ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อยู่ในท้อง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่ในท้อง, -อยู่ในท้อง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลม ๔เรียกหญิงที่ตายพร้อมกับลูกที่อยู่ในท้อง ว่า หญิงตายทั้งกลม หมายถึง ตายทั้งหมด คือ ตายทั้งแม่ทั้งลูก.
ข้าวตกน. รวงข้าวที่หลงเหลืออยู่ในท้องนาหลังจากเก็บเกี่ยวแล้ว.
ครรภ, ครรภ-, ครรภ์(คับ, คับพะ-, คัน) น. ห้อง, ท้อง เช่น หญิงมีครรภ์ (ใช้เฉพาะผู้หญิงที่มีลูกอยู่ในท้อง).
ดานว. แข็ง, แน่น, เรียกดินที่จับตัวแข็งเป็นชั้น โดยมากเป็นประเภทดินเหนียวเนื้อแน่นที่นํ้าไหลผ่านไม่ได้ เกาะตัวแข็งอยู่ใต้ผิวดิน ว่า ดินดาน, เรียกหินแข็งหรือหินผุที่รองรับดิน ทราย กรวด ซึ่งมีแร่เช่นดีบุก ทองคำ รวมอยู่ด้วย ว่า หินดาน, เรียกสิ่งที่มีลักษณะแข็งเป็นดานอยู่ในท้อง เช่น ดานเลือด ดานลม.
ตายทั้งกลมว. ตายทั้งหมด, ตายทั้งแม่ทั้งลูก, เรียกหญิงที่ตายพร้อมกับลูกที่อยู่ในท้อง ว่า หญิงตายทั้งกลม.
ท้องก. มีลูกอยู่ในท้อง, ตั้งครรภ์.
ท้องมานน. ชื่อโรคจำพวกหนึ่งที่มีสารน้ำอยู่ในท้องมาก ทำให้ท้องโตอย่างหญิงมีครรภ์ มักมีสาเหตุมาจากโรคตับ.
ทั้งกลมเรียกหญิงที่ตายพร้อมกับลูกที่อยู่ในท้องด้วย ว่า ตายทั้งกลม คือ ตายทั้งหมด.
ปวดมวนก. รู้สึกปวดป่วนปั่นอยู่ในท้อง.
ป่วนก. มวน, อลวน, อาการที่ปวดมวนอยู่ในท้องเพราะอาหารเป็นเหตุ.
ปัญจสาขาน. กิ่งทั้ง ๕ คือ หัว ๑ แขน ๒ ขา ๒ ของลูกที่อยู่ในท้อง.
ผีตายทั้งกลมน. หญิงที่ตายในขณะที่ลูกยังอยู่ในท้อง.
ฝืนท้องก. อาการที่หมอตำแยโกยลูกที่อยู่ในท้องซึ่งเลื่อนลงไปข้างล่างให้กลับมาอยู่ที่เดิม, โกยท้อง.
มวน ๓ว. อาการที่ทำให้รู้สึกปั่นป่วนอยู่ในท้อง.
มารหัวขน(มาน-) น. ลูกที่อยู่ในท้องซึ่งยังไม่ปรากฏว่าใครเป็นพ่อ หรือไม่มีใครรับว่าเป็นพ่อ.
มีครรภ์ก. มีลูกอยู่ในท้อง, มีท้อง ก็ว่า.
มีท้องก. มีลูกอยู่ในท้อง, มีครรภ์ ก็ว่า.
ยอง ๑, ยอง ๆว. อาการที่นั่งชันเข่าทั้ง ๒ โดยก้นไม่ถึงพื้น เช่น นั่งยองอยู่ในท้องแม่ (ไตรภูมิ), หย่อง ก็ว่า.
สวนรุกขชาติน. บริเวณที่ปลูกพรรณไม้นานาชนิด โดยเฉพาะไม้ยืนต้นที่มีค่าทางเศรษฐกิจและไม้ดอกซึ่งมีอยู่ในท้องถิ่น มักเขียนป้ายบอกชื่อสามัญและชื่อวิทยาศาสตร์ไว้ด้วย เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ เช่น สวนรุกขชาติห้วยแก้ว จังหวัดเชียงใหม่.
อุ้มท้องก. มีลูกอยู่ในท้อง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
fetusฟีตัส, เอ็มบริโอของคนและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม ระยะที่อวัยวะต่าง ๆ ครบถ้วนแล้ว แต่ยังอยู่ในท้องแม่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starving to death... in the belly of a whale.หิวโหยไปสู่ความตาย อยู่ในท้องปลาวาฬ Pinocchio (1940)
Since the grownups were not able to understand it, I made another, showing the elephant inside the boa constrictor, so they could see it clearly.ในเมื่อพวกผู้ใหญ่ดูแล้วไม่เข้าใจ ผมเลยวาดอีกรูปหนึ่ง ให้เห็นช้างที่อยู่ในท้องงูเหลือมชัด ๆ The Little Prince (1974)
There's a fire in my belly, and she's the woman to put it out.มีไฟไหม้อยู่ในท้องของฉัน และเธอเป็นผู้หญิงที่จะนำมัน ออก Mad Max (1979)
- Right in the belly.- ขวาที่อยู่ในท้อง Pulp Fiction (1994)
You know, they say when you're weightless it's the closest thing to being in the womb.รู้ป่าว ในสภาพไร้น้ำหนัก - เราจะรู้สึกเหมือนอยู่ในท้องแม่ Gattaca (1997)
It appears that your baby has sustained some fractures... while inside your uterus.ดูเหมือนลูกคุณมีปัญหากระดูกหัก ขณะที่อยู่ในท้อง Unbreakable (2000)
And this isn't even your districtที่นี่ไม่ได้อยู่ในท้องที่ของคุณนะ Windstruck (2004)
It's a child conceived out of genuine passion, not as part of some fertility project.เด็กที่อยู่ในท้องฉัน มันไม่ใช่ความใคร่หาอยากได้ ไม่ใช่การทำกิ๊ฟ อย่างที่คุณต้องการหรอกนะ Match Point (2005)
Look, Chris, if I don't do something about this, we're gonna grow apart.ฟังนะ คริส ถ้าฉันเฉยเมยกับเรื่องนี้ เรื่องมันจะไปกันใหญ่ ฉันกำลังมีเด็กอยู่ในท้องนะ Match Point (2005)
- So, was it a, um, normal kiss... or was it a supernatural, tingling in your toes... butterflies in your tummy sort of kiss?หรือพิเศษ เร้าร้อนที่หัวแม่เท้า หรือรู้สึกเหมือนมีผีเสื้ออยู่ในท้อง จูบแบบไหน Just My Luck (2006)
He will not allow the child to be born. He'll kill it while it slumbers in the womb.เขาไม่ยอมปล่อยให้ลูกคุณเกิดออกมาแน่ เขาจะฆ่าตอนที่มันยังหลับอยู่ในท้อง The Omen (2006)
This is why they say babies conceived are born.นี่ไงที่เขาเรียกว่า เด็กที่อยู่ในท้อง ต้องคลอด Arang (2006)
Inside some crazy chinese woman who also stole half a chicken from my fridge.อยู่ในท้องหญิงจีนบ้า ๆ ที่ขโมยไก่ครึ่งตัวในตู้เย็นไปด้วยไง Listen to the Rain on the Roof (2006)
He has been in her belly for 9 months and he's 10 months old...ก็เค้าอยู่ในท้องตั้ง 9 เดือน และเค้าก็อายุได้ 10 เดือนแล้ว จะมากกว่าน้อยกว่ายังไงก็พอดีเวลานั้นเป๊ะเลยนี่น่า Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
It's not in my belly anymore.เขาไม่อยู่ในท้องฉันอีกต่อไปแล้ว Koizora (2007)
You actually think that Oliver's mother... lived near a heavy metal club and that he could hear the music while he was still inside the womb?คุณคิดว่าแม่ของโอลิเวอร์อยู่ใกล้ผับเฮฟวี่ เค้าเลยฟังเพลงเฮฟวี่อยู่ในท้องแม่ Shoot 'Em Up (2007)
"Love in the sky.""รักอยู่ในท้องฟ้า" Heyy Babyy (2007)
So where is he?2 ปีที่แล้ว ตอนที่ฉันรู้ว่า มี Ivonka อยู่ในท้อง Once (2007)
I felt it within the pits of my stomach.ผมรู้สึกว่ามันเป็นหลุมอยู่ในท้องของผม Operation Proposal (2007)
Once upon a time, you were inside her.ครั้งหนึ่ง เธอก็เคยอยู่ในท้องของแม่เธอ Automatic for the People (2008)
HE ALSO MADE THESE LITTLE ORIGAMI FIGURINES OUT OF CIGARETTE BOXES, แล้วผู้ซื้อที่อยู่ในท้องที่ และ มีชื่อในบันทึกผู้เข้าเยี่ยมล่ะ? The Angel Maker (2008)
My mom was pregnant with me when it happened, I never even knew him.ฉันยังอยู่ในท้องแม่ ไม่เคยเห็นเขาด้วยซ้ำ Pilot (2008)
I found some kind of digital storage device implanted under Dubaku's skin.ผมเจอเหมือนที่เก็บข้อมูล ฝังอยู่ในท้องดูบากู Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
She died while she was still in my tummy.เธอตายตอนอยู่ในท้องจ๊ะ Orphan (2009)
So this is the belly of the beast.เรามาอยู่ในท้องของสัตว์ร้ายซะแล้ว The Hidden Enemy (2009)
My baby... was inside your mother... before she ever dreamed of you, Abby.ลูกของฉัน... อยู่ในท้องของแม่เธอ... ก่อนที่จะได้ฝันถึงเธอเสียอีก แอ๊บบี้ Gasp (2009)
He's never going to leave quinn. Not with that baby in her belly.เขาไม่ยอมทิ้งควินน์แน่ๆ ถ้าลูกเขายังอยู่ในท้อง Mash-Up (2009)
I don't know what kind of stuff you need For a baby that's still in your stomach--ผมไม่รู้ว่าเธอต้องการอะไร สำหรับเด็กที่ยังอยู่ในท้อง Wheels (2009)
- Being a gory smear will do that to you.ใช่, มันอยู่ในท้องของเหยื่อทั้งสองราย Fallen Idols (2009)
She's only 30 weeks.Pretty young to survive.เธออยู่ในท้องมา 30 สัปดาห์ อ่อนแอเกินไปกว่าที่จะรอด Invest in Love (2009)
As if you returned to your mother's womb.เหมือนกับว่าพวกคุณ ได้กลับเจ้าไปอยู่ในท้องแม่ Of Human Action (2009)
Yahoo!ฉันว่าเขาจะโยนนายไปอยู่ในท้องงูแล้วล่ะ G-Force (2009)
Your belly holds the sum.รวบยอดกันอยู่ในท้องแกไง The Red Serpent (2010)
One on the way.อีกคนอยู่ในท้อง Mosley Lane (2010)
Oh, that's right. You were very considerate in your eighth month.ตอนนั้นคุณก็มีเด็ก8เดือนอยู่ในท้องด้วยเหมือนกัน A Little Night Music (2010)
Tell me the ring is still in your stomach.บอกฉันทีว่าแหวนนั่น ยังอยู่ในท้องของนาย Weekend at Bobby's (2010)
Stop eating! Leave some for your sister. Don't eat it all.เห็นนั่นมั๊ย มีคนที่หิวอยู่ในท้องตั้งกี่คน My Mom (2010)
Maybe I made you into a monster because I hated you when you were inside me!บางทีฉันอาจทำให้แกกลายเป็นสัตว์ปะหลาด เพราะฉันเกลียดแก ตั้งแต่ตอนที่แกอยู่ในท้องฉัน! Safe Haven (2010)
Is there a Gae Lan* in your stomach?นี่มีแกลันอยู่ในท้องแกเรอะ? My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
I have to show him just how well I'm doing while I'm here.ตั้งแต่ที่ฉันมี "ลูกแก้ว" อยู่ในท้อง ฉันต้องแสดงให้เห็นว่าฉันพักผ่อนอย่างดี Episode #1.14 (2010)
I have Beady to think about.แค่คิดถึงลูกปัดที่อยู่ในท้องฉันก็พอ Episode #1.6 (2010)
- Why don't you have a smile?อยู่บนหลังยังดีกว่าอยู่ในท้องมัน เจ้าเคยยิ้มบ้างไหมเนี่ย วันใดถ่มน้ำลายใส่ปากเทพเจ้าได้ ข้าถึงจะยิ้ม Clash of the Titans (2010)
who if you ask very nicely will give you seeds, so that I can plant you in my tummy.คนที่ถ้าเราขอเขาดีๆ จะให้ต้นกำเนิดที่ทำให้ลูกโตอยู่ในท้องแม่ The Switch (2010)
Isn't it weird to think your hand was inside a dragon?แปลกนะว่ามั้ย \ ถ้ามือของท่านที่อยู่ในท้องมัน How to Train Your Dragon (2010)
We have a plane with an isolation pod to bring our people in the field home when they're sick, right?เรามีเครื่องบิน แบบมีห้องแยก ...เพื่อนำคนของเราที่อยู่ในท้องที่กลับบ้าน ตอนพวกเขป่วย ใช่มั้ย Contagion (2011)
The toxin affected their unborn children.สารพิษนั่นก็ส่งผลต่อ เด็กที่อยู่ในท้องใช่มั้ย Concentrate and Ask Again (2011)
And when they was in his belly, they soaked up his magic, and then he puked them up, and the next full moon, they turned.และเมื่อพวกเขาอยู่ในท้องของเสือดำ พวกเขาก็ร่ายเวทย์มนต์ แล้วเสือดำก็สำรอกพวกเขาออกมา เมื่อจันทร์เต็มดวงมาถึงพวกเขาก็แปลงร่าง If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
There's a lot of them inside.คงมีหลายตัวอยู่ในท้องมัน Those Kinds of Things (2011)
It would explain where the pollutants in the snakes came from.มันอธิบายได้ว่า สารพิษที่อยู่ในท้องงูพวกนั้น มันมาจากไหน Once Upon a Time... (2011)
I had a bottle of iced tea in my lap.ผมรู้สึกเหมือนมีขวดเย็นๆอยู่ในท้อง Traffic (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sit on(phrv) (อาหาร) อยู่ในหรือตกถึง (กระเพาะอาหาร), See also: อยู่ในท้อง
sit upon(phrv) (อาหาร) อยู่ในหรือตกถึง (กระเพาะอาหาร), See also: อยู่ในท้อง, Syn. sit on

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top