| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เมือง, -เมือง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Bumiputera | (n) (การเมือง) ภูมิบุตร หมายถึง ชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมและมีถิ่นฐานอยู่ในอาณาเขตของประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เช่น minimum 30% Bumiputera shareholding requirement หมายถึงจะต้องมีผู้ถือหุ้นเป็นชาวมาเลย์ดังกล่าวเกิน 30% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด, See also: S. Bhumiputera |
|
| | starbucks | Starbucks is a international coffee retail chain company, based in Seattle, Washington, United States Starbucks คือชื่อบริษัทยักษ์ใหญ่ขายกาแฟ, มีสาขามากมายในต่างประเทศ. เปิดดำเนินกิจการครั้งแรกที่เมือง Washington, United States | | เมือง | (jargon) คำที่คนเหนือใช้เรียกสิ่งที่มาจากวัฒนธรรมของตัวเอง เช่น คำเมือง คนเมือง อาหารเมือง เป็นต้น ดังนั้น ในภาษาเหนือ คำว่า “คนเมือง” จะไม่ได้หมายถึงเป็นคนที่โตมาในเมืองหรือทำงานในเมือง แต่หมายถึงคนที่มาจากภาคเหนือหรือโตมากับวัฒนธรรมของชาวเหนือ |
|
| | | หนองแสง | (n) บึงศักสิทธิ์ของชนพื้นเมืองอีสานโบราณ |
| | 华为 | [Huá wèi, ㄏㄨㄚˊ ㄨㄟˋ, 华 为] (n) บริษัทหัวเว่ยเทคโนโลยี บริษัทสัญชาติจีนผลิตอุปกรณ์ด้านโทรคมนาคม สำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเซินเจิ้น |
| | 政権交代 | [せいけんこうたい] การเปลี่ยนพรรคการเมืองที่มาเป็นผู้นำในการจัดตั้งรัฐบาล(ดังนั้นหากเป็นแค่การเปลี่ยนพรรคร่วมรัฐบาล โดยที่พรรคที่เป็นผู้นำยังคงเป็นพรรคเดิม ก็ยังไม่สามารถใช้คำนี้ได้) |
| | เมือง | (n) city, See also: town, metropolis, downtown, Syn. มณฑล, ประเทศ, Example: ทิวทัศน์ของเมืองนี้สวยงามมีมนต์ขลัง น่าหลงใหลมากทีเดียว, Count Unit: เมือง, Thai Definition: อาณาเขตหรือดินแดนซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนที่รวมกันหลายๆ เขตหรืออำเภอ | | คนเมือง | (n) city man, Syn. คนกรุง, Ant. คนบ้านนอก, Example: ชีวิตของคนเมืองต้องแข่งขันกับเวลาตลอดเวลา, Count Unit: คน | | คำเมือง | (n) Northern Thai dialect, Example: พ่อก๋องอ่านและเขียนหนังสือไม่ได้ และต้องพูดคำเมืองเป็นพื้น, Thai Definition: ภาษาถิ่นของคนในถิ่นพายัพของประเทศไทย | | คูเมือง | (n) moat, See also: ditch, small canal, trench, gutter, Syn. คู, คูน้ำ, Example: เมื่อตั้งราชธานีใหม่จึงต้องขุดคูเมืองขึ้นเป็นเครื่องป้องกันพระนคร | | ตีเมือง | (v) attack (a city or country), See also: defeat, Syn. โจมตีเมือง, ตีบ้านตีเมือง, Example: ข้าศึกตั้งค่ายล้อมเมืองเป็นเวลาหนึ่งเดือน และในที่สุดก็สามารถตีเมืองได้อย่างง่ายดาย, Thai Definition: ใช้กำลังทหารเข้าโจมตีบ้านเมือง | | นาเมือง | (n) low-lying field, Syn. ข้าวนาเมือง, Example: ข้าวนาเมืองมีปลูกเฉพาะบางท้องที่ในภาคกลางและภาคเหนือ, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ข้าวเปลือกที่มีเมล็ดสั้นเนื้อฟ่าม | | พลเมือง | (n) population, See also: citizen, inhabitant, people, Syn. ประชากร, พสกนิกร, ชาวเมือง, ราษฎร, Example: อินเดีย ประเทศที่มีพลเมืองมากเป็นอันดับ 2 ของโลกกำลังเข้าสู่เทศกาลเลือกตั้ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ชาวประเทศ | | กวนเมือง | (v) annoy, See also: disturb, trouble, harass, agitate, Syn. ก่อกวน, Example: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม | | การเมือง | (n) politics, See also: political affairs, Syn. การบ้านการเมือง, Example: หลายประเทศพยายามจับตามองการเมืองของประเทศไทยอยู่ | | กินเมือง | (v) govern a town, See also: capture a town, rule the town, administer a country, Syn. ครองเมือง, Example: พระยาวชิรปราการกินเมืองกำแพงเพชร, Thai Definition: ปกครองเมือง | | ชานเมือง | (n) outskirts, See also: suburb, Syn. นอกเมือง, ปริมณฑล, Example: หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองรอบกรุงเทพมีบรรยากาศร่มรื่น, Thai Definition: พื้นที่นอกตัวเมือง หรือตัวกำแพงเป็นต้นออกไป | | ชาวเมือง | (n) townspeople, See also: city people, residents of a city, townsfolk, urban population, Syn. ชาวกรุง, คนกรุง, คนเมือง, Ant. ชาวชนบท, ชาวป่า, Example: ชาวชนบทมักจะมีความร่วมมือกันมากกว่าชาวเมือง, Count Unit: คน | | ตัวเมือง | (n) city, See also: town, down town, busy part of the town, Syn. เมือง, Ant. นอกเมือง, Example: เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร, Thai Definition: ย่านใจกลางเมือง | | ตัวเมือง | (n) city, See also: town, down town, the busy part of the town, Syn. เมือง, Ant. นอกเมือง, Example: เขาเป็นคนโคราช บ้านของเขาอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 20 กิโลเมตร, Thai Definition: ย่านใจกลางเมือง | | นอกเมือง | (n) suburb, See also: outlying district, residential district, suburbia, outskirts, Syn. ชานเมือง, Ant. ในเมือง, Example: ในเมืองอุรุมชีไม่มีสิ่งใดน่าสนใจต้องออกไปนอกเมือง, Thai Definition: พื้นที่ที่ห่างออกไปจากตัวเมือง | | ผังเมือง | (n) city plan, See also: town plan, Example: กทม. กำลังวางแผนที่จะปรับปรุงผังเมืองของกรุงเทพ, Count Unit: แบบ, ผัง, Thai Definition: แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความเป็นระเบียบ ความสวยงาม การใช้ประโยชน์ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม | | พ่อเมือง | (n) governor, Syn. ผู้ว่าราชการจังหวัด, Example: ท่านดำรงตำแหน่งพ่อเมืองจังหวัดปทุมธานี เป็นระยะเวลา 2 ปี, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายผู้เป็นเจ้าเมือง | | พ่อเมือง | (n) king, Syn. เจ้าเมือง, Example: พ่อเมืองหรือพระมหากษัตริย์ในสมัยสุโขทัยเป็นผู้นำออกรบพุ่งในเวลามีศึก เป็นทั้งพ่อผู้ปกครอง เป็นทั้งตุลาการ, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้ที่ชาวเมืองยกขึ้นเป็นเจ้าเมือง | | หัวเมือง | (n) provinces, Example: เดิมประเทศไทยมีหัวเมืองใหญ่ๆ หลายหัวเมือง, Count Unit: หัวเมือง, เมือง, Thai Definition: จังหวัดที่ไม่ใช่เมืองหลวง | | เขตเมือง | (n) urban area, See also: urban district, Example: เขตเมืองกำหนดด้วยบริเวณที่มีประชากรตั้ง 10, 000 คนขึ้นไป, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ที่เป็นที่ชุมนุมของผู้คน บ้านเรือน และสถานที่สำคัญต่างๆ ของเมืองนั้น | | เมืองนรก | (n) hell, Syn. นรก, เมืองผี, Ant. เมืองสวรรค์, Example: คนที่ไปเมืองนรกคือคนที่ทำบาปมาก, Thai Definition: เมืองที่เป็นแดนทรมานคนตายที่ทำบาป | | เมืองนอก | (n) foreign country, See also: nonnative country, Syn. ต่างประเทศ, ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างแดน, Example: เขาจะไปเรียนต่อที่เมืองนอกตามรอยพี่ของเขา, Count Unit: เมือง, Thai Definition: ต่างประเทศหรือประเทศอื่นๆ | | เมืองออก | (n) colony, Syn. เมืองที่สวามิภักดิ์, เมืองขึ้น, Example: มีหลักฐานประวัติศาสตร์ยืนยันว่าเขมรเคยเป็นเมืองออกของไทยมาก่อน | | แขกเมือง | (n) official foreign visitor, See also: state guest, Syn. แขกบ้านแขกเมือง, Example: กรุงเทพฯ ปรับปรุงถนนให้สวยงามเพื่อต้อนรับแขกเมืองที่จะมาเยือน, Count Unit: คน, Thai Definition: แขกคนสำคัญของบ้านเมืองที่มาเยือน | | กลางเมือง | (adj) in public, See also: internal | | กลางเมือง | (n) people, See also: civil, mass of the people, common people, Syn. ประชาชน, Example: สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน | | ขวัญเมือง | (n) spirit of a city, Example: สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลและพระราชอนุชาจะเสด็จฯ นิวัติพระนครมาเป็นขวัญเมืองนั้นเหมือนกับกินโอสถที่ทำให้หัวใจที่แห้งผากมาเป็นเวลานานค่อยคลายลง, Thai Definition: ยอดกำลังใจของเมือง | | ครองเมือง | (v) govern a country, See also: be at the helm of the state, administer a country, rule (over) a country, be in power, Syn. ครองบ้านครองเมือง, Example: บ้านเมืองประสบปัญหาวิกฤติอีกครั้งในยุคคอมมิวนิสต์ครองเมือง | | ต่างเมือง | (n) foreign (/strange) land, See also: foreign country, other places, other part of the country, nonlocal, Ant. ในประเทศ, Example: ในอดีตพ่อค้าต้องเดินทางไปค้าขายต่างเมืองด้วยตัวเอง, Thai Definition: เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่ | | ทั่วเมือง | (adj) nationwide, See also: the whole city, the whole town, the whole country, the whole nation, countrywide, Syn. ทั้งเมือง, ตลอดเมือง, Example: เด็กๆ ทั่วเมืองสนุกสนานกับการเล่นน้ำวันสงกรานต์ | | ทั้งเมือง | (pron) nationwide, See also: the whole nation, the whole country, the whole town, the whole city, countrywide, , Syn. ทั่วเมือง, หมดเมือง, Example: ประชาชนทั้งเมืองพร้อมใจกันออกไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี | | นั่งเมือง | (v) rule, See also: govern, occupy, reign, Syn. ครองเมือง, Example: ท้าวศรีสุดาจันท์นั่งเมืองในเวลาสั้นๆ เพียงเท่านั้น | | บ้านเมือง | (n) country, See also: state, nation, Syn. ชาติ, ชาติบ้านเมือง, ประเทศ, Example: ในช่วงที่บ้านเมืองสงบสุข ประชาชนก็พลอยมีความสุขอิ่มเอิบกันทั่วหน้า, Thai Definition: ประเทศชาติที่อยู่อาศัย | | พื้นเมือง | (adj) native, See also: local, domestic, homemade, Syn. ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นบ้าน, Example: นกฮัมมิงเป็นนกพื้นเมืองของคิวบา มีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์, Thai Definition: เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ | | หลักเมือง | (n) city pillar; zero milestone of a city, See also: the center of the city, Example: การไปไหว้พระทั้ง 9 แห่ง โดยเริ่มต้นจากให้ไปไหว้ที่หลักเมือง | | เจ้าเมือง | (n) governor, See also: city ruler, ruler of the country, Syn. เจ้าผู้ครองเมือง, เจ้าผู้ครองนคร, Example: พ่อของครูเป็นช่างหลวงอาศัยอยู่ในบ้านของเจ้าเมืองหลังสวน | | เมืองกรุง | (n) capital, Syn. เมืองหลวง, นครหลวง, พระนคร, Example: บ้านที่ต่างจังหวัดถูกไฟไหม้ พ่อและแม่จึงต้องหอบหิ้วครอบครัวเข้าสู่เมืองกรุง | | เมืองขึ้น | (n) colony, See also: dependency, Syn. ประเทศราช, เมืองประเทศราช, Example: ประเทศไทยเราไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของใคร, Count Unit: เมือง, Thai Definition: เมืองที่อยู่ในปกครองของประเทศอื่น | | เมืองด่าน | (n) frontier, See also: border town, Syn. เมืองหน้าด่าน, เมืองชายแดน, Example: ลพบุรีเดิมมีฐานะเป็นเมืองในสมัยกรุงศรีอยุธยาชื่อเมืองอินทร์บุรี โดยเป็นเมืองด่าน | | เมืองร้อน | (n) tropical country, Example: กลิ่นตัวมักเกิดได้ง่ายโดยเฉพาะในเมืองไทยที่เป็นเมืองร้อน, Thai Definition: ประเทศแถบอากาศร้อน | | เมืองร้าง | (n) deserted town, See also: abandoned town, unoccupied town, Example: เมืองกลายเป็นเมืองร้างเมื่ออยู่ภาวะสงคราม | | เมืองหลวง | (n) capital, See also: center, Example: ผู้คนในเมืองหลวงนับวันจะยิ่งมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นจนน่าเป็นห่วง, Thai Definition: เมืองซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลและเป็นศูนย์กลางสำคัญในการบริหารประเทศ | | เมืองเปิด | (n) open country, See also: free city, Example: เมืองไทยเป็น “เมืองเปิด” มีคนเข้าคนออกพลุกพล่านมากกว่าที่อื่น, Thai Definition: ประเทศที่ให้คนเข้าออกได้โดยเสรี | | แข็งเมือง | (v) restore sovereignty, See also: restore autonomy, Example: เมืองประเทศราชมักแข็งเมืองเมื่อมีการเปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: กลับไม่ยอมเป็นเมืองขึ้นอีกต่อไป | | แปลงเมือง | (v) found a city, See also: make the city, Syn. สร้างเมือง, Example: ผู้นำในสมัยก่อนนิยมแปลงเมืองเป็นของตนเองเพื่อแสดงความยิ่งใหญ่ | | กำแพงเมือง | (n) city wall, See also: wall surrounding a city, Example: กำแพงเมืองโบราณบางแห่งสร้างด้วยศิลาแลง, Count Unit: ด้าน | | ชุมชนเมือง | (n) urban area, Ant. ชุมชนชนบท, Example: พื้นที่ที่มีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบพิเศษนั้นต้องเป็นชุมชนเมืองที่มีลักษณะพิเศษ เช่น เป็นเมืองท่องเที่ยว หรือเขตอุตสาหกรรม, Thai Definition: กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในเมือง, อาณาเขตที่จัดเป็นย่านการค้า การทำธุรกิจ | | ประจำเมือง | (n) Venus, See also: evening star, Syn. ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก, Example: ดาวประจำเมืองเห็นได้ในตอนหัวค่ำ, Count Unit: ดวง | | ประตูเมือง | (n) city gate, Example: ข้าศึกยกทัพประชิดประตูเมืองแล้ว | | ระบิลเมือง | (n) law and customs, Example: เขาจะได้รับการพิพากษาพิจารณาไปตามระบิลเมือง, Thai Definition: กฎหมายและประเพณีของบ้านเมือง |
| | กรมเมือง | (กฺรมมะ-) น. กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยในราชธานีและปริมณฑล ปราบปรามโจรผู้ร้าย รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีความอุกฉกรรจ์และดูแลคุก (เรือนจำ) มหันตโทษ, เวียง หรือ กรมพระนครบาล ก็เรียก | | กรมเมือง | เสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยายมราชฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราพระยมขี่สิงห์. | | กลางเมือง | น. ประชาชน ในคำว่า ฉ้อกลางเมือง หมายถึง ฉ้อโกงประชาชน | | กลางเมือง | การรบกันเองในเมือง เรียกว่า ศึกกลางเมือง | | กลางเมือง | เรียกหญิงที่บิดามารดายินยอมยกให้เป็นภรรยาชาย ว่า เมียกลางเมือง. (สามดวง) | | กลางเมือง | เรียกหญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ว่า นางกลางเมือง, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า. | | การบ้านการเมือง | น. กิจการบ้านเมืองทั่ว ๆ ไป. | | การเมือง | น. งานที่เกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน เช่น วิชาการเมือง ได้แก่วิชาว่าด้วยรัฐ การจัดส่วนแห่งรัฐ และการดำเนินการแห่งรัฐ. | | การเมือง | การบริหารประเทศเฉพาะที่เกี่ยวกับนโยบายในการบริหารประเทศ เช่น การเมืองระหว่างประเทศ ได้แก่การดำเนินนโยบายระหว่างประเทศ. | | การเมือง | กิจการอำนวยหรือควบคุมการบริหารราชการแผ่นดิน เช่น ตำแหน่งการเมือง ได้แก่ตำแหน่งซึ่งมีหน้าที่อำนวย (คณะรัฐมนตรี) หรือควบคุม (สภาผู้แทนราษฎร) การบริหารแผ่นดิน. | | การเมือง | ว. มีเงื่อนงำ, มีการกระทำอันมีเจตนาอื่นแอบแฝงอยู่, เช่น ป่วยการเมือง. | | กินบ้านกินเมือง | ก. ตื่นสายมาก ในความว่า นอนกินบ้านกินเมือง | | กินบ้านกินเมือง | ฉ้อราษฎร์บังหลวง. | | กินบ้านผ่านเมือง | ก. ครองเมือง. | | กินเมือง | ก. ครอบครองเมือง. | | เกณฑ์เมืองรั้ง | น. ตำแหน่งเก่าในราชการ ซึ่งเป็นตำแหน่งสำรองเจ้าเมือง. | | ขวัญเมือง ๑ | น. ยอดกำลังใจของเมือง. | | ขวัญเมือง ๑ | <i>ดูใน ขวัญ</i>. | | ขวัญเมือง ๒ | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง อัตรา ๓ ชั้น หน้าทับปรบไก่. | | ขายบ้านขายเมือง | ก. ขายชาติ. | | ขี่ม้าส่งเมือง | น. ชื่อการเล่นของเด็กอย่างหนึ่ง ฝ่ายแพ้ต้องให้ฝ่ายชนะขี่หลังไปส่งถึงที่ฝ่ายชนะ. | | เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม | ก. ประพฤติตนตามที่คนส่วนใหญ่ประพฤติกัน. | | แขกเมือง | น. แขกของบ้านเมือง. | | แข็งเมือง | ก. กลับตั้งเป็นอิสระ, ไม่ยอมเป็นเมืองขึ้นอีกต่อไป. | | คนเมือง | น. คำเรียกคนพื้นเมืองถิ่นพายัพ. | | คบหัวล้านสร้างเมือง | ก. ทำงานใหญ่ร่วมกับคนหัวล้านมักไม่เป็นผล เพราะคนหัวล้านมักใจน้อย โกรธง่าย, ใช้เข้าคู่กับ คบเด็กสร้างบ้าน เป็น คบเด็กสร้างบ้าน คบหัวล้านสร้างเมือง. | | คำเมือง | น. ภาษาถิ่นของคนในถิ่นพายัพของประเทศไทย. | | คู่บ้านคู่เมือง | ว. ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก เช่น พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง. | | จางวางเมือง | น. <i>ดู จางวาง</i>. | | ใจเมือง | ว. ศูนย์กลางของเมือง, กลางเมือง เช่น เกิดเรื่องที่กลางใจเมือง. | | ช่วงเมือง | น. เมืองเล็กที่ขึ้นแก่เมืองหลวง เช่น ณกรุงพระมหานครศุโขไทยราชธานีบูรีรมย์สถาน เปนปิ่นอาณาประชาราษฎรชาวชนบทนิคมคามสยามประเทศทั้งมวน มีเมืองขึ้น ออก เอก โท ตรี จัตวา ช่วงเมือง กิ่งเมือง แผ่ผ้านพระราชอาชญาอาณาเขตร (ตำรับท้าวศรีจุฬาลักษณ์). | | ดาวประจำเมือง | น. ดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาหัวค่ำ. | | ตัวเมือง | น. ย่านใจกลางเมือง มักมีแม่นํ้าหรือกำแพงล้อมรอบ. | | ถือบ้านถือเมือง | ก. ครองเมือง. | | ทบวงการเมือง | น. ส่วนราชการและองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นที่มีสภาพเป็นนิติบุคคล และมีอำนาจหน้าที่ในทางปกครอง เช่น กระทรวง ทบวง กรม เทศบาล. | | นอนกินบ้านกินเมือง | ก. นอนตื่นสายด้วยความเกียจคร้าน (ใช้เป็นคำประชด). | | นักการเมือง | น. ผู้ฝักใฝ่ในทางการเมือง, ผู้ที่ทำหน้าที่ทางการเมือง เช่นรัฐมนตรี สมาชิกรัฐสภา. | | นั่งเมือง | ก. ครองเมือง. | | นาเมือง | น. นาฟางลอย | | นาเมือง | เรียกข้าวเปลือกที่มีเมล็ดสั้นเนื้อฟ่าม ว่า ข้าวนาเมือง. | | นางกลางเมือง | น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า. | | นางเมือง | น. มเหสี, พระชายา. | | นายกเมืองพัทยา | น. ตำแหน่งผู้รับผิดชอบสูงสุดในการบริหารงานขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในรูปแบบพิเศษ เมืองพัทยา. | | บ้านเกิดเมืองนอน | น. ประเทศหรือถิ่นซึ่งเป็นที่เกิด. | | บ้านเมือง | น. ประเทศชาติ. | | บ้านเมืองมีขื่อมีแป | น. บ้านเมืองหรือประเทศย่อมมีกฎหมายคุ้มครอง เช่น ถ้าบ้านเมืองมีขื่อมีแป คงไม่ทำกับอ้ายแก่เช่นนี้ได้ (เสภาพญาราชวังสัน), มักใช้ในเชิงปฏิเสธว่า บ้านเมืองไม่มีขื่อไม่มีแป. | | ประจำเมือง | น. ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาหัวคํ่า เรียกว่า ดาวประจำเมือง, ถ้าเห็นในเวลาเช้ามืด เรียกว่า ดาวรุ่ง หรือ ดาวประกายพรึก. | | ปล้นบ้านปล้นเมือง | ก. โกงกินทรัพย์สมบัติของชาติ. | | ผังเมือง | น. แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมืองในด้านต่าง ๆ เช่น สุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความสวยงาม ความปลอดภัยของประชาชน. | | ผีเสื้อเมือง | น. เทวดาที่รักษาบ้านเมือง, พระเสื้อเมือง หรือ เสื้อเมือง ก็เรียก, (โบ) พระเชื้อเมือง. |
| | plum | ตำแหน่งที่ให้เป็นบำเหน็จทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politicization | การทำให้เป็นเรื่องการเมือง, การปลุกสำนึกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politics | การเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politics, comparative | การเมืองเปรียบเทียบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politics, partisan; partisan politics | การเมืองแบบยึดแนวทางพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politics, party; party politics | การเมืองระบบพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politics, peanut | การเมืองแบบเอาแต่ชนะ (การเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politics, power; power politics | การเมืองแบบใช้อำนาจบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | polity | ๑. องค์การทางการเมือง๒. การจัดระเบียบองค์การทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pays; pais | บ้านเมือง, ท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | parlor caucus | การประชุมลับของผู้นำในพรรคการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | partisan politics; politics, partisan | การเมืองแบบยึดแนวทางพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | partisan, offensive | ข้าราชการที่เข้าช่วยพรรคการเมืองอย่างออกหน้า (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pais; pays | บ้านเมือง, ท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | political risks | ภัยการเมือง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | political socialization | การกล่อมเกลาทางการเมือง, การปลูกฝังให้เข้าร่วมสังคมการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political sociology | สังคมวิทยาการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political subsystem autonomy | ความเป็นอิสระของระบบการเมืองส่วนย่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political suicide | อัตวินิบาตกรรมทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political theory | ทฤษฎีการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | politician | นักการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political culture, parochial-participant; parochial-participant political culture | วัฒนธรรมทางการเมืองในวงแคบแบบมีส่วนร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political culture, parochial-subject | วัฒนธรรมทางการเมืองในวงแคบแบบข้าแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political culture, subject-participant | วัฒนธรรมทางการเมืองแบบข้าแผ่นดินมีส่วนร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political development | การพัฒนาทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political disability | การขาดคุณสมบัติทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political division | เขตทางการเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | political economy | เศรษฐศาสตร์การเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political equilibrium | สมดุลทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political forecasting | การคาดคะเนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political geography | ภูมิศาสตร์การเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pluralism, political; political pluralism | พหุนิยมทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | power, political; political power | อำนาจทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | public office | ๑. ตำแหน่งราชการ๒. สำนักราชการบ้านเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | peanut politics | การเมืองแบบเอาแต่ชนะ (การเลือกตั้ง ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | port | ๑. ท่าเรือ๒. เมืองท่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | port, free | เมืองท่าปลอดภาษี, บริเวณปลอดภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | parens patriae (L.) | พ่อบ้านพ่อเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | parochial-participant political culture; political culture, parochial-participant | วัฒนธรรมทางการเมืองในวงแคบแบบมีส่วนร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | parochial-subject political culture | วัฒนธรรมทางการเมืองในวงแคบแบบข้าแผ่นดิน [ ดู subject-participant political culture ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political asylum | ที่ลี้ภัยการเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | political bargain | การต่อรองทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political behaviour | พฤติกรรมการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political blackmail | การกรรโชกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political boundary | แนวแบ่งเขตทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political change | การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political clearance | การได้รับความเห็นชอบจากผู้นำทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political club | ชมรมการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political communication | การสื่อสารทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | political culture | วัฒนธรรมทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | พสกนิกร | [ พะสกกะนิกอน, พะสกนิกอน ] คนที่อยู่ในประเทศไม่ว่าจะเป็นพลเมืองของประเทศนั้นหรือคนต่างด้าวที่มาอาศัยอยู่ก็ตาม [ศัพท์พระราชพิธี] | | Political doctrine | ลัทธิการเมือง [เศรษฐศาสตร์] | | Urban condition | สภาพของเมือง [เศรษฐศาสตร์] | | Urban development | การพัฒนาเมือง [เศรษฐศาสตร์] | | Urban economics | เศรษฐศาสตร์เมือง [เศรษฐศาสตร์] | | Urban planning | การวางผังเมือง [เศรษฐศาสตร์] | | Urban sociology | สังคมวิทยาเมือง [เศรษฐศาสตร์] | | Neutron bomb | ลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Digital Divide | ความเหลื่อมล้ำ (ช่องว่าง) ในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้, ความเหลื่อมล้ำระหว่างประชากรกลุ่มต่างๆ ภายในประเทศ ที่มีโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้แตกต่างกัน เช่น ระหว่างประชากรในเมือง ใหญ่กับประชากรในชนบท ระหว่างกลุ่มประชากรที่มีเพศ อายุ ต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีระดับการศึกษาต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่ต่างกัน รวมถึงโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้ของผู้พิการ ที่อาจน้อยกว่าบุคคลทั่วไปอีกด้วย หรืออาจะไปเปรียบเทียบความเหลื่อมล้ำระหว่างคนในประเทศต่างๆ เพราะประเทศที่มั่งคั่ง จะมีความพร้อมมากกว่าประเทศยากจน [Assistive Technology] | | Independent Living | การดำรงชีวิตอิสระ, การดำรงชีวิตอิสระเป็นแนวคิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ที่เชื่อว่าคนพิการควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองและสิทธิการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ที่ไม่พิการ นั่นหมายถึงเป็นการจัดการชีวิตความเป็นอยู่ของคนพิการให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด โดยให้คนพิการได้เลือกตัดสินใจด้วยตนเอง เพื่อใช้ชีวิตอยู่ในชุมชน [Assistive Technology] | | World politics | การเมืองของโลก [TU Subject Heading] | | Women political activists | นักปฏิบัติการเชิงรุกทางการเมืองสตรี [TU Subject Heading] | | Women politicians | นักการเมืองสตรี, นักการเมืองสตรี [TU Subject Heading] | | Women in politics | สตรีในการเมือง [TU Subject Heading] | | Central city planning | ผังเมืองรวม, Example: แผนผัง นโยบายและโครงการ รวมทั้งมาตรการควบคุมทั่วไป ที่ใช้เป็นแนวทางในการพัฒนา และดำรงรักษาเมือง และบริเวณที่เกี่ยวข้อง หรือชนบท ในด้านที่เกี่ยวกับการใช้ประโยชน์ทรัพย์สิน การคมนาคมและการขนส่ง การสาธารณูปโภค บริการสาธารณะ และสภาพแวดล้อม เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการผังเมือง [สิ่งแวดล้อม] | | Admission of nonimmigrants | การอนุญาตคนเข้าเมืองประเภทชั่วคราว [TU Subject Heading] | | Advertising, Political | โฆษณาทางการเมือง [TU Subject Heading] | | Angkor (Extinct city) | เมืองพระนคร (เมืองโบราณ) [TU Subject Heading] | | Astrology and politics | โหราศาสตร์กับการเมือง [TU Subject Heading] | | Australian aborigines | ชนพื้นเมืองออสเตรเลีย [TU Subject Heading] | | Buddhism and politics | พุทธศาสนากับการเมือง [TU Subject Heading] | | Business and politics | ธุรกิจกับการเมือง [TU Subject Heading] | | Capitals (Cities) | เมืองหลวง [TU Subject Heading] | | Children and politics | เด็กกับการเมือง [TU Subject Heading] | | Children of immigrants | บุตรของคนเข้าเมือง [TU Subject Heading] | | Christianity and politics | คริสตศาสนากับการเมือง [TU Subject Heading] | | Cities and towns | เมือง [TU Subject Heading] | | Cities and towns, Ancient | เมืองเก่า [TU Subject Heading] | | Citizen crime reporting | การแจ้งข้อมูลอาชญากรรมของพลเมือง [TU Subject Heading] | | Citizen participation | การมีส่วนร่วมของพลเมือง [TU Subject Heading] | | City and town life | ชีวิตในเมือง [TU Subject Heading] | | City dwellers | ประชากรในเมือง [TU Subject Heading] | | City planning | ผังเมือง [TU Subject Heading] | | City planning and redevelopment law | กฎหมายผังเมือง [TU Subject Heading] | | City traffic | จราจรในเมือง [TU Subject Heading] | | City walls | กำแพงเมือง [TU Subject Heading] | | Civic improvement | การปรับปรุงเมือง [TU Subject Heading] | | Civics | หน้าที่พลเมือง [TU Subject Heading] | | Civics, American | หน้าที่พลเมืองของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading] | | Civil rights | สิทธิพลเมือง [TU Subject Heading] | | Civil rights demonstrations | สิทธิพลเมืองในการเดินขบวน [TU Subject Heading] | | Communication in city planning | การสื่อสารทางผังเมือง [TU Subject Heading] | | Communication in politics | การสื่อสารทางการเมือง [TU Subject Heading] | | Community development, Urban | การพัฒนาชุมชนเมือง [TU Subject Heading] | | County services | สาธารณูปโภค (เมือง) [TU Subject Heading] | | Dacoits | โจรพื้นเมือง [TU Subject Heading] | | Emigration and immigration | การเข้าเมืองและการออก [TU Subject Heading] | | Emigration and immigration law | กฎหมายการเข้าเมืองและการออก [TU Subject Heading] | | Endemic, plants | พืชพื้นเมือง [TU Subject Heading] | | Ethnic restaurants | ร้านอาหารพื้นเมือง [TU Subject Heading] |
| | Citizenship will be taken away from all Jews and non-Aryans. | พลเมืองยิวจะถูกเนรเทศออกไป คงอยู่แต่ชาว อารยัน The Great Dictator (1940) | | The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town. | ถูกดาวส่องแสงเหมือนเพชรสูง ด้านบนหลังคาของเมืองเก่าที่ ง่วงนอน Pinocchio (1940) | | So that old rascal's back in town, eh? | ดังนั้นกลับมาว่าคนพาลเก่าใน เมืองใช่มั้ย? Pinocchio (1940) | | No, thank you. I'm staying in town tonight. | ไม่ล่ะขอบคุณคืนนี้ผมจะค้างในเมือง Rebecca (1940) | | Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away. | หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ Night and Fog (1956) | | Seized in Warsaw, deported from Lodz, Prague, | ถูกจับมาจากเมือง วอร์ซอว์ ถูกนำส่งมาจาก ลอดจ์, ปราก, Night and Fog (1956) | | Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle: | นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว Night and Fog (1956) | | Hartheim, from whence trains with smoked windows depart, bearing passengers who will never be seen again. | ที่เมือง ฮาร์ทเธม ที่นี่ เมื่อรถไฟจากไป พร้อมกับผู้โดยสาร ที่เราไม่มีวันได้พบอีกเลย Night and Fog (1956) | | The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town. | ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956) | | Thus the SS managed to build the semblance of a real city, with its hospital, red-light district, residential district, and, yes, even a prison. | แม้ว่าทางการจะพยายามสร้างที่แห่งนี้ ให้เหมือนกับเมืองๆหนึ่ง ที่มีทั้งโรงพยาบาล โซนอุตสาหกรรม และโซนที่อยู่อาศัย และมีแม้กระทั่ง คุก Night and Fog (1956) | | Cities of 100, 000 inhabitants, full to bursting. | เมืองที่มีคนอยู่กว่าแสนคนนี้ เต็มจนแทบจะระเบิด Night and Fog (1956) | | These new towns are part of their economy. | เมืองใหม่เหล่านี้ ก็จะเป็นเมืองเศรษฐกิจที่สำคัญ Night and Fog (1956) | | This el train had no passengers on it. It was just being moved downtown. | นี้เอรถไฟมีผู้โดยสารที่มันไม่มี มันเป็นเพียงแค่ถูกย้ายเมือง 12 Angry Men (1957) | | He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it. | เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมือง The Old Man and the Sea (1958) | | He saw the reflected glare of the light of the city at around 10:00 at night. | เขาเห็นแสงจ้าสะท้อนของแสง ของเมืองที่ประมาณ 10: 00 ใน เวลากลางคืน The Old Man and the Sea (1958) | | ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Now what's the name of that town? It's someplace very near.... | เอ เมืองนั่นชื่ออะไรนะ มันอยู่ใกล้ๆ กับ... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | The way back to town is only 70 miles. | ทางกลับเมืองก็แค่ 70 ไมล์เอง The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | They say Colonel Canby's closing in with his Northerners and no later than tomorrow that they'll be in the city. | ว่ากันว่านายพันแคนบี พาพวกฝ่ายเหนือเข้ามาประชิดแล้ว ...ไม่เกินพรุ่งนี้แหละ ที่พวกนั้นจะมาถึงเมือง The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | They're coming from the shires Coming from the byres | พวกเขามาจากคอกวัว พวกเขามาจากเมืองและเมือง How I Won the War (1967) | | In the town where I was born | ในเมืองที่ฉันเกิด Yellow Submarine (1968) | | With that money they can buy more police and political power. | ด้วยเงินที่พวกเขาสามารถซื้อตำรวจมากขึ้นและอำนาจทางการเมือง The Godfather (1972) | | I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes. | ฉันต้องการที่นักการเมืองเหล่านั้นที่คุณพกพาในกระเป๋าของคุณเช่นเซ็นและสลึง The Godfather (1972) | | So I receive 30% for finance, political influence and legal protection? | ดังนั้นผมจึงได้รับ 30% สำหรับเงินทุน อิทธิพลทางการเมืองและการป้องกันกฎหมายหรือไม่ The Godfather (1972) | | It's true, I have a lot of friends in politics. | มันเป็นความจริงที่ฉันมีจำนวนมากที่มีเพื่อนที่อยู่ในแวดวงการเมือง The Godfather (1972) | | If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength. | ถ้าเราสูญเสียคนเก่าเราสูญเสียการติดต่อทางการเมืองและครึ่งหนึ่งความแข็งแกร่งของเรา The Godfather (1972) | | -To the city. | - เพื่อเมือง The Godfather (1972) | | Even the old man's political protection would run for cover. | แม้กระทั่งการป้องกันทางการเมืองของชายชราจะวิ่งหาที่กำบัง The Godfather (1972) | | -Try the veal. It's the best in the city. | - ลองเนื้อลูกวัว มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในเมือง The Godfather (1972) | | There's no girl like that in this town. | มีหญิงสาวที่ต้องการที่ไม่ได้อยู่ในเมืองนี้ The Godfather (1972) | | That's where we go riding into town and a-whapping and a-whooping every living thing that moves within an inch of its life! | เราก็ขี่ม้าเข้าไปในเมือง... ...แล้วยำเละทุกชีวิต... ...ที่ขยับในเมืองนั่น Blazing Saddles (1974) | | "There was a peaceful town called Rock Ridge, | ♪ มีเมืองแสนสงบชื่อร็อคริจด์ ♪ Blazing Saddles (1974) | | "The town saloon was always lively... | ♪ บาร์ในเมืองรื่นเริงทุกที ♪ Blazing Saddles (1974) | | "Our town is turning into shit!" | ♪ เมืองเราถึงทีต้องเละเป็นอึ ♪ Blazing Saddles (1974) | | Well, I don't have to tell you good folks what has been happening here in our beloved town. | พ่อคงไม่ต้องบอกทุกคน... ...ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเมืองที่เรารัก Blazing Saddles (1974) | | There ain't no way that nobody is going to leave this town! | ไม่มีทางที่ใครจะไปจากเมืองนี้ Blazing Saddles (1974) | | Remember when Richard Dix came in here and tried to take over this town? | จำตอนริชาร์ด ดิ๊กซ์ บุกมายึดเมืองได้ไหม Blazing Saddles (1974) | | If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... Blazing Saddles (1974) | | Drop it! Or I swear I'll blow this nigger's head all over this town! | ทิ้งปืน ไม่งั้นจะยิงหัวไอ้มืดนี่ ให้กระจายทั่วเมือง Blazing Saddles (1974) | | "We, the white, God-fearing citizens of Rock Ridge... | เราคนผิวขาว ผู้เคารพพระเจ้า ชาวเมืองร็อคริดจ์ Blazing Saddles (1974) | | What's a dazzling urbanite like you doing in a rustic setting like this? | หนุ่มกรุงแบบนายมาทำอะไร ในเมืองสั่ว ๆ แบบนี้ Blazing Saddles (1974) | | Well, once I establish myself in this town Deputy Spade might turn out to be a groovy position. | เมื่อคนเมืองนี้คุ้นเคยฉันดีแล้ว... ...ผู้ช่วยสเปด อาจเป็นตำแหน่งที่เจ๋ง Blazing Saddles (1974) | | Like I told you, once you establish yourself, they've got to accept you. | เหมือนที่บอก เมื่อคนเมืองนี้คุ้นฉันแล้ว พวกเขาจะยอมรับฉัน Blazing Saddles (1974) | | He's breaking up the whole town! | กำลังป่วนเมือง Blazing Saddles (1974) | | Now, before the sun comes up we're going to build on this sight an exact replica of the town of Rock Ridge. | ก่อนตะวันขึ้น เราจะจำลองบริเวณนี้ ให้เหมือนเมืองร็อคริดจ์ Blazing Saddles (1974) | | Any minute now they're going to discover the town is fake and pull out! | อีกเดี๋ยวมันคงรู้ว่าเมืองปลอม Blazing Saddles (1974) | | It's a fake! | เมืองปลอม Blazing Saddles (1974) | | I'm needed wherever outlaws rule the West. | ที่ที่พวกนอกกฏหมายครองเมือง Blazing Saddles (1974) | | Instead, I would talk about golf, money, politics and neckties. | แต่ผมจะพูดถึงกอล์ฟ เงิน การเมืองและก็เน็คไท The Little Prince (1974) | | Do you live in a small town? On a small island? | เธออยู่ในเมืองเล็ก ๆเหรอ บนเกาะเล็ก ๆเหรอ The Little Prince (1974) |
| | อำนาจทางการเมือง | [amnāt thāng kānmeūang] (n, exp) EN: political power FR: pouvoir politique [ m ] | | อำเภอเมือง | [amphoē meūang] (n, exp) EN: capital district ; provincial capital FR: chef-lieu de province [ m ] ; préfecture [ f ] | | อำเภอเมือง... | [amphoē meūang ...] (n, exp) EN: town of ... FR: ville de ... [ f ] | | บ้านเกิดเมืองนอน | [bānkoēt-meūangnøn] (n, exp) EN: hometown ; native town FR: ville natale [ f ] | | บ้านเมือง | [bānmeūang] (n) EN: country ; state ; nation | | บ้านเมือง | [Bānmeūang] (tm) EN: Banmuang FR: Banmuang | | บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ | [bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames FR: le pays va s'enflammer | | ชานเมือง | [chānmeūang] (n) EN: suburb ; outskirts FR: banlieue [ f ] ; périphérie [ f ] ; faubourg [ m ] | | ชาวเมือง | [chāomeūang] (n) EN: townsman ; townspeople ; city people ; residents of a city ; townsfolk ; urban population FR: citadin [ m ] ; population urbaine [ f ] | | ชาวพื้นเมือง | [chāo pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; native inhabitant FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; indigène [ m ] (r.) | | ชิงอำนาจการเมือง | [ching amnāt kānmeūang] (v, exp) EN: wrest political power ; seize political power FR: s'emparer du pouvoir politique | | ด่านตรวจคนเข้าเมือง | [dān trūat khon khao meūang] (n, exp) EN: immigration station FR: bureau de l'immigration [ m ] | | ดาวประจำเมือง | [dāo prajammeūang] (n, exp) EN: evening star ; Venus FR: étoile du soir [ f ] ; Venus [ f ] | | เดินไปยังเมือง | [doēn pai yang meūang] (v, exp) EN: walk toward the town | | ดอนเมือง | [Døn Meūang] (n, prop) EN: Don Muang FR: Don Muang | | เอกสารเข้าเมืองไทย | [ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ] | | หอเอนเมืองปิซา | [Hø Ēn Meūang Pisā] (n, prop) EN: Leaning Tower of Pisa FR: la tour de Pise [ f ] ; La tour penchée de Pise [ f ] | | หัวการเมือง | [hūakānmeūang] (adj) EN: politically conscious ; political-minded | | หัวเมือง | [hūameūang] (n, exp) EN: provinces ; upcountry | | อิมแพค เมืองทองธานี = อิมแพ็ค เมืองทองธานี | [Imphaēk Meūang Thøng Thānī] (tm) EN: Impact Muang Thong Thani FR: Impact Muang Thong Thani | | จำลอง ศรีเมือง | [Jamløng Sīmeūang] (n, prop) EN: Chamlong Srimuan ; Maj-Gen Chamlong Srimuang ; Maj-Gen Chamlong FR: Chamlong Srimuang | | เจ้าเมือง | [jao meūang] (n) EN: governor ; governor of a province FR: gouverneur (de province) [ m ] | | กบิลเมือง | [kabin meūang] (n, exp) EN: law of the land ; law | | กำแพงเมือง | [kamphaēng meūang] (n, exp) EN: city wall ; wall surrounding a city FR: muraille [ f ] ; enceinte [ f ] ; rempart [ m ] | | กำแพงเมืองจีน | [Kamphaēng Meūang Jīn] (n, prop) EN: Chinese Wall ; the Great Wall FR: Grande muraille (la) | | การเข้าเมือง | [kān khao meūang] (n) EN: immigration FR: immigration [ f ] | | การเมือง | [kānmeūang] (n) EN: politics ; political affairs FR: politique [ f ] ; affaires politiques [ fpl ] | | การเมืองใหม่ | [kānmeūang mai] (n, exp) EN: new politics FR: nouvelle politique [ f ] | | การเมืองไทย | [kānmeūang Thai] (n, exp) EN: Thai politics FR: politique thaïlandaise [ f ] | | การเมืองธนกิจ | [kānmeūang thanakit] (n, exp) EN: ? FR: ? | | การป่าไม้ในเมือง | [kān pāmāi nai meūang] (n, exp) EN: urban forestry | | การพัฒนาทางการเมือง | [kān phatthanā thāng kānmeūang] (n, exp) EN: political development | | การเพิ่มขึ้นของพลเมือง | [kān phoēmkheun khøng phonlameūang] (n, exp) EN: population growth | | การปกครองบ้านเมือง | [kān pokkhrøng bānmeūang] (n, exp) FR: administration [ f ] | | ไข้การเมือง | [khai kān meūang] (n, exp) EN: diplomatic illness ; political illness FR: maladie diplomatique [ f ] | | เข้าเมือง | [khao meūang] (v) EN: immigrate FR: immigrer | | เข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย | [khao meūang dōi phit kotmāi] (n, exp) FR: entrer illégalement | | เขตชานเมือง | [khēt chānmeūang] (n, exp) EN: suburban zone FR: zone suburbaine [ f ] | | เขตดอนเมือง | [Khēt Døn Meūang] (n, prop) EN: Don Mueang distrcit | | ขี้ฉ้อกลางเมือง | [khīchø klāngmeūang] (v, exp) EN: defraud the public | | คนเข้าเมือง | [khon khao meūang] (n, exp) EN: immigrant FR: immigrant [ m ] | | คนพื้นเมือง | [khon pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; aborigine FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; autochtone [ m, f ] ; aborigène [ m ] | | คนพื้นเมืองเดิม | [khon pheūnmeūang doēm] (n, exp) FR: aborigènes [ mpl ] | | โครงการสร้างสำนึกพลเมือง | [Khrōngkān Sāng Samneuk Phonlameūang] (x) EN: Project Citizen | | คูเมือง | [khūmeūang] (n) EN: moat ; ditch ; small canal ; trench ; gutter | | ขุนเมือง | [khunmeūang] (n) EN: king ; lord ; civic official | | ความคิดทางการเมือง | [khwāmkhit thāng kānmeūang] (n, exp) EN: political thought FR: pensée politique [ f ] | | ความคิดทางการเมืองไทยสมัยใหม่ | [khwāmkhit thāng kānmeūang Thai samaimai] (n, exp) EN: Thai modern political thought | | ขวัญเมือง | [khwan meūang] (n, exp) EN: spirit of a city | | เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง | [Kīattisak Sēnāmeūang] (n, prop) EN: Kiatisak Senamuang FR: Kiatisak Senamuang |
| | political deadlock | (n) ภาวะชะงักงันทางการเมือง | | Dhaka | (n, uniq) ชื่อเมืองหลวงของประเทศบังคลาเทศ, See also: Dacca | | koban | (n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง) | | world trade center | (name) อาคารศูนย์การค้าและธุรกิจขนาดใหญ่ มักสร้างขึ้นตามเมืองใหญ่ๆทั่วโลก | | suburb | (n) ชานเมือง | | Hesse | (n, uniq) รัฐหนึ่งในประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ตั้งอยู่ทางตะวันตกตอนกลาง เมืองสำคัญทางเศรษฐกิจของรัฐนี้คือ Frankfurt am Main | | Mardi Gras | (n) |มาจากภาษาฝรั่งเศส| วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดยเฉพาะที่เมือง New Orleans, Syn. Fat Tuesday | | cobbled street | (n) ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น A cobbled street in a historic city of Lincoln, England.; Pedestrians make their way down a cobbled street in this high-speed clip, with cars buzzing by. | | pork-barrel | (n) การแบ่งสรรปันส่วน(ผลประโยชน์)ในรัฐบาลด้วยเหตุผลทางการเมือง เช่น The pork barrel was to become as central to our national political culture. | | Manchester City | (uniq) สโมสรฟุตบอลจากเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ | | Manchester United | (uniq) สโมสรฟุตบอลจากเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ | | Aberdeen | (n) เมืองท่าในตะวันออกเฉียงเหนือของสก็อตแลนด์ |
| | aborigine | (n) ชนพื้นเมือง, See also: คนพื้นเมือง, Syn. native | | Aborigine | (n) ชนพื้นเมืองในทวีปออสเตรเลีย, See also: ชนเผ่าอะบอริจิน | | aborigines | (n) สัตว์หรือพืชพื้นเมือง | | abroad | (adv) ในต่างประเทศ, See also: ในต่างชาติ, ในต่างแดน, ที่อยู่ในเมืองนอก | | absolutism | (n) ระบบเผด็จการทางการเมือง, Syn. absolute monarchy, dictatorship | | acropolis | (n) เมืองบริวาร | | activism | (n) ลัทธิที่ดำเนินการเพื่อให้บรรลุผลทางการเมือง | | Addis Ababa | (n) ชื่อเมืองหลวงของประเทศเอธิโอเปีย | | Aden | (n) เมืองเอเดนในประเทศเยเมน | | administration | (n) ระยะเวลาการบริหารงาน (ด้านการเมือง) | | Aeolian | (n) กลุ่มชนพื้นเมืองเอโอลิส (Aeolis), See also: ชนเผ่าเอโอลิส ในสมัยกรีกโบราณ | | anarchism | (n) ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล | | Babylon | (n) เมืองบาบิลอน (สถานที่ท่องเที่ยวในกรุงนิวยอร์ก) | | backlash | (n) ปฏิกิริยาที่รุนแรงและไม่เอื้อประโยชน์ (ทางด้านการพัฒนาของสังคมและการเมือง), Syn. revolt | | bailey | (n) กำแพงเมืองชั้นนอก, See also: รั้วกั้นชั้นนอก | | Bale | (n) เมืองเบล (ประเทศสวิตเซอร์แลนด์) | | Bangkok | (n) กรุงเทพมหานคร (เมืองหลวงของประเทศไทย), See also: บางกอก, จังหวัดกรุงเทพมหานคร | | Barcelona | (n) เมืองบาเซโลน่า (เมืองใหญ่เป็นที่สองของประเทศสเปน) | | bilateral | (adj) เกี่ยวกับกลุ่มทางการเมืองสองกลุ่ม | | boondocks | (n) พื้นที่ห่างไกลตัวเมือง, Syn. boonies | | boonies | (n) ถิ่นที่อยู่ไกลตัวเมือง, See also: ถิ่นทุรกันดาร | | borough | (n) เมืองเล็กๆ ที่ปกครองตนเอง, Syn. precinct | | boulevard | (n) ถนนกว้างในเมือง (มีต้นไม้สองข้างทาง) | | burbs | (n) ชานเมือง | | burgh | (n) เมืองหรือตำบล | | burgher | (n) ชาวเมือง | | bypass | (n) ทางอ้อม, See also: ถนนรอบเมือง, Syn. detour, side road | | black out | (phrv) ปิดข่าว (เพราะเหตุผลทางการเมือง), Syn. blacken out | | blacken out | (phrv) ปิดข่าว (เพราะเหตุผลทางการเมือง), Syn. black out | | cabal | (n) กลุ่มคนที่รวมกลุ่มกันอย่างลับๆ เพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง, Syn. plotter | | Cairo | (n) กรุงไคโร, See also: เมืองหลวงของประเทศอียิปต์ | | Cairo | (n) ไคโร, See also: เมืองหลวงของประเทศอียิปต์ | | Calcutta | (n) กัลกัตตา, See also: เมืองหลวงของรัฐเบงกอลในประเทศอินเดีย | | Calcutta | (n) เมืองกัลกัตตา, See also: เมืองหลวงของรัฐเบงกอลในประเทศอินเดีย | | Calvary | (n) เนินเขาที่พระเยซูถูกตรึงกางเขน (ตั้งอยู่ใกล้เมืองเยรูซาเล็ม), Syn. Golgotha | | camp follower | (n) ผู้ที่สนับสนุนกลุ่มหรือพรรคการเมือง แต่ไม่ได้เป็นสมาชิก | | campaign | (n) การหาเสียง, See also: การหาเสียงของพรรคการเมือง | | Canberra | (n) เมืองหลวงของประเทศออสเตรเลีย, See also: เมืองแคนเบอรา | | Canterbury | (n) แคนเทอเบอรี่ (ประเทศอังกฤษ), See also: เมืองหนึ่งในประเทศอังกฤษ เป็นที่ตั้งของโบสถ์ในศาสนาคริสต์นิกาย Church of England | | Canterbury | (n) เมืองแคนเทอเบอรี่ (ประเทศอังกฤษ), See also: เมืองหนึ่งในประเทศอังกฤษ เป็นที่ตั้งของโบสถ์ในศาสนาคริสต์นิกาย Church of England | | capital | (n) เมืองหลวง, Syn. principal city, capitol, center | | card-carrying | (adj) ที่เป็นสมาชิกขององค์กร (โดยเฉพาะทางการเมือง) | | Carnaby Street | (n) ถนนในเมืองลอนดอนที่มีชื่อเสียงในช่วง 1960-69 เนื่องจากมีร้านที่ขายเสื้อผ้าแฟชั่น | | cataclysm | (n) การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (โดยเฉพาะทางสังคมหรือการเมือง) | | caucus | (n) การประชุมของสมาชิกหรือกลุ่มผู้นำของพรรคการเมืองเพื่อลงคะแนนเลือกหรือวางแผนทางการเมือง | | cell | (n) หน่วยเล็กๆในหน่วยใหญ่ เช่น กลุ่มเล็กๆในพรรคการเมือง | | centrist | (n) ผู้ที่มีความคิดทางการเมืองเป็นกลาง, Syn. moderate, moderationist | | Chicago | (n) ชิคาโก, See also: เมืองชิคาโก | | China | (n) จีน, See also: เมืองจีน, ประเทศจีน | | China | (n) ประเทศจีน, See also: จีน, เมืองจีน |
| | a.u.c. | abbr. (Latin) aburbe condita (นับตั้งแต่วันสร้างเมือง, ในปีแห่งการสร้างเมือง) | | aachen | (อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองในเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany) | | aarhus | (ออร์' ฮูส) n. ชื่อเมืองท่าในเดนมาร์ค | | abbeville | (แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town) | | abelmosk | (เอ' เบลมอสค) n. ต้นไม้เมืองร้อนชนิดหนึ่ง (Hibiscus Abelmoschus) | | abeokuta | (เอ' บีออ' คูทา) n. ชื่อเมืองหนึ่งในไนจีเรีย (SW Nigeria) | | aborigines | (แอบบอริจ' จิเนส) n. พืชหรือสัตว์พื้นเมือง, คนพื้นเมือง -aboriginal adj. | | acapulco | (แอคคะพูล' โค) n. เมืองท่าในเม็กซิโก (a seaport) | | accra | (แอคค' คระ, อะครา') n. เมืองท่าและเมืองหลวงของประเทศกานา (Akkra) | | acropolis | (อะครอพ' โพลิส) adj. เมืองบริวาร | | activism | (แอค' ทิฟวิซึม) n. ทฤษฎีที่ว่าความจริงคือการดำเนินการที่บริสุทธิ์โดยเฉพาะทางจิต, ทฤษฎีที่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างจิตและวัตถุ การดำเนินการหรือขบวนการของจิต, ลัทธิดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง (essence of reality) | | addis ababa | แอด' ดิส, แอบ' บะบา) ชื่อเมืองหลวงของเอธิโอเปีย (capital of Ethiopia) | | adductor | (อะดัค' เทอะ) n. กล้ามเนื้อที่ดึงAdelaide (แอด' ดิเลด) ชื่อเมืองในออสเตรเลีย | | aduwa | (อา' ดูวา) n. เมืองหนึ่งในเอธิโอเปีย | | adventive | (แอดเวน' ทิฟว) adj., n. ไม่ใช่ของท้องถิ่น, ไม่ใช่ของของพื้นเมือง, มาจากที่อื่น, สัตว์หรือพืชที่ไม่ใช่ท้องถิ่น | | aeolis | (อี' โอลิส) n. ชื่อบริเวณฝั่งทะเลโบราณที่เป็นเมืองขึ้นของกรีก | | agadir | (อากาเดียร์') n. ชื่อเมืองท่าในมอรอคโค | | agana | (อากา' นะ) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของกวม (Guam) | | agora | (แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly) | | ajaccio | (อายาท' ชอ) เมืองท่าและเมืองหลวงของ Corsica , เมืองเกิดของนโปเลียนมหาราช | | alexandria | (แอลลิกซาน' เดรีย) n. ชื่อเมืองท่าในอียิปต์ | | alexandrian | (แอลลิกซาน' เดรียน) adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria, Alexandrine, ชาวเมือง Alexandria | | alexandrine | (แอลลิคซาน' ดริน) n. โคลงกลอนที่มี 12 พยางค์ -adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria | | algiers | (แอลเจิซ') ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของอัลจีเรีย (capital of Algeria) | | anarchism | (แอน' นะคิสซีม) n. ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล, ลัทธิไม่มีรัฐบาล, อนาธิปไตย | | ancien regime | (อานุเซียน' เรจึม) fr. ระบบการเมืองและสังคมของฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติปี ค.ศ.1789 ระบอบเก่า | | annapolis | (อะแนพ' โพลิส) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของรัฐแมรีแลนด์ | | anno urbis conditae | (อาน' โน อัวบิส คอน' ดิทิ) นับตั้งแต่วันสร้างเมือง (กรุงโรม A. U. C.) | | apolitical | (เอพะลิท'ทิคัล) adj. ไม่ใช่การเมือง, ไม่มีความสำคัญทางการเมือง, ไม่สนใจการเมือง | | arcadia | (อาร์เค'เดีย) n. ชื่อที่ราบสูงแห่งหนึ่งในประเทศกรีซโบราณที่มีผู้คนอยู่อย่างง่าย ๆ และไร้เดียงสา, ชื่อเมืองหนึ่งในรัฐแคลิฟอเนีย | | arcadian | (อาร์เค'เดียน) adj. เกี่ยวกับ Arcadia, อย่าง่าย ๆ , ลูกทุ่ง, ไร้เดียงสา. n. ชาวเมือง Arcadia. -Arcadianism n. | | argos | (อาร์'กอส) n. เมืองกรีกในสมัยโบราณ | | arunta | (อะรัน'ทะ) n. คนป่าที่เป็นคนพื้นเมืองแต่แรกเริ่มในภาคกลางและเหนือของออสเตรเลีย | | assamese | (แอสซะมีซ') adj., n. (pl. -mese) เกี่ยวกับรัฐอัสสัม (พลเมือง, ภาษาและอื่น ๆ) . -n. ชาวอัสสัม, ภาษาอัสสัม | | assyrian | (อะเซอ'เรียน) n. ชาวแอสซีเรีย, ภาษาแอสซีเรีย. -adj. เกี่ยวกับชาวเมืองและภาษาแอสซีเรีย (of Assyria) | | astrakhan | (แอส'ทระคัน-แคน) n. หนังลูกแกะเมืองแอสตราแคน, สิ่งทอที่ทำด้วยหนังดังกล่าว. | | aswan | (แอส'วาน) n. ชื่อเมืองในอียิปต์, เชื่อนยักษ์ที่เมืองนี้., Syn. Aswan, Assuan, Assouan | | athens | (แอธ'เธน') n. กรุงเอเธนส์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของกรีก (capital of Greece) | | atticism | (แอททิซิสซึม) แบบอย่างของเอเธนส์ (ภาษา, ชาวเมือง, ศิลป, ฯลฯ) , ความนิยมชมชอบเอเธนส์. -Atticist, atticist n. (concise and elegant expression) | | auckland | (ออค'ลันดฺ) n. ชื่อเมืองท่าในนิวซีแลนด์ (a seaport in New Zealand) | | australian | (ออสเทร'เลียน) adj. เกี่ยวกับออสเตรเลีย -n. ชาวออสเตรเลีย, ชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย, ภาษาออสเตรเลีย | | australian aborigine | ชาวพื้นเมืองออสเตรเลียมีผิวดำ | | australoid | (อสส'พระลอยด์) n. มนุษย์เผ่าพันธ์หนึ่งที่รวมทั้งชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย Papuans คนแระในฟิลิปปินส์ มาเลเซีย. -adj. เกี่ยวกับมนุษย์เผ่าพันธุ์ดังกล่าว | | autochthon | (ออทอค'ธัน) n., (pl. thons, -thones) ชาวพื้นเมืองแต่เริ่มแรก, สัตว์หรือพืชของท้องถิ่นนั้น. -autochthonous, autochthonic, autochthonal adj., -autochthonism n., -autochtohny n. | | babylon | (แบบ'บิลอน) n. เมืองหลวงของBabylonis โบราณ, เมืองที่มีความหรูหราฟุ่มเฟือยและชั่วร้าย | | bagdad | (แบก'แดด) n. เมืองหลวงของอิรัก | | baghdad | (แบก'แดด) n. เมืองหลวงของอิรัก | | bailey | (เบ'ลี) n. กำแพงเมืองชั้นนอก, ศาล | | ballad | (แบล'เลิด) n. บทกวีบาทชนิดหนึ่ง, เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร, เพลงลูกทุ่ง, เพลงพื้นเมือง, See also: balladic adj. ดูballad | | bandwagon | (แบนแวก'เกิน) n. รถดนตรีในขบวนแห่, ความนิยม, พรรคการเมืองในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับความนิยมอยู่ |
| | aboriginal | (adj) ดั้งเดิม, พื้นเมือง | | aborigines | (n) ชาวพื้นเมือง | | burgh | (n) เมือง, หัวเมือง, จังหวัด, เทศบาลเมือง | | burgher | (n) ชาวเมือง, พลเมือง, ประชาชน | | canton | (n) ตำบล, อำเภอ, จังหวัด, เมือง, มณฑล | | capital | (n) เมืองหลวง, นครหลวง, ทุนทรัพย์, เงินทุน | | Cathay | (n) ประเทศจีน, เมืองจีน | | caucus | (n) การประชุมพรรคการเมือง | | China | (n) ประเทศจีน, เมืองจีน | | citizen | (n) ประชากร, ชาวเมือง, พลเมือง, ประชาชน, คนในบังคับ | | citizenship | (n) การเป็นพลเมือง, สิทธิของประชากร, สัญชาติ | | city | (n) เมือง, พระนคร, กรุง, นคร, เทศบาลเมือง | | civic | (adj) เกี่ยวกับพลเมือง, เกี่ยวกับเมือง, ของจังหวัด, ของเทศบาล | | civics | (n) วิชาหน้าที่พลเมือง | | CIVIL civil war | (n) สงครามกลางเมือง | | civil | (adj) เกี่ยวกับพลเมือง, ในฐานะพลเมือง, ของพลเมือง, สุภาพ | | civility | (n) ความเป็นพลเมืองดี, ความสุภาพ, ความมีมารยาท, ความมีอัธยาศัยไมตรี | | colonial | (adj) เกี่ยวกับอาณานิคม, เกี่ยวกับเมืองขึ้น | | colonial | (n) ชาวเมืองขึ้น, ผู้อยู่ในอาณานิคม | | colonialism | (n) ลัทธิล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าเมืองขึ้น | | cosmopolitan | (n) พลเมืองโลก, ความเป็นสากล | | country | (n) ประเทศ, รัฐ, บ้านนอก, ชนบท, ถิ่นที่อยู่, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน | | countryside | (n) เมือง, ชนบท, ชาวชนบท, คนชนบท | | courtesan | (n) โสเภณี, หญิงงามเมือง, นางคณิกา | | courtezan | (n) โสเภณี, หญิงงามเมือง, นางคณิกา | | democracy | (n) การปกครองระบอบประชาธิปไตย, ความเสมอภาคทางการเมือง | | denizen | (n) พลเมือง, ผู้พักพิง, ผู้อยู่อาศัย, ผู้พำนัก | | dependence | (n) ความเชื่อใจ, ความไว้ใจ, การพึ่งพาอาศัย, เมืองขึ้น | | dependency | (n) ประเทศราช, เมืองขึ้น, การอาศัย, การพึ่งพา | | dialect | (n) ภาษาถิ่น, ภาษาพื้นเมือง, สำเนียงท้องถิ่น | | district | (n) ตำบล, เขต, ท้องถิ่น, แถบ, เมือง, มณฑล | | dominion | (n) อาณานิคม, ประเทศราช, เมืองขึ้น, แว่นแคว้น, อาณาจักร | | embargo | (n) การห้ามเรือเข้าออกเมืองท่า, การห้ามส่งสินค้า | | environs | (n) บริเวณโดยรอบ, บริเวณรอบเมือง, ชานเมือง | | exotic | (adj) เป็นของต่างประเทศ, ไม่ใช่ของพื้นเมือง, แปลกประหลาด, ผิดธรรมดา | | fairyland | (n) สวรรค์, ชั้นฟ้า, เมืองสวรรค์, แดนสวรรค์, แดนสุขาวดี | | fatherland | (n) ปิตุภูมิ, แผ่นดินเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน | | federation | (n) สหพันธ์, กลุ่มการเมือง, การจัดตั้งพรรคการเมือง, การรวมกัน | | folk | (n) ผู้คน, พ่อบ้าน, พลเมือง, ประชาชน | | foreign | (adj) ต่างประเทศ, ต่างชาติ, ต่างเมือง, นอกประเทศ, ต่างถิ่น | | fortress | (n) ป้อม, ปราการ, เมืองหน้าด่าน | | governor | (n) ผู้ปกครอง, เจ้าเมือง, ข้าหลวง, ผู้ว่าราชการจังหวัด | | homeland | (n) บ้านเกิดเมืองนอน, ถิ่นฐาน, ภูมิลำเนา | | homespun | (adj) ทอที่บ้าน, เรียบง่าย, พื้นเมือง, บ้านนอก | | hometown | (n) บ้านเกิดเมืองนอน, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา | | immigrant | (adj) เข้าเมือง, เกี่ยวกับการอพยพ | | immigrant | (n) คนเข้าเมือง, ผู้อพยพ | | immigrate | (vi) เข้าเมือง, อพยพ | | immigration | (n) การเข้าเมือง, การอพยพ | | independence | (n) เอกราช, ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, อิสรภาพ, พรรคการเมืองอิสระ |
| | a sense of occasion | a sense of occasion / Mostly used in UK / the feeling people have when there is a very important event or celebration: The decorations, flowers, and crowds gave the town a real sense of occasion. a sense of occasion / หลักๆใช้ในสหราชอาณาจักร์ / ความรู้สึกของผู้คนที่มีต่อการเฉลิมฉลองหรือเหตุการณ์สำคัญๆ เช่น การประดับประดาต่างๆทั้งดอกไม้และฝูงชนที่แออัดทำให้ตัวเมืองเป็นที่ตื่นตาตื่นใจไปหมด | | ASRoma | (name) เป็นสโมสรฟุตบอลชั้นนำของอิตาลี ตั้งอยู่ในกรุงโรมเมืองหลวงของประเทศอิตาลี | | atlanticist | (n) ผู้นิยมแนวคิดที่สนับสนุนการให้ความร่วมมือกันในทางการเมือง, เศรษฐกิจ, และการทหาร ระหว่างประเทศในยุโรปตะวันตกและอเมริกาเหนือ, See also: Atlanticism | | Bangkok | [แบง ค๊อก] (n) กรุงเทพ เมืองหลวงของประเทศไทย | | begonia | ต้นดาดตะกั่ว, พืชเมืองร้อนจำพวก Begonia มีใบและดอกที่สวยงาม | | Benjapong International Airport | [เบนจาพง ระหว่างประเทศ สนามบิน (Benjapong Airport) #Airport] (fly) Benjapong International Airport ก็คือสนามบินระหว่าง Terminal 6 และ 8 รวม 7 ไกล้ๆ 6 International = ระหว่างประเทศ - Airport = สนามบิน / มีสนามบิน 1.Suvarnabhumi 1.Don Muang - ตรง Bangkok ดอนเมืองตรง Krasetsart / Suvarnabhumi ตรง Airhotel - Benjapong + All = อันดับ 1, See also: A. Nothings, Terminal, Syn. Airport
Image:  | | body man | [บอดี้แมน] (n, jargon) ผู้ช่วยส่วนตัวของนักการเมือง หรือ ผู้สมัครชิงตำแหน่งทางการเมือง (ศัพท์ในวงการเมืองอเมริกัน) | | cbd | (abbrev) ย่อมาจาก "central business district" มักใช้ในการประชาสัมพันธ์สถานที่เพื่อระบุว่า อยู่ในเมือง เช่น "Bangkok CBD" เกี่ยวกับ อสังหาริมทรัพย์ หรือรับสมัครงาน ฯลฯ | | colonialist | (n) พลเมืองในอาณานิคม | | conurbation | เขตเมืองขยาย | | diligence | รถม้าชนิดหนึ่งที่มักจะเดินประจำทางระหว่างเมือง | | Frankfurt | (uniq) ชื่อเมืองในประเทศเยอรมัน | | hegemony | มุขยภาพ คืออำนาจครอบงำทางการเมือง, เศรษฐกิจ และการทหารของรัฐหนึ่งเหนือรัฐอื่น | | hogan | (n) บ้านหรือที่อยู่ของชาวพื้นเมืองอเมริกัน | | Honorary citizen | พลเมืองกิตติมศักดิ์ | | Immigration Bureau | (n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | | International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) | (n, jargon, abbrev, uniq) กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง | | jungceylon | (n) ชื่อเมืองภูเก็ตในอดีต, See also: Phuket | | LANNA | (n) ล้านนา คือดินแดนที่มีจำนวนที่นานับล้าน เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย ได้แก่จังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน แพร่ พะเยา น่าน ลำพูน และ ลำปาง โดยมีเมืองเชียงใหม่ เป็นราชธานี มีภาษาที่เรียกว่า คำเมือง หรือภาษาเหนือ ตัวหนังสือ ตัวเมือง วัฒนธรรม และ ประเพณี เป็นของตนเอง ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงระบบการปกครอง เป็นระบอบมณฑลเทศาภิบาล ในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยมี พระเจ้าอินทวิชยานนท์, พระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 เป็นพระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ในฐานะราชอาณาจักรพระองค์สุดท้าย และ เจ้าแก้วนวรัฐ, เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 เป็นเจ้าผู้ปกครองนครองค์สุดท้าย ปัจจุบันเจ้านายฝ่ายเหนือและเชื้อสาย "ราชวงศ์ทิพย์จักราธิวงศ์ (เจ้าเจ็ดตน)" อยู่ในราชตระกูล ณ เชียงใหม่ ณ ลำพูน ณ ลำปาง และ ณ น่าน | | nativify | [เเนทิวิไฟ] (vt) ทําให้เป็นพื้นเมือง | | Political Office Holder | (jargon) ผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง | | Prague | [ปราก] (n) ชื่อเมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็ก | | Reykjavik | (n) เมืองหลวงประเทศ Iceland | | RMB | (n, uniq) The renminbi (simplified Chinese: 人民币; traditional Chinese: 人民幣; pinyin: rénmínbì; literally "people's currency") is the currency of the People's Republic of China (PRC) - คือ ชื่อเรียกของเงินจีน โดยหน่วยเงินสกุลนี้ คือ หยวน [ yuan (simplified Chinese: 元 or 圆; traditional Chinese: 圓; pinyin: yuán; Wade-Giles: yüan) ] เงิน RMB - renmibi นั้น เริ่มต้นครั้งแรกในปี 1948 โดยธนาคาร People's Bank of China หนึ่งปีก่อนพรรคคอมมิวนิสจีนจะชนะในสงครามการเมือง โดยเงินนี้ เรียกว่า renmibi นั้น แปลว่า เงินของประชาชน "People's Currency" - สำหรับหน่วยเงินจีนนั้น สามารถใช้ได้ทั้ง RMB / CNY / ¥. >> อ่านเพิ่มเติมใน http://en.wikipedia.org/wiki/Rmb
Image:  | | satinwood | ดอกแก้ว, ต้นไม้จำพวก Chloroxylon swietenia ใช้ทำตู้และเครื่องเรือน เป็นต้นไม้พื้นเมืองของประเทศซีลอน (ประเทศศรีลีังกาในปัจจุบัน) | | scouse | (n, adj) คนที่มาจากพื้นที่แถบเมือง Liverpool, Syn. scouser | | Srirangapatna | ศรีรังคปัฏนา เป็นเมืองในรัฐกรณาฏกะ ประเทศอินเดีย | | tamil nadu | (n, name) ทมิฬนาดู: เมืองแห่งหนึ่งในประเทศอินเดีย | | theocratic | (n, name) ลัทธการปกครองโดยพระผู้เป็นเจ้า, การเมืองโดยเทพเจ้า, คณะสงฆ์ที่รวบอำนาจการปกครองแผ่นดิน | | tinseltown | (n) เมืองมายา | | town square | (n) จัตุรัสกลางเมือง ที่ใช้เป็นสถานที่ทำกิจกรรมต่างๆ เป็นแหล่งรวบรวมความบันเทิง และแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร เช่น ในเมืองเก่าๆ ของประเทศในยุโรป | | union | (n) ทหารฝ่ายเหนือของสงครามกลางเมือง, Syn. yankee | | ville | (n) นคร, เมือง, Syn. town | | yangon | (n) ย่างกุ้ง (เมืองหลวงประเทศพม่า) | | บาดาล | (adj) underwater kingdom, underworld kingdom เมืองบาบาลอยู่ใต้น้ำ มีพญานาคเป็นผู้ปกครอง | | อินทขีล | (n, adj, prep, pron) เสาหลักเมืองชาวเชียงใหม่ |
| | ド－ヴァ－ | [ど－ヴぁ－, do] (name) ชื่อเมืองท่าในอังกฤษ(Dover) | | 京都 | [きょうと, kyouto] (n, name) เมืองเกียวโต ทางตะวันตกของญี่ปุ่น | | 便乗者 | [びんじょうしゃ, binjousha] (n) นักเดินทางท่องเที่ยวพเนจร (เดินทางโดยการโบกรถ จากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง) | | 市内 | [しない, shinai] (n) ภายในเมือง | | 市長 | [しちょう, shichou] (n) เจ้าเมือง, ผู้ว่าการเมือง, นายอำเภอ | | 幹事長 | [かんじちょう, kanjichou] (n) เลขาธิการ(พรรคการเมือง) | | 政治 | [せいじ, seiji] (n) รัฐบาล, การเมือง | | 政治家 | [せいじか, seijika] (n) นักการเมือง | | 東北大学 | [tohoku daigaku, tohoku daigaku] (n, uniq) มหาวิทยาลัยโตโฮกุ ตั้งอยู่ที่เมืองเซนได ประเทศญี่ปุ่น เป็นมหาวิทยาลัยที่ตั้งขึ้นเป็นแห่งที่สามของประเทศญี่ปุ่น | | 関西 | [かんさい, kansai] (n) เขตสามเมืองใหญ่ในฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น (โอซาก้า เกียวโต โกเบ) โดยมักจะเทียบกับฝั่งตะวันออกที่เรียกว่า 関東, Syn. 関東 | | 首都 | [しゅと, shuto] (n) เมืองหลวง |
| | 住民 | [じゅうみん, juumin] (n) ชาวเมือง, คนในพื้นที่, คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住人, R. 住人 | | 札幌 | [さっぽろ, sapporo] (name) เมืองซัปโปโร | | 上京 | [じょうきょう, joukyou] 1.การไปโตเกียว 2.การไปเมืองหลวง | | 入国管理局 | [にゅうこくかんりきょく, nyuukokukanrikyoku] (n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, กองตรวจคนเข้าเมือง | | 市制 | [しせい, shisei] เทศบาล, นครบาล, เมือง | | カルカッタ | [しせい, karukatta] เมืองกัลกัตตา | | 郊外 | [こうがい, kougai] (n) ชานเมือง | | 党員 | [とういん, touin] (n) สมาชิกพรรคการเมือง | | 政情 | [せいじょう, seijou] (n) สถานการณ์ทางการเมือง | | 久留米 | [くらめ, kurame] (name) เมืองใน Fukuoka เกาะคิวชู, See also: R. 福冈 | | 雪祭り | [ゆきまつり, yukimatsuri] (n, name) เทศกาลหิมะ(สำหรับในประเทศญี่ปุ่นเทศกาลหิมะชื่อดังจะจัดขึ้นทุกปีที่เมืองซัปโปโร เรียกว่า "เทศกาลหิมะซัปโปโร" 札幌雪祭り | | 政治改革 | [せいじかいかく, seijikaikaku] (n) การปฏิรูปการเมือง | | 政治倫理 | [せいじりんり, seijirinri] จริยธรรมทางการเมือง | | 特産品 | [とくさんひん, tokusanhin] สินค้าพื้นเมือง/สินค้ามีชื่อของท้องถิ่น/ของดีประจำเมือง (สินค้าเหล่านี้ได้แก่ผลิตผลทางการเกษตรที่ผลิตได้ในท้องถิ่น ผลิตผลทางการประมง และ สินค้าชนิดอื่นๆ ที่ผลิตได้ในท้องถิ่น เป็นต้น) | | アイヌ | [あいぬ, ainu] ไอนุ/ชนพื้นเมืองของฮอกไกโด | | 市役所 | [しやくしょ, shiyakusho] ที่ทำการเทศบาลเมือง, สำนักงานเขต |
| | 都 | [みやこ, miyako] TH: เมืองหลวง EN: capital | | 海外 | [かいがい, kaigai] TH: เมืองนอก EN: abroad | | 郡 | [ぐん, gun] TH: ชื่อเรียกเขตปกครองในญี่ปุ่น เทียบเท่ากับ อำเภอ ในเมืองไทย EN: Gun (pl) | | 市 | [し, shi] TH: เมือง | | 東京 | [とうきょう, toukyou] TH: โตเกียว(เมืองหลวงปัจจุบันของประเทศญี่ปุ่น) EN: Tokyo (pl) | | 京都 | [みやこ, miyako] TH: เมืองหลวง | | 都市 | [とし, toshi] TH: เมือง EN: town | | 都市 | [とし, toshi] TH: ในเมือง EN: urban | | タイ国 | [たいこく, taikoku] TH: ชื่อเรียกประเทศไทย, เมืองไทย EN: Thailand | | 近郊 | [きんこう, kinkou] TH: ชานเมือง EN: outskirts | | 町 | [まち, machi] TH: เมือง EN: town |
| | Bürger | (n) |der, pl. Bürger| พลเมือง, See also: die Bürgerin | | Bürgermeister | (n) |der, pl. Bürgermeister| ผู้ว่าการเมือง | | Berlin | กรุงเบอร์ลิน เมืองหลวงของเยอรมนี | | Bonn | เมืองบอนน์ เมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกในสมัยก่อน | | Bremen | เมืองท่าทางตอนเหนือของเยอรมนี | | CDU | (n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี, See also: Christlich Demokratische Union Deutschlands | | Christlich Demokratische Union Deutschlands | พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี | | CSU | (n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี, See also: Christlich Soziale-Politik Union | | Christlich Soziale-Politik Union | พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี | | FDP | (n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี | | Frankfurt | เมืองแฟรงค์เฟิร์ท | | Frankfurter | ชาวเมืองแฟรงค์เฟิร์ท, See also: Frankfurt | | Grünen | (n) |pl.| ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี | | Hamburg | เมืองใหญ่ทางเหนือของเยอรมนี | | Hamburger | ชาวเมือง Hamburg, See also: Hamburg | | Hauptstadt | (n) |die, pl. Hauptstädte| เมืองหลวง | | Köln | เมืองโคโลญน์ ของเยอรมนี | | München | เมืองมิวนิค ทางตอนใต้ของเยอรมัน | | Münchner | (n) |der, pl. Münchner| ชาวเมืองมิวนิค, See also: München | | Moskau | กรุงมอสโคว์ เมืองหลวงของรัสเซีย | | Partei | (n) |die, pl. Parteien| พรรคการเมือง | | Politik | (n) |die, nur Sing.| การเมือง, See also: adj. politisch ที่เกี่ยวกับการเมือง | | Politiker | (n) |der, pl. Politiker| นักการเมือง, See also: die Politikerin | | SPD | ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี ย่อมาจาก Sozialdemokratische Partei Deutschlands | | Sozialdemokratische Partei Deutschlands | ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี | | Stadt | (n) |die, Städte| เมือง | | Stuttgart | เมืองชตุ้ดการ์ท ทางตอนใต้ของเยอรมนี | | dort | ที่โน่น เช่น Wir haben einen Urlaub in Thailand gemacht. Dort haben wir 40 Grad erlebt. เราไปพักร้อนที่เมืองไทยมา ที่นั่นเราได้เผชิญความร้อนถึงสี่สิบองศา | | einst | ครั้งหนึ่งในอดีต หรือ เมื่อก่อนนี้ (โดยมากใช้ในภาษาเขียน) เช่น Stavenger ist, wo wir einst waren. สตาเวนเจอร์คือเมืองหนึ่งที่เราเคยไป, Syn. früher | | früh | (adj, adv) เช้า เช่น Ich fange mit der Arbeit immer früh an. ผมเริ่มทำงานเช้าตรู่เสมอ, Morgen früh fliege ich nach Thailand. พรุ่งนี้เช้าฉันจะบินไปเมืองไทย, See also: A. spät | | jedenfalls | อย่างน้อยที่สุด เช่น Die Stadtbücherei ist sehr gut. Jedenfalls bin ich seit ca. 5 Jahren ihr Mitglied. ห้องสมุดประจำเมืองดีมากเลย อย่างน้อยที่สุดฉันเป็นสมาชิกมาเกือบห้าปีแล้ว, See also: zumindest, Syn. wenigsten | | politisch | เกี่ยวกับการเมือง | | Zentrum | (n) |das, pl. Zentren| จุดศูนย์กลาง, ใจกลางเมือง | | S-Bahn | (n) |die, pl. S-Bahnen| รถไฟเร็วที่วิ่งจากในตัวเมืองถึงหัวเมืองซึ่งในเยอรมนีมีเฉพาะในเมืองใหญ่ๆ เท่านั้น | | U-Bahn | (n) |die, pl. U-Bahnen| รถไฟใต้ดิน (ซึ่งบางช่วงอาจวิ่งบนดิน) ที่วิ่งเฉพาะในตัวเมืองเท่านั้นหรือวิ่งระยะไม่ไกลเท่ารถประเภท S-Bahn | | Station | (n) |die, pl. Stationen| สถานีรถรางและรถไฟในเมือง เช่น U-Bahn-Station | | Hauptbahnhof | (n) |der, pl. Hauptbahnhöfe| สถานีรถไฟใหญ่, สถานีรถไฟประจำเมือง | | untervermieten | (vt) |vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน), See also: mieten | | West | |ไม่มีคำนำหน้านาม (ohne Artikel)| ตะวันตก เช่น Stuttgart West เมืองชตุตการ์ทส่วนตะวันตก, nach West ไปทางทิศตะวันตก, See also: Westen | | Maultasche | (n) |die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:  | | Fachhochschule | (n) |die, pl. Fachhochschulen| มหาวิทยาลัยที่เน้นการเรียนด้านปฏิบัติ เมื่อจบการศึกษาจะได้รับวุฒิที่เทียบเท่าปริญญาตรีที่เมืองไทย ในขณะที่ในมหาวิทยาลัยทั่วไป (Universität)จะได้วุฒิที่เทียบเท่ากับปริญญาโท | | widerspiegeln | (vt) |spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อน เช่น In Interlaken spiegeln sich die Alpen im See. ที่เมืองอินเทอร์ลาเค่นเทือกเขาแอลป์สะท้อนลงในทะเลสาบ, See also: reflektieren | | verbinden | (vt) |verband, hat verbunden| ต่อ, เชื่อมต่อ เช่น Diese Straße verbindet München mit Passau. ถนนเส้นนี้เชื่อมเมืองมิวนิคกับพัสเซา, See also: A. trennen | | Stadtplan | (n) |der, pl. Stadtpläne| แผนที่เมือง | | bei | (prep) อยู่ใกล้ๆ เช่น Der Wochenmarkt ist beim Rathaus. ตลาดสดประจำอาทิตย์อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมือง | | Wochenmarkt | (n) |der, pl. Wochenmärkte| ตลาดสดประจำอาทิตย์ โดยทั่วไปที่เยอรมนีตลาดสดจะถูกจัดขึ้นตามใจกลางเมือง อาจมีอาทิตย์ละ 1-2 ครั้ง ส่วนมากขายผัก ผลไม้ ดอกไม้ ต้นไม้ ไม่ค่อยมีเนื้อสัตว์วางขาย
Image:  | | reizend | (adj) น่ารัก, น่าอยู่, น่าสบาย เช่น Freiburg ist eine reizende Stadt. เมืองไฟรบวร์กเป็นเมืองที่น่ารัก, Der Abend ist reizend. ค่ำคืนนี้สวยงามน่าประทับใจ, See also: hübsch, Syn. nett | | unerträglich | (adj) ที่ทนไม่ได้, ที่เหลืออด เช่น Die Hitze in Thailand ist unerträglich für ihn. เขาทนความร้อนที่เมืองไทยไม่ได้ | | Unglück | (n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: die Katastrophe, das Pech, Syn. der Unfall | | Korruption | (n) |die, pl. Korruptionen| การโกงกินบ้านเมือง, การคอรัปชั่น, ความทุจริต, การรับสินบน, การติดสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง เช่น Das Wichtigste ist es derzeit meiner Ansicht nach, Ordnung zu schaffen, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und gegen Korruption vorzugehen., Syn. die Bestechung |
| | | nokia | [โนเกียร์] (n) โทรศัพท์มือถือยี่ห้อดังแถบยุโรป ในเมืองไทยแพงมาก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
