มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | เทือกเขา | น. แนวเขาที่ต่อเนื่องกันไปเป็นพืด. | | ไกรลาส, ไกลาส | (ไกฺรลาด, ไกลาด) น. ชื่อภูเขาในเทือกเขาหิมาลัย เชื่อว่าเป็นที่สถิตของพระอิศวรในศาสนาพราหมณ์. | | จักรวาล | เทือกเขาในนิยาย เป็นกำแพงล้อมรอบโลกและเป็นเขตกั้นแสงสว่างกับความมืด, บริเวณโดยรอบของโลก, ทั่วโลก. | | นาค ๒, นาคา ๑ | (นาก) น. ชื่อชนเผ่าหนึ่งอยู่ในบริเวณเทือกเขานาค ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอินเดีย และทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศพม่า มีหลายสาขา เช่น อาโอนาค กูกินาค. | | น้ำป่า | น. นํ้าที่เกิดท่วมในที่ตํ่าโดยฉับพลันทันทีและไหลลดลงอย่างรวดเร็ว เกิดจากฝนตกชุกในที่สูงบริเวณเทือกเขาหรือในป่า เมื่อสะสมไว้มีปริมาณมากขึ้นก็จะไหลบ่าสู่ที่ต่ำ. | | บรรพตชาล | น. เทือกเขา, แนวเขา, ทิวเขา. | | บรรพตมาลา | น. เทือกเขา, แนวเขา, ทิวเขา. | | หิมวัต | (หิมมะวัด) น. ชื่อหนึ่งของเทือกเขาหิมาลัย | | หิมาลัย | น. ชื่อเทือกเขาอยู่ทางทิศเหนือของอินเดีย ยอดเขามีหิมะปกคลุมตลอดปี. | | หุบเขา, หุบผา | น. แอ่งภูมิประเทศ ที่เป็นเส้นเป็นแนวยาว ๒ ข้างแอ่งขนาบด้วยพื้นแผ่นดินสูงหรือภูเขาหรือเทือกเขา. | | อาลัย ๒ | น. ที่อยู่, ที่พัก, เช่น ชลาลัย = ที่อยู่แห่งนํ้า หมายถึง ทะเล แม่น้ำ เป็นต้น หิมาลัย = ที่อยู่แห่งหิมะ เป็นชื่อของเทือกเขาสูงอยู่ทางทิศเหนือของอินเดีย ยอดเขามีหิมะปกคลุมตลอดปี. |
| |
| | watershed | สันปันน้ำ แนวสันเขาซึ่งโดยปกติเป็นส่วนที่สูงที่สุดของภูเขาที่แบ่งน้ำให้ตกออกสอง ข้างของภูเขานั้น ๆ เป็นลักษณะทางธรรมชาติซึ่งรัฐที่เกี่ยวข้องอาจพิจารณานำมาใช้เป็นเส้นเขตแดน ระหว่างประเทศได้ เช่น สันปันน้ำของเทือกเขาตะนาวศรีเป็นเส้นเขตแดนระหว่างไทยกับพม่า [การทูต] | | Orographic Clouds) | เมฆตามเทือกเขา หรือเมฆภูเขา [อุตุนิยมวิทยา] |
| | And the high capes and the great brown mountains. | และเสื้อคลุมสูง และเทือกเขาสีน้ำตาลที่ดี The Old Man and the Sea (1958) | | To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country. | การจะเป็นสมาชิกของแก๊งค์ คุณต้องเป็นอิตาเลี่ยนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพื่อจะสืบถึงเทือกเขาเหล่ากอ ของคุณที่บ้านเกิดได้ Goodfellas (1990) | | Try Nepal, man. Take you to the Himalayas. | ลองคนเนปาล นำคุณไปยังเทือกเขาหิมาลัย In the Name of the Father (1993) | | And that is Choco from the Harz Mountains of Germany. | และที่เป็นช็อคโกแลตจากเทือกเขาฮาร์ซของเยอรมัน Pulp Fiction (1994) | | - It's the Himalayas! | - เทือกเขาหิมาลัยนะ! Seven Years in Tibet (1997) | | How long have I been talking about the Himalayas? | ผมพูดเรื่องเทือกเขาหิมาลัย มาตั้งนานแค่ไหนแล้ว Seven Years in Tibet (1997) | | When we reach India, we will head for the Himalayas... and the ninth highest peak on Earth, Nanga Parbat. | พอถึงอินเดีย ก็จะตรงไป ที่เทือกเขาหิมาลัย และต่อไปที่ยอดเขาที่สูงเป็นอันดับ 9 ของโลก นังการ์ปาบัต Seven Years in Tibet (1997) | | The Himalayas are right in front of us. | เทือกเขาหิมาลัยอยู่ตรงหน้าเรา Seven Years in Tibet (1997) | | It will be easy to escape and get lost in them. | การหนีออกไปซ่อน ในเทือกเขานั้นง่ายมาก Seven Years in Tibet (1997) | | When he is old enough, I will tell him... his real father was lost in the Himalayas. | พอลูกโตพอ ฉันจะบอกเขาว่า... พ่อแท้ๆ ของเขาหายไป ในเทือกเขาหิมาลัย Seven Years in Tibet (1997) | | Pretty soon, she'll tell him I was lost in the Himalayas. | อีกไม่นานเธอก็จะบอกลูกว่า ผมหายไปในเทือกเขาหิมาลัย Seven Years in Tibet (1997) | | The Ring came to the creature Gollum who took it deep into the tunnels of the Misty Mountains. | แหวนตกเป็นสมบัติของกอลลัม ผู้นำมันดำดินลงสู่อุโมงค์ใต้เทือกเขามิสตี้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | -I meant to go back wonder at the powers of Mirkwood visit Lake-town see the lonely Mountain again. | เส้นทางในป่าเมิร์กวูด กลับไปเยี่ยมเมืองแห่งทะเลสาบ ไปดูเทือกเขาเดียวดาย อีกครั้ง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | We must hold to this course, west of the Misty Mountains, for 40 days. | เราต้องอยู่ในเส้นทางตะวันตกของเทือกเขามิสตี้เป็นเวลา40วัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | This is John Connor at Crystal Peak. | ผมจอห์น คอนเนอร์พูด จากเทือกเขาคริสตัล Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Using Karakal Plateau as our assumed position... | หากเราใช้ที่ราบสูงของเทือกเขาคาราคัล แทนตำแหน่งที่เราอยู่ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | What mountain range separates Casablanca from Sahara desert? | เทือกเขาอะไรในคาซาบัลงกา ที่เเยกตัวออกจากทะเลทรายซาฮารา Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Is it A, the Himalayas, B, the Atlas mountains, | ข้อ a เทือกเขาหิมาลัย - ข้อ b เทือกเขาแอตลาส Mr. Monk and the Game Show (2004) | | C, the Pyrenees or D, the Aberdare mountains? | ข้อ C เทือกเขาพิเรนีส หรือข้อ D เทือกเขาอเบอร์แดร์ Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Welcome to the Himalayas! | ขอต้อนรับสู่เทือกเขาหิมาลัย! Cars (2006) | | Actually, Dr. McClaren needs to get to Mt. | จริงๆ แล้ว ด็อกเตอร์แมคแคเรน ตั้งใจจะไปที่เทือกเขาเมลเบิร์น Eight Below (2006) | | All the way over here, Mt. Melbourne. Twice as far and the opposite direction. | ตลอดแนวนี้คือเทือกเขาเมลเบิร์น ไกลกว่าเดิมสองเท่า Eight Below (2006) | | Look, I know what you're thinking, but jungles on these mountains is a nightmare. | ฉันรู้ว่านายคิดอะไรอยู่ แต่ป่าบนเทือกเขาเหล่านี้เป็นฝันร้าย Rescue Dawn (2006) | | In the himalayas there's a particular problem because 40% of all the people in the world get their drinking water from rivers and spring systems that are fed more than half by the melt water coming off the glaciers. | ในเทือกเขาหิมาลัยมีปัญหาเฉพาะอย่างหนึ่ง เพราะประชากร 40% ในโลกนี้ ได้น้ำดื่มจากแม่น้ำและน้ำพุธรรมชาติ An Inconvenient Truth (2006) | | italy, the italian alps. | อิตาลี เทือกเขาแอลป์อิตาลี An Inconvenient Truth (2006) | | Throughout the alps, we're seeing the same story. | ทั่วทั้งเทือกเขาแอลป์ เรากำลังเห็นสิ่งเดียวกัน An Inconvenient Truth (2006) | | CHATEAU MARMONT PHOTOS WE COULDN'T RUN LAST MONTH. | รูปเทือกเขามอร์มอนอีก เดือนที่แล้วเรายังไม่ได้ไปเลย Family/Affair (2007) | | You gotta see this. | พี่ต้องมาดูนี่ ลมจากเทือกเขา ที่ 81 และ ซาเล็ม It's Alive! (2007) | | From the Dardanelles to the mountains of Peru... | จากดาร์ดาแนลส์จนถึงเทือกเขาแห่งเปรู Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | - - In the mountains, there is a whole colony of people there who didn't get sick. | ในแถบเทือกเขา มีชุมชนจองพวกที่ไม่ได้เจ็บป่วย หรือคนอื่น ๆ I Am Legend (2007) | | We can climb the himalayas. We can visit the dalai lama. | เราไปปีนเทือกเขาหิมาลัย แล้วแวะเยี่ยมองค์ดาไลลามะ I Don't Wanna Know (2008) | | Ealdor lies beyond the ridge of Aesctir. | เอลดอร์อยู่ตรงแนวเทือกเขาของเอสเทียร์ The Moment of Truth (2008) | | 'You must travel to the place that men call the Isle of the Blessed, 'beyond the white mountains, through the Valley of the Fallen Kings. | "เจ้าต้องมุงหน้าไปยังเกาะแห่งภาวนา" ข้ามผ่านเทือกเขาสีขาว ผ่านสุสานแห่งบรรพกษัตริย์ Le Morte d'Arthur (2008) | | No? You have a wide range of interests? | ไม่ใช่อย่างเดียวงั้นเหรอ คุณมีเทือกเขาที่สนใจมั้งมั้ย? The House Bunny (2008) | | Oh, yes. A big range. | โอ้ ใช่เลยละ ไอ้เยอะๆใหญ่ๆ (range-เตาหุงต้ม, เทือกเขา ) The House Bunny (2008) | | The Gateway to Shangri-La lies in a mountain pass high in the Himalayas. | ประตูชัยเข้าแชงกรีล่า อยู่ในช่องเขา เหนือเทือกเขาหิมาลัย The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | And then you take this long road closer up into these mountains over here. | และคุณจะต้องเดินทางบนถนนอีกยาวนาน.. เพื่อให้ถึงเทือกเขาที่อยู่ตรงนั้น Nights in Rodanthe (2008) | | That's where Mark's clinic is, on the south incline of these mountains. | ที่เป็นคลินิกของมาร์ค บนทีลาดตอนใต้ของเทือกเขา Nights in Rodanthe (2008) | | I'd gotten word that sections of the mountain were starting to give way. | ผมลืมไปแล้วว่าเรียกเทือกเขาบริเวณนั้นว่าอะไร Nights in Rodanthe (2008) | | In Africa, Mount Kilimanjaro is unrecognizable. | ในแอฟริกา, เทือกเขาคิริมันจาโรได้เปลี่ยนแปลงไป Home (2009) | | Even on the world's highest peaks, in the heart of the Himalayas, eternal snows and glaciers are receding. | แม้แต่จุดที่สูงที่สุดในโลก, ใจกลางเทือกเขาหิมาลัย หิมะและธารน้ำแข็งตลอดกาล กำลังลดลง Home (2009) | | The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh. | น้ำแข็งที่ปกคลุมเทือกเขาหิมาลัยเป็นแหล่งกำเนิดแม่น้ำสายสำคัญ แม่น้ำสินธุ, แม่น้ำคงคา แม่น้ำโขง, แม่น้ำแยงซีเกียง กว่า2, 000ล้านคนพึ่งพาแม่น้ำ สำหรับบริโภค Home (2009) | | Bangladesh is directly affected by the phenomena occurring in the Himalayas and at sea level. | บังคลาเทศได้รับผลกระทบโดยตรง จากปรากฎการณ์ที่เกิดขึ้นบนเทือกเขาหิมาลัย และระดับน้ำทะเล Home (2009) | | He hurdles Mount Everest. | เขาข้ามเทือกเขาเอเวอเรสต์ Up (2009) | | He goes around Mount Everest. | เขาบินอ้อมเทือกเขาเอเวอเรสต์ Up (2009) | | Mount Rushmore! Hard to starboard! | เทือกเขารัชมอร์ กราบขวาเต็มกำลัง Up (2009) | | If you didn't take risks, you'd be back in appalachia ruling over the toothless masses. | ถ้าคุณไม่เสี่ยง คุณก็จะกลับไปที่เทือกเขาปกครองคนที่ไม่มีความหมาย New York Sucks (2009) | | Commander we've reached Mt. Karabal. | เรามาถึงเทือกเขา คาราบาล แล้วครับ The Breath (2009) | | I want to join the mountain mission. | ผมอยากไปประจำการที่เทือกเขาด้วย.. The Breath (2009) | | They leave their warm beds and start their march to the mountains | พวกเค้ายอมละทิ้งที่นอนอุ่นๆ.. เพื่อเดินเท้าไปยังเทือกเขา The Breath (2009) |
| | เทือกเขา | [theūakkhao] (n, exp) EN: moutain range FR: massif (montagneux) [ m ] ; chaîne de montagnes [ f ] | | เทือกเขาแอลป์ | [theūakkhao Aēn] (n, prop) EN: Alps FR: Alpes [ fpl ] ; massif des Alpes [ m ] | | เทือกเขาแอนดีส | [theūakkhao Aēndīt] (n, prop) EN: Andes Mountains FR: cordillère des Andes [ f ] | | เทือกเขาหิมาลัย | [theūakkhao Himālai] (n, prop) EN: Himalaya Mountains FR: Himalaya [ m ] | | เทือกเขาร็อกกี | [theūakkhao Røkkhī] (n, prop) EN: Rocky Mountains FR: montagnes Rocheuses [ fpl ] ; Rocheuses [ fpl ] | | เทือกเขายูราล | [theūakkhao Yūrān] (n, prop) EN: Urals FR: Oural [ m ] |
| | alpenhorn | (n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alphorn | | alpestrine | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับบริเวณเชิงเทือกเขาแอลป์, Syn. alpine | | alphorn | (n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alpenhorn | | alpine | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาแอลป์, Syn. alpestrine | | Alps | (n) เทือกเขาแอลป์ในยุโรปตอนใต้ | | Andes | (n) เทือกเขาในอเมริกาตะวันตกเฉียงใต้ | | bay | (n) อ่าว, See also: ที่เว้าของเทือกเขา, Syn. gulf | | col | (n) ช่องเขา, See also: แอ่งของเทือกเขา, ช่องเทือกเขา, Syn. gap, notch | | Himalayas | (adj) เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก) | | Himalayas | (n) เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก) | | massif | (n) เทือกเขา | | mountain | (n) ภูเขา, See also: เขา, เทือกเขา, ดอย, Syn. mount, hill | | mountain range | (n) เทือกเขา | | range | (n) ทิวเขา, See also: แนวเขา, เทือกเขา, Syn. row of mountains | | ridge | (n) สันเขา, See also: สันปันน้ำ, เทือกเขา, Syn. ridgeline, wold | | Rockies | (n) เทือกเขาร็อกกี้ | | Rocky Mountains | (n) เทือกเขาร็อกกี้มีความยาว 4, 828 กิโลเมตร) | | Sherpa | (n) สมาชิกเผ่าธิเบตบนเทือกเขาหิมาลัย | | sierra | (n) เทือกเขา | | transalpine | (adj) ซึ่งข้ามเทือกเขาแอลป์ไป | | vicuna | (n) สัตว์เคี้ยวเอื้องจำพวก Vicugna vicugna แถบเทือกเขาแอนดีส, See also: สิ่งทอจากขนของสัตว์จำพวก Vicugna vicugna, Syn. wool |
| | alpestrine | (แอลเพส' ทริน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับบริเวณเชิงเทือกเขาแอลพ์ | | alpine | (แอล' ไพนฺ, -พิน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาที่สูง, สูงมาก, ซึ่งยกขึ้นสูง, เกี่ยวกับเทือกเขาแอลพ์, ซึ่งเจริญเติบโตบนภูเขาสูง, มีลักษณะคล้ายเทือกเขาแอลพ์. | | alps | (แอลพฺ') n. เทือกเขาแอลพ์ในยุโรปตอนใต้ | | altai mountains | (แอลไท'-, อาล' ไท-) ชื่อเทือกเขา Altai., Syn. Altaian | | altaic | (แอลเท' อิค) n. กลุ่มของภาษาที่ประกอบด้วย Turkic, Mongolian, Tungusic, Korean. -adj. เกี่ยวกับ Altaic, เกี่ยวกับเทือกเขา Altai., Syn. Altaian | | andean | (แอนดี' อัน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายเทือกเขา Andes ในทวีปอเมริกาใต้ | | andes | (แอน' ดีซ) n. ชื่อเทือกเขาในอเมริการตะวันตกเฉียงใต้ | | appalachia | (แอพพะเล'เซีย) n. ชื่อเทือกเขาในสหรัฐอเมริกา. -Appalachia adj. | | balkan | (บอล'เคิน) adj. เกี่ยวกับแหลมบอลข่าน (ประชาชน, เทือกเขา, ภาษาและอื่น ๆ) -Phr. (the Balkans ประเทศต่าง ๆ ของแหลมบอลข่าน), See also: balkanite adj. | | bay | (เบ) { bayed, baying, bays } n. อ่าวเล็ก, ที่เว้าของเทือกเขา, มุข, ชื่อเสียง (bays) , สีน้ำตาลปนแดง, ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง, เสียงเห่า, ภาวะหมดหนทาง, ความอับจน, การหอน vi. เห่า, หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง | | caucasian | (คอเค'เซียน, คอแคส'ซิค) adj. ดูCaucasoid, เกี่ยวกับเทือกเขาCaucasusในยุโรป -n. ชาวคอเคเซียน, ชาวผิวขาว, ภาษาคอเคเซียน | | caucasic | (คอเค'เซียน, คอแคส'ซิค) adj. ดูCaucasoid, เกี่ยวกับเทือกเขาCaucasusในยุโรป -n. ชาวคอเคเซียน, ชาวผิวขาว, ภาษาคอเคเซียน | | caucasus | เทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย | | caucasus mountains | เทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย | | chain | (เชน) n. โซ่, ลูกโซ่, โซ่ตรวน, สายสร้อย, อนุกรม, เทือกเขา, ทิว, แนว -vt. ผูกมัดด้วยโซ่, ผูกมัด, จำกัด, Syn. series | | col | (คอล) n. ทางหรือแอ่งของเทือกเขา, ช่องเทือกเขา, ช่องเขา | | cordilera | (คอร์ดิลแย'ระ) n. แนวเทือกเขา | | himalayas | (ฮิมมะเล'ยัซ) n. เทือกเขาหิมาลัย S. Himalalya, Himalaya Mountains, -Himalayan adj. | | massif | (แมส'ซิฟ) n. ส่วนที่มียอดเขาของเทือกเขา | | mountain range | n. เทือกเขา, บริเวณที่ราบสูง (โดยทั่วไปตั้งแต่ 2000 ฟุตขึ้นไป) | | range | (เรนจฺ) n., vt. (จัด) แถว, แนว, ลำดับ, ช่องระยะ, ทิว, ทิวเขา, เทือกเขา, ขอบเขต, เขต, วิถีกระสุน, วิถียิง, ค่าแตกต่างระหว่างตัวแปรน้อยที่สุดกับตัวแปรมากที่สุด, ตำแหน่ง, ชั้น, ประเภท, การจัดลำ-ดับ, กลุ่มค่าทางสถิติทั้งหมด vi. ผันแปรภายในขอบเขตหนึ่ง, เปลี่ยนแปลงในช่วงหนึ่ง, ขยายออก | | ridge | (ริดจฺ) n. สันเขา, สัน, สันหลังคา, สันปันน้ำ, เทือกเขา, ทางแคบ, หลังสัตว์, ส่วนที่นูน, คิ้ว, ริ้ว, แนวคันนา vt. ทำให้เป็นสัน, ทำให้มีคิ้ว (ริ้วหรือแนว) vi. กลายเป็นสันขึ้น, กลายเป็นทางแคบ, กลายเป็นคิ้วหรือริ้วหรือแนว, Syn. crest, spine, hill | | sierra | (เซีย'ระ) n.เทือกเขา, เทือกเขารูปฟันเลื่อย | | ultramontane | (อัลทระมอนเทน') adj. ข้ามภูเขา, ข้ามเทือกเขา |
| | cordillera | (n) แนวเขา, ทิวเขา, เทือกเขา | | MOUNTAIN mountain range | (n) ทิวเขา, เทือกเขา, บริเวณที่ราบสูง | | range | (n) เทือกเขา, แถว, แนว, ทุ่งเลี้ยงสัตว์, หม้อน้ำ, วิถีกระสุน | | sierra | (n) เทือกเขา, ทิวเขา |
| | eight-thousander | (n) ยอดเขาแปดพันเมตร คือยอดเขาสิบสี่ยอดที่มีความสูงเกินกว่า 8000 เมตรจากระดับน้ำทะเล ยอดเขาทั้งสิบสี่ยอดนี้อยู่ในเทือกเขาหิมาลัยและเทือกเขาคาราโครัมในเอเชีย (แปลจาก wikipedia.org) |
| | 山脈 | [さんみゃく, sanmyaku] (n) เทือกเขา |
| | 南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] TH: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) EN: southern alps (of Japan) |
| | in | (präp) |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ | | reisen | (vt) |reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen | | Alpen | (n) |pl.| เทือกเขาแอลป์ | | widerspiegeln | (vt) |spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อน เช่น In Interlaken spiegeln sich die Alpen im See. ที่เมืองอินเทอร์ลาเค่นเทือกเขาแอลป์สะท้อนลงในทะเลสาบ, See also: reflektieren | | werden | (vi) |ich werde, du wirst, er/sie/es wird, sie/Sie werden, ihr/Ihr werdet, + infinitiv ท้ายประโยค| จะ (เป็นกริยาช่วยในไวยากรณ์อนาคตบ่งว่าจะทำอะไร) เช่น Nächste Woche werde ich in den Alpen skifahren. สัปดาห์หน้าฉันจะไปเล่นสกีที่เทือกเขาแอลป์ | | Gebirge | (n) |das, pl. Gebirge, ส่วนใหญ่ใช้เป็นเอกพจน์| เทือกเขา เช่น Das Hotel liegt am Gebirge. โรงแรมอยู่ติดกับเทือกเขา
Image:  | | Mischung | (n) |die, pl. Mischungen| ส่วนผสม, ของผสม เช่น Diese Bonbons ist eine traditionelle Mischung aus zehn gesunden Schweizer Bergkräutern. ลูกอมนี้เป็นส่วนผสมดั้งเดิมจากสมุนไพรสิบอย่างที่ได้ตามเทือกเขาในสวิส, Syn. Gemisch | | nachdenken | (vi) |denkt nach, dachte nach, hat nachgedacht, über + jmdn./etw.(A)| คิดใคร่ครวญ เช่น Ich habe damals viel über die Abenteuer des Gebirges nachgedacht. ตอนนั้นฉันคิดเรื่องเกี่ยวกับการผจญภัยตามเทือกเขาซะมากมาย |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
