ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เริ่มคิด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เริ่มคิด, -เริ่มคิด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ริก. เริ่มคิดหรือทำแปลกจากปรกติ (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ริสูบบุหรี่ ริเที่ยวกลางคืน, ริอ่าน ก็ว่า.
ริเริ่มก. เริ่มคิดเริ่มทำเป็นคนแรก (มักใช้ในทางดี) เช่น นายเลื่อน พงษ์โสภณ ริเริ่มทำรถจักรยานสามล้อ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I began to realize I didn't really understand anything.ผมเริ่มคิดได้ว่า จริง ๆแล้วผมไม่เข้าใจอะไรเลย The Little Prince (1974)
I'm beginning to think we should take that helicopter before somebody else does.ผมเริ่มคิดว่า เราควรไปเอาเฮลิคอปเตอร์ ก่อนที่ใครจะเอาไปนะ Day of the Dead (1985)
I want them to start thinking for themselves.ฉันอยากให้พวกเขาเริ่มคิดให้ตัวเอง Field of Dreams (1989)
Anyway, I just had to get out of there, and I started wondering:ยังไงซะ ฉันต้องออกมาจากนั่น ฉันเริ่มคิดว่า The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Without that, I start thinking about myself.พอเลิกกลัว ก็เริ่มคิดถึงตัวเอง As Good as It Gets (1997)
I am beginning to think this whole expedition was a mistake.ผมเริ่มคิดว่าการเดินทางครั้งนี้ เป็นเรื่องผิดพลาด Seven Years in Tibet (1997)
And I began to think about how much I'd hoped that it was Joanie.และเริ่มคิดว่า ผมหวังไว้มากแค่ไหนที่จะให้เป็น โจแอน The Story of Us (1999)
Sometimes when people get sick or hurt for a long time, like Elijah... their mind gets hurt too, and they start to think things that aren't true.บางครั้งคนที่เจ็บป่วย... นานๆ อย่างอีไลจาห์ จิตใจเขาจะป่วยไปด้วย เขาจะเริ่มคิดเพ้อเจ้อ Unbreakable (2000)
It just didn 't feel right.วันหนึ่งผมเริ่มคิดได้ว่า มันไม่สำคัญสำหรับผมอีกแล้ว Rock Star (2001)
Now you're thinking like a lawyer.ตอนนี้คุณเริ่มคิดเหมือนทนายแล้วนะ Legally Blonde (2001)
You know, I'm starting to think that you've invented this whole sabotage nonsense to cover the fact that you were running around on me with your little mystery girl the whole time we were in Nanjing.รู้มั๊ย ฉันเริ่มคิดอะไรออกแล้วล่ะ ฉันว่าคุณแต่งเรื่องที่ฉันทำเครื่องบินของคุณพังขึ้นมาเนี่ย เพื่อปกปิดความจริงในเรื่องที่คุณคิดจะนอกใจฉัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'm seriously starting to think that you're jealous of Karen.ผมเริ่มคิดว่า คุณกำลังอิจฉา คาเร็น Crash (2004)
You know, my friends are starting to think you don't existรู้รึเปล่า พวกเพื่อนๆน่ะ เริ่มคิดว่าฉันกุเรื่องเธอแล้วนะ Saving Face (2004)
Well, Adam... what we need to do... is start thinking about why we are here.เอาล่ะ อดัม สิ่งที่พวกเราต้องทำ... คือเริ่มคิดซิว่า ทำไมเราถึงมาอยู่ที่นี่ Saw (2004)
Yeah, well, you need to seriously think about giving that license back.อ๋อเหรอ งั้นคุณคงต้องเริ่มคิดเรื่องถูกถอนใบอนุญาติแล้วหละ Pilot: Part 1 (2004)
I start to think... that I never really...ผมมักจะเริ่มคิดว่า... ว่าผมไม่เคยจริงๆที่จะ... . Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison... and he's not the only one who's starting to feel that way, Michael.เขาเป็นหลานคุณนะ เขาคงเริ่มคิดว่าทุกคนที่เขาผูกพันด้วย จะหนีไม่พ้นต้องติดคุกซะหมด และเขาไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกแบบนี้นะ ไมเคิล Pilot (2005)
which would clearly suggest that this craft isn't known to man, so I recommend you and your team start thinking out of the box.นั่นหมายความว่ายานนี้ไม่ใช่ของมนุษย์ ดังนั้นผมแนะนำให้คุณกับทีมของคุณเริ่มคิดนอกกรอบได้แล้ว Hidden (2005)
You must have thought about it.เธอต้องเริ่มคิดเกี่ยวกับมันแล้ว Peaceful Warrior (2006)
People began to think he had some kind of special power... or at least that he was a bit different.ผู้คนเริ่มคิดว่าเขามีพลังวิเศษ.. หรืออย่างน้อยเขาต้องพิเศษกว่าคนทั่วไป The Illusionist (2006)
And here's what I'm starting to think, that maybe you're trying not to understand.และที่ฉันกำลังเริ่มคิดก็คือ บางทีนายอาจพยายามที่จะไม่เข้าใจ Rescue Dawn (2006)
- I think I'm starting to figure it out.รู้สึกชั้นจะเริ่มคิดได้ แล้ว Crank (2006)
They told me when I was really little.ไม่ ไม่ ไม่ เมื่อพวกเขาบอกฉัน ฉันเริ่มคิดถึงมันขึ้นมา Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Start thinking about yourself now.เริ่มคิดถึงตัวเองซะตั้งแต่ตอนนี้ Otis (2006)
You need to start thinking about yourself.Now.เริ่มคิดถึงตัวเองได้แล้ว ตั้งแต่ตอนนี้ Otis (2006)
But suddenly I started feeling like I was losingแต่ทันทีทันใด ฉันเริ่มคิดได้ว่า ฉันกำลังสูญเสีย Fly, Daddy, Fly (2006)
Okay, now I'm really worried.ฉันเริ่มคิดมากจริงๆ แล้วนะ Left Turn Ahead (2007)
"She's bad shit, nuts, wacko". I started to run out of adjectives."เธอมันเลว บ้า โรคจิต" ฉันเริ่มคิดคำไม่ออกแล้ว The British Invasion (2007)
I thought Eri couldn't do without me anymoreผมเริ่มคิดว่าเอริคงทำอะไรไม่ได้ถ้าเธอขาดผมไป Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Text books. I decided to start studying seriouslyหนังสือเรียน ก็เริ่มคิดได้ว่าต้องอ่านหนังสือนะ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
SO, NATE, YOU STARTED THINKING ABLLEGE?เนท เธอเริ่มคิดเรื่องเรียนต่อไว้หรือยังล่ะ? Pilot (2007)
Might wanna start thinking what you want on your headstone, asshole.แกเริ่มคิดรึยังว่าอยากเขียนจารึกอะไรไว้ตรงป้ายหน้าหลุมศพแก Live Free or Die Hard (2007)
And I'm starting to think you and that lady are kindred spirits.และฉันกำลังเริ่มคิดแล้วนะ ว่าเธอกับผู้หญิงคนนั้น คงมีความรู้สึกเกี่ยวพันกันแน่ The Nanny Diaries (2007)
I'm beginning to think that you were the wrong man for the job.ผมเริ่มคิดแล้วว่าผมคิดผิด ที่เลือกคุณมาทำงานนี้ Shooter (2007)
What is he talking about?ดังนั้น เราต้องเริ่มคิดเกี่ยวกับแผน B Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Orson then started to think about the message he had received from Mike, asking him to visit.แล้วออร์สันจึงเริ่มคิด ถึงเรื่องที่ไมค์... .... In Buddy's Eyes (2008)
Since we had our little chat at the beginning of the mission, I've been thinking, ตั้งแต่ที่คุยกันตอนแรก ฉันก็เริ่มคิดว่า Transporter 3 (2008)
Yeah, I was starting to think that you and casey were going to be my spy protectors forever.ใช่, ผมชักจะเริ่มคิดแล้วว่าคณกับCasey จะปกป้องผมตลอดไป Chuck Versus the First Date (2008)
I'm starting to think that there's something going on with my brother.ฉันเริ่มคิดว่า มีอะไรบางอย่าง เกิดขึ้นกับน้องชายของฉัน Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
I'm starting to think there are some sketchy people involved.ฉันเริ่มคิดว่า มีคนมาเกี่ยวข้องด้วย Chuck Versus the Ex (2008)
We started to form everything around Meg.เราสร้างทุกสิ่งโดยเริ่มคิดจาก "เม็ก It Might Get Loud (2008)
You start thinking laguerta's on to you, you'll decide to do very bad things to another innocent person and I can't let that happen.คุณเริ่มคิดแล้วว่าลากัวร์ต้าร์รู้ทันคุณ คุณตัดสินใจทำสิ่งเลวร้ายกับคนบริสุทธิ์อีกแล้ว และผมจะปล่อยให้มันเกิดขึ้นไม่ได้ I Had a Dream (2008)
See, you're on a roll.เห็นมั้ย เริ่มคิดออกแล้วสิ Easy as Pie (2008)
I'm starting to think I'm too close to the prado family.ฉันเริ่มคิดแล้วว่าฉันใกล้ชิด กับครอบครัวพราโดมากไป Easy as Pie (2008)
So you sleep with a guy, he comes back for seconds, for thirds, eventually he becomes obsessed.เธอนอนกับผู้ชายคนนึง เขากลับมาเป็นหนที่สอง ที่สาม ในที่สุด เขาก็เริ่มคิดเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ Cheating Death (2008)
HOPING TO GET THE SAME RESULT.เขาเริ่มคิดว่าเขาอาจจะทำอะไรพลาด Normal (2008)
So then i started getting these thoughts, these ideas, these images inside my head.จากนั้นผมก็เริ่มคิดเรื่องพวกนี้ขึ้นมา ภาพนั้นติดอยู่ในหัวผมตลอดมา Masterpiece (2008)
You need to start thinking about your kids.เธอต้องเริ่มคิดถึง ลูกๆของเธอได้แล้ว Capybara (2008)
You and Jax is a bad idea, and someone'd better start thinking clearly before both of you get hurt.เธอและเเจ็คคิดไม่ถูกต้อง และใครบางคน ที่เริ่มคิดชัดเจนที่ดีกว่า ก่อนที่เธอทั้งสองคนจะเจ็บปวด Hell Followed (2008)
Mom got mad about it. so she got more mad.แม่เริ่มคิดมาก แม่เริ่มคลั่ง แต่ว่าพ่อก็ไม่ได้สนใจ แม่ก็เลยคลุ้มคลั่งมากขึ้น The Two in Tracksuits (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pioneer(vt) บุกเบิก, See also: เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่มคิด, เริ่ม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apple computer inc.บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้

German-Thai: Longdo Dictionary
Marker(n) |der, pl. Marker| ปากกาเน้นข้อความ (ซึ่งถ้าได้ยินคนเยอรมันเรียกหา Edding ก็หมายถึงสิ่งนี้เพราะ Edding เป็นยี่ห้อปากกาเน้นข้อความที่เริ่มคิดค้นใช้ที่ประเทศเยอรมนีในปี ค.ศ.1960 โดย Carl-Wilhelm Edding และ Volker Detlef Ledermann)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top