ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เบ่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เบ่ง, -เบ่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบ่ง(v) force to pass faeces, Example: อย่าให้คนไข้เบ่งขณะถ่ายอุจจาระเพราะโลหิตอาจจะออก, Thai Definition: พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา
เบ่ง(v) flex, Example: นักเพาะกายเบ่งกล้ามเพื่ออวดคณะกรรมการ, Thai Definition: ทำให้พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก
เบ่ง(v) flex one's power, Syn. อวดเบ่ง, อวด, Example: นักเลงมีพฤติการณ์เบ่งบารมีราวกับเทวดา, Thai Definition: อวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่
เบ่ง(v) mouth the word, Syn. ตะเบ็ง, Example: เธอเบ่งเสียงให้เพื่อนของเธอได้ยินคำพูดของเธอ
เบ่ง(v) speed, See also: accelerate, expedite, Syn. เร่ง, Example: เขาเบ่งฝีเท้าของเขาขึ้นถึงชั่วโมงละร้อยไมล์
ทำเบ่ง(v) put on airs, See also: swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn. วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example: เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai Definition: วางท่าอวดอำนาจ
เบ่งบาน(v) be cheerful, See also: be joyful, be happy, Syn. ชื่นบาน, สดชื่น, Example: รู้สึกว่าวันนี้น้องสาวเบ่งบานเป็นพิเศษ คงจะกำลังมีความรัก, Thai Definition: รู้สึกสดชื่นมีความสุข
เบ่งบาน(v) bloom, See also: blossom, Syn. บาน, แย้มบาน, Example: ดอกไม้น้อยๆ เบ่งบานไสวไปเต็มท้องทุ่งสุดลูกหูลูกตา, Thai Definition: ขยายกลีบออกไปเต็มที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตระเบ็ง(ตฺระ-) ก. ตะเบ็ง, เขียนเป็น ตรเบง ก็มี เช่น ย่อมพลแขงตรเบงล่ำสนน ย่อมพลขันธ์ตรเบงล่ำสู้ (ม. คำหลวง มหาราช).
ตะเบ็งก. เปล่งเสียงออกให้ดังเกินปรกติ.
ตะเบ็งมานน. วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวจากด้านหลังไขว้ขึ้นมาด้านหน้า แล้วเอาชายทั้ง ๒ ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ, ตะแบงมาน ก็ว่า.
บ๊งเบ๊งว. ทำเสียงเอะอะจนฟังแทบไม่ได้ศัพท์, ทำเสียงเอะอะด้วยความโกรธ.
เบ่งก. ตะเบ็ง เช่น เบ่งเสียง, พยายามขับดันสิ่งเช่นอุจจาระปัสสาวะเป็นต้นให้ออกมา เช่น เบ่งอุจจาระเบ่งปัสสาวะ เบ่งลูก, ทำให้พองตัวขึ้นหรือขยายตัวออก เช่น อึ่งอ่างเบ่ง เบ่งกล้าม
เบ่งอวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่.
ร้องระเบ็งเซ็งแซ่ก. ร้องดังอื้ออึงแซ่ไปหมด.
ระเบ็ง ๑น. การมหรสพชนิดหนึ่งของหลวง ที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช เช่น พระราชพิธีโสกันต์.
ระเบ็ง ๒ว. ดัง, ดังอื้ออึงแซ่ไปหมด, มักใช้เข้าคู่กับคำ เซ็งแซ่ เป็น ระเบ็งเซ็งแซ่, ละเบ็ง ก็ว่า.
ลมเบ่งก. อาการที่อยากเบ่งขณะที่มดลูกหดตัวและตำแหน่งของทารกอยู่ต่ำมากพร้อมที่จะคลอดออกมา.
ละเบ็งว. ดัง, ดังอื้ออึงแซ่ไปหมด, ระเบ็ง ก็ว่า.
กรรมชวาต(กำมะชะวาด) น. ลมเกิดแต่กรรม คือ ลมเกิดในครรภ์เวลาคลอดบุตร ได้แก่ ลมเบ่ง เช่น พอถึงพระหัตถ์พระราชเทวีก็ทรงจับเอากิ่งรัง พอเกิดลมกรรมชวาตหวั่นไหวประชวรพระครรภ์ (ปฐมสมโพธิกถา), เขียนเป็น กรรมัชวาต ก็มี.
กระเบงก. เบ่ง เช่น ระด่าวตึงกระเบงแขน (อนิรุทธ์)
กระเบงตะเบ็ง, กระเบญ ก็ใช้.
กัมมัชวาต(กำมัดชะวาด) น. กรรมชวาต, ลมเบ่ง.
ตะแบงมานน. วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวจากด้านหลังไขว้ขึ้นมาด้านหน้า แล้วเอาชายทั้ง ๒ ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ, ตะเบ็งมาน ก็ว่า.
ทำแสดง เช่น ทำเบ่ง
แทงวิสัยชื่อการละเล่นของหลวงอย่างหนึ่งใน ๕ ชนิด ได้แก่ ระเบ็ง โมงครุ่ม กุลาตีไม้ กระอั้วแทงควาย และแทงวิสัย ผู้เล่นแทงวิสัยแต่งตัวเป็นเซี่ยวกาง แล้วรำทวนสู้กัน.
ปะทุก. แตกหรือผุดออกมาด้วยแรงเบ่งดัน เช่น ภูเขาไฟปะทุ ถ่านปะทุ
ปูด ๒ว. นูนเบ่งขึ้นมาในลักษณะอย่างดินปูด หน้าปูด
แปร้น(แปฺร้น) ว. เสียงตะเบ็งเอ็ดอึงอย่างคนขึ้นเสียงทะเลาะกัน, แปร๋น หรือ แปร๋น ๆ ก็ว่า.
ยืดอกก. เบ่งอกแสดงให้เห็นความสง่าผ่าเผยเป็นต้น.
แหกปากก. ตะเบ็งเสียง.
อูด ๒ก. นูนขึ้น เช่น นํ้าอูด, นูนเบ่งขึ้นมาในลักษณะอย่างดินอูด.
อูมว. โป่งพอง เช่น หน้าอูม, เบ่งนูนขึ้น เช่น บวมอูม.
โอละพ่อน. คำขึ้นต้นที่พวกระเบ็งร้องและรำในการมหรสพของหลวงเช่นพระราชพิธีโสกันต์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
labour๑. การเบ่ง (ลูก), การเจ็บครรภ์๒. แรงงาน, งาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
labour, atonicการคลอดไร้แรงเบ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, forcedการหายใจเบ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rectal tenesmusอาการปวดเบ่งอุจจาระ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atonic labourการคลอดไร้แรงเบ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bearing-downลมเบ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
forced respirationการหายใจเบ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vesical tenesmusอาการปวดเบ่งปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tenesmic๑. -เบ่ง๒. -ปวดเบ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tenesmus๑. การเบ่ง๒. อาการปวดเบ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tenesmus, rectalอาการปวดเบ่งอุจจาระ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tenesmus, vesicalอาการปวดเบ่งปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bloomบลูม, (สาหร่าย) เบ่งบาน, Example: การเบ่งบานหรือการเพิ่มจำนวนของชีวพืชจำนวนมาก ทั้งที่มองเห็นและ ไม่เห็นด้วยตาเปล่าอย่างรวดเร็ว ทำให้น้ำมีสีเขียวหรือแดง [สิ่งแวดล้อม]
Algal Bloomอัลกัลบลูม, สาหร่ายเบ่งบาน, Example: การเพิ่มจำนวนของกลุ่มชีวพืชจำนวนมาก ทั้งที่มองเห็นและ ไม่เห็นด้วยตาเปล่าอย่างรวดเร็ว ทำให้น้ำมีสีเขียวหรือแดง [สิ่งแวดล้อม]
Expulsion, Stage ofระยะเบ่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do wish I could help with some of it.ฉันหวังว่าฉันพอจะช่วยเเบ่งเบาได้บ้าง Rebecca (1940)
- What you don't understand is, that if someone loves one flower that grows on one star among all the millions and millions of stars in the sky, it's enough to make him happy to look at the stars.- สำคัญสิ สิ่งที่คุณไม่เข้าใจก็คือ ถ้าใครสักคนรักดอกไม้ดอกหนึ่ง ที่เบ่งบานอยู่บนดวงดาวหนึ่ง ในหมู่ดาวหลายล้านดวงในท้องฟ้า The Little Prince (1974)
One bright, yellow morning, she blossomed.ในแสงทองยามเช้าวันหนึ่ง มันเบ่งบาน The Little Prince (1974)
Get the Mayor off my back so I don't have more of this zoning crap.อย่าให้เทศมนตรีมายุ่งล่ะ ผมจะได้ไม่ต้องเจอเรื่องเเบ่งเขตอีก Jaws (1975)
On the day I was born, my mama grunted.ตอนฉันเกิดแม่เบ่งสุดขีด Casualties of War (1989)
Push! Push!เบ่ง Wuthering Heights (1992)
Push down. Harder.เบ่ง แรงกว่านี้ Wuthering Heights (1992)
Come on, Cathy.เบ่ง แคทธี Wuthering Heights (1992)
Push, push, push, okay.เบ่ง เบ่ง เบ่ง โอเค Junior (1994)
All right. Now push here. Ready?เอาล่ะ พร้อมรึยัง เบ่งได้เลย Junior (1994)
Push it. Push it.เบ่ง เบ่ง Junior (1994)
I'm ashamed that you came out of my body!ฉันละอาย/ ที่ฉันเบ่งแกออกมา! American History X (1998)
And not that you need it, and I don´t wanna sound like the Godfather, but we could offer you a certain amount of protection, if you know what I mean.ก็ไม่ใช่ว่าเธอมีความจำเป็นหรอกนะ แล้วฉันก็ไม่อยากเบ่งเป็นมาเฟียหรอก แต่เราสามารถคุ้มครองเธอได้ในระดับหนึ่ง Never Been Kissed (1999)
She blossomed into a shy but dazzling girl, who could melt the palates and the hearts of men.เธอเบ่งบานขึ้นเป็นสาวสวยขี้อาย ทำอาหารถูกปากไอ้หนุ่มทั้งบาง Woman on Top (2000)
-We saved some for you, Mr. Frodo.เราเเบ่งไว้ให้ท่านด้วย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And he does not share power.เขาไม่เเบ่งอำนาจกับใครด้วย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Waiting to bloomที่รอคอยเบ่งบาน Love Actually (2003)
Straight into the bloodstream. Ain't nothing to dig out.มันจะตรงเข้าสู่เส้นเลือด / ไม่มีอะไรจะต้องเบ่งออก Underworld (2003)
Push!เบ่ง! Girl with a Pearl Earring (2003)
Oh, listen to that, Julie. I didn't think Mormons liked whine?ได้ยินใหมจูลี่ หมอสอนศาสนากำลังเบ่งใส่เราว่ะเพื่อน Latter Days (2003)
Had I known you would grow so ungrateful I would have held you inนี่ถ้ารู้ว่าเราจะอกตัญญูแบบนี้ ...ฉันไม่เบ่งเราออกมาหรอก Saving Face (2004)
- Well... the rain that night could've cause the door to swell.-ก็... ฝนตกคืนนั้น อาจทำให้ไม้บานประตูเบ่ง An American Haunting (2005)
Come on, push!ออกมาๆ ... เบ่งสิ The King and the Clown (2005)
Did you just throw a title at me, Mr. Musgrave?คุณกำลังเบ่งกับผมเหรอ, คุณมัสเกรฟ? Mission: Impossible III (2006)
Ooh. Who the hell is that?เอาละ เบ่งลมปราณก่อน Big Momma's House 2 (2006)
I can't wait for you to pop out that baby, ฉันอยากให้ถึงวันที่ เธอเบ่งลูกออกมาเร็ว ๆ Listen to the Rain on the Roof (2006)
And a friendship slowly blossomed, because as everyone knows, misery loves company.และมิตรภาพของพวกเขาก็ค่อย ๆ เบ่งบาน เพราะอย่างที่ทุกคนรู้ ความทุกข์ต้องการเพื่อนร่วมทาง Listen to the Rain on the Roof (2006)
We may have found his wife's body.เราอาจพบศพภรรยาของเขา เบ่ง เสี่ยว เม่ย เบ่ง It Takes Two (2006)
Okay, when i'm in labor and i am pushing and screaming to bring your child into the world, do you really want me to remember that you denied me syrup?โอเค ตอนที่ฉันกำลังจะคลอด ฉันต้องเบ่งแล้วก็แหกปากตะโกน เพื่อจะให้ลูกของคุณ ออกมาดูโลก คุณอยากจะให้ฉันจำได้ Smiles of a Summer Night (2007)
THINK ABOUT IT-- THE INVITES, THE SWAG.คิดดูสิ การ์ดเชิญ, เดินเบ่ง Betty's Wait Problem (2007)
Your Highness, you're almost there! Just push a little harder!พระสนม, ใกล้แล้วพะยะค่ะ เบ่งแรงอีกนิดเพคะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
Push, Your Highness!เบ่ง เพคะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
That's right! Push!ใช่เพคะ เบ่ง! Lee San, Wind of the Palace (2007)
Come on, push.เบ่ง! Shoot 'Em Up (2007)
Push!เบ่ง! Shoot 'Em Up (2007)
Give me one big push.เบ่งแรงๆอีกครั้งนะ Shoot 'Em Up (2007)
Squeeze it on out and hand it over?ก็แค่เบ่งมันออกมาแล้วก็ส่งให้คุณไง Juno (2007)
You're acting like you're the one who has to go through this and get huge and shove a baby out of your vag for someone else.ลูกทำเหมือนต้องผ่านเรื่องนี้ไปคนเดียว และเบ่งลูกออกไปให้คนอื่น Juno (2007)
- You feel the need to show them up?-คุณอยากอวดเบ่งพวกเขาหรือ In the Valley of Elah (2007)
The whole macho-warrior crap.ไอ่เรื่อง "นักรบขี้เบ่ง" In the Valley of Elah (2007)
last time i was here, karl kept throwing his perfect life in my face, and i just wanted to come back here and show him that we were doing well, too. hence the sport coat.ครั้งก่อนที่ฉันมา คาร์ลเบ่งเรื่องชีวิตที่สมบูรณ์แบบใส่หน้าฉัน ฉันต้องกลับมาที่นี่ Opening Doors (2008)
No, it's not you. It's just...เพราะฉะนั้นไม่ต้องมาเบ่งเลย Burning House of Love (2008)
If you treat her right, she'll bloom.ถ้านายดูแลเธอดี มันก็เบ่งบาน Fireproof (2008)
I can even take flatulent Masuka.ฉันรับ มัสซุกะจอมอวดเบ่งได้ Turning Biminese (2008)
I tried to follow your lead, you know, find some kind of... compartment to put all this stuff in, but I just...ฉันพยายามตามความเป็นผู้นำของคุณ คุณก็รู้ หาทางออกบางอย่าง.. เเบ่งเเยกทุกเรื่องเข้าด้วยกัน เเต่ฉันเเค่... The Revelator (2008)
Bitchy, Tyrannical, shrill--- ใช่ ขี้โมโห ขี้อวดเบ่ง ขี้บ่น... Back in Business (2008)
I don't appreciate your showing up unannounced at a school function.ที่คุณมาอวดเบ่งที่งานโรงเรียนนี้ It's a Wonderful Lie (2008)
It's natural for a pupil to follow the style of his teacher but a flower... cannot come in full bloom without revealing its insideเป็นเรื่องปกติที่ศิษย์จะยึด เอกลักษณ์ของอาจารย์เป็นแนว แต่ดอกไม้งามนั้น... มิอาจจะเบ่งบานได้ หากไม่เริ่มผลิดอกเสียก่อน Portrait of a Beauty (2008)
Just one more. Just one more. Push.อีกนึงครั้งเพคะ อีกครั้ง ออกแรงเบ่งอีกเพคะ The Other Boleyn Girl (2008)
Come on, Anne. Push, push.นั่นแหล่ะ แอนน์ เบ่งเข้า The Other Boleyn Girl (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัตรเบ่ง[bat beng] (n, exp) EN: privilege
เบ่ง[beng] (v) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of  FR: gonfler ; grossir ; bomber
เบ่งบาน[beng bān] (v) EN: bloom
เบ่งกล้าม[beng klām] (v, exp) EN: puff out one's muscle
เบ่งหน้าอก[beng nā-ok] (v, exp) EN: puff out one's chest  FR: bomber le torse ; bomber la poitrine

English-Thai: Longdo Dictionary
muscle-flexing(n) การเบ่งกล้าม, การอวดกล้ามเป็นมัดๆ, การเบ่งอำนาจ เช่น I hope that when the muscle flexing and cheering is over they will go on a retreat, and reflect on how they should bear this awesome responsibility.; I love muscle flexing, wrestling, swapping muscle pictures.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bloom(n) การออกดอก, See also: การเบ่งบาน
bloom(vt) บาน, See also: คลี่, เบ่งบาน, แย้ม
bloom(n) ความเบ่งบานของวัยเยาว์, Syn. blossom
blossom out(phrv) (ดอกไม้)บาน, See also: เบ่งบาน, Syn. blossom forth
divvy up(phrv) แบ่งปัน, See also: เเบ่ง
fling one's weight about(idm) ใช้อำนาจกับคนอื่น, See also: เบ่งกับคนอื่น, Syn. chuck about, hurl about, throw about, toss about
flower(vi) ผลิดอก, See also: ออกดอก, เบ่งบาน, Syn. bloom, blossom
flowering(n) ช่วงเวลาที่ศิลปะ ดนตรีและวิทยาการเบ่งบาน, Syn. blossoming

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cockalorumn. คนเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโส, คนคุยโต, คนอวดเบ่ง, การเล่นกระโดดกบ
pretentious(พรีเทน'เชิส) adj. อวดอ้าง, เส-แสร้ง, มายา, อวดเบ่ง., See also: pretentiousness n., Syn. ostentatious
tenesmusปวดเบ่ง
tension(เทน'เชิน) n. ความตึง, ความตึงเครียด, แรงเบ่งหรือแก๊สหรือไอ, เครื่องยึด, เครื่องดึง., See also: tensional adj., Syn. tightness, tautness

English-Thai: Nontri Dictionary
flower(n) ดอกไม้, ความเปล่งปลั่ง, ความเบ่งบาน, การออกดอก
tension(n) ความตึงเครียด, การดึง, แรงเบ่ง, เครื่องยึด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肥大する[ひだいする, hidaisuru] (verb) เบ่ง, ขยาย

German-Thai: Longdo Dictionary
Blüte(n) |die, pl.Blüten| ดอกไม้, ดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน, Syn. Blume

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top