| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสิร์ฟ, -เสิร์ฟ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เด็กเสิร์ฟ | (n) waiter/waitress, See also: server, steward/stewardess, Syn. บ๋อย, Example: ร้านอาหารนี้ใช้เด็กเสิร์ฟเป็นผู้ชายหมดเพื่อป้องกันปัญหาชู้สาว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร | | พนักงานเสิร์ฟ | (n) waiter/waitress, See also: steward, stewardess, Syn. บ๋อย, บริกร, Example: ผู้หญิงบ้านนอกมักจะนิยมเข้ามาเป็นพนักงานเสิร์ฟตามร้านอาหาร, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร |
| |
| | เสิร์ฟ | ก. ยกอาหารหรือเครื่องดื่มมาบริการ เช่น บริกรเสิร์ฟอาหารให้ลูกค้า | | เสิร์ฟ | เริ่มส่งลูกให้ฝ่ายตรงข้ามรับ เช่น ฝ่ายไทยเป็นฝ่ายได้เสิร์ฟก่อน. | | ค็อกเทล | เรียกงานเลี้ยงแบบหนึ่งที่ไม่นั่งโต๊ะกินอาหาร เสิร์ฟเฉพาะเครื่องดื่มและอาหารว่าง ว่า งานเลี้ยงค็อกเทล. | | ช้อนโต๊ะ | น. ช้อนด้ามยาวขนาดใหญ่ ใช้ตักอาหารสำหรับเสิร์ฟ, มาตราตวงมีขนาดจุ ๑๕ มิลลิลิตร เช่น ยานี้กินครั้งละ ๑ ช้อนโต๊ะ. | | ฟ | (ฟอ) พยัญชนะตัวที่ ๓๑ เรียกว่า ฟอ ฟัน เป็นอักษรตํ่า ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากบหรือแม่กบ เช่น เสิร์ฟ ไมโครเวฟ. |
| | Waitresses. Fuckin' forget it. No way they're takin' a bullet for the register. | พนักงานเสิร์ฟ ไอ้ลืมมัน วิธีที่พวกเขากำลัง takin 'กระสุนสำหรับการลงทะเบียนไม่มี Pulp Fiction (1994) | | - Waitresses on the floor! | - พนักงานเสิร์ฟบนพื้น! Pulp Fiction (1994) | | Heh. I'm not just waitressing. | แหม มันก็ไม่ใช่สาวเสิร์ฟ The One with George Stephanopoulos (1994) | | - She's a waitress. | - สาวเสิร์ฟ The One with the Sonogram at the End (1994) | | -Do I look like a barmaid? | - ฉันเหมือนสาวเสิร์ฟเหรอคะ - สาวเสิร์ฟ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | What shall we do? - Serve tea. | เสิร์ฟชา น่ารัก Yellow Submarine (1968) | | On Thursday night they serve a wicked pepper steak. | เมื่อคืนวันพฤหัสพวกเขาเสิร์ฟเนื้อพริกไทยแย่มาก The Blues Brothers (1980) | | Yvette, will you go and check that dinner will be ready as soon as all the guests have arrived. | อีเว็ตต์ คุณไปดูซิ ว่าอาหารเย็นจะพร้อมเสิร์ฟ ทันทีที่แขกทุกท่านได้มาถึงได้ไหม Clue (1985) | | At the start of the evening, Yvette was here by herself, waiting to offer you all a glass of champagne. | ในช่วงเริ่มต้นของตอนเย็น อีเว็ตต์อยู่ที่นี่คนเดียว รอคอยที่จะเสิร์ฟแชมเปญให้พวกคุณ Clue (1985) | | Friends come in and out of your life like busboys in a restaurant. | มีเพื่อนเข้ามาแล้วก็ออกไป จากชีวิตคุณ เหมือนเด็กเสิร์ฟในร้านอาหาร Stand by Me (1986) | | Meanwhile, he's starvin', 'cause every time he tries to get a bite to eat, the only blue plate special they're servin'... is North Atlantic scrod with Quaker State. | ถ้าเขาหิวก็มีคนเอาอาหารจานพิเศษ มาเสิร์ฟนั่นก็คือปลาตายในแอตแลนติค กับบริษัทแควกเกอร์สเตท Good Will Hunting (1997) | | Your daughter's vegetarian and you're serving meat. Fantastic! | ลูกสาวของคุณเป็นมังสวิรัติ \ แต่คุณเสิร์ฟเนื้องั้นเหรอ วิเศษจริง Show Me Love (1998) | | Is this where you caught today's special? | ที่ๆ คุณถูกเสิร์ฟจานพิเศษ eXistenZ (1999) | | To finish, pour into a nice serving dish and sprinkle a little more cilantro. | เวลาเสิร์ฟ ใส่จานที่ดูมีราคา โรยผงอบเชยพอหอมปากหอมคอ Woman on Top (2000) | | Serve everything you've got, even leftovers! | เสิร์ฟทุกอย่างที่มี แม้แต่ของเหลือ! Spirited Away (2001) | | She was sitting next to the pool, topless... while the Latin boy handed her a drink. | นั่งเปลือยอก อยู่ข้างสระน้ำ ขณะที่เด็กล้างสระชาวละตินั่นเสิร์ฟเครื่องดื่ม Legally Blonde (2001) | | Mckible, serve my tea! | เสิร์ฟชาฉัน! Inspector Gadget 2 (2003) | | I don't see why we gotta retrieve your darts and serve your tea. | ฉันไม่เห็นว่าทำไมเราต้อง... คืนลูกดอกคุณและเสิร์ฟชาคุณด้วย Inspector Gadget 2 (2003) | | Sorry, we don't serve lobster here. What? | ขอโทษ ที่นี่เราไม่เสิร์ฟกุ้งมังกร Inspector Gadget 2 (2003) | | Now, if you want to avoid a legal situation, I suggest you run to the kitchen and get some tuna tartare for william Shakespeare on the house. | หากคุณอยากเลี่ยงการขึ้นโรงขึ้นศาล ขอแนะนำให้เข้าครัว นำ "นำทาทาทูน่า" มาเสิร์ฟ วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ โดยไม่คิดมูลค่า Bringing Down the House (2003) | | And, of course, Ivy did know that you serve from the Ieft... and collect from the right. | ไอวี่รู้ว่าการเสิร์ฟต้องเข้าทางด้านซ้าย แล้วเก็บออกทางด้านขวา Bringing Down the House (2003) | | I'm gonna serve you from the right. Or was it the Ieft? The right? | จะเสิร์ฟหล่อนทางขวา ซ้ายหรือขวาดี Bringing Down the House (2003) | | Matthew, can I serve you? | คุณแมทธิว ให้ดิฉันเสิร์ฟเลยมั้ยคะ The Dreamers (2003) | | He can't do that - she's our best waitress. | ไม่ได้หรอก เธอเป็นสุดยอดสาวเสิร์ฟของเรานะ Love Actually (2003) | | This time you're serving me. | คราวนี้คุณเสิร์ฟผมบ้าง Swimming Pool (2003) | | In cooking kitchen you're to help serve and clear, buy fish and meat... when young mistress don't want to. | ทราย และ สบู่ งานในครัว เธอจะต้องช่วยเสิร์ฟ และทำความสะอาด ซื้อปลา และเนื้อ Girl with a Pearl Earring (2003) | | Griet could come and serve me. | ในภาพ ให้กรีทมาเสิร์ฟอาหารให้ฉัน Girl with a Pearl Earring (2003) | | - You ever read for Barry Wolf? - Hey, why are we skipping on the fries? Come on, load me up. | เคยอ่านงานของ แบรี่ วูล์ฟใหม จะไม่ไปเสิร์ฟเหรอ มาเร็วๆ Latter Days (2003) | | - Also two-for-one margaritas? - I'll be there. | มาการิต้า2ที่ด้วย เดี๋ยวไปเสิร์ฟให้ Latter Days (2003) | | It comes to you in barrels if you order it by post | มันจะเสิร์ฟให้เธอเป็นบาร์เรล เมื่อเธอสั่งโดยไปรษณีย์ James and the Giant Peach (1996) | | It comes to you in barrels if you order it by post | มันจะเสิร์ฟให้เธอเป็นบาร์เรล เมื่อเธอสั่งโดยไปรษณีย์ James and the Giant Peach (1996) | | Lunch will be served in the Sun Room today. | อาหารกลางวันจะถูกเสิร์ฟให้วันนี้ที่ห้องซันรูม The Notebook (2004) | | Diner girl! | สาวเสิร์ฟ! A Cinderella Story (2004) | | Hey, diner girl, can I get a breakfast burrito to go? Thank you. | เฮ้, สาวเสิร์ฟ, ฉันขอ อาหารเช้าแบบ ขนมปังยัดใส้ ได้ไหม ขอบคุณ A Cinderella Story (2004) | | Well, if it isn't diner girl. | โอว .. ถ้านั่นไม่ใช่เด็กเสิร์ฟ A Cinderella Story (2004) | | And I'm still waiting on that breakfast burrito, diner girl. | - ฉันจะรอ ที่นั่น ร้านอาหาร Burrito.. สาวเสิร์ฟคนสวย A Cinderella Story (2004) | | - She is so not getting a tip. | - เธอเป็นสาวเสิร์ฟที่ไม่ควรจะได้ทิปที่สุด A Cinderella Story (2004) | | - Later, diner girl. | - แล้วเจอกัน , สาวเสิร์ฟคนสวย A Cinderella Story (2004) | | She wasn't royalty at all, but a geek, a loser, a servant girl. | เธอไม่ใช่คนหรูเลิศทั้งสิ้น แต่เธอเป็นตัวตลก เธอคือผู้แพ้ เป็นสาวเสิร์ฟ A Cinderella Story (2004) | | Give it up for the pretend princess, diner girl, Sam Montgomery! | เลิกโกหกเสแสร้งการเป็นเจ้าหญิงซะที สาวเสิร์ฟ แซม มองโกเมอร์รี่! A Cinderella Story (2004) | | Diner girl! | สาวเสิร์ฟ! A Cinderella Story (2004) | | Diner girl! | สาวเสิร์ฟ! A Cinderella Story (2004) | | Diner girl! | สาวเสิร์ฟ! A Cinderella Story (2004) | | I'm diner girl. I'm doing what diner girls do, Rhonda. | ฉันเป็นสาวเสิร์ฟ ฉันก็จะทำ อย่างที่สาวเสิร์ฟเขาทำ รอนด้า A Cinderella Story (2004) | | - Hey, diner girl! | - เฮ้ย สาวเสิร์ฟ! A Cinderella Story (2004) | | - Don't be stupid! They don't do food. | - อย่างี่เง่าหน่า ที่นั่นไม่เสิร์ฟอาหาร Shaun of the Dead (2004) | | Did you notice that our waitress was black? | นายสังเกตไหมว่า พนักงานเสิร์ฟเราเป็นคนดำ Crash (2004) | | That waitress sized us up in two seconds. | คนเสิร์ฟนั่น ตัดสินพวกเรา ด้วยเวลาแ่ค่สองวินาที Crash (2004) | | I could smell it, but the waitress kept saying to me, | ผมได้กลิ่นอาหาร แต่พนักงานเสิร์ฟยืนกรานกับผมว่า Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Hey. Boss. I've been a busboy now for six months. | นี่บอส ผมเก็บโต๊ะมา 6 เดือนแล้ว เมื่อไหร่จะได้เสิร์ฟ Goal! The Dream Begins (2005) |
| | เด็กเสิร์ฟ | [dek soēp = dek soēf] (n, exp) EN: waiter | | คนเสิร์ฟ | [khon soēp = khon soēf] (n, exp) EN: waiter | | พนักงานเสิร์ฟ | [phanakngān soēp = phanakngān soēf] (n, exp) EN: waiter ; waitress; steward ; stewardess FR: serveur [ m ] ; serveuse [ f ] | | พนักงานเสิร์ฟชาย | [phanakngān soēp chāi] (n, exp) EN: waiter FR: serveur [ m ] | | พนักงานเสิร์ฟญิง | [phanakngān soēp ying] (n, exp) EN: waitress FR: serveuse [ f ] | | เสิร์ฟ | [soēp = soēf] (v) EN: serve FR: servir |
| | ace | (n) การเสิร์ฟลูกได้คะแนน (โดยที่คู่ต่อสู้ไม่มีโอกาสสัมผัสลูกบอลสำหรับกีฬาวอลเล่ย์บอลหรือเทนนิส) | | ace | (vt) ชนะด้วยลูกเสิร์ฟ | | barmaid | (n) หญิงเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์, Syn. bartender | | barman | (n) ชายเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์, Syn. bartender | | bartender | (n) บาร์เทนเดอร์, See also: บริกรในบาร์, คนเสิร์ฟ, Syn. barmaid, barman | | canape | (n) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง) | | carafe | (n) ขวดชนิดหนึ่งใช้ใส่น้ำดื่มหรือไวน์เพื่อเสิร์ฟที่โต๊ะอาหาร, Syn. decanter | | carhop | (n) พนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแบบขับรถเข้าไปได้ | | corkage | (n) ค่าบริการในการเสิร์ฟไวน์ | | cornflakes | (n) คอร์นเฟล็ค, See also: อาหารเช้าที่ทำจากข้าวโพดอบแห้ง มักเสิร์ฟกับนม | | cupbearer | (n) คนเสิร์ฟไวน์ (คำเป็นทางการ) | | dish out | (phrv) ยกอาหารออกมาให้, See also: เสิร์ฟอาหารให้, บริการอาหารให้ | | dish up | (phrv) ยกอาหารออกมาให้, See also: เสิร์ฟอาหารให้, บริการอาหารให้ | | do the honours | (idm) ปฎิบัติตัวเป็นเจ้าบ้านที่ดี (เช่น เสิร์ฟอาหาร เครื่องดื่มให้แขก) | | help | (vt) เสิร์ฟ (อาหาร), See also: บริการ | | helping | (n) ปริมาณอาหารที่เสิร์ฟให้กับคนหนึ่งคน, Syn. portion | | highball | (n) วิสกี้หรือเหล้าผสมน้ำโซดาหรือน้ำขิงแล้วเสิร์ฟในแก้วทรงสูง | | pour | (vt) เสิร์ฟเครื่องดื่ม | | pour | (vi) เสิร์ฟเครื่องดื่ม | | restaurant car | (n) รถเข็นเสิร์ฟอาหาร, Syn. dining car | | hash-slinger | (sl) คนทำอาหาร / คนเสิร์ฟ (ในร้านอาหารราคาถูก) | | savory | (n) อาหารว่างรสเค็มหรือเผ็ดที่เสิร์ฟก่อนหรือหลังทานอาหาร, See also: อาหารกระตุ้นให้หิว, อาหารเรียกน้ำย่อย | | savoury | (n) อาหารว่างรสเค็มหรือเผ็ดที่เสิร์ฟก่อนหรือหลังทานอาหาร, See also: อาหารกระตุ้นให้หิว, อาหารเรียกน้ำย่อย | | serve | (vi) เสิร์ฟลูก | | serve | (vt) เสิร์ฟลูก | | serve | (n) การเสิร์ฟลูก | | server | (n) ผู้รับใช้, See also: ผู้ให้บริการ, ผู้บริการ, บริกร, เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย, Syn. waiter, waitress | | server | (n) ผู้เสิร์ฟลูก | | service | (n) การส่งลูก, See also: การเสิร์ฟลูก, Syn. serve | | sherbet | (n) น้ำผลไม้ผสมน้ำตาลและเสิร์ฟขณะเย็น, See also: ขนมหวานชนิดหนึ่ง, Syn. fruit ice, dessert | | spoon out | (phrv) เสิร์ฟอาหารด้วยช้อน, See also: ตักอาหารด้วยช้อน | | vichyssoise | (n) ซุบมะเขือเทศใส่หอมหัวใหญ่กับกระเทียม มักจะเสิร์ฟเย็นๆ, Syn. broth | | vinaigrette | (adj) ที่เสิร์ฟด้วยซอสวินนะเกรท | | waggon | (n) รถเข็นที่ใช้เสิร์ฟอาหารหรือเครื่องดื่ม, Syn. wagon | | waggon | (n) รถเข็นที่ใช้เสิร์ฟอาหารหรือเครื่องดื่ม, Syn. waggon | | wait | (vt) เลื่อนออกไป (การเสิร์ฟอาหาร) | | wait | (vi) ทำงานเป็นบริกร, See also: ทำงานเสิร์ฟอาหาร | | waiter | (n) ถาดที่ใช้เสิร์ฟอาหาร, Syn. salver, tray |
| | fault | (ฟอลทฺ) n. ความผิดพลาด, ข้อบกพร่อง, ความคลาดเคลื่อน, ชั้นหินที่หักหรือเคลื่อนลง, การเสิร์ฟลูกออก, การเสิร์ฟลูกติดเน็ท. -Phr. (find fault (with)) บ่น, หาเรื่อง. -to a fault มากเกินไป. -Phr. (at fault งงงวย), Syn. defect, flaw | | serve | (เซิร์ฟว) vi., vt. รับใช้, บริการ, คอยรับใช้, ปรนนิบัติ, บริการอาหาร, ต้อนรับแขก, ให้ความช่วยเหลือ, ช่วยเหลือ, มีประโยชน์, อำนวย, ส่งเสริม, เหมาะกับ, ตอบแทน, ตอบรับ, ออกลูก, เสิร์ฟลูก, ชดใช้, แก้เผ็ด, แจกจ่าย, (สัตว์ตัวผู้) ผสมพันธุ์กับ, รับหน้าที่, สนองความต้องการ, ส่งหมายศาล, | | server | (เซิร์ฟ'เวอะ) n. ผู้รับใช้, ผู้บริการ, เครื่องรับใช, ผู้ช่วยเหลือพระในพิธ'Mass , ผู้เสิร์ฟลูก, เครื่องบริการตัวบริการหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหลักในระบบเครือข่าย (network) หนึ่ง ๆ ทำหน้าที่เป็นตัวคุมคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ที่มาเชื่อมต่อในเครือข่ายเดียวกัน คอมพิวเตอร์ เครื่องนี้มีหน้าที่จัดการดูแลว่า คอมพิวเตอร์เครื่องใดขอใช้อุปกรณ์อะไร โปรแกรมอะไร แฟ้มข้อมูลใด เพื่อจะได้จัดการส่งต่อไปให้ ในขณะเดียวกัน ก็จะเป็นที่เก็บข้อมูลและโปรแกรมที่คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะมาเรียกไปใช้ได้ | | service | (เซอ'วิส) n. การรับใช้, การบริการ, การปรนนิบัติ, การบริการอาหาร, การต้อนรับแขก, การช่วยเหลือ, การอำนวยประโยชน์, ทหารบก, การบำรุงรักษา, ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร, การเสิร์ฟลูก, การออกลูก, การส่งหมายศาล, การยื่นหมายศาล, พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์, เป็นการบริการ, ลักษ |
| | serve | (vt) ให้, รับใช้, ปรนนิบัติ, เสิร์ฟ(ลูกเทนนิส), ช่วยเหลือ | | server | (n) ผู้รับใช้, ถาดรองจาน, ผู้บริการ, คนเสิร์ฟ | | service | (n) การเสิร์ฟลูก, เครื่องถ้วยชาม, การส่งหมายศาล | | waiter | (n) ถาดใส่จาน, บริกร, เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย | | waitress | (n) บริกรหญิง, สาวเสิร์ฟ |
| | mulled wine | [มัลด-ไวน์] (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่มักจะทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศ น้ำตาลเล็กน้อย และผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org) |
| | Maultasche | (n) |die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:  |
| | glühwein | (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศและผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
