ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อาหารจาน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อาหารจาน, -อาหารจาน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
escargot[เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาหารจานด่วน(n) fast food, Example: ชีวิตประจำวันของคนในเมืองจำเป็นต้องพึ่งอาหารจานด่วนมากขึ้น, Count Unit: จาน, Thai Definition: อาหารที่ใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ
อาหารจานด่วน(n) fast food, Example: ชีวิตประจำวันของคนในเมืองจำเป็นต้องพึ่งอาหารจานด่วนมากขึ้น, Thai Definition: อาหารที่ใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ, ร้านอาหารที่ขายอาหารจำพวกนี้
อาหารจานหลัก(n) main courses, Example: อย่าเพิ่งสั่งอาหารจานหลักมากินเลย ยังไม่หิวเท่าไหร่, Count Unit: จาน, Thai Definition: อาหารที่ไม่ใช่อาหารทานเล่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ค็อกเทลอาหารเรียกน้ำย่อยที่กินก่อนอาหารจานหลัก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As is the Chinese cook's custom, my mother always insults her own cooking, but only with the dishes she serves with special pride.เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษ The Joy Luck Club (1993)
Meanwhile, he's starvin', 'cause every time he tries to get a bite to eat, the only blue plate special they're servin'... is North Atlantic scrod with Quaker State.ถ้าเขาหิวก็มีคนเอาอาหารจานพิเศษ มาเสิร์ฟนั่นก็คือปลาตายในแอตแลนติค กับบริษัทแควกเกอร์สเตท Good Will Hunting (1997)
I will therefore bring the special for everybody.ผมจะนำ อาหารจานพิเศษมาให้ทุกคน eXistenZ (1999)
It's a spicy, fragrant dish that I'm sure you will enjoy.เป็นอาหารจานเผ็ดเด็ดดวง ที่คุณต้องชื่นชอบ Woman on Top (2000)
-We could grab a quick bite.-เราทานพวกอาหารจานด่วนก็ได้นี่. The Lake House (2006)
Bring me a covered dish next time.คราวหน้าเอาอาหารจานเด็ด มาฝากด้วยนะ Hannibal Rising (2007)
No, the clergy is really too coarse and too mealy.ไม่ล่ะ พวกนักบวชหยาบกระด้าง น่าจะเป็นอาหารจานหลัก Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
They wrote dinner. I write dessert.พวกเขาแต่งอาหารจานหลัก ส่วนผมแต่งของหวานเท่านั้น Music and Lyrics (2007)
There are only two favourite dishes of Al.สำหรับอัล มีอาหารจานโปรด 2 อย่างเท่านั้น Heyy Babyy (2007)
Made him his favorite meal.ทำอาหารจานโปรดให้เขา Ending Happy (2007)
You take a little plate of everything, and then you sit down for the main course, which is across the street... at the Presbyterian church.คุณกินโน่นนี่อย่างละหน่อย แล้วก็นั่งเพื่อรออาหารจานหลัก ซึ่งข้ามถนนไปนี่เอง Sunday (2008)
Are you willing to pass up all your favorite foods and spend the rest of your life drinking Slim-Fast?เธอจะยอมทิ้งอาหารจานโปรดไปตลอดชีวิต แล้วกินแต่อาหารชีวจิตได้เหรอ Strange Love (2008)
My favorite food is white swindlers.อาหารจานโปรดคือ... . กระเรียนขาว Eiga: Kurosagi (2008)
Palate cleanser doesn't mean he isn't a delicious dish in his own right.น้ำยาป้วนปากไม่ได้หมายความว่าเข้าไม่ใช่อาหารจานอร่อยในสิทธิ์ของเขา Never Been Marcused (2008)
Hum...um... a dish best enjoy in silence, I'm told.อืม... อาหารจานอร่อยในความเงียบ ฉันว่าดีแล้ว.. The Secret of Moonacre (2008)
Rajneesh will now prepare a dish made of two lychees wrapped in a doughy pouch.ราชนิชจะเตรียมอาหารจานเด็ด โดยใช้ลิ้นจี่ 2 ลูกถูกห่อในถุงแป้ง The Love Guru (2008)
Once you're done being touched, we should get to the main course.เอาล่ะ เธอก็ได้ซาบซึ้งใจเรียบร้อยแล้ว เรามาเริ่มทานอาหารจานหลักกันดีกว่า Episode #1.5 (2009)
Burger is one of my favorite dishes.เบอร์เกอร์เป็นหนึ่งในอาหารจานโปรดของฉัน Dogtooth (2009)
But here's clue number two, i will be making boeuf bourguignon, which was the first dish our distinguished guest cooked upon reading Mastering the Art of French Cooking for the first time.เอาล่ะ คำใบ้ที่2 ฉันจะทำ เบิฟ บองกวินยอง ซึ่งเป็นอาหารจานแรก ที่แขกพิเศษของเราได้ทำ Julie & Julia (2009)
So to make this, you--you just s-sauté some ham and some onions--- งั้น ถ้าจะทำอาหารจานนี้ได้ เราก็ต้องผัดแฮมกับหัวหอมใช่มั้ยครับ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
These common dishes irritate my stomach.อาหารจานนี้ทำให้ท้องข้าไม่ค่อยดีเลย Sacramentum Gladiatorum (2010)
Just stand right there on the T. You just got a boo-boo on your finger.อาหารจานเคียงของผมยังมีพรสวรรค์มากกว่าเลย If... (2010)
Well, ben's about to make a main courseงั้นดีเลย เบนกำลังคิด เตรียมปรุงอาหารจานใหญ่ Fool Me Once (2010)
Well, it's three hot meals and a bed.เออ มีอาหารจานร้อนบนเตียง Brown Betty (2010)
Yes, well, the masterpieces of the Louvre don't compare to the simple pleasures of the kebab.ใช่, อืม, อาหารจานโปรด ของ Louvre เทียบไม่ได้ เท่ากับความอิ่มเอิบแบบธรรมดาของ เคบับ Double Identity (2010)
Introduce you to my friends, Split a plate of fries like everybody else, ทานอาหารจานเดียวกัน เหมือนคู่อื่น Reality Bites Me (2010)
He made a beautiful corn and apple fritter to go with the entree tonight...เขาตกแต่งด้วยข้าวโพด กับ ตระกร้าทอดใส่แอปเปิ้ล เสริฟในอาหารจานหลัก เมื่อคืน ดูสิว่าเกิดอะไรขึ้น Consumed (2010)
His overspending, his quest for the perfect dish... he's put us in a spot that, if this reopening doesn't work, we'll lose everything.เขาใช้จ่ายเกินตัว ในการแสวงหาอาหารจานเด็ด เขาทำให้เราอยู่ในสภาพนั้น ถ้าการเปิดขึ้นใหม่นี้ไม่ได้ผล เราจะสูญเสียทุกอย่าง Consumed (2010)
For 1, and I figure that's bound to get old, right?อาหารจานเดียว และฉันคิดว่า คงเป็นอย่างนั้นไปจนแก่ตาย ว่ามั้ย Butterfly (2010)
Now we go to Bree's for the main course.ตอนนี้เราจะไปบ้านบรี ไปกินอาหารจานหลัก And Lots of Security... (2011)
And, Bree, for the first time ever, you burned the main course... which was the perfect tribute to me.และ, บรี ครั้งแรกเลยนะเนี่ย เธอทำอาหารจานหลักไหม้ And Lots of Security... (2011)
Boo-hoo-hoo! Oh, look at this.Look, อาหารจานโปรดของฉัน Happy Feet Two (2011)
Those songs are great appetizers to my main course.เพลงพวกนั้นเหมือนอาหารเครื่องเคียงที่ดี สำหรับอาหารจานหลัก A Night of Neglect (2011)
much like the special order menu that you find in certain Chinese restaurants, where you have dishes in column A and other dishes in column B, and if you order the first dish in column A, you can't order the corresponding dish in column B.เป็นประมาณว่าอาหารจานพิเศษก็ได้ แบบที่คุณเจอในร้านอาหารจีนบางร้าน ประเภทที่อาหารบางอย่างอยู่ในคอลัมน์เอ ส่วนอันอื่นอยู่ในคอลัมน์บี The Herb Garden Germination (2011)
These glasses of champagne used to be served with a White Lady appetizer.แก้วเหล่านี้ของแชมเปญที่ใช้ในการให้บริการ ที่มีอาหารจานเลดี้สีขาว Rhodes to Perdition (2011)
These side dishes, I learned how to make them from Song Yi Soo.อาหารจานนี้ ฉันเรียนวิธีทำจากซงยีซูนะคะ
When I was 15 years old, with a fast-food employee that was 3 years older than me.เมื่อตอนผมอายุ 15 ปี ผมต้องอยู่และทำงานที่ร้านอาหารจานด่วนนั่นสามปี Episode #1.7 (2011)
Entrees are almost ready, but I've ran out of ice, and I need the ice to finish off my dessert and my special cocktail.อาหารจานหลักเรียบร้อยแล้ว แต่น้ำแข็งเรากำลังจะหมด และฉันต้องการน้ำแข็งเพิ่ม เพื่อทำของหวานและคอกเทลสูตรพิเศษ Salon of the Dead (2012)
Actually, there's, uh, somethingและเพลิดเพลินกับ อาหารจานอร่อย ที่คุณทำ ที่จริงแล้ว, ฉันมี เอ่อ บางอย่าง I'm the Good Twin (2012)
- So her favorite dish, and then a screening of "Saw IV," the director's cut.- โดยใช้อาหารจานโปรดของเธอ พร้มมกับหนังเรื่อง ซอร์ ภาค4 แบบไดเรกเตอร์คัทด้วยนะครับ Pandora (2012)
He's been sweaty, he's been reading my favorite books, he's been getting my favorite foods.เขาอ่านหนังสือเล่มโปรดของฉัน เขาหาอาหารจานโปรดมาให้ฉันกิน I Love You, Tommy Brown (2012)
Revenge is a dish best served serialized, one delicious chapter at a time.การแก้แค้นเป็นอาหารจานเยี่ยมที่ถูกเสิร์ฟเป็นชุดๆ บทนึงที่เริ่มขึ้นชั่วขณะช่างแสนหอมหวาน High Infidelity (2012)
It's the best dish on the table.นี่เป็นอาหารจานยอดที่สุด บนโต๊ะนี้ Life of Pi (2012)
♪ Fondue for Two, that's some hot dish ♪#จิ้มจุ่มสองที่ คืออาหารจานร้อน# Naked (2013)
Traded in the single serving for a combo platter.แลกอาหารจานเดียว กับคอมโบมื้อใหญ่ Dog Dean Afternoon (2013)
What's your favorite dish to cook?อาหารจานเด็ดของคุณคืออะไร The Hundred-Foot Journey (2014)
It's not easy to cook this recipe if you have no pigeons.อาหารจานนี้ทำไม่ง่าย ถ้าไม่มีนกพิราบ The Hundred-Foot Journey (2014)
No one knows about it except Madame Mallory, but I've asked her if I could use the Saule Pleureur kitchen tonight, because I want to cook a dish that I haven't cooked in a long time.ไม่มีใครรู้นอกจากมาดามมัลลอรี่ ผมขออนุญาตเธอใช้ครัวโซย เพลอแอร์คืนนี้ ผมอยากทำอาหารจานนึงที่ไม่ได้ทำนานแล้ว The Hundred-Foot Journey (2014)
Maybe we could just add a second entrée option, then, without meat.เราอาจเพิ่มตัวเลือก อาหารจานหลักที่สองแบบไม่มีเนื้อ Frank & Lola (2016)
The first meal I ever made you. It's on the menu.อาหารจานแรกที่ผมทำให้คุณทาน อยู่ในเมนูด้วย Frank & Lola (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารจานด่วน[āhān jān duan] (n, exp) EN: fast food
อาหารจานหลัก[āhān jān lak] (n, exp) EN: main courses

English-Thai: Longdo Dictionary
fast food(n, slang) อาหารจานด่วน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
course(n) อาหารจานหนึ่ง, See also: จานหนึ่ง, ชุดหนึ่ง อาหาร
entrée(n) อาหารจานหลัก (ในมื้ออาหารนั้นๆ), Syn. main dish
hash(n) อาหารจานหนึ่งมีเนื้อสับ มันฝรั่ง หรือผักชนิดอื่น แล้วนำไปอบหรือทอดจนเหลือง
rarebit(n) อาหารจานร้อนชนิดหนึ่ง, Syn. welshrarebit

English-Thai: Nontri Dictionary
mess(n) ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความยุ่งเหยิง, อาหารจานหนึ่ง

French-Thai: Longdo Dictionary
entrée(n) |f, pl. entrées| อาหารจานแรกของมื้อซึ่งมักเป็นสลัดหรือซุป, อาหารเรียกน้ำย่อย, Syn. hors-d'oeuvre

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top