ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เร่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เร่า, -เร่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เร่า(adv) repeatedly, Thai Definition: เรื่อยๆ ไม่หยุดเสียง
เร่า(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Example: หล่อนกรีดร้องโหยหวนสะบัดตัวดิ้นเร่าๆ แต่มือแข็งเหมือนคีมเหล็กของน้องสาวกดไว้กับพื้นจนไปไหนไม่ได้, Thai Definition: สั่นระรัว
เร่าร้อน(v) be anxious, See also: be worried, Syn. รุ่มร้อน, Example: เขารู้สึกเร่าร้อนไปทั้งตัว ดังมีดวงไฟสุมฮืออยู่ในอก, Thai Definition: กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ
ความเร่าร้อน(n) impatience, Syn. ความรุ่มร้อน, ความร้อนรุ่ม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รบเร้าก. เซ้าซี้จะเอาให้ได้.
รุมเร้าก. ประดังเข้ามา เช่น มีเรื่องร้าย ๆ เข้ามารุมเร้าอยู่เสมอ.
เร่งเร้าก. รบเร้าให้รีบทำ, รบเร้าให้ทำโดยเร็ว, เช่น เขายังไม่พร้อมที่จะแต่งงาน ก็อย่าเพิ่งไปเร่งเร้าเขาเลย เกษตรกรเร่งเร้าให้ทางการช่วยเหลือก่อนที่พืชผลจะเสียหาย.
เร่า, เร่า ๆว. สั่นระรัว, ไหวถี่ ๆ, เช่น ดิ้นเร่า ๆ, อาการที่ซอยเท้าถี่ ๆ ด้วยความโกรธเป็นต้น เช่น เต้นเร่า ๆ, เรื่อย ๆ ไม่หยุดเสียง เช่น นกกาเหว่าเร่าร้อง.
เร่าร้อนก. กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ.
เร้าก. กระตุ้นเตือน เช่น เร้าอารมณ์
เร้าปลุกใจ เช่น พูดเร้าใจ.
เร้าว. ที่กระตุ้นเตือน เช่น สิ่งเร้า.
กระเซ้าก. พูดรบเร้า, พูดเย้าแหย่.
กระเซ้ากระซี้ก. พูดรบเร้ารํ่าไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ, เซ้าซี้ ก็ว่า.
กระสับกระส่ายว. เร่าร้อนใจทนนิ่งเป็นปรกติไม่ได้, กระวนกระวาย, ทุรนทุราย.
คะยั้นคะยอก. ชักชวนให้ตกลงใจด้วยการรบเร้า.
จิตสำนึกน. ภาวะที่จิตตื่นและรู้ตัวสามารถตอบสนองต่อสิ่งเร้าจากประสาทสัมผัสทั้ง ๕ คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่สัมผัสได้ด้วยกาย.
เซ้าซี้ก. พูดรบเร้ารํ่าไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ, กระเซ้ากระซี้ ก็ว่า.
ดัก ๆว. ลำบาก, อึดอัด, เร่าร้อนใจ, เช่น มาเดียวพี่ดักดัก ใจจอด แม่แม่ (นิ. นรินทร์), อะดัก ก็ว่า.
เด่า, เด่า ๆว. เร่า ๆ, (ใช้แก่กริยาดิ้น), ด่าว ก็ว่า.
ตะแหง่ว, ตะแหง่ว ๆว. รบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ.
ตื๊อก. รบเร้าจะเอาให้ได้, เซ้าซี้รบกวนรํ่าไป.
นันททายี(นันทะ-) น. ชื่อโคลงโบราณอย่างหนึ่ง บทหนึ่งมี ๔ บาท บาทละ ๗ คำ วรรคหน้ามี ๕ คำ วรรคหลังมี ๒ คำ บังคับสัมผัสคำที่ ๗ ของบาทที่ ๑ สัมผัสกับคำที่ ๔ ของบาทที่ ๒ และคำที่ ๔ ของบาทที่ ๓ คำที่ ๗ ของบาทที่ ๒ สัมผัสกับคำที่ ๕ ของบาทที่ ๔ ไม่บังคับตำแหน่งคำเอกคำโท เช่น พระสุริยทรงเดช เสด็จฉาย หาวหนพรายพรายเรือง รุ่งเร้า ปทุมิกรผายกลีบ รสคลี่ เฉกพระพุทธเจ้า เตือนโลก, คู่กับ มหานันททายี.
ปลุกใจก. เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น.
ปลุกระดมก. เร้าใจและยุยงให้ประชาชนลุกฮือขึ้น.
เผาก. ทำให้ร้อนให้สุกหรือให้ไหม้เป็นต้นด้วยไฟ เช่น เผาเหล็ก เผากล้วย เผาป่า, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้ร้อน เช่น แดดเผา, ทำให้เร่าร้อน เช่น กิเลสเผา, ทำให้หมดไป เช่น เผากิเลส.
พฤติกรรมน. การกระทำหรืออาการที่แสดงออกทางกล้ามเนื้อ ความคิด และความรู้สึก เพื่อตอบสนองสิ่งเร้า.
พิชานน. ความรู้สึกตัว, การรับรู้อารมณ์หรือสิ่งเร้า.
พิลาลส(-ลาลด) ก. อยาก, กระหาย, เร่าร้อน
ไฟกิเลสน. กิเลสที่เปรียบเสมือนไฟเพราะทำให้จิตใจเร่าร้อน ได้แก่ ราคะ โทสะ และโมหะ.
แมงคาเรืองน. ชื่อตะขาบหลายชนิดที่สามารถผลิตสารเรืองแสงลักษณะเป็นเมือกเหนียว ๆ ออกมาจากรูเล็ก ๆ จำนวนมากอยู่ทางด้านล่างของลำตัวในแต่ละปล้องเมื่อถูกรบกวนหรือมีสิ่งเร้า ส่วนใหญ่อยู่ในสกุล <i>Geophilus</i> วงศ์ Geophilidae เช่น ชนิด <i>G. electricus</i> (Linn.) ขนาดเล็กเท่าก้านไม้ขีด ยาว ๓.๕-๔.๕ เซนติเมตร มีจำนวนปล้อง ๓๐-๖๖ ปล้องหรือมากกว่า ขายาวกว่าความยาวของปล้องมาก อาศัยอยู่ตามที่รกรุงรัง กองขยะมูลฝอย ฯลฯ กินสัตว์อื่น, แมงคา ก็เรียก.
รนก. นิ่งอยู่ไม่ได้, เร่าร้อน, เช่น รนหาที่ตาย รนหาเรื่อง.
รบเร้าจะเอาให้ได้ เช่น ลูกรบแม่ให้ซื้อตุ๊กตา.
ร้อนวิชาก. เกิดความเร่าร้อนเนื่องจากคาถาอาคมจนอยู่ไม่เป็นปรกติ
ร้อนวิชาเร่าร้อนอยากจะแสดงวิชาความรู้พิเศษหรือคาถาอาคมจนผิดปรกติวิสัย.
ร้อน ๆ หนาว ๆก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, สะบัดร้อนสะบัดหนาว หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า.
ระด่าวว. อาการที่ดิ้นสั่นรัวไปทั้งตัว, เร่าร้อน.
สะบัดร้อนสะบัดหนาวก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น เช่น ผู้ที่ทำความผิดไว้ พอเห็นผู้บังคับบัญชามาก็รู้สึกสะบัดร้อนสะบัดหนาว, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า.
สะอิดสะเอียนก. ชวนให้คลื่นไส้อย่างรุนแรง ทั้งโดยตรงและโดยปริยายต่อสิ่งที่เร้าเร่งให้เกิดอารมณ์เช่นนั้น เช่น เห็นหมาเน่าแล้วสะอิดสะเอียน เห็นคนฉ้อราษฎร์บังหลวงแล้วสะอิดสะเอียนไม่อยากเข้าใกล้.
สันดาป(-ดาบ) น. ความเร่าร้อน, ความแผดเผา
หนาว ๆ ร้อน ๆก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ สะบัดร้อนสะบัดหนาว ก็ว่า.
หรับ ๆว. เร่า ๆ, สั่นรัว, (ใช้แก่กิริยาดิ้นเป็นต้น), หรบ ๆ ก็ว่า.
หืดน. ชื่อโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังชนิดหนึ่ง เกิดจากหลอดลมตอบสนองต่อสิ่งเร้าอย่างเฉียบพลันและรุนแรงกว่าที่เกิดขึ้นในคนทั่วไป ทำให้หลอดลมตีบแคบลงจนเกิดอาการหายใจไม่สะดวก, หืดหลอดลม ก็เรียก.
ออดอ้อนก. รบเร้า, เซ้าซี้จะเอาให้ได้, อ้อนออด ก็ว่า.
อ้อนออดก. รบเร้า, เซ้าซี้จะเอาให้ได้, ออดอ้อน ก็ว่า.
อะดักว. ลำบาก, อึดอัด, เร่าร้อนใจ, ดัก ๆ ก็ว่า.
อารมณ์ความรู้สึกทางใจที่เปลี่ยนแปลงไปตามสิ่งเร้า เช่น อารมณ์รัก อารมณ์โกรธ อารมณ์ดี อารมณ์ร้าย
อุณหาการน. อาการร้อน, อาการเร่าร้อน.
อุษณาการ(อุดสะนา-) น. อาการเร่าร้อน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree.มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม Rebecca (1940)
Excuse me!(ทำได้เร่าร้อนราวกับสไปซี่นู้ดเดิ้ล) Full House (1987)
Everything was glowing, all red and goldทุกอย่างที่เร่าร้อนเป็นสีแดงและสีทอง 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Because they thought it was so beautiful and glowing.เพราะพวกเขาคิดว่ามันเป็น เช่นนั้นสวยงามและเร่าร้อน Contact (1997)
I want you to know you make me so hot.ฉันแค่อยากจะบอกว่าเธอทำให้ฉันเร่าร้อนเหลือเกิน Show Me Love (1998)
She put her hand on my thigh and felt me up.เธอจับต้นขาฉัน มันทำให้ฉันรู้สึกเร่าร้อน Show Me Love (1998)
And weird. And intense.แปลกด้วย แล้วก็เร่าร้อนมาก Brokedown Palace (1999)
Go. Have a great, weird time.ขอให้โชคดี กับช่วงเวลาที่เยี่ยมยอด แปลก และเร่าร้อน Brokedown Palace (1999)
The second wife, too. It's why the third left.และตอนนี้ฉันก็กำลังคั่วอยู่กับพวกสาวๆ สุดเร่าร้อน Rock Star (2001)
You're so excited I can feel you getting hotterแล้วคุณจะตื่นเต้น ที่ฉันทำให้คุณเร่าร้อนได้ Love Actually (2003)
(On jukebox) Man, it's a hot oneผู้ชาย เป็นสิ่งที่เร่าร้อน Love Actually (2003)
You're so excited I can feel you getting hotter (Doorbell) Hello, does Natalie live here?คุณตื่นเต้นมั้ยล่ะ ฉันจะทำให้คุณเร่าร้อนขึ้น สวัสดีครับ นาตาลีอยู่ที่นี่รึเปล่า? Love Actually (2003)
Spicy...ดูเร่าร้อน... Mulan 2: The Final War (2004)
Oh, about five minutes ago, actually after I endured blistering winds, scorching desert...โอ้, ห้านาทีเอง, จริง ๆ หลังจากที่ ผมได้ฝ่าพายุ อันรุนแรง ทะเลทรายอันเร่าร้อน Shrek 2 (2004)
He endures blistering winds and scorching desertsหลังจาก เขา ฝ่าพายุ อันรุนแรง ทะเลทรายอันเร่าร้อน Shrek 2 (2004)
- Oh, dude, it's so hot.- ว้าว เพื่อน นั่นมันเร่าร้อนดี A Cinderella Story (2004)
That's, like, le hot.เร่าร้อนมาก A Cinderella Story (2004)
I'm a reporter, Plus, she's not my type, I like a woman built for comfort, not for speed, ข้าพเจ้าเป็นเพียงชนชั้นนกต่อ อีกประการหนึ่ง นางไม่ได้ต้องใจข้าแต่อย่างใด เรานิยมหญิงที่ทำให้เราสบายใจ มิใช่ทำให้เราเร่าร้อน Shall We Dance (2004)
She's hot.เธอเร่าร้อนมาก ถ้า.. Eating Out (2004)
You little hose huffer!ฉันร้อนเร่าพอใหมล่ะ Eating Out (2004)
It can have an intensity like you've never felt before.อาจทำให้คุณเร่าร้อน อย่างที่คุณไม่เคยเป็นมาก่อน The Perfect Man (2005)
Iove is friendship on fire.ความรัก คือมิตรภาพที่เร่าร้อน The Perfect Man (2005)
MACRO: Competition for the Tall Oaks Cup is really heating up.การแข่งขันทอลโอ๊คเร่าร้อนขึ้นเรื่อยๆ American Pie Presents: Band Camp (2005)
So you're looking for a lady who's hot, rich, and divorced without children?คุณกำลังหาผู้หญิง... ..... ...ที่เร่าร้อน, ร่ำรวย, และเป็นแม่หม้าย ที่ไม่มีเรือพ่วงใช่มั้ยคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Is it gonna be a peck, or a French-kiss?จะต้องจูบแบบนุ่มนวล หรือเร่าร้อนดีล่ะคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
The dance of love like a hot summer. The Samba.ลีลาแห่งรักอันเร่าร้อน จังหวะแซมบ้า Innocent Steps (2005)
- This song's for the hot lovers out there.- เพลงนี้ขอมอบแด่คู่รักเร่าร้อนทั้งหลาย Innocent Steps (2005)
The Sexy Dance Contest!การแข่งขันเต้นที่เซ็กซี่และเร่าร้อน Art of Seduction (2005)
If I figure it out, does it earn me a night of passionate lovemaking?ถ้าฉันบอกคุณได้/Nฉันจะได้รางวัลเป็นการร่วมรักในค่ำคืนอันแสนเร่าร้อนไหม Compulsion (2005)
Studying day after day... working at the cabaret club...ฉันรู้สึกถึง เลือดที่เร่าร้อนของวัยรุ่น เป็นอะไรไหม? Shimokita Glory Days (2006)
- They are so grateful, huh?- พวกหล่อนดูเร่าร้อน ถูกไหม? The Last King of Scotland (2006)
You burning up!คุณเร่าร้อนขึ้น! Black Snake Moan (2006)
Say, you put it on after a hot bath or shower, it'll make you soft, smell good.คุณสวมมันหลังบาทเร่าร้อนหรือฝักบัว มันจะทำให้คุณอ่อนนุ่มส่งกลิ่นหอม. Black Snake Moan (2006)
Now, Troy, the removal of the shirt is one of the hottest moments - when you know soon you'll be skin on skin, chest on chest, lips on lips.เอาล่ะทรอย คราวนี้ถอดเสื้อออกช้าๆ ให้ดูเร่าร้อนสุดๆ แล้วรู้สึกถึง เนื้อแนบเนื้อ อกชิดอก Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
That is so... hot.มันเร่าร้อนมาก Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
And when you say "book club," that's code for "hot date"?และเวลาคุณพูดว่า "สมาคมรักการอ่าน" เป็นรหัสหมายถึง "เดทที่เร่าร้อน" Grin and Bear It (2007)
It's getting hot in here!ที่นี่กำลังเร่าร้อน Crows Zero (2007)
Keep it hot!เร่าร้อน! Crows Zero (2007)
Yo, who's the drop dead hottie?โย้, แถวนี้ใครเร่าร้อนที่สุดล่ะ Crows Zero (2007)
N and B, hot and heavy in the halls of the Palace Hotel, only to find S already waiting.โป๊ะเชะ ! เอ็น และ บี เร่าร้อนและร้อนแรง สองต่อสองในห้องสุดหรู นั้นไง เซเรน่า รออยู่นั่นแล้ว The Wild Brunch (2007)
I could feel the passion when I saw his face.ฉันไม่ได้รู้สึกเร่าร้อน ตอนฉันเห็นหน้าเขา Love Now (2007)
I've never felt passionate about him.ฉันไม่เคยรู้สึกเร่าร้อนกับเขาเลย Love Now (2007)
Is not being passionat a bad thing?แล้วการที่ไม่มีความเร่าร้อนต่อกันมันแย่เหรอ? Love Now (2007)
There's no need to get all cold if you're not passionate.มันก็ไม่จำเป็นต้องเย็นชาตลอด ถึงแม้คุณจะไม่มีความเร่าร้อน Love Now (2007)
But when you said we were never passionate, แต่ตอนที่คุณพูดว่าเราไม่เคยเร่าร้อนต่อกันเลย Love Now (2007)
Yes, thank you. Bye, bye.ขอให้ให้มีคืนที่เร่าร้อนกับพี่ชายนะ First Cup (2007)
- Hot.-เร่าร้อน Juno (2007)
We can stop that.เร่าน่าจะหยุดมันได้ No Country for Old Men (2007)
They're just hot.พวกเธอเร่าร้อนนะ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Maybe we'll watch you dance a gallows jig!เราจะได้ดู เจ้าดิ้นเร่าๆบนตะแกรงแลง Stardust (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เร้า[rao] (v) EN: arouse ; excite ; evoke ; incite  FR: inciter ; stimuler ; exciter
เร่งเร้า[rengrāo] (v) EN: urge ; press ; impel ; push ; spur  FR: stimuler ; pousser à
รบเร้า[røprao] (v) EN: Importune ; press ; pester  FR: importuner ; presser ; insister

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ardent(adj) ร้อนแรง, See also: รุนแรง, เร่าร้อน, Syn. passionate, fervent, impassioned
fervent(adj) ซึ่งแสดงความรู้สึกอย่างมาก, See also: รุนแรง, เร่าร้อน, แรงกล้า, Syn. ardent, eager, fervid, zealous, Ant. apathetic
fervid(adj) ซึ่งแสดงความรู้สึกอย่างมาก, See also: รุนแรง, เร่าร้อน, แรงกล้า, Syn. ardent, fervent, Ant. apathetic
fiery(adj) เร่าร้อน, See also: เผ็ดร้อน, รุนแรง, Syn. ardent, hotheaded, spirited, Ant. calm, timid
fire(n) ความกระตือรือร้น, See also: ความรู้สึกแรงกล้า, ความเร่าร้อน, Syn. enthusiasm, ardour, passion, Ant. dullness, ennui
flame(n) ความรู้สึกที่รุนแรง, See also: ความรุ่มร้อน, ความเร่าร้อนของอารมณ์, Syn. passion
incandescent(adj) ที่ร้อนแรง (อารมณ์), See also: ที่เร่าร้อน, Syn. ablaze, fiery
passionate(adj) ตัณหาจัด, See also: เร่าร้อน, ซึ่งมีความต้องการทางเพศ, Syn. ardent
red-hot(adj) ซึ่งมีอารมณ์รุนแรง, See also: เร่าร้อน, โกรธ, Syn. ebullient
vehemence(n) ความเร่าร้อน, See also: ความแรงกล้า, ความรุนแรง, Syn. fervor, frenzy, violence, Ant. calm, cool
vehemency(n) ความเร่าร้อน
vehement(adj) เร่าร้อน, See also: รุนแรง, Syn. ardent, passionate, strong, Ant. apathetic
zeal(n) ความกระตือรือร้นจนเกินไป, See also: ความปรารถนาอย่างมาก, ความขยันขันแข็ง, การมีใจจดใจจ่อ, ความเร่าร้อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apache danceการเต้นรำที่เร่าร้อน, การเต้นรำกุ๊ย
ardency(อาร์'เดินซี) n. อารมณ์, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. passion, ardour
ardent(อาร์'เดินทฺ) adj. มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น, รุนแรง (zealous, passionate)
ardor(อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour, zeal, passion)
ardour(อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour, zeal, passion)
bobbish(บอบ'บิช) adj. มีจิตใจที่เร่าร้อน, ฮึกเหิม
broil(บลอล) { broiled, broiling, broils } vt., vi., n. (การ) ย่าง, ปิ้ง, เผา, ทำให้ร้อนจัด, เร่าร้อน, โกรธ, ทะเลาะวิวาท, Syn. cook, heat, bake, burn
burning(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้, เผาไหม้, ร้อนจัด, สว่างมาก, ลุกช่วง, เร่าร้อน, สำคัญ, รีบด่วน n. การเผาไหม้, ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
doo-da(ดู'ดะ) n. จิตที่เร่าร้อน, ความตื่นตระหนก
elann. ความฮึกเหิม, ความเร่าร้อน
electricity(อีเลคทริส'ซิที) n. ไฟฟ้า, กระแสไฟฟ้า, วิชาไฟฟ้า, การไฟฟ้า, ประจุไฟฟ้า, ไฟฟ้าสถิต, อารมณ์หรือความรู้สึกที่ตื่นเต้น, เร่าร้อนตึงเครียด
enkindle(เอนคิน'เดิล) vt., vi. จุดไฟ, กระตุ้นให้เร่าร้อน, กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง., See also: enkindler n. ดูenkindle, Syn. light
enthusiastic(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
excited(เอคไซ'ทิด) adj. ตื่นเต้น, ร้อนใจ, เร่าร้อน, คล่องขึ้น, กระฉับกระเฉง, See also: excitedness n. ดูexcited
excitement(เอคไซทฺ'เมินทฺ) n. ความตื่นเต้น, ความเร่าร้อน, สิ่งที่กระตุ้น, สิ่งเร้า., Syn. excitation
fervency(เฟอ'เวินซี) n. ความอบอุ่นมาก, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. ardency, zeal
fervent(เฟอ'เวินทฺ) adj. อบอุ่นมาก, ร้อนรน, เร่าร้อน, มีศรัทธาสูง, อบอุ่น, กระตือรือร้น., See also: fervently adv, ferventness n., Syn. fervid
fervid(เฟอ'วิด) adj. ร้อนรน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, ร้อน, เผาไหม้., See also: fervidity n. fervidness n., Syn. fervent
fervor(เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด
fervour(เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด
fire(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
flame(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
flaming(เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้, ลุกเป็นเพลิง, เร่าร้อน, บันดาลโทสะ, มีสีแดงจ้า, โอ้อวด., See also: lflamingy adv., Syn. blazing
glow(โกล) n., vi. (เปล่ง) แสงที่เปล่งออกมา, แสงเรือง, ความแดงเรื่อ, สีเลือด, ความสดใสของสี, ความเร่าร้อน, Syn. gleam, colour, burn
hectic(เฮค'ทิด) adj. วุ่นวาย, น่าตื่นเต้น, เร่าร้อนใจ, เป็นไข้, สูญเสีย, เกี่ยวกับวัณโรค., See also: hectically, hecticly adv. hecticness n., Syn. chaotic, feverish
high-wrought(ไฮ'รอท) adj. ตื่นเต้นอย่างมาก, เร่าร้อน, ตึงเครียดมาก
hot(ฮอท) n. ร้อน, เร่าร้อน, ใจร้อน, เผ็ดร้อน, มีความรู้สึกรุนแรง, เต็มไปด้วยราคะ, ใหม่สุด, ใหม่เอี่ยม, ใกล้ชิด, ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด, เป็นที่นิยมมาก, ตลก, แปลกประหลาด, น่าตื่นเต้นที่สุด, น่าสนใจที่สุด, เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี), Syn. burning, torrid, p
impassion(อิมแพซ'เชิน) vt. กระตุ้นอารมณ์, ทำให้เร่าร้อน, ทำให้มีอารมณ์, ทำให้กระตือรือร้น
impassionate(-แพช'ชะเน็ท) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น adj. ไร้อารมณ์, ใจเย็น, ปราศจากอคตี
impassioned(อิมแพช'เชินดฺ) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, เร่าร้อน, กระตือรือร้น
incalescent(อินคะเลส' เซินทฺ) adj. ร้อนระอุ, เร่าร้อน., See also: incalescence n
incandesce(อินคันเดสฺ') vi., vt. ลุกโชติช่วง, ทำให้ลุกโชติช่วง, เร่าร้อน
incandescent(อิน' คัพเดส' เซินทฺ) adj. ลุกโชติช่วง, เกี่ยวกับแสงไฟที่ลุกโชติช่วง, สว่างจ้า, ปราดเปรื่อง, เร่าร้อน (glowing with heat)
intense(อินเทนซฺ') adj. เข้มข้น, หนาแน่น, แรงกล้า, รุนแรง, เร่าร้อน, เอาจริงเอาใจ., See also: intensely adv. intenseness n., Syn. strong, -A. weak
intensity(อินเทน'ซิที) n. ความเข้มข้น, ความหนาแน่น, ความแรงกล้า, ความรุนแรง, ความเร่าร้อน, การเอาจริงเอาจัง, Syn. ardour, -A. weakness
kindle 1(คิน'เดิล) { kindled, kindling, kindles } vt. จุดไฟ, ก่อไฟ, ทำให้ลุกเป็นไฟ, กระตุ้น, ปลุก, เร้า, อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้, มีอารมณ์เร่าร้อน, ลุกลาม, Syn. inflame, ignite, excite, Ant. discourage
lather(แลธ'เธอะ, ลา'เธอะ) n. ฟองสบู่, ฟอง, ภาวะที่ตื่นเต้น, ภาวะที่เร่าร้อน, ช่างกลึง vi. กลายเป็นฟอง, เป็นฟอง vt. ใส่ฟอง, ปกคลุมไปด้วยฟอง
pash(แพช) vt. ตีแตก, ตีจนละเอียด n. ศีรษะ, หัว, ตัณหา, อารมณ์เร่าร้อน, กิเลส
passionate(แพช'เชินเนท) adj. มีอารมณ์มาก, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, มีอารมณ์ไคร่ได้ง่าย, โกรธง่าย, สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย
rage(เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ , ความรุนแรงของอารมณ์, ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ , ความคลั่ง, ความเร่าร้อน, สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล, รีบเร่งไป, ลุกลาม, โหมพัด, โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv.
raring(เร'ริง) adj. รีบร้อน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, Syn. eager
romantic(โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่, จินตนาการ, เป็นไปไม่ได้, แสดงความรัก, เร่าร้อน, ร้อนรน, รุนแรง, เชิงนวนิยาย, เพ้อฝัน, เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ), See also: romanticist n., Syn. sent
seethe(ซีธ) vi. เป็นฟอง, กลายเป็นฟอง, เดือด, พล่าน, คึกคัก, เร่าร้อน, ตื่นเต้น vt. ทำให้เปียกชุ่ม, ทำให้เดือด, ความเดือดพล่าน, ความคึกคัก, ความเร่าร้อน, ความตื่นเต้น, Syn. foam, boil
sportive(สพอร์'ทิฟว) adj. ขี้เล่น, ชอบหยอกล้อ, ชอบล้อเล่น, ชอบสนุกสนาน, เกี่ยวกับกีฬา, เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจากลักษณะของพ่อแม่, เร่าร้อน, See also: sportiveness n., Syn. playful, gay
up(อัพ) adj. ขึ้น, ขึ้นไป, อยู่ชั้นบน, ตั้งตรง, อยู่เหนือ, อยู่สูงกว่า, ลุกขึ้น, ตื่นขึ้น, ขึ้นหน้า, เกิดขึ้น, มากขึ้น, ขึ้นเหนือ, เกลี้ยง, แน่นหนา, เร่าร้อน, ไปตามลม, ให้หมด, ให้เสร็จ, ถึงที่สุด, โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น, ยกเว้น, ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม, ริเริ่ม
urgency(เออ'เจินซี) n. ความเร่งรีบ, ความเร่งเร้า, ความเร่าร้อน, ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน, urgencies ความรีบด่วน, เรื่องรีบด่วน
vehemence(วี'ฮะเมินซฺ) n. ความเร่าร้อน, ความแรงกล้า, ความรุนแรง, ความดุเดือด., Syn. vehemency, eagerness, zeal, passion
vehement(วี'ฮะเมินทฺ) adj. เร่าร้อน, แรงกล้า, รุนแรง, ดุเดือด, โกรธเคือง, มีพลังสูง, กระตือรือร้น., Syn. impassioned
warm-blooded(วอร์ม'บลัดดิด) adj. เกี่ยวกับสัตว์เลือดอุ่น, มีอารมณ์ร้อน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, หุนหันพลันแล่น, See also: warm-bloodedness n.
white-hot(ไวทฺ'ฮอท) adj. ร้อนจัด, (เหล็ก) ร้อนจัดจนเป็นสีขาว, กระตือรือร้นที่สุด, เจ้าอารมณ์ที่สุด, เร่าร้อนยิ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
ardent(adj) เร่าร้อน, รุนแรง, กระตือรือร้น, ขะมักเขม้น
broil(vi) เร่าร้อน, โกรธ
chafe(vi, vt) ถู, สี, ครูด, โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, อารมณ์เสีย, เร่าร้อน
excitement(n) ความตื่นเต้น, ความเร่าร้อน, สิ่งเร้า, สิ่งกระตุ้น
fervent(adj) ร้อน, กระตือรือร้น, เร่าร้อน, มีศรัทธาแรงกล้า
fervid(adj) เผ็ดร้อน, ร้อน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น
fervour(n) ความเร่าร้อน, ความร้อน, ความกระตือรือร้น
feverish(adj) เป็นไข้, มีไข้, ตัวร้อน, เร่าร้อน, กระสับกระส่าย, ตื่นเต้น
flame(n) แสงไฟ, เปลวไฟ, ความโชติช่วง, ความเร่าร้อน
flame(vi) ลุกเป็นไฟ, ส่องแสงกล้า, บันดาลโทสะ, เร่าร้อน, ปะทุ
glow(n) แสงเรือง, แสงเรื่อ, สีเลือด, ความเร่าร้อน
heat(n) ความร้อน, ความเผ็ดร้อน, ความเร่าร้อน, ความรุนแรง, อุณหภูมิ
heat(vi) ร้อนขึ้น, อุ่น, ตกมัน, ฉุนเฉียว, เดือด, เร่าร้อน, ตื่นเต้น
hot(adj) ร้อน, เผ็ด, ถึงพริกถึงขิง, สดๆร้อนๆ, เร่าร้อน, ใจร้อน
impassioned(adj) เร้าความรู้สึก, เร่าร้อน, กระตือรือร้น
incandescent(adj) ร้อนเป็นไฟ, ร้อนระอุ, เร่าร้อน, โชติช่วง, สว่างจ้า
kindle(vi) ติดไฟ, ลุกเป็นไฟ, เร่าร้อน, เร้าอารมณ์
seethe(vi) เดือดพล่าน, เป็นฟอง, เร่าร้อน, ตื่นเต้น
vehemence(n) ความรุนแรง, ความเร่าร้อน, ความดุเดือด
vehement(adj) รุนแรง, เร่าร้อน, ดุเดือด, มีพลังสูง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
intensity(n) ความเข้มข้น, ความหนาแน่น, ความแรงกล้า, ความรุนแรง, ความเร่าร้อน, การเอาจริงเอาจัง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top