ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อาวาส*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อาวาส, -อาวาส-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาวาส(n) temple, Syn. วัด, Example: หลวงตาท่านจำวัดอยู่ที่อาวาสแห่งนี้แหละ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อาวาส(n) possessor, See also: owner, Syn. ผู้ครอบครอง, เจ้าของ
อาวาสิ(n) monk, See also: priest, Syn. พระสงฆ์, Thai Definition: ผู้ครอบครองอาวาส, Notes: (บาลี)
เจ้าอาวาส(n) abbot, Syn. เจ้าอาราม, เจ้าวัด, เถร, Example: เขานิมนต์เจ้าอาวาสมาเทศน์ที่บ้านใหม่ของเขา, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าอาวาสน. พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด.
อาวาส(-วาด) น. วัด เช่น เจ้าอาวาส ที่อยู่ เช่น พุทธาวาส (พุทธ + อาวาส) คือ ที่ประดิษฐานพระพุทธรูป หมายถึง โบสถ์ วิหาร สังฆาวาส (สังฆ + อาวาส) คือ ที่อยู่ของพระสงฆ์
อาวาสผู้ครอบครอง เช่น ฆราวาส (ฆร + อาวาส) คือ ผู้ครอบครองเรือน หรือผู้อยู่ครองเรือน.
อาวาสิน. ผู้ครอบครองอาวาส คือ พระสงฆ์.
อาวาสิ<i>ดู อาวาส</i>.
คณาธิการน. ผู้มีอำนาจในคณะ, ผู้ปกครองคณะ, เรียกภิกษุผู้ทำหน้าที่ในด้านการปกครองคณะสงฆ์ตั้งแต่ผู้ช่วยเจ้าอาวาสขึ้นไป ว่า พระคณาธิการ.
ท่านน. คำที่ใช้ประกอบหน้าชื่อบรรดาศักดิ์หรือตำแหน่งแสดงความยกย่อง เช่น ท่านขุน ท่านอาจารย์ ท่านเจ้าอาวาส.
พ่อหลวงสมภาร, เจ้าอาวาส.
ไวยาวัจกร(-วัดจะกอน) น. คฤหัสถ์ผู้ได้รับแต่งตั้งให้มีหน้าที่เบิกจ่ายนิตยภัตและมีอำนาจหน้าที่ดูแลรักษาจัดการทรัพย์สินของวัดตามที่เจ้าอาวาสมอบหมายเป็นหนังสือ.
สมภาร(-พาน) น. พระที่เป็นเจ้าอาวาส.
สังฆาธิการน. พระภิกษุผู้ดำรงตำแหน่งปกครองคณะสงฆ์นับตั้งแต่ตำแหน่งเจ้าคณะภาคลงมาจนถึงตำแหน่งผู้ช่วยเจ้าอาวาส เรียกว่า พระสังฆาธิการ.
อธิการเรียกพระที่ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น ว่า พระอธิการ, เรียกพระที่ดำรงตำแหน่งพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบล ซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น ว่า เจ้าอธิการ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ishaan Awasthi...2 out of 25.อีชาน อาวาสตี้... 2 ส่วน 25 Like Stars on Earth (2007)
Ishaan Awasthi 3 out of 25.อีชาน อาวาสตี้... 3 ส่วน 25 Like Stars on Earth (2007)
That goes for you as well, Ishaan Awasthi.รวมถึงเธอด้วย อีชาน อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
They were a sight, I tell you, Mrs Awasthi.มีใบส่งไปให้เซ็นต์ ขอบอกเลย คุณ อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
- Mr Awasthi...- คุณ อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Don't worry, Mr Awasthi.ไม่ต้องห่วงครับ คุณอาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Boys, this is Ishaan Nandkishore Awasthi.เด็กๆ นี่คืออีชาน นันด์คีชอร์ อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Rajan Damodaran, you will recite the poem, and Ishaan Nandkishore Awasthi, you will explain the meaning of it.ราจาน ดาโมดาราน เธอจะเป็นผู้อ่านบทกวี ส่วนอีชาน นันด์คีชอร์ อาวาสตี้ เธอจะเป็นผู้อธิบายความหมาย Like Stars on Earth (2007)
Now, Ishaan Awasthi, explain the meaning of the poem.ทีนี้ อีชาน นันด์คีชอร์ อาวาสตี้ อธิบายความหมายบทกวีหน่อย Like Stars on Earth (2007)
Ηave you got it, Mr Ishaan Nandkishore Awasthi?เข้าใจมั้ย ดช.อีชาน นันด์คีชอร์ อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Sir, his name is Ishaan Awasthi.ครูครับ เขาชื่ออีชาน อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Would you read this, please, Mr Awasthi?คุณช่วยอ่านนี่หน่อยได้มั้ย คุณ อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Ishaan Awasthi. 3rd D. A new student.อีชาน อาวาสตี้ เด็กใหม่ชั้นป.3 Like Stars on Earth (2007)
- Ah, Mr Awasthi. Please come.- คุณ อาวาสตี้ เข้ามาสิ Like Stars on Earth (2007)
Caring. It's very important, Mr Awasthi.ความห่วงใย มันสำคัญมากครับ คุณอาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Isn't that how one would describe caring, Mr Awasthi?นี่ไม่ใช่หรือที่คนๆหนึ่งสื่อถึงความห่วงใย คุณอาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Mr Awasthi?คุณอาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Ishaan Nandkishore Awasthi of Grade 3D.อีชาน นันด์คีชออว์ อาวาสตี้ ชั้นป.3 Like Stars on Earth (2007)
Sir, sir, sir! Ishaan Awasthi!ครูครับๆ อีชาน อาวาสตี้ Like Stars on Earth (2007)
Mr and Mrs Awasthi, Ishaan's parents.ครอบครัว อาวาสตี้ค่ะ ผู้ปกครองของอีชาน Like Stars on Earth (2007)
We are gonna put little trails of Vaseline on the contours of our abs... mist it a little, and that way the light will catch our tans.เราจะเอาวาสลีนทาลงไปนิดหน่อย ทาลงไปตรงหน้าท้องนี่ ทาให้มันบางๆ แล้วจากนั้น ไฟจะส่องมาตรงนั้นมันจะดูเด่น The House Bunny (2008)
Hi, how you doing? Uh, are you the one in charge?สวัสดีครับ ท่านเจ้าอาวาสหรือเปล่า The Hangover Part II (2011)
Actually, that would be cheating. Right, Grand Wizard?ฟิล แบบงั้นมันโกงสิ ใช่มั้ย เจ้าอาวาส The Hangover Part II (2011)
I'm a monk here at the templeที่นี่คือวัดตีนก๊กซือ ส่วนข้าคือเจ้าอาวาส The Lost Bladesman (2011)
I didn't mean now... I mean after... After my death?ข้าฝันว่าอยากจะเป็นเจ้าอาวาสวัดจินซาน The Sorcerer and the White Snake (2011)
Young men, you're from Hangzhou?ท่านคงเป็นเจ้าอาวาสฟ๋าไห่แห่งวัดจินซาน The Sorcerer and the White Snake (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาวาส[āwāt] (n) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation  FR: habitation [ f ]
อาวาส[āwāt] (n) EN: temple ; monastery  FR: monastère [ m ] ; temple [ m ]
เจ้าอาวาส[jao āwāt] (n) EN: abbot

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abbot(n) เจ้าอาวาส, See also: เจ้าอาราม, เจ้าวัด, Syn. archimandrite
dean(n) เจ้าคณะ (ทางศาสนา), See also: เจ้าอาวาส, สมภาร, Syn. the head of the College of Cardinals, the high-rank priest in the Church of England or the Roman Catholic Church
superior(n) เจ้าอาวาสหรือเจ้าสำนัก, Syn. abbot, archimandrite

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abbot(แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้าอาวาส
archilmandrite(อาร์คะแมน'ไดรทิ) n. เจ้าอาวาส, ตำแหน่งพระชั้นสูง (superior abbot)
dean(ดีน) n. คณบดี, หัวหน้าคณะ, เจ้าอาวาส, ผู้มีอาวุโส., See also: deanship n. ดูdean
hegumenn. เจ้าอาวาส.
superior(ซะเพีย'เรีย) adj. อยู่เหนือ, เบื้องบน, ดีกว่า, เหนือกว่า, สูงกว่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, (ดาวนพเคราะห์) มีวงจรนอกวงจรโลก, ยโส, โอหัง. n. สิ่งที่เหนือกว่า, ผู้บังคับบัญชา, ผู้อาวุโส, เจ้าอาวาสหรือสำนักนางชี, Syn. important, higher, chief, better, gr

English-Thai: Nontri Dictionary
abbacy(n) ตำแหน่งเจ้าอาวาส, ตำแหน่งอธิการวัด
abbot(n) สมภาร, เจ้าอาวาส, อธิการวัด, เจ้าวัด
dean(n) คณบดี, ผู้อาวุโส, สมภาร, เจ้าคณะ, เจ้าอาวาส
prelate(n) เจ้าอาวาส, พระราชาคณะ, บาทหลวงชั้นสูง
prior(n) รองเจ้าอาวาส, รองอธิการวัด, ท่านปลัด
superior(n) ผู้บังคับบัญชา, ผู้ที่ดีกว่า, ผู้อาวุโส, เจ้าอาวาส

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top