Search result for

*เสี่ยงภัย*

(133 entries)
(0.0168 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสี่ยงภัย, -เสี่ยงภัย-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสี่ยงภัย[V] risk, See also: jeopardize, imperil, Syn. เสี่ยง, เสี่ยงอันตราย, Example: ประชาชาติมุสลิมเห็นใจชาวอิรักมากขึ้นจึงยินยอมเสี่ยงภัยจากการถูกยุโรปและสหรัฐประณาม, Thai definition: ทำลงไปโดยไม่เกรงภัย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสี่ยงภัยก. ทำลงไปโดยไม่เกรงอันตราย เช่น ตำรวจดับเพลิงเสี่ยงภัยเข้าไปช่วยคนที่ติดอยู่ในบ้านที่ไฟกำลังไหม้.
การประกันภัยต่อน. การที่ผู้รับประกันภัยเอาการเสี่ยงภัยทั้งหมดหรือบางส่วนของความรับผิดตามสัญญาประกันภัยที่ตนรับไว้ ไปเอาประกันภัยไว้กับผู้รับประกันภัยอีกรายหนึ่งหรือหลายราย ซึ่งเรียกว่า ผู้รับประกันภัยต่อ.
เผชิญภัยก. เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย.
ฝ่าคมหอกคมดาบก. เสี่ยงภัยในสงคราม, เสี่ยงอันตรายจากอาวุธนานาชนิด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
preferred riskการเสี่ยงภัยน้อยกว่าปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pure riskการเสี่ยงภัยแท้จริง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
peak riskการเสี่ยงภัยสูงสุด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
poolกลุ่มรับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary exposureโอกาสเสี่ยงภัยเริ่มแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk transferการโอนความเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
riskภัย, การเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk๑. การเสี่ยงภัย๒. ภยันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk assumptionการเข้าเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk indexดัชนีการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
suo periculo (L.)ด้วยความเสี่ยงภัยของตนเอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
substandard riskการเสี่ยงภัยสูงกว่าปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spread of riskการกระจายความเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
subjective riskความเสี่ยงภัยเชิงจิตวิสัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
shifting riskการเสี่ยงภัยในสินค้าคงเหลือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subject approval no riskการรับเสี่ยงภัยขึ้นอยู่กับการยอมรับเงื่อนไข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
speculative riskการเสี่ยงภัยเก็งกำไร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
self retentionส่วนเก็บไว้เอง(การเสี่ยงภัย) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard riskการเสี่ยงภัยปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
off riskสิ้นสุดการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
on riskระหว่างการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
objective riskความเสี่ยงภัยเชิงวัตถุวิสัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumeรับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adventureการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
abnormal riskการเสี่ยงภัยผิดปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
amount at riskจำนวนเงินเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
attachment dateวันเริ่มเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
attachment of riskการเริ่มเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
business riskการเสี่ยงภัยทางธุรกิจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ground risksการเสี่ยงภัยระหว่างจอด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
grounding riskการเสี่ยงภัยจอดตรวจสอบ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
flight risksการเสี่ยงภัยระหว่างบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
exposureโอกาสเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
impaired riskการเสี่ยงภัยสูงกว่าปรกติ มีความหมายเหมือนกับ substandard risk [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
values at riskมูลค่าเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
termination of adventureการสิ้นสุดการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
termination of adventure clauseข้อกำหนดการสิ้นสุดการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
net amount at riskจำนวนเงินเสี่ยงภัยสุทธิ มีความหมายเหมือนกับ amount at risk [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unexpired risks reserveเงินสำรองการเสี่ยงภัยที่ยังไม่สิ้นสุด มีความหมายเหมือนกับ unearned premium reserve [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
warehouse riskการเสี่ยงภัยคลังสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
warehouse riskการเสี่ยงภัยคลังสินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
war risk cancellationการยกเลิกการเสี่ยงภัยสงคราม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
war risks agreementข้อตกลงการเสี่ยงภัยสงคราม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
risk analysisrisk analysis, การวิเคราะห์ความเสี่ยงภัย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Infant, High-Riskทารกที่เสี่ยงภัยสูง [การแพทย์]
Mothers, High-Riskแม่ที่เสี่ยงภัยสูง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I just received words that you have ventured through enemy territory into the Outer Rimข้าได้รับรายงานว่าท่านเสี่ยงภัย เดินทางผ่านดินแดนของข้าศึก เพื่อไปยังบริเวณขอบนอก Bombad Jedi (2008)
She's an activist, a risk-taker.เธอชอบกิจกรรม,เสี่ยงภัย Passengers (2008)
But you stay invisible too long, the human race starts to look like another species, so you venture out, you observe, and then you return to your invisible world, like a ghost.แต่ถ้าคุณไม่ปรากฏตัวบ้าง,พวกผู้คน จะเริ่มมองคุณเป็นสัตว์ประหลาด ถ้าต้องออกไปเสี่ยงภัยภายนอก คุณต้องเป็นคนช่างสังเกต และเมื่อคุณต้องกลับ สู่โลกล่องหน Bangkok Dangerous (2008)
that the woman who can help us, themselves in serious danger.ต้องเสี่ยงภัยตนเองใหญ่หลวง เธอคงหวังสิ่งตอบแทน Drag Me to Hell (2009)
I give to you the Executioner.เป็นการเสี่ยงภัยที่แม้แต่ฮูดินี่ผู้ยิ่งใหญ่ยังมิหาญกล้า Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
I'm a venture capitalist, Mr. Alvarez.ผมเป็นนักลงทุนที่เสี่ยงภัย คุณอัลวาเรช Potlatch (2009)
The way I look at it, if you're gonna take the danger out of getting to know someone, you might as well not bother with 'em at all.แบบที่ฉันคิดนะ ถ้าเธอจะต้องเสี่ยงภัยจากการรู้จักใครซักคนล่ะก็ สู้ไม่ต้องรู้จักกันเลยยังดีกว่า Hard-Hearted Hannah (2009)
When did you actually have biohazard training?นายได้รับการฝึกการเสี่ยงภัยชีวะมาเมื่อไรเนี่ย Episode #3.5 (2009)
Would it make them feel safer or more vulnerable?พวกเขาจะรู้สึกปลอดภัยขึ้นหรือเสี่ยงภัยมากขึ้น Amplification (2009)
Just make sure that they give you hazard pay.เช็คให้แน่ว่าเขาจ่ายค่าเสี่ยงภัยให้ด้วย Repo Men (2010)
You know, stereotypical male behavior such as cigar smoking and risk-taking could be a form of overcompensation in a man who was born with only one testicle.พฤติกรรมแบบแผนตายตัวของผู้ชาย อย่างเช่น สูบบุหรี่ และการเสี่ยงภัยได้เป็นรูปแบบของความพยายามชดเชยมากไปในคนที่ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
10 percent of all future profits from his solo venture is money you get paid for walking down to the mailbox.10 % ของกำไรในอนาคตทั้งหมด จากธุริกิจเสี่ยงภัยคนเดียวของเขา เงินที่นายจะได้รับ Más (2010)
Look, the real manuscript could be left in a turkish bathhouse without risk of harm.ฟังนะ ต้นฉบับของจริงอาจอยู่ที่ โรงอาบน้ำสักแห่งที่ตุรกี โดยไม่เสี่ยงภัยใดๆเลย Where There's a Will (2011)
If you had never been adventurous, you would have thought Sung Soo's lips were the best.ถ้าเธอไม่เคยเสี่ยงภัย เธออาจคิดว่า ริมฝีปากของซองซูดีที่สุด I Need Romance (2011)
How to be adventurous.เราจะเสี่ยงภัยในชีวิตยังไง Barfi! (2012)
I'll...หากเจ้าทำให้ชีวิตลูกชายข้า ต้องเสี่ยงภัยอีกครั้งล่ะก็ ข้าจะ... The Old Gods and the New (2012)
We sent him into conflict zones, failed states all over the world.เราส่งเขาไปยังพื้นที่เสี่ยงภัย ทั่วทวีปบนโลก Pandora (2012)
Now, given the time and distance parameters, there's no way the unsub could have ventured outside this radius.ถ้าดูจากปัจจัยเรื่องเวลาและระยะห่าง ไม่มีทางที่อันซับ จะเสี่ยงภัย นอกรัศมีนี้ได้  ()
Since about the time we started this little venture.นับตั้งแต่เราเริ่มเสี่ยงภัยเล็กๆนี้ Buyout (2012)
I must venture out and brave the wilderness alone.ผมต้องเสี่ยงภัยอยู่ในป่าที่อันตรายนี่ อย่างกล้าหาญและโดดเดี่ยว The Road Not Taken (2012)
When David Clarke worked here, he ran venture capital, right?ตอนที่เดวิดทำงานให้ที่นี่ เดวิดได้ลงทุนกับธุรกิจที่เสี่ยงภัย,ใช่ไหม Forgiveness (2012)
I'm so sorry I put you in harm's way. That was selfish and stupid and it won't happen again.ขอโทษที่ลากคุณมาเสี่ยงภัย ผมมันทั้งโง่ทั้งเห็นแก่ตัวจะไม่ให้มันมีอีก Iron Man 3 (2013)
I'm so sorry I put you in harm's way. That was selfish and stupid and it won't happen again.ขอโทษที่ลากคุณมาเสี่ยงภัย ผมมันทั้งโง่ทั้งเห็นแก่ตัวจะไม่ให้มันมีอีก Iron Man 3 (2013)
Gambler at heart.เป็นนักเสี่ยงภัยสินะ Dark Wings, Dark Words (2013)
It is dangerous. Perilous. It is too much to ask!มันเสี่ยงภัย อันตราย มากเกินจะร้องขอ Alice Through the Looking Glass (2016)
It would only place the prince in greater danger.จะทำให้องค์ชายเสี่ยงภัยขึ้นเท่านั้น Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
I believe her behavior is driven by what we call a risk addiction.ผมเชื่อว่าพฤติกรรมของเธอ มันถูกขับดันจากสิ่งที่เราเรียกว่า ติดความเสี่ยงภัย Basic Instinct (1992)
A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't.แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992)
The greater the risk, the greater the proof of her omnipotence.ยิ่งเสี่ยงภัยมากขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งเป็นข้อพิสูจน์ในการใช้อำนาจของเธอ Basic Instinct (1992)
When you say she has a risk addiction is this condition likely to get worse?ตอนคุณพูดว่าเธอมีภาวะ ติดความเสี่ยงภัย... ...สภาวะนี้มัน เป็นไปได้ว่าจะแย่ลงไปไหม? Basic Instinct (1992)
The addict always needs to take greater risks.การติดมันเป็น ความเสี่ยงภัยเสมอๆ Basic Instinct (1992)
I'm already working it into a paper: "Risk Addiction and Omnipotence."ผมกำลังศึกษาเกี่ยวกับมัน "การติดความเสี่ยงภัยและการมีอำนาจ" Basic Instinct (1992)
What you said about me being addicted to risk about having to do more and more dangerous things....ที่คุณพูดเกี่ยวกับฉัน การติดความเสี่ยงภัย... ...เกี่ยวกับต้องทำ เรื่องอันตรายให้มากยิ่งขึ้น... Basic Instinct (1992)
I kill because I'm addicted to risk. Or to prove that I exist.ฉันฆ่าก็เพราะฉันติดภาวะเสี่ยงภัย หรือเพื่อพิสูจน์ว่าฉันมีตัวตน Basic Instinct (1992)
Killing Irena and telling Dr. Green she was planning to do it that was the riskiest thing she could do.ฆ่าเออเรน่าและบอก ดร. กรีน เกี่ยวกับแผนการของเธอ... ...ว่ามันเป็นสิ่งที่เสี่ยงภัยที่สุด ที่เธอจะทำได้ Basic Instinct (1992)
All right, but if I feel you're a detriment to the squadron and I wave you off, you go right home, you understand?ก็ได้ แต่ถ้าฉันรู้สึกว่าแก ทำให้ฝูงเสี่ยงภัย โบกมือให้กลับ แกต้องบินกลับฐาน เข้าใจนะ Flyboys (2006)
But the world's at stake and we need to work together to survive.แต่โลกกำลังเสี่ยงภัย เราจึงต้องร่วมกันเพื่ออยู่รอด Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเสี่ยงภัย[n.] (kān sīengphai) EN: adventure   
เสี่ยงภัย[v. exp.] (sīengphai) EN: take a chance ; try one's luck ; chance ; hazard   FR: risquer ; tenter sa chance
เสี่ยงภัย[adj.] (sīengphai) FR: risqué ; hasardeux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adventure[N] การผจญภัย, See also: การเสี่ยงภัย
adventurous[ADJ] ชอบผจญภัย, See also: ชอบเสี่ยงภัย, Syn. adventuresome
audacious[ADJ] กล้าหาญ, See also: ชอบเสี่ยงภัย, Syn. fearless, brave
brinkmanship[N] สถานการณ์เสี่ยงภัย, Syn. brinksmanship
danger[N] อันตราย, See also: ภัย, ภัยอันตราย, ภยันตราย, การเสี่ยงภัย, ความไม่ปลอดภัย, สถานการณ์อันตราย, Syn. peril, hazard, risk safety
peril[N] การตกอยู่ในอันตราย, See also: การเสี่ยงภัย, Syn. hazard, jeopardy, risk
risk[N] ภัยอันตราย, See also: อันตราย, การเสี่ยงภัย, Syn. danger, hazard, insecurity
risk[VT] เสี่ยงภัย, See also: เสี่ยงอันตราย, Syn. endanger, hazard
risk-taking[N] การเล่นเสี่ยง, See also: การเสี่ยงภัย
venture forth[PHRV] ผจญภัย, See also: เสี่ยงภัย (อย่างกล้าหาญ)
venture[N] การเสี่ยงภัย, See also: การผจญภัย
venture[VT] เสี่ยงภัย, See also: ผจญภัย, Syn. risk, stake
venture[ADJ] เกี่ยวกับการเสี่ยงภัย, See also: เกี่ยวกับการผจญภัย
venturer[N] คนเสี่ยงภัย, See also: ผู้เสี่ยงภัย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adventure(แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj.
adventurer(แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย
adventurous(แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย, ค่อนข้างเสี่ยง.
do-or ###SW. die (ดู'เออะได') adj. ซึ่งต้องการเอาชนะให้ได้,เต็มที่,สุดกำลัง,เสี่ยงภัย
hazardous(แฮซ'เซิร์ดดัส) adj. เสี่ยง,เสี่ยงอันตราย,เสี่ยงภัย,เสี่ยงดวง,ตามดวง, See also: hazardousness n., Syn. perilous
jeopardous(เจพ'เพอดัส) adj. อันตราย,เป็นภัย,เสี่ยงภัย.
peril(เพอ'เริล) n. ภัย,อันตราย,ภยันตราย,ความหายนะ,การเสี่ยงภัย,มรสุมร้าย,เหตุภัยพิบัติ, Syn. danger,risk,hazard
perilous(เพอ'ระเลิส) adj. มีภัย,มีภยันตราย,อันตราย,เต็มไปด้วยอันตราย,เสี่ยงภัย,น่ากลัว.
risk(ริสคฺ) n. การเสี่ยง,ภัย,อันตราย, (ประกันภัย) อัตราการเสี่ยง vt. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,เสี่ยงทำ,ลอง, Syn. dangerous chance,venture
risky(ริส'คี) adj. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,มีภัย,มีอันตราย,เป็นการลอง, See also: riskily adv. riskiness n., Syn. dangerous,perilous
venture(เวน'เชอะ) n. การเสี่ยง,การเสี่ยงภัย,การผจญภัย,เรื่องเสี่ยงภัย,กิจการเสี่ยงภัย,เงินหรือทรัพย์สินที่ลงทุนในธุรกิจ,การวางเดิมพัน vt. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,ผจญภัย,ลองดู. vi. เสี่ยง,กล้าได้กล้าเสีย., See also: venturer n. -Phr. (at a venture ตามโอกาส ตามยถ
venturesome(เวน'เชอะเซิม) adj. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,ผจญภัย,มีภัย,ใจกล้า, See also: venturesomeness n., Syn. daring,bold,risky,chancy,tricky
venturous(เวน'เชอะเริส) adj. ชอบเสี่ยง,ชอบเสี่ยงภัย,ใจกล้า,องอาจ,ชอบผจญภัย,มีภัย,อันตราย, See also: venturousness n., Syn. venturesome

English-Thai: Nontri Dictionary
adventure(n) การผจญภัย,การเสี่ยงภัย,การฝ่าอันตราย
adventure(vi,vt) ผจญภัย,เสี่ยงภัย,ฝ่าอันตราย
adventurer(n) นักผจญภัย,นักเสี่ยงภัย,นักฉวยโอกาส,นักแสวงโชค
adventuresome(adj) ชอบผจญภัย,ชองเสี่ยงภัย,กล้า
adventurous(adj) ชอบผจญภัย,ชอบเสี่ยงภัย
hazardous(adj) มีอันตราย,เสี่ยงอันตราย,เสี่ยงภัย
jeopardize(vt) เสี่ยงอันตราย,เสี่ยงภัย,เป็นอันตรายต่อ
jeopardy(n) อันตราย,การเสี่ยงอันตราย,การเสี่ยงภัย
peril(n) อันตราย,ภัย,การเสี่ยงภัย,ภัยพิบัติ
peril(vt) ทำให้มีอันตราย,เสี่ยงภัย
perilous(adj) เต็มไปด้วยอันตราย,น่ากลัว,เสี่ยงภัย
risk(vt) เสี่ยง,เสี่ยงภัย
risky(adj) มีภัยพิบัติ,มีอันตราย,เสี่ยงภัย
venture(n) ความกล้าเสี่ยง,การเสี่ยงภัย,การผจญภัย
venturesome(adj) กล้าเสี่ยง,เสี่ยงภัย,ผจญภัย

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top