ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เกลี้ยง, -เกลี้ยง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ เกลี้ยง | (adj) smooth, See also: flat and smooth, clean, level, even, flatten, Syn. สะอาด, หมดจด, Ant. ด่าง, Example: ส่วนต่างๆ ที่เปล่งปลั่งกลมกลึงพื้นผิวของพระวรกายที่เกลี้ยง เรียบและตึงเหล่านี้ล้วนก่อให้เกิดรูปร่างและรูปทรงที่ให้ความรู้สึกถึงความศักดิ์สิทธิ์ | เกลี้ยง | (adv) completely, See also: cleanly, entirely, wholly, totally, Syn. หมดเกลี้ยง, หมด, เรียบ, Example: บัตรภาพยนต์ขายเกลี้ยงชั่วระยะเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง, Thai Definition: หมดไม่มีเหลือ,
ไม่มีอะไรติดอยู่ | กินเกลี้ยง | (v) eat up, Syn. กินเรียบ, Ant. กินเหลือ, Example: น้องกินเกลี้ยงไม่เหลือข้าวในจานแม้แต่เม็ดเดียว, Thai Definition: กินจนหมดไม่มีหลงเหลืออยู่ | หมดเกลี้ยง | (adv) used up, See also: run out, Example: เสื้อทองแดงขายหมดเกลี้ยงตั้งแต่ครึ่งวันเช้าแล้ว, Thai Definition: หมดไม่มีเหลือ | หมดเกลี้ยง | (v) be use up, Example: อาหารชนิดไหนที่ผมอยากทานดันหมดเกลี้ยงไปแล้ว เหลือแต่ที่ไม่ชอบทาน, Thai Definition: หมดไม่มีเหลือ | เกลี้ยงเกลา | (adj) smooth, See also: clear, even, clean, unblemished, Syn. สะอาด, เนียน, หมดจด, Ant. กร้าน, หยาบ, ขรุขระ, สาก, กระด้าง, Example: เสาใต้ถุนเรือนเป็นต้นไม้กลมปอกเปลือกจนได้เนื้อไม้ที่เกลี้ยงเกลา ดูแห้งกร้านแต่แข็งแรงรองรับตัวบ้าน | เกลี้ยงเกลา | (v) be sleek, See also: be smooth, be even, be neat and clean, be unblemished, Syn. หมดจด, Ant. กร้าน, หยาบ, หยาบกร้าน, Example: ใบหน้าของหล่อนเกลี้ยงเกลา สะอาดสะอ้าน แต่สีหน้าดูเฉย มองไม่ถนัดว่าทุกข์หรือสุข | กล่อมเกลี้ยง | (v) nurture, See also: train, coach, Syn. อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา, Example: พ่อแม่เฝ้าทะนุถนอมกล่อมเกลี้ยงบุตรของตนให้เติบโตขึ้นเป็นคนดี, Thai Definition: อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี | ถนอมกล่อมเกลี้ยง | (v) cherish, See also: nurture, care for, comfort, nurse, Example: แม่เฝ้าถนอมกล่อมเกลี้ยงลูกน้อย โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน, Thai Definition: คอยอบรมเลี้ยงดูอย่างประคับประคองให้เป็นคนดี |
|
| กล่อมเกลี้ยง | ก. อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี. | กล่าวเกลี้ยง | ก. พูดเพราะ เช่น กล่าวเกลี้ยงไมตรีชวนชัก (เสือโค). | ก้ามเกลี้ยง | น. ชื่อกุ้งนํ้าจืดชนิด <i> Macrobrachium sintangense</i> (De Man) ในวงศ์ Palaemonidae ตัวเล็กกว่ากุ้งก้ามกราม ก้ามเล็กเรียบไม่มีหนาม. | เกลี้ยง ๑ | (เกฺลี้ยง) ว. เรียบ ๆ ไม่ขรุขระหรือไม่มีลวดลาย | เกลี้ยง ๑ | หมดไม่มีเหลือไม่มีอะไรติดอยู่ เช่น หมดเกลี้ยง กินเสียเกลี้ยง. | เกลี้ยงเกลา | ว. หมดจดหรือเรียบร้อย เช่น หน้าตาเกลี้ยงเกลา หนังสือเล่มนี้สำนวนเกลี้ยงเกลา. | เกลี้ยง ๒ | น. ส้มเกลี้ยง. <i> (ดู ส้ม ๑)</i>. | หมดเกลี้ยง | ว. ไม่มีเหลือ เช่น เด็กกินขนมจนหมดเกลี้ยง. | กระซาบ | ก. พูดเบา ๆ เช่น ค่อยกระซาบคำเกลี้ยง (ลอ),
นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระซิบ เป็น กระซิบกระซาบ. | กระบูนเลือด | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง หัวและต้นดั่งขมิ้นอ้อย ต้นและใบเขียว หัวขนาดหัวเผือก กลมเกลี้ยงเป็นมัน มีปล้องห่าง ๆ เนื้อขาว ฉุนร้อน ถ้าเคี้ยวจะทำให้ฟันโยก เชื่อกันว่าใช้ฝนกับนํ้าปูนใสหรือต้มเสียก่อนก็ได้ กินแก้ดานเลือด ดานลม และกระชับมดลูกให้แห้งสนิท. | กระเบา ๑ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมถึงขนาดใหญ่หลายชนิดในสกุล <i> Hydnocarpus</i> วงศ์ Flacourtiaceae เช่น กระเบาใหญ่หรือกระเบานํ้า (<i> H. anthelminthica</i>Pierre ex Laness.) เป็นไม้ต้นขนาดใหญ่ ผลกลม เปลือกแข็ง มีขนสีนํ้าตาล ขนาดเท่าผลส้มโอขนาดย่อม เนื้อในเป็นแป้งสีเหลืองอ่อน ๆ กินได้ เมล็ดมีนํ้ามัน เคยใช้เป็นยาแก้โรคเรื้อน ต้นที่มีแต่ดอกเพศผู้ เรียกว่า แก้วกาหลง,
กระเบากลักหรือกระเบียน (<i> H. ilicifolia</i> King) เป็นไม้ต้นขนาดกลาง ผลกลม เปลือกแข็ง มีขนสีดำ ขนาดเท่าผลส้มเกลี้ยง. | กลึงเกลา | ว. งามเกลี้ยงเกลา,
เกลากลึง ก็ว่า. | กะลุมพี | น. ชื่อปาล์มชนิด <i> Eleiodoxa conferta</i> (Griff.) Burret. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอในป่าพรุและที่ชื้นแฉะทางภาคใต้ ผลเป็นช่อใหญ่และแน่น ปลายผลตัด ผิวเหลืองเกลี้ยงเป็นมัน ไม่มีหนาม เยื่อหุ้มเมล็ดขาว รสเปรี้ยว ๆ ฝาด ๆ กินได้ ยางในลำต้นเหนียวใช้ติดกระดาษแทนกาวได้,
ลุมพี ก็เรียก,
ปักษ์ใต้เรียก หลุมพี. | กางเกียง | ก. ไม่ลงรูป,
ไม่ลงรอย,
ไม่ลงที่,
สวมกันไม่เข้า,
ใช้ว่า กางเกี่ยง ก็มี เช่น เมื่อนั้น พระคาวีเห็นนางยังกางเกี่ยง ยิ้มพลางทางลงไปจากเตียง แล้วกล่าวเกลี้ยงแกล้งปลอบให้ชอบใจ (คาวี),
กังเกียง หรือ กำเกียง ก็ว่า. | กุ้ง ๑ | น. ชื่อสัตว์นํ้าไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้อง ๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและอกคลุมมาถึงอกปล้องที่ ๘ ส่วนใหญ่กรีมีลักษณะแบนข้าง ก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี ๑๐ ขา พบในนํ้าจืดและนํ้าเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งก้ามเกลี้ยง กุ้งกุลาดำ กุ้งตะกาด กุ้งตะเข็บ กุ้งหัวแข็ง กุ้งแชบ๊วย. | เกลา | (เกฺลา) ก. ทำสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เกลี้ยงหรือได้รูปทรงดีขึ้น เช่น เกลาไม้ไผ่,
ทำให้ดีขึ้นหรือเรียบร้อยขึ้น เช่น เกลาสำนวนหนังสือ เกลานิสัย. | เกลากลึง | ว. งามเกลี้ยงเกลา,
กลึงเกลา ก็ว่า. | เกาลัด | น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด<i> Sterculia</i><i> monosperma</i>Vent<i> </i>. ในวงศ์ Sterculiaceae ขอบใบเรียบ ดอกเล็ก สีชมพูอมเขียว เปลือกผลหนา ไม่มีหนาม เมื่อแก่จะปริแยกออกจากกัน เมล็ดเกลี้ยง สีนํ้าตาลแกมแดง เปลือกไม่แข็ง เนื้อในสีขาว กินได้. | เกาลัดจีน | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Castanea mollissima</i> Blume ในวงศ์ Fagaceae ขอบใบจักแหลม ดอกเล็ก สีน้ำตาลอ่อน เปลือกหุ้มผลหนามีหนามแหลม เมื่อแก่จะปริแยกออกจากกัน เมล็ดเกลี้ยง เปลือกแข็ง สีนํ้าตาลแกมแดง เนื้อในสีขาว กินได้. | ขนแมว | น. รอยเป็นเส้น ๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว. | ขลับ | (ขฺลับ) ว. เลื่อม,
เกลี้ยงเป็นมัน,
เช่น ดำขลับ มันขลับ. | ข่อยน้ำ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด <i> Streblus taxoides</i> (K. Heyne) Kurz ในวงศ์ Moraceae ขึ้นตามที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งก้านมักงอหักไปมา ใบเกลี้ยง ไม่สากคาย,
ข่อยหยอง ก็เรียก,
ปักษ์ใต้เรียก ขี้แรด. | ขัด ๒ | ก. ถูให้เกลี้ยง,
ถูให้ผ่องใส,
ถูให้ขึ้นเงา,
เช่น ขัดขี้ไคล ขัดพื้น. | ขัดเกลา | ก. ทำให้เกลี้ยงเกลา,
ทำให้เรียบร้อย,
อบรมพรํ่าสอน,
เช่น ขัดเกลานิสัย. | ขี้กา | น. ชื่อไม้เถาเนื้ออ่อนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cucurbitaceae ผลกลมขนาดผลมะนาวถึงผลส้มเกลี้ยง สุกสีแดง เมล็ดสีเขียวแก่ มีเยื่อเป็นเมือก ๆ หุ้ม และมีรสขม เช่น ขี้กาแดงหรือกระดึงช้างเผือก (<i> Trichosanthes tricuspidata</i> Lour.). | ขื่อผี | น. ชื่อกำไลที่ทำด้วยเงินหรือทองเกลี้ยง ๆ หัวท้ายรีดเป็นลวด ทำเป็นห่วงสอดไขว้กันเพื่อรูดเข้าออกได้,
กำไลคู่ผี ก็เรียก. | จระลุง,
จะลุง | (จะระ-) น. เสาตะลุง,
โบราณเขียนเป็น จรลุง หรือ จลุง ก็มี เช่น แท่นที่สถิตย์ จรลุงโสภิต พื้นฉลักฉลุทอง (ดุษฎีสังเวย),
จลุงอาศน์เบญพาศเกลี้ยงเกลา พเนกพนักน่าเนา จะนอนก็ศุขสบไถง (ดุษฎีสังเวย). | แจง ๑ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด <i> Maerua</i> <i> siamensis</i> (Kurz) Pax ในวงศ์ Capparaceae ลำต้นเกลี้ยง เปลือกสีเทาดำ เรือนยอดเป็นพุ่มทึบ ผลกลมรี สุกสีเหลือง. | เฉลา | (ฉะเหฺลา) ว. สวย,
งาม,
เกลี้ยงเกลา,
เพราพริ้ง. | ชัยพฤกษ์ ๑ | (ไชยะพฺรึก) น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Cassia javanica</i> L. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีชมพูเข้ม เมื่อออกดอกไม่ทิ้งใบ ฝักเกลี้ยง ใช้ทำยาได้. | ชำเนียน | ว. ฉลุเฉลา,
เกลี้ยงเกลา. | ชิงช้าชาลี | น. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Tinospora baenzigeri</i>Forman ในวงศ์ Menispermaceae คล้ายบอระเพ็ด แต่เถาค่อนข้างเกลี้ยง ใช้ทำยาได้. | ซาก ๒ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Erythrophleum succirubrum</i> Gagnep. และชนิด <i> E. teysmannii</i> (Kurz) Craib ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นในป่าเบญจพรรณ เนื้อแข็งและหนัก ใช้เผาถ่านได้ดี ทุกส่วนมีพิษ กินตาย ชนิดแรกใบเกลี้ยง ชนิดหลังใบมีขน,
อีสานเรียก ซาด หรือ พันซาด. | ต่วน | น. ชื่อแพรชนิดหนึ่ง เนื้อเกลี้ยงเป็นมันด้านเดียว ทอเป็นลายสอง. | ตะบูน | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ในสกุล <i> Xylocarpus</i> วงศ์ Meliaceae ขึ้นตามป่าชายเลนและริมแม่นํ้าที่นํ้าเค็มขึ้นถึง มี ๒ ชนิด คือ ตะบูนขาวหรือกระบูน (<i> X. granatum</i> Koenig) เปลือกสีนํ้าตาลแกมแดง ผลขนาดส้มโอ และตะบูนดำ [
<i> X. moluccensis</i> (Lam.) M. Roem.
] เปลือกสีนํ้าตาลแกมดำ ผลขนาดส้มเกลี้ยง. | ตะไบ | น. เหล็กเครื่องมือใช้ถูไม้หรือโลหะอื่น ๆ ให้เกลี้ยงเกลาเป็นต้น ที่ผิวหน้าทั้ง ๒ ด้านบั้งเป็นรอยหยาบ ๆ มีหลายชนิด เช่น ตะไบท้องปลิง ตะไบหางหนู. | ติ้ว ๑ | น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล <i> Cratoxylum</i> วงศ์ Guttiferae เช่น ติ้วเกลี้ยง [
<i> C. cochinchinense</i> (Lour.) Blume
],
ขี้ติ้ว หรือ ติ้วใบเลื่อม ก็เรียก. | ถา ๒ | ก. ถูให้เกลี้ยง เช่น ถาไม้,
(โบ) ลับ,
ถูให้คม,
เช่น ถามีด (ปาเลกัว),
ถาขวาน (ปรัดเล). | น้ำดับไฟ | น. ชื่อไม้เถา ๒ ชนิดในสกุล <i>Gouania</i> วงศ์ Rhamnaceae คือ ชนิด <i>G</i>. <i>javanica</i> Miq. ใบมีขนสีน้ำตาลแดง ดอกสีเขียวอ่อน และชนิด <i>G</i>. <i>leptostachya</i> DC. ใบเกลี้ยง ดอกสีขาวอมเขียว,
พวงจะริตา ก็เรียก. | เนื่อง | น. เรียกแหวนทองเกลี้ยงมีหลายวงไขว้ติดกันรวมเป็นวงเดียวกันได้ ว่า แหวนเนื่อง,
เรียกลายที่ประดับขอบถ้วยเป็นต้นด้วยอัญมณีเม็ดเล็ก ๆ เรียงกันเป็นแถว ว่า ลายเนื่อง,
เรียกวัตถุอื่น ๆ ที่มีลักษณะคล้ายกัน เช่น ถ้วยเนื่อง คือ ถ้วยที่มีหลายชั้นติดกัน,
เนื่องรอบวงในประดับเพชร,
เนื่องเพชรลงยาราชาวดี. | บุ้งขัน | น. ชื่อไม้เถา ๒ ชนิดในสกุล <i>I</i><i>pomoea</i> วงศ์ Convolvulaceae ทอดเลื้อยตามหาดทรายชายทะเล,
ชนิด <i>I</i><i>. asarifolia</i> (Desr.) Roem. et Schult. ดอกสีม่วง ใบมีขน ต้นและใบใช้แก้พิษแมงกะพรุน,
ชนิด <i>I</i><i>. violacea</i> L. ดอกสีขาว ใบเกลี้ยง ทั้ง ๒ ชนิด เรียก ผักบุ้งขัน. | โบ๋เบ๋ | ว. หมดเกลี้ยง. | ปลอกมีด | น. เรียกแหวนทองเกลี้ยง ๆ มีลักษณะคล้ายปลอกมีด ว่า แหวนปลอกมีด. | ผ้าต่วน | น. ชื่อผ้าแพรชนิดหนึ่ง เนื้อเกลี้ยงเป็นมันด้านเดียว ทอเป็นลายสอง. | พัดแฉกทรงพุ่มข้าวบิณฑ์ | น. พัดยศของสมเด็จพระสังฆราช สมเด็จพระราชาคณะ และพระราชาคณะ มีลักษณะอย่างทรงพุ่มข้าวบิณฑ์ ปลายแหลม และมีแฉกโดยรอบ พื้นตาดโหมดหรือกำมะหยี่ ปักลวดลายด้วยดิ้นเลื่อมหรือดิ้นด้าน มีสีและลวดลายต่าง ๆ ตามชั้นแห่งสมณศักดิ์ ด้ามงาเกลี้ยง,
ถ้าเป็นพัดยศสมเด็จพระสังฆราช ยอดทำด้วยงาสลักเป็นฉัตร ๓ ชั้น. | มะเดื่อ | น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล <i>Ficus</i> วงศ์ Moraceae เช่น มะเดื่อปล้อง (<i>F. hispida</i> L.f.) ใบสากคาย,
มะเดื่ออุทุมพรหรือมะเดื่อชุมพร (<i>F. racemosa</i> L.) ใบเกลี้ยง ผลกินได้,
มะเดื่อกวางหรือลิ้นกระบือ (<i>F. callosa</i> Willd.) ใบแข็งหนา. | มัฏฐะ | ว. เกลี้ยง. | มุณฑกะ,
มุณฑะ | (มุนดะกะ,
มุนดะ) ว. เกลี้ยง,
โล้น,
(ใช้แก่หัว). | มุ่น | เกลี้ยงเกลา,
อ่อนนุ่ม. | ราชพฤกษ์ | (ราดชะพฺรึก) น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i>Cassia fistula</i> L. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีเหลือง ฝักสีดำ เกลี้ยง ใช้ทำยาได้,
คูน หรือ ลมแล้ง ก็เรียก. |
|
| |
| | Hey,
this guy's not gonna leak all over my ice cream,
is he? | เฮ้ หวังว่าเขาคงไม่ฟาดไอติมฉันจนเกลี้ยงหมดนะ Phantasm (1979) | Bubbah and Zeda serving the first pasteurized milk to the boarders. | อาหารเครื่องดื่มดี ๆ ก็เสริฟให้แนวหน้าจนเกลี้ยง Dirty Dancing (1987) | They used to have deer in Chicago until my brother and father gunned them all down. | ชิคาโก้เคยมีกวาง จนพ่อกับพี่ผมยิงจนเกลี้ยง Punchline (1988) | Drinking all that whiskey isn't going to help your depression. | ต่อให้ดื่มจนเกลี้ยงก็ไม่ช่วยให้ดีขึ้นหรอก The Lawnmower Man (1992) | Neat,
ain't it? | เกลี้ยงเกลา,
ไม่ได้หรือไม่ In the Name of the Father (1993) | I know you have received orders from our Commandant,
which he has received from his superiors,
to dispose of the population of this camp. | กำจัดคนงานยิวให้เกลี้ยง จะทำก็ทำซะ... พวกเขาอยู่ที่นี่แล้ว Schindler's List (1993) | # Now all my friends are gone # | # ตอนนี้เพื่อนของฉัน หายเกลี้ยง # Toy Story (1995) | You cut my toes all up. | เธอตัดเล็บหัวแม่เท้าชั้นเกลี้ยงเลย Ken Park (2002) | And I'm looking at my shaved pussy in the mirror. | ฉันกำลังมองจิ๋มที่ เกลี้ยงเกลา ของฉันในกระจก Punch-Drunk Love (2002) | All finished. Voila. | หมดเกลี้ยง ไชโย Inspector Gadget 2 (2003) | We gotta clean this place up! | ต้องรีบเก็บให้เกลี้ยงเลย Bringing Down the House (2003) | Because only squirrels can get the whole walnut out almost every single time. | เพราะมีแต่พวกกระรอกเท่านั้นที่สามารถแกะเปลือกได้อย่างเกลี้ยงเกลา Charlie and the Chocolate Factory (2005) | Lap that shit up good. | เลียให้เกลี้ยงเกลาเลยนะ Four Brothers (2005) | It appears that the original electronic records have all been lost. | อืม รู้สึกว่าบันทึกที่เป็นต้นฉบับ อีเล็กทรอนิคน่ะหายไปเกลี้ยงเลย. V for Vendetta (2005) | Jay,
go get a haircut shave and get a facial,
don't forget to shave your legs,
| เจ ไปตัดผมด้วยนะ และโกนหนวดให้เกลี้ยงๆ Go Go G-Boys (2006) | Off the books,
of course. | เราค้าขายได้กำไรงามซะด้วย ขายเกลี้ยงอีกต่างหาก Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | Willie,
run their asses over. Run their asses over. It's all you. | วิลลี่ ใครขวางชนให้เกลี้ยง ชนให้หมดเลย ขึ้นอยู่กับนาย Gridiron Gang (2006) | After four months,
we had sold all our scanners. | ผ่านไป 4 เดือน เราขายสแกนเนอร์หมดเกลี้ยง The Pursuit of Happyness (2006) | It's over. | หมดเกลี้ยงแล้ว.. Letters from Iwo Jima (2006) | There is no more medicine. | ยาเราหมดเกลี้ยงแล้ว Letters from Iwo Jima (2006) | Our mortars have been taken out... and we're out of machine gun ammo. | ปืนครก ถูกขนไปใช้เกลี้ยง... กระสุนปืนกล ก็หมด Letters from Iwo Jima (2006) | There is no more water. | น้ำดื่มเกลี้ยงแล้ว Letters from Iwo Jima (2006) | I'm coiled and ready to strike. | ผมกลิ้งตัวพร้อมชนให้เกลี้ยง It's Alive! (2007) | Dude,
just bowl a strike so we can go have some fun at the strip clubs. | เพื่อน กวาดให้เกลี้ยงจะได้ไปสนุกกัน ที่คลับเปลื้องผ้า It's Alive! (2007) | It says I'm zeroed out. | มันบอกว่า เงินชั้นเกลี้ยงเลยว่ะ Bad News Blair (2007) | Go ahead. Drink up. | เอาเลย ซดให้เกลี้ยงเลย Sex Is Zero 2 (2007) | You know you couldn't take it. Why'd you drink so much? | รู้ตัวอยู่แล้วว่าไม่ไหว แล้วซดซะเกลี้ยงกาละมังทำไม? Sex Is Zero 2 (2007) | Do that... everybody in this shit-piss little town will be dead by morning. | ขืนทำงั้น... ลูกเด็กเล็กแดงในเมืองกระจิ๋วนี่ จะถูกฆ่าหมดเกลี้ยงไม่ท้นเช้า 3:10 to Yuma (2007) | Let's get to it. | ลุยให้เกลี้ยง 3:10 to Yuma (2007) | Eggs,
gone! | ไข่หายเกลี้ยงเลย Ratatouille (2007) | Thus armed with a shaven face,
my lord... | ด้วยใบหน้าที่เกลี้ยงเกลานะขอรับ นายท่าน... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | We have drained every small town dry over the last six months. | เราไปเมืองเล็กๆ สูบจนเกลี้ยงแล้ว ใน 6 เดือนมานี่ Resident Evil: Extinction (2007) | Picked it clean. | เกลี้ยงเกลาไปเลย Resident Evil: Extinction (2007) | Oh. Yeah. No,
the airport lost all my bags. | ก็คงนั้น สนามบินทำกระเป๋าผมหายเกลี้ยงเลย Rogue (2007) | Clean this thoroughly. | เช็ดซะ... ให้เกลี้ยงด้วย Stardust (2007) | Next 50 years they consumed all the local crayfish,
wiped them out. | ห้าสิบปีต่อมา พวกมันกินกุ้งท้องถิ่นเป็นอาหารจนเกลี้ยง RocknRolla (2008) | They robbed the Buy More,
man. They took everything. | บายมอร์โดยปล้น เอาไปหมดเกลี้ยง Chuck Versus the Marlin (2008) | They took everything? | - หมดเกลี้ยงเลยเหรอ Chuck Versus the Marlin (2008) | They took everything; | มันเอาไปเกลี้ยง รวมถึงแหวนที่... Chuck Versus the Marlin (2008) | That crystal that your partner brought me it sold faster than ten-dollar ass in TJ. | ยาไอซ์นั่น คู่หูแกเป็นคนเอามันมาให้ฉัน มันขายเกลี้ยงในพริบตา มากว่าแบ๊ง 10 ดอลลาร์ที่เช็ดตูดเสียอีก Crazy Handful of Nothin' (2008) | No,
had. I spent almost the whole wad. | ไม่มีนะสิ ผมซื้อของพวกนี้ทั้งหมดจนเกลี้ยงหมดตัว A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | I assure you,
everything's gonna be fine. | เพราะเธอเสียดายเหล้าที่เธออ๊วกออกมา จนเกลี้ยง Plaisir d'amour (2008) | Well... another dead soldier. | หมดเกลี้ยงอีกขวด Mirror,
Mirror (2008) | Why waste time emptying the contents? | ทำไมต้องเสียเวลาเทของจนเกลี้ยง? Art Imitates Life (2008) | Okay,
he totally overreacted. I mean,
we're artists. | ก็ได้ เค้าเล่นบรรยายซะหมดเกลี้ยง ฉันหมายถึงเราเป็นศิลปินนะ Bonfire of the Vanity (2008) | So can we make a deal right now that we're even,
and just wipe the slate clean and no guilt and no responsibility? | ดังนั้น ถ้าเราผ่านงานนี้ไปได้ ไม่ติดหนี้ใครอีก และสะสางให้เกลี้ยง พ้นผิด และไม่ต้องรับผิดชอบอะไรอีก Breaking and Entering (2008) | Nobody gets traded. Everybody dies. | ไม่ทันได้ตกลงอะไร ตายเกลี้ยง Body of Lies (2008) | Well,
there's so much activity at this location that we have exhausted the station's indigenous-appearing manpower. | มันมีอะไรให้ตามดูเยอะแยะแถวนั้น เราใช้คนของเราเกลี้ยง โดยเฉพาะพวกอาหรับ Body of Lies (2008) | Go,
Marco! | - จะระเบิดไอ้พวกแมงสาปให้เกลี้ยง ! - รู้ไม๊สู้กับใครอยู่ ? Gomorrah (2008) | Sure,
because he's a retard! | จับแม่งโกนหนวดให้เกลี้ยง Gomorrah (2008) |
| เกลี้ยง | [klīeng] (adj) EN: smooth ; flat and smooth ; clean ; level ; even ; flatten FR: lisse ; uni ; plan | กล่อมเกลี้ยง | [klomklīeng] (v) EN: cherish ; nurture | แมลงข้าวเกลี้ยง | [malaēng khāo klīeng] (n, exp) EN: Water Scarvenger Beetle | ส้มเกลี้ยง | [som klīeng] (n, exp) EN: sweet orange | ถนอมกล่อมเกลี้ยง | [thanøm klomklīeng] (v, exp) EN: cherish ; nurture ; care for ; comfort ; nurse |
| clean-shaven | (adj) ที่โกนหนวดเกลี้ยงเกรา, Syn. beardless, hairless | exhaust | (vt) ใช้หมด, See also: หมดเกลี้ยง, ไม่มีเหลือ, Syn. consume, deplete, use up | exhausted | (adj) ซึ่งใช้หมดสิ้น, See also: ซึ่งหมดเกลี้ยง, ซึ่งไม่มีเหลือ, Syn. consumed, depleted, used up | sellout | (n) การขายหมดแล้ว, See also: การขายหมดเกลี้ยง, การแสดงที่ตั๋วนั่งถูกจำหน่ายหมด, Syn. smash hit, triumphant success | slick | (adj) ลื่นเป็นมัน, See also: เป็นเงา, เป็นมัน, เกลี้ยงเป็นมัน, Syn. glossy, slippery | surface | (vt) ทำให้เกลี้ยงเกลา, See also: ทำให้มัน, ขัดมัน | sweep in | (phrv) ชนะเรียบ, See also: ชนะการเลือกตั้งได้ง่าย, กวาดชัยชนะ, กวาดคะแนนเกลี้ยง |
| broad | (บรอด) n. กว้าง,
กว้างขวาง,
เวิ้งว้าง,
โจ่งแจ้ง,
ไม่เกลี้ยงเกลา,
หยาบ,
แสก,
ไม่ถูกจำกัด,
อิสระ adj. เต็ม,
เต็มที่ n. ส่วนกว้าง,
ผู้หญิง,
หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide | burnout | n. การไหม้เกลี้ยง,
การดับเพราะเชื้อเพลิงหมด,
การสูญสิ้น | clean | (คลีน) adj. สะอาด,
เกลี้ยง,
หมดจด,
ไม่มีมลทิน,
บริสุทธิ์,
สุจริต,
ไม่หยาบคาย,
ไม่มีกัมมันตภาพรังสี,
ไม่มีรอยแก้,
ไม่มีอุปสรรค์,
เป็นระเบียบเรียบร้อย,
ไม่มีทั้งสิ้น,
ไร้เดียงสา,
ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด,
รักสะอาด,
สมบูรณ์,
ทั้งหมด,
ทั้งสิ้น. vt. ลบออก,
ขจัดออก. v | clean-shaven | adj. ซึ่งโกนหนวด,
โกนเคราเสียเกลี้ยง | empty | (เอมพฺ'ที) {
emptied,
emptying,
empties
} adj. ว่างเปล่า,
ไม่มีคนอยู่,
ไม่มีอะไร,
ไม่มีความหมาย,
ไร้สาระ,
เปล่าประโยชน์,
ไม่มีของบรรทุก,
หิว,
โง่,
ไร้ความรู้,
เปลี่ยว,
เงียบ,
ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า,
ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า,
เททิ้ง,
หมดไป,
ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่ | finish | (ฟิน'นิช) {
finished.finishing,
finishes
} v. ทำให้เสร็จ,
ทำให้หมด,
ทำจบ,
เสร็จ,
จบ,
สิ้นสุด,
ยุติ,
เอาชนะได้สิ้นเชิง,
ทำลาย,
ฆ่า. n. สุดท้าย,
วาระสุดท้าย,
ความตาย,
ความเกลี้ยงเกลา,
ยาขัดเงา,
ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา,
ความมันเป็นเงา,
ลาย,
พื้นหน้าเคลือบเงา, See also: fi | glace | (เกลเซ') adj. เยือกแข็ง,
คล้ายเกล็ดน้ำแข็ง,
เกลี้ยงเกลา,
ใส่น้ำตาล,
แช่เย็น,
vt. แช่เย็น | neat | (นีท) adj.,
adv. เรียบร้อย,
เป็นระเบียบ,
เกลี้ยงเกลา,
เหมาะเจาะ,
ใหญ่,
ยิ่ง, See also: neatness n. | neaten | (นีท'เทิน) vt. ทำให้เป็นระเบียบ,
ทำให้เรียบร้อย,
ทำให้ดูเกลี้ยงเกลา | polish | (พอล'ลิช) vi.,
vt.,
n. (ทำให้) (สภาพ) เป็นเงาวาว,
ขัด,
กำจัดทิ้งอย่างรวดเร็ว,
ความประณีตละเอียด,
ความงดงาม,
ความเรียบร้อย,
ความเกลี้ยงเกลา, See also: polished adj. | pure | (เพียว'เออะ) n. บริสุทธิ์,
หมดจด,
พันธุ์แท้,
โดยตรง,
ชัดแจ้งและจริง ๆ ,
แน่นอน,
เกลี้ยงเกลา,
ขาวสะอาด,
ไม่มีราคี,
ไม่มีมลทิน,
เป็นหญิงพรหมจารี,
เต็มที่,
โดยสิ้นเชิง., See also: pureness n., Syn. unmixed, unpolluted | shaveling | (เชฟว'ลิง) n. วัยรุ่น,
คนที่ถูกโกนผมจนเกลี้ยง,
พระที่โกนหัว,
คนหัวโล้น | shaven | (เช'เวิน) v. กริยาช่อง 3 ของ shave adj. โกนแล้ว,
ตัดเรียบ,
เกลี้ยงเกลา | up | (อัพ) adj. ขึ้น,
ขึ้นไป,
อยู่ชั้นบน,
ตั้งตรง,
อยู่เหนือ,
อยู่สูงกว่า,
ลุกขึ้น,
ตื่นขึ้น,
ขึ้นหน้า,
เกิดขึ้น,
มากขึ้น,
ขึ้นเหนือ,
เกลี้ยง,
แน่นหนา,
เร่าร้อน,
ไปตามลม,
ให้หมด,
ให้เสร็จ,
ถึงที่สุด,
โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,
ยกเว้น,
ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,
ริเริ่ม |
| alabaster | (adj) ขาวบริสุทธิ์,
ขาวสะอาด,
ขาวเกลี้ยง | beggar | (vt) ทำให้ยากจน,
ทำให้หมดตัว,
ทำให้หมดเกลี้ยง | clean | (adj) สะอาด,
หมดจด,
บริสุทธิ์,
ไร้มลทิน,
เกลี้ยง | cleanness | (n) ความสะอาด,
ความหมดจด,
ความเกลี้ยงเกลา,
ความบริสุทธิ์ | expend | (vt) ใช้จ่าย,
ใช้เกลี้ยง,
จ่าย | finish | (n) การสิ้นสุด,
ความเกลี้ยงเกลา,
ตอนจบ,
วาระสุดท้าย,
ความมันเงา | finished | (adj) ดีเยี่ยม,
เรียบร้อย,
แนบเนียน,
เกลี้ยงเกลา,
เสร็จ,
สิ้นสุด | polish | (n) ความเป็นมันเงา,
ความเกลี้ยงเกลา,
ความเรียบร้อย | pure | (adj) บริสุทธิ์,
สะอาด,
หมดจด,
เกลี้ยงเกลา,
พันธุ์แท้ | scrape | (vt) ถู,
ขัดสี,
ขูด,
โกน,
ทำให้เกลี้ยงเกลา | smooth | (adj) เรียบ,
เกลี้ยง,
ราบรื่น,
ลื่น,
กลมกล่อม | smoothness | (n) ความเรียบ,
ความเกลี้ยงเกลา,
ความราบรื่น,
ความอ่อนโยน |
| ごっそり | [ごっそり,
gossori] (adv, colloq) (โดนยกเค้า)หมดเกลี้ยง,
ไม่เหลือหรอ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |