซื้อของชำ แล้วนี่มันก็ปาเข้าไป 2 ชั่วโมงแล้ว แครอล Crash (2004) | | If I were to leave this room,
I'm sure I could find it. | ถ้าให้ออกไป ผมเชื่อว่าผมจะหามันเจอ Hotel Rwanda (2004) | | They've ordered us-- all of us--out of the hotel. | เขาสั่ง... พวกเราทั้งหมดให้ออกไปจากโรงแรม Hotel Rwanda (2004) | | That's why,
did anyone tell you to go out when it rains like that | ก็นั่นไงมีใครเค้าบอกเธอหรือไง ว่าให้ออกไปตากฝนแบบนั้นน่ะ Full House (2004) |
| | ให้ออก | [hai-øk] (v) EN: sort out ; retire | | ให้ออกไป | [hai-øk pai] (v) EN: dismiss FR: renvoyer ; licencier ; révoquer ; congédier |
| | | allow out | (phrv) อนุญาตให้ออกไป (จากห้อง ตึก อาคาร ประตู), See also: ยอมให้ออกไป, Syn. permit out | | blood | (vt) นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก | | beat off | (phrv) ขับไล่, See also: ผลักดันให้ออกไป | | bowl out | (phrv) ทำให้ออกจากการเล่น (กีฬาคริกเก็ต), Syn. be out | | bring forth | (phrv) ให้กำเนิดเด็ก, See also: ผลิต, ทำให้ออกดอกผล การเก็บเกี่ยว | | call down | (phrv) เรียกให้ออกมาต่อสู้, Syn. call out | | call out | (phrv) เชิญให้ออกมาต่อสู้, Syn. call down | | cast out | (phrv) ทำให้ละทิ้งสังคม, See also: ทำให้ออกจากสังคม, Syn. throw out | | conduct away | (phrv) บังคับให้ออกไป, See also: นำออกไป, Syn. conduct out | | conduct out | (phrv) บังคับให้ออกไป, See also: นำออกไป, Syn. conduct away | | cut free | (phrv) พยายามตีจาก, See also: บังคับให้ออกห่าง, บีบให้เป็นอิสระจาก, Syn. cut loose | | detach from | (phrv) ทำให้แยกจาก, See also: ทำให้ออกห่างจาก, ปลีกตัวจาก, แยกออกจาก | | discharge from | (phrv) ได้รับอนุญาตให้กลับ, See also: ได้รับอนุญาตให้ออกจาก | | emerge from | (phrv) ทำให้ปรากฏออกมาจาก, See also: ทำให้ออกมาจาก, โผล่มาจาก | | entice away | (phrv) ล่อลวงให้ออกจาก, See also: ชักชวนให้ละทิ้ง | | fling down the gauntlet | (idm) เรียกให้ออกมาสู้, Syn. pick up, take up, throw down | | fling out | (phrv) ทำให้ออกจากบ้านไป, See also: รีบออกจากบ้าน, Syn. throw out | | dismiss | (vt) อนุญาตให้ออกไปได้, Syn. excuse, pardon, justify | | displace | (vt) บังคับให้ออกไปจากที่ที่อยู่, See also: ทำให้เคลื่อนออก, ปลดจากงาน, ไล่ออก, ทำให้ย้ายที่, ทำให้ลงจากอำนาจ, ขับไล่, ย้ายถิ่น, Syn. demote, downgrade replace, Ant. promote, upgrade, reinstate | | fertile | (adj) ซึ่งมีดินอุดมสมบูรณ์, See also: อุดมสมบูรณ์, ซึ่งมีดินดี, ซึ่งทำให้ออกดอกผลมาก, Syn. fruitful, productive, Ant. barren, desert | | get off | (phrv) ช่วยเหลือให้ออกมาจาก (เรือที่กำลังจม) | | get out | (phrv) เอาออกไป, See also: ทำให้ออกไป, ออกไป, Syn. go out | | get out of | (phrv) ออกไปจาก, See also: ทำให้ออกไปจาก, Syn. be out of | | have out | (phrv) ถอนออก (เช่น ฟัน), See also: ทำให้ออกไปจากร่างกาย, Syn. take out | | help out | (phrv) ช่วยให้พ้นจาก, See also: ช่วยให้ออกมาจาก | | hurl out | (phrv) ทำให้ออกไป (เพราะมีความผิดร้ายแรง), Syn. throw out | | invite out | (phrv) เชิญให้ออกไปร่วมทานอาหารหรือกิจกรรมอื่นร่วมกัน, Syn. ask out | | get the sack | (idm) เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ให้ออกจากงาน, ไล่ออก | | give someone the sack | (idm) เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ให้ออกจากงาน | | kick out | (phrv) ทำให้ออกจากบ้าน, Syn. throw out | | lead away | (phrv) ทำให้ละทิ้ง, See also: ทำให้ออกจาก | | let off | (phrv) ปล่อยให้ออกจากหรือลงจาก (รถ,
เรือฯลฯ), Syn. get off, get off with | | let out | (phrv) ปล่อยออกไป, See also: ให้ออกไป | | order off | (phrv) สั่งให้ออกจาก | | order out | (phrv) สั่งให้ออกจาก | | oust | (vt) ขับไล่, See also: ขจัดออก, บังคับให้ออกไป, Syn. expel, depose, dislodge, Ant. retain | | pervert | (vt) นำไปในทางผิด, See also: ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง | | permit out | (phrv) อนุญาตให้ออกไปข้างนอก, Syn. allow out | | persuade out of | (phrv) ชักจูงให้ออกจาก, See also: โน้มน้าวให้เลิก, Syn. argue out of | | pitch out | (phrv) ทำให้ออกไป (เพราะมีความผิด), Syn. throw out | | push out | (phrv) ขอให้ออกไป, See also: บอกให้ออกไปก่อน | | put off | (phrv) ยอมให้ออกจากพาหนะ, Syn. alight from, get off | | put out of | (phrv) เอาออกไป, See also: ทำให้ออกไป | | read out | (phrv) ทำให้ออกจากองค์การ (เพราะทำความผิด | | run out | (phrv) บังคับให้ออกไป | | run out of | (phrv) ขู่/บังคับให้ออกจาก | | sidetrack | (vt) ทำให้ออกนอกประเด็น, See also: หันเห, เปลี่ยนหัวข้อ, เปลี่ยนประเด็น, Syn. push aside | | sprout | (vt) ทำให้แตกหน่อ, See also: ทำให้ออกหน่อ, Syn. bud, grow, shoot | | seduce from | (phrv) ล่อใจหรือจูงใจให้ออกจาก (หรือผละออกจากการหาบางสิ่ง), Syn. entice from, tempt from | | see off | (phrv) ขับไล่, See also: ทำให้ออกไป, ทำให้ออกจาก |
| | aerate | (แอ' เรท) vt. เผยให้ปรากฎในอากาศ,
ทำให้โล่ง,
อัดอากาศเข้า,
ให้ออกซิเจน. | | artificial respiration | การช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด | | cd | abbr. ธาตุ cadmium,
แผ่นซีดี ย่อมาจาก compact disk แปลตามตัวอักษรว่า จานบันทึกอัดแน่น มีลักษณะเป็นแผ่นจานกลม ๆ ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซม. ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล จานบันทึกนี้มีความจุสูงมาก (ประมาณ 600ล้านตัวอักษร) ปัจจุบันมีอุปกรณ์ใช้อ่านข้อมูลจากจานบันทึกนี้ได้ แต่การบันทึกข้อมูลลง ยังทำไม่ได้ง่าย ๆ ต้องมีเครื่องพิเศษเฉพาะ บันทึกได้ทั้งข้อมูลธรรมดา เพลง ภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมใช้มาก เพราะราคาถูก ความจุสูง แต่ยังติดขัดในปัญหาบางประการในเรื่องการบันทึกข้อมูลลง ดู CD ROM ประกอบ 2. ย่อมาจากคำ Change Directory เป็นคำสั่งในระบบดอสที่สั่งให้เข้าไปในสารบบ (directory) ใดสารบบหนึ่ง หรือออกจากสารบบใดสารบบหนึ่ง เช่น C:/>CD <ชื่อสารบบ> \ (หมายความว่าให้เข้าไปในสารบบชื่อนั้น) C:> CD\ (หมายความว่า ให้ออกจากสารบบที่อยู่) | | delocalise | vt. ทำให้ออกจากที่เดิม | | delocalize | vt. ทำให้ออกจากที่เดิม | | deposition | (เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน,
การให้ออกจากราชสมบัติ,
สิ่งที่ถูกปลด,
การให้การเป็นพยาน,
หนังสือให้การเป็นพยาน,
การทับถม,
การสะสม,
การนอนก้นของตะกอน,
การฝากเงิน | | discard | (ดิสคาร์ด') vt.,
vi.,
n. (การ) ทิ้ง,
ทิ้งไพ่,
ให้ออก.,
บุคคลที่ทอดทิ้ง,
สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง,
ไพ่ที่ทิ้งลง, Syn. expel | | dislocate | (ดิส'โลเคท) vt. เคลื่อนจากที่,
ทำให้ออกจากตำแหน่งเดิม,
ทำให้ออกจากที่ซ่อน,
ทำให้แพลง. vi. ออกจากที่เดิม,
เคลื่อน, Syn. displace | | dislocation | n. การเคลื่อนที่เดิม,
การทำให้แพลง,
การทำให้ออกจากที่ซ่อน | | divert | (ไดเวิร์ท') {
diverted,
diverting,
diverts
} vt. เบี่ยงเบน,
หันเห,
ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง,
เพลิดเพลิน,
หาความสำราญ., See also: divertedly adv. ดูdivert diverter n. ดูdivert divertible adj. ดูdivert - divertibility n. ดูdivert คำที่มีความหมายเหมือนก | | door | (ดอร์,
โดร์) n. ประตู,
ทางเข้า,
ทางผ่าน,
บ้านที่มีประตูริมทาง,
วิธีการ -Id. (show someone the door ขอให้ออกไปได้), Syn. doorway, means | | furlough | (เฟอร์'โล) n. การลาพักงาน,
การอนุญาตให้ลาพักงาน,
การให้ออกจากงาน. vt. อนุญาตให้ลาพักงาน,
ให้ออกจากงาน | | pal | (แพล) n. เพื่อน,
เกลอ,
พีเอแอล <คำอ่าน>ย่อมาจาก programmable array logic (แปลว่า แถวลำดับตรรกะแบบสั่งการได้) เป็นลักษณะการออกแบบของวงจรรวมความจุสูงมาก (very large scale integration) หรือ วีแอลเอสไอ (VLSI) แบบหนึ่ง มีลักษณะพิเศษ คือทำให้ออกแบบง่าย และมีความสม่ำเสมอ | | pla | (พีแอลเอ) ย่อมาจาก programmable logic array (แถวลำดับตรรกะแบบสั่งการได้) เป็นลักษณะการออกแบบของวงจรรวมขนาดใหญ่ (very large scale integration) หรือ วีแอลเอสไอ (VLSI) แบบหนึ่ง มีลักษณะพิเศษ คือทำให้ออกแบบง่าย และมีความสม่ำเสมอ | | programmable logic array | แถวลำดับตรรกะแบบสั่งการได้ใช้ตัวย่อว่า PLA (อ่านว่า พีเอแอล) เป็นลักษณะการออกแบบของวงจรรวมขนาดใหญ่ (very large scale integration) หรือ วีแอลเอสไอ (VLSI) แบบหนึ่ง มีลักษณะพิเศษ คือทำให้ออกแบบง่าย และมีความสม่ำเสมอ | | winnow | (วิน'โน) vt.,
vi. พัดแกลบข้าวออก,
พัดให้ปลิว,
เป่าออก,
ร่อนข้าว,
ฝัด,
แยกออก,
ถอนออก,
ทำให้ผ่านกระบวนการวิเคราะห์ หรือแยกออก n. อุปกรณ์พัดให้ออก,
อุปกรณ์แยกออก, See also: winnower n., Syn. cull, separate, strain |
| | discard | (vt) ทิ้ง,
ทอดทิ้ง,
ให้ออก,
ทิ้ง(ไพ่),
เลิก(บุหรี่) | | divert | (vt) ทำให้เขว,
ทำให้เหไป,
ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง,
เบี่ยงเบน | | evoke | (vt) นำมาซึ่ง,
ทำให้เกิดขึ้น,
ทำให้ออกมา,
เรียก | | furlough | (vt) อนุญาตให้ลาพัก,
ลาพัก,
ให้ออกจากงาน |
| | Sickle cell disease | กลุ่มของความผิดปกติที่มีผลต่อฮีโมโกลโมเลกุลในเซลล์เม็ดเลือดแดงที่ให้ออกซิเจนไปยังเซลล์ทั่วร่างกาย คนที่มีความผิดปกตินี้มีโมเลกุลของโมโกลเศร้าที่เรียกว่าฮีโมโกล S ซึ่งสามารถบิดเบือนเซลล์เม็ดเลือดแดงเป็นเคียวหรือเสี้ยว,
รูปร่าง | | Systolic | การหดตัวของหัวใจที่เลือดถูกบังคับให้ออกจากห้องและเข้าไปในหลอดเลือดแดงหลอดเลือดแดงและปอด |
| | 見極める | [みきわめる,
mikiwameru] TH: แยกแยะให้ออก EN: to see through |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
