ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อยู่ห่างจาก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่ห่างจาก, -อยู่ห่างจาก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตำแหน่งที่ตั้งน. พิกัดหรือจำนวนจริงชุดหนึ่ง ซึ่งแสดงระยะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ห่างจากแกนอ้างอิงที่กำหนดไว้แล้ว, ตำแหน่งที่ ก็เรียก.
วงกลมรูปที่เกิดจากเซตของจุดบนระนาบเซตหนึ่งที่อยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางเป็นระยะเท่ากัน.
ศูนย์สูตรน. ชื่อเส้นสมมุติที่ลากรอบโลก แบ่งโลกออกเป็น ๒ ซีก คือ ซีกโลกเหนือกับซีกโลกใต้ จุดทุกจุดบนเส้นศูนย์สูตรอยู่ห่างจากขั้วโลกทั้ง ๒ เท่ากัน.
อังคารชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ ๔ ในระบบสุริยะ มองเห็นด้วยตาเปล่า อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ ๒๒๘ ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง ๖, ๗๘๗ กิโลเมตร มีพื้นผิวขรุขระและมีบรรยากาศเบาบาง ส่วนใหญ่เป็นแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ มีบริวาร ๒ ดวง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
sphereทรงกลม, เซตของจุดในระบบ 3 มิติ  อยู่ห่างจากจุดคงที่จุดหนึ่งเป็นระยะเท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
circleวงกลม, เซตของจุดบนระนาบซึ่งแต่ละจุดอยู่ห่างจากจุดคงที่เป็นระยะทางเท่ากัน  จุดคงที่นี้เรียกว่า จุดศูนย์กลางของวงกลม   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
weightlessnessสภาพไร้น้ำหนัก, สภาพที่วัตถุอยู่ห่างจากโลกเป็นระยะอนันต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
earthโลก, ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในระบบสุริยะอยู่ระหว่างดาวศุกร์และดาวอังคาร อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ 150 ล้านกิโลเมตร มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ12, 755 กิโลเมตร มีดวงจันทร์บริวาร 1 ดวง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
exosphereเอกโซสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศสูงสุดถัดจากชั้นไอโอโนสเฟียร์ขึ้นไป เป็นชั้นที่มีอากาศน้อยเพราะอะตอมหรือโมเลกุลของแก๊สอยู่ห่างจากกันมาก อุณหภูมิของบรรยากาศชั้นนี้สูงกว่า 1, 200 องศาเซลเซียส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
outer planetดาวเคราะห์วงนอก, ดาวเคราะห์ที่มีวงโคจรอยู่ห่างจากดวงอาทิตย์มากกว่าโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Stay away from this hospital!- อยู่ห่างจากโรงพยาบาลนี้! The Godfather (1972)
Stay off the roads!อยู่ห่างจากถนน! Mad Max (1979)
Stay off the roads!อยู่ห่างจากถนน! Mad Max (1979)
- Stay off the roads!หุบปาก! อยู่ห่างจาก ถนน! Mad Max (1979)
Yet we have both fallen from the purer faith.ใช่เราทั้งคู่ต่างก็อยู่ห่างจากความศรัทธาที่บริสุทธิ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I think something wants us to stay away from Europa.ฉันคิดว่าบางสิ่งบางอย่าง ต้องการให้เราอยู่ห่างจากยูโรป้า 2010: The Year We Make Contact (1984)
Go for the stomach and stay away from his right leg.ไปสำหรับกระเพาะอาหารและอยู่ห่างจากขาขวาของเขา Bloodsport (1988)
Stay away from them. Especially Zapadny.อยู่ห่างจากพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Zapadny The Russia House (1990)
Why is this place so far from town?ทำไมที่นี่ถึงอยู่ห่างจากเมืองจัง? The Lawnmower Man (1992)
Just try to keep away from him, will ya?พยายามอยู่ห่างจากเขาไว้นะ Of Mice and Men (1992)
Mom and Dad told you to stay out of my room!พ่อกับแม่บอกกับเธอแล้ว ว่าให้อยู่ห่างจากห้องฉัน! Hocus Pocus (1993)
The rifle is the first weapon you learn how to use... because it lets you keep your distance from the client.ปืนไรเฟิลเป็นอาวุธอย่างแรก ที่เธอต้องเรียนรู้วิธีใช้... เพราะมันทำให้เธออยู่ห่างจากเหยื่อ Léon: The Professional (1994)
Stay away from the window.อยู่ห่างจากหน้าต่างไว้ Léon: The Professional (1994)
We're a mile and a half from you.เราอยู่ห่างจากลูกพี่ไมล์ครึ่ง Heat (1995)
Whoever you are, keep away from me! Keep away!อย่างไรก็ตาม อยู่ห่างจากฉันไว้! James and the Giant Peach (1996)
I was never more certain that how far away I was from my goal.ชัดเจนมากกว่าผมเคยอยู่ห่างจากความฝันมาก แต่ตอนนี้ผมอยืนอยู่ข้างๆมัน Gattaca (1997)
Stay away from him.อยู่ห่างจากเขา Princess Mononoke (1997)
We were two miles from the house.เราอยู่ห่างจากบ้าน 2 ไมล์ The One with the Jellyfish (1997)
There's nothing in Lincolnville but some payphones and the ferry and Pen Bay hospital is only a few miles from here.ไม่มีอะไรในลินคอล์นวิล นอกจาก ตู้โทรศัพท์ กับท่าเรือเฟอร์รี่ แล้วก็โรงพยาบาลเพน เบย์ \ ที่อยู่ห่างจากที่นี้ไม่กี่ไมล์ Dark Harbor (1998)
They're gonna be within a mile of us.พวกมันอยู่ห่างจากเราไม่ถึงไมล์ Signs (2002)
- At least you would be away from here.- อย่างน้อยคุณควรอยู่ห่างจากที่นี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- How far to the opening?- เราอยู่ห่างจากปากทางเท่าไหร่? The Matrix Revolutions (2003)
You are to stay out of this completely, do you understand?เธอต้องอยู่ห่างจากเรื่องนี้ อย่างสิ้นเชิง Inspector Gadget 2 (2003)
This is a talkback box that allows us to speak to the Pfizer guard which is approximately 500 yards from here.นี่คือกล่องสื่อสารที่เราสามารถ พูดกับยามของไฟเซอร์ได้ ยามอยู่ห่างจากที่นี่ไปแค่ราว 500 หลา The Corporation (2003)
Reconnaissance located an island 3 kilometers northeast of our current position.หน่วยลาดตระเวณพบเกาะแห่งหนึ่ง อยู่ห่างจากตำแหน่งที่เราอยู่ 3 กิโลเมตร ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'm graduating a year early so I can be 3000 miles away in Princeton.ฉันกำลังจะเรียนจบ ดังนั้น ฉันสามารถ - อยู่ห่างจากเธฮ 3000 ไมล์ ที่ พรินซ์ตัน A Cinderella Story (2004)
- I'd keep away from him.- ฉันจะอยู่ให้อยู่ห่างจากเขา The Woodsman (2004)
Wait. We're only a block away from our house.เดี๋ยวก่อน บ้านเราอยู่ห่างจากนี่ไปแค่บล็อคเดียว Crash (2004)
Worst case scenario, we're anywhere from 1 to 25 rooms away from the edge.สถานการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุดเราไม่จากที่ใดก็ได้ 1 ถึง 25 ห้องอยู่ห่างจากขอบ Cubeº: Cube Zero (2004)
- Nearest town's 1 5 kilometers.- เมืองที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากนี้ 15 กิโลฯ Tabula Rasa (2004)
How could he get lost? We're 15 feet from the hotel.เขาจะหายตัวไปได้ยังไงกัน พวกเราอยู่ห่างจากโรงแรมแค่ 15 ก้าวเอง Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Ian did. Um, he went there to meditate and to get away from the world.เอียนใช้ เขาเข้าไปในนั้นเพื่อนั่งสมาธิ และเพื่ออยู่ห่างจากโลกภายนอก Mr. Monk and the Panic Room (2004)
They're only 30 miles from our front lines.ที่นั่นอยู่ห่างจากแนวหน้าเราแค่ 30 ไมล์เองนี่ครับ The Great Raid (2005)
Looks like this bridge is a mile away from the camp.ดูเหมือนสะพานนี้.. จะอยู่ห่างจากค่ายประมาณ 1 ไมล์ The Great Raid (2005)
When the Zebra is in the zone, leave him alone.แล้วก็เมื่อไรที่ม้าลายอยู่ในที่ของเขา ให้อยู่ห่างจากเขาซะ Madagascar (2005)
Them camps can be 3 or 4 miles from where we pasture the woollies.ซึ่งอยู่ห่างจากจุดที่เราเลี้ยงแกะประมาณ 3 ถึง 4 ไมล์ Brokeback Mountain (2005)
No, again, she was really far out there.ไม่ เธออยู่ห่างจากฝั่งผมมองไม่ค่อยเห็น Dead in the Water (2005)
Live from Victory Lane, I'm Kori Turbowitz.อยู่ห่างจากถนนชัยชนะผม โครีเทิโบวิส Cars (2006)
Why can't you just stay away from-?ทำไมนายถึงไม่ อยู่ห่างจาก.. Monster House (2006)
Stay away from her, or the only thing you'll be driving is a wheelchair.อยู่ห่างจากเธอ หรือสิ่งเดียวที่นายจะได้ขับ มันคือรถของคนพิการ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Angie was only a mile away from home when...แองจี้ อยู่ห่างจากบ้าน แค่ไมล์เดียว ตอนที่... Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Who's gonna know? [ coughs ] Jackie told me you wanna meet your real mom and dad.เราอยู่ห่างจากบ้านตั้ง30ไมล์ ใครจะรู้ แจกกี้บอกฉันมา คุณต้องการเจอ.. Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
May we stay away from it when it's no good for us.ขอให้มันอยู่ห่างจากเราเมื่อมันไม่ได่ต่อเรา Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I know how hard it is for you to be away from us when you're preaching.ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณแค่ไหน ที่ต้องอยู่ห่างจากเรา เมื่อคุณต้องไปเทศน์ Faith Like Potatoes (2006)
MIKE, THEY LIVE 15 FEET FROM US.ไมค์ พวกเขาอยู่ห่างจากเราแค่ 15 ฟุตเองนะ ถ้าบ้านเราไฟไหม้ If There's Anything I Can't Stand (2007)
The ferry traverses the bay every 45 minutes, which meant it would've been 100 yards off campus at the time of the shooting.เรือข้ามฟาก ออกทุก 45 นาที หมายความว่ามันอยู่ห่างจากมหา'ลัย 100 หลา ในขณะที่เกิดการยิงขึ้น Bang, Bang, Your Debt (2007)
Uh, those incisions are too far from the lungs.การทำแบบนั้นมันอยู่ห่างจากปอด The Right Stuff (2007)
- We're only about 100 feet away now, Hal, and--- ค่ะ ฮัล ตอนนี้ เราอยู่ห่างจากที่เกิดเหตุราว 30 เมตร.. Spider-Man 3 (2007)
The code on these glasses indicates the All Spark is 230 miles from here.รหัสบนกระจกแว่นตา ชี้ตำแหน่งของออลสปาร์ค อยู่ห่างจากที่นี่ไปอีก 230 ไมล์ส Transformers (2007)
It's just safer if I'm not around people.มันจะปลอดภัยกว่า ถ้าฉันอยู่ห่างจากผู้คน Resident Evil: Extinction (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aphelion(n) จุดไกลสุดของดาวหางหรือดาวนพเคราะห์ที่อยู่ห่างจากพระอาทิตย์
apogee(n) จุดไกลสุดของดาวนพเคราะห์หรืออื่น ๆ ที่อยู่ห่างจากโลก
back street(n) ถนนที่อยู่ห่างจากถนนใหญ่ (โดยเฉพาะถนนในย่านคนจน), Syn. alley, lane
backstreet(n) ถนนที่อยู่ห่างจากถนนใหญ่ (โดยเฉพาะถนนย่านคนจน), Syn. side street
be out from(phrv) อยู่ห่างจาก (เวลาหรือระยะทาง)
draw back(phrv) อยู่ห่างจาก
fight off(phrv) พยายามอยู่ห่างจาก
keep aloof(phrv) พยายามอยู่ห่างจาก, See also: อยู่ห่างๆ, ห่างเหิน, อยู่ไกลๆ, Syn. hang back
keep off(phrv) ลาหยุด, See also: อยู่ห่างจาก, Syn. stay off
let someone or something alone(idm) ปล่อยไว้ตามลำพัง, See also: อยู่ห่างจาก, อยู่ห่างๆ
live out(phrv) อาศัยอยู่ห่างจาก, Syn. live in, sleep in
live out of(phrv) อาศัยอยู่ห่างจาก
offshore(adj) ซึ่งอยู่ห่างจากฝั่ง, See also: ที่อยู่นอกฝั่ง
offshore(adv) อยู่ห่างจากฝั่ง, See also: อยู่นอกฝั่ง
remain away(phrv) ขาด, See also: ไม่มา, อยู่ห่างจาก, Syn. keep away
solstice(n) ช่วงเวลาที่ดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรมากที่สุด
stand off(phrv) อยู่ห่างจากฝั่ง (การแล่นเรือ)
stay away from(phrv) อยู่ห่างจาก, See also: อยู่ห่าง, อยู่ให้ห่าง, Syn. be off, keep away from
stay off(phrv) อยู่ห่างจาก, See also: เลี่ยงจาก, หลีกจาก, Syn. get off, keep off
warn off(phrv) สั่งให้อยู่ห่างจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abaxial(แอบแบค' เซียล) adj. ซึ่งอยู่ห่างจากแกน (being away from the axis)
aphelion(อะฟี'ลิอัน, อะเฟ็ล'ลิอัน) n., (pl. aphelia) จุดไกลสุดของดาวหางหรือดาวนพเคราะห์ที่อยู่ห่างจากพระอาทิตย์ (furthest from the sun)
apogee(แอพ'พะจี) n. จุดไกลสุดของดาวนพเคราะห์หรืออื่น ๆ ที่อยู่ห่างจากโลก. apogeal, apogean, apogeic adj., Syn. climax
apolune(แอพ'พะลูน) n. จุดวงจรรอบดวงจันทร์ที่อยู่ห่างจากดวงจันทร์มากที่สุด
gulf(กัลฟฺ) n. อ่าว, เหวลึก, หลุมลึก, การแยกออกกว้าง, การอยู่ห่างจากกันมาก, สิ่งที่กลืนกิน, สิ่งที่เขมือบ vt. กลืน, เขมือบ., See also: gulfy adj., Syn. chasm, abyss
north by eastจุดบนเข็มทิศที่อยู่ห่างจากทิศเหนือไปทางตะวันออก 11 องศา 15'; อุดรภาคบูรพา
remote consoleส่วนเฝ้าคุมระยะไกลจอเฝ้าคุมระยะไกลหมายถึง จอภาพหรืออุปกรณ์อื่นที่ผู้ควบคุมการดำเนินการของเครื่อง ใช้สั่งงาน เช่น ส่งข้อมูลเข้าเครื่อง หรือสั่งให้เครื่องเริ่มกระทำการ (execute) แต่เนื่องจากอุปกรณ์นี้อยู่ห่างจากตัวเครื่อง การควบคุมจึงต้องมีสายการสื่อสารเชื่อมโยงติดต่อกัน
solstice(ซอล'สทิส) n. ระยะเวลาของปีที่ดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรมากที่สุด (ในราววันที่ 21 มิถุนายน และ 22 ธันวาคม), จุดที่ถึง, จุดสุดยอด, จุดที่สุด, Syn. furthiest, point

German-Thai: Longdo Dictionary
einnehmen(vi, vt) |nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen, etw.(A)| ทาน(ยา), นำเข้าสู่ร่างกาย เช่น Hinweise: Nicht einnehmen oder trinken, von Kindern fernhalten. ข้อแนะนำ ไม่ควรกินหรือดื่ม ควรให้อยู่ห่างจากมือเด็ก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top