ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อนุสรณ์*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อนุสรณ์, -อนุสรณ์-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อนุสรณ์(n) remembrance, See also: commemoration, memory, recollection, recalling, souvenir, Syn. เครื่องระลึก, ที่ระลึก, Example: ทางสมาคมได้ตีพิมพ์หนังสือรวมเขียนจากนักวิชาการ เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ท่าน, Notes: (บาลี)
อนุสรณ์สถาน(n) monument, Example: ท่านเป็นผู้ที่จัดสร้างอนุสรณ์สถานวีรชนเดือนตุลา, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่ที่เป็นการแสดงความระลึกถึง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อนุสรณ์น. เครื่องระลึก, ที่ระลึก.
อนุสรณ์ก. ระลึก, คำนึงถึง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
monumentอนุสรณ์สถาน, อนุสาวรีย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cremation volumesหนังสืออนุสรณ์งานศพ [TU Subject Heading]
Memorialsอนุสรณ์สถาน [TU Subject Heading]
War memorialsอนุสรณ์สถานสงคราม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have these beads and baubles, mementos of old flames.ฉันมีเครื่องประดับจำพวกลูกปัด ลูกแก้ว อนุสรณ์ให้ระลึกถึงไฟเก่าๆในตัว Mannequin: On the Move (1991)
He's a relic.เป็นแค่อนุสรณ์เท่านั้น Robots (2005)
They built the Relical A memorial to remind us what we've survive.พวกเขาสร้างอนุสรณ์สถาน เป็นเครื่องคอยย้ำเตือนให้รู้ว่า พวกเรายังรอดชีวิต Æon Flux (2005)
Oren and I built the Relical to Store the DNA concerned * the cloning processออเรนกับผมสร้างอนุสรณ์สถาณนั่น ไว้เป็นที่เก็บ DNA ที่ใช้โคลน Æon Flux (2005)
, high in the kab lighthouse on antonio island, it is perfect weather for this week's dedication of the new statue, จากประภาคารเคเอบี บนเกาะแอนโทนิโอ สภาพอากาศสดใสสัปดาห์นี้ เหมาะสำหรับการฉลองอนุสรณ์แห่งใหม่ The Fog (2005)
A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims.ปีต่อมา, บรรดานักเคลื่อนไหวถูกสอบสวน พบว่ามีความผิดและถูกประหาร... ...ขณะที่อนุสรณ์สถานถูกสร้างขึ้น เพื่อระลึกถึงเหยื่อในเหตุการณ์ V for Vendetta (2005)
Why would he build her a shrine if he murdered her?ทำไมเค้าต้องสร้างอนุสรณ์ให้เธอ ถ้าเค้าฆ่าเธอจริง Monster House (2006)
This is the world Trade Center memorial site.นี่คือบริเวณอนุสรณ์สถานเวิร์ลด์เทรดเซ็นเตอร์ An Inconvenient Truth (2006)
The area where the world Trade Center memorial is to be located would be underwater.พื้นที่ที่เป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานเวิร์ลด์เทรดเซ็นเตอร์ จะจมอยู่ใต้น้ำ An Inconvenient Truth (2006)
Yeah, yeah, I'm gonna take Sarah for the Chuck Bartowski memorial tour.งั้นผมจะพาซาร่าห์ ไปทัวร์ดูอนุสรณ์ของผมละกัน Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Mikey Abromowitz from the Big Z Memorial Surf Off... Pen Gu Island.ไมกี้ แอบโบรโมวิท จาก อนุสรณ์สถาน บิ๊กซี่ เกาะ เพนกุ Surf's Up (2007)
The Big Z Memorial...remember that one?อนุสรณ์สถาน บิ๊ก ซี จำได้ไหม Surf's Up (2007)
Your thoughts on the opening of your hotel- built to commemorate Majin Buu's defeat-ที่คุณสร้างโรงแรมนี้ เพื่อเป็นอนุสรณ์ สำหรับการกำจัดจอมมารบูใช่ไหมคะ? Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Jack, even if I was willing to release you, he's being transported to kennedy memorial.แจ็ค ถึงผมจะปล่อยคุณ, เขาก็ถูกส่งไปที่ อนุสรณ์ เคเนดี้ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
This is my high school yearbook.นี่เป็นอนุสรณ์สมัยมัธยม Duplicity (2009)
This depicts a monument on the west bank of the Nile.นี้บอกว่าอนุสรณ์นี้อยู่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ Episode #3.1 (2009)
And I think that this monument... is the one depicted here.และฉันคิดว่าอนุสรณ์นี้ คือสิ่งหนึ่งที่วาดไว้ Episode #3.1 (2009)
Well, if I remember right, they built a series of victorian homes along the river to signify safe passage.ใช่ ผมจำมันได้ พวกเขาสร้างบ้านแห่งชัยชนะ ตามริมฝั่งแม่น้ำ เพื่อเป็นอนุสรณ์การข้ามมาได้อย่างปลอดภัย To Hell... And Back (2009)
It's gonna be a total goatfuck.มันจะต้องเป็น อนุสรณ์แน่ๆ Living the Dream (2009)
The memorial shrine?อนุสรณ์สถานมั้ย? The Mandalore Plot (2010)
It's a symbol of what we accomplished.มันเป็นอนุสรณ์แห่งความสำเร็จของเรา The Ballad of Booth (2010)
Faraday Memorial.อนุสรณ์สถานไมเคิล ฟาราเดย์ Episode #1.6 (2010)
There's a placard the commemorating me!ที่นั่นมีป้ายอนุสรณ์ของฉันด้วย! Cooperative Calligraphy (2010)
These'll be perfect for the Pierce's mom memorial tunnel.ที่จะเอาไปสร้างอุโมงอนุสรณ์แก่แม่ของเพียร์ซ Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
A new bond measure has been placed on the ballot that, if passed, will assure this field will be the new home of Timmy Nolan Memorial Park.ร่างกฎหมายข้อตกลงฉบับใหม่ บรรจุเข้าสู่การพิจารณา ซึ่งถ้าผ่าน ก็มั่นใจได้ว่า สนามแห่งนี้จะเป็นบ้านใหม่ ของอนุสรณ์สถานทิมมี โนแลน Need to Know (2010)
The room's been left here like a sort of memorial.ห้องทำงานของเซอร์ วิลเลี่ยม อดีตประธาน ห้องถูกปล่อยไว้เพื่อเป็นอนุสรณ์ The Blind Banker (2010)
Somebody decided to pay a visit to Alison DiLaurentis's memorial and destroy it.มีคนทำลายอนุสรณ์ ของอัลลิสัน The Perfect Storm (2010)
Well, let me know when you do. Alison's memorial was vandalized last night.บอกผมด้วยละกัน เมื่อคืนอนุสรณ์ของอัลลิสัน โดนทำลาย The Perfect Storm (2010)
And Alison's memorial got trashed.และอนุสรณ์ของอัลลิสัน โดนทำลาย The Perfect Storm (2010)
Sorry about the memorial. I know how hard you girls worked on it.เสียใจเรื่องอนุสรณ์ ฉันรู้ว่าพวกเธอตั้งใจทำกันมาก The Perfect Storm (2010)
Emily would never do that. The memorial was her idea. Yeah, so I heard.เอมิลี่ ไม่มีทางทำแบบนั้น อนุสรณ์เป็นความคิดเธอ The Perfect Storm (2010)
I went back to the memorial to say I was sorry.ฉันไปที่อนุสรณ์ เพื่อขอโทษ The Perfect Storm (2010)
And we're not leaving this room, until you tell me what you were doing carting around pieces of Alison's memorial!เสียใจ ฉันทำไม่ได้ เราจะไม่ไปไหน จนกว่าเธอจะบอกว่า เอาของจากอนุสรณ์มาทำไม? The Perfect Storm (2010)
This crap hole is a monument to self-reliance.หลุมโสโครกนี้ที่แท้คืออนุสรณ์ แด่ความเชื่อมั่นในตัวเอง Celebrity Pharmacology 212 (2011)
And I think you deserve a better boyfriend. Somebody decided to pay a visit to Alison's memorial.มีใครบางคนไปทำลายอนุสรณ์สถานของอลิสัน Salt Meets Wound (2011)
Do you know what it's like to walk through this town every single day... and look at some shrine to her?รู้รึเปล่าว่ามันรู้สึกยังไงตอนเดินในเมืองทุกวัน แล้วก็เห็นอนุสรณ์นั่น? Salt Meets Wound (2011)
That was you who destroyed the memorial?เธอนั่นเองที่เป็นคนทำลาย อนุสรณ์? Salt Meets Wound (2011)
Ali's memorial was the hardest thing I've ever done.อนุสรณ์ของอลี่ คือสิ่งที่ยากทีุ่สุดที่ผมเคยทำ If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
State-of-the-art entertainment system, six private sleeping compartments, and two full baths, อนุสรณ์แห่งศิลปะ ระบบความบันเทิงครบวงจร 6 ช่องนอนส่วนตัว แล้วก็อ่างอาบน้ำสองอ่างเต็มๆ Then I Really Got Scared (2011)
Each of these 103 stars represents the memory of a devoted intelligence operative, a treasured colleague, a beloved friend.ซึ่งดาวทั้ง103ดวงนี้เป็นอนุสรณ์ความทรงจำ การเสียสละตนของเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ ผู้ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงาน, เป็นมิตรที่รักของพวกเรา Sad Professor (2011)
I'm a treasure! A national monument!ฉันเป็นสมบัติล้ำค่านะ อนุสรณ์สถานแห่งชาติ I Need Romance (2011)
YOUR NAME IS ON THE MEMORIAL WALLชื่อคุณอยู่บนกำแพงอนุสรณ์รำลึกของตึก ที่คุณระเบิดมัน Skyfall (2012)
Lucas was the one who destroyed alison's memorial.ลูคัสเป็นคนที่ทำลายอนุสรณ์อลิสัน Let the Water Hold Me Down (2012)
Until he knows what lucas did to ali's memorial.กระทั่งเขารู้ว่าลูคัสทำอะไรกับอนุสรณ์ของอัลลิ Let the Water Hold Me Down (2012)
What's dedicated to President Garfield in San Francisco?อนุสรณ์สถานของปธฯ.การ์ฟิลด์ ในซานฟรานซิสโกอยู่ที่ไหน True Genius (2012)
Now, this is a building that will stand as a monument to the man whose company and vision are his greatest legacies.อาคารที่จะเปรียบเสมือนอนุสรณ์ ของชายที่ทิ้งมรดกไว้เป็นวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ Honor Thy Father (2012)
We decided to call it Camellia Memorial Hall.เราตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเป็น หออนุสรณ์คาเมลเลีย A Muse (2012)
They'll all help plan a memorial.พวกเขาช่วยกันวางแผนเรื่องอนุสรณ์ Panama Red (2012)
I'll have the jeweller mount it as a memento of our success.ข้าจะให้ช่างฝีมือเอามันไปทำเป็น อนุสรณ์แห่งความสำเร็จ The Disir (2012)
When the French handed Pondicherry back to us in 1954, the town decided that some sort of commemoration was in order.เมื่อชาวฝรั่งเศสคืนปอนดิเชอร์รีให้ในปี 1954 สภาเมืองคิดว่าควรจะจัดให้มีอะไรซักอย่างที่เป็นอนุสรณ์ Life of Pi (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุสรณ์[anusøn] (n) EN: remembrance ; commemoration ; memory ; recollection ; recalling ; souvenir  FR: commémoration [ f ] ; souvenir [ m ]
อนุสรณ์สถาน[anusønsathān] (n) EN: monument  FR: monument [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
Taj Mahal(n) ทัชมาฮาล อนุสรณ์สถานแห่งความรักของจักรพรรดิ์อินเดียที่ชื่อ Mughal Emperor Shāh Jahān ทัชมาฮาลถูกสร้างเพื่อรำลึกถึงภรรยาที่รักของพระองค์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
commemorate(vt) ทำให้ระลึกถึง, See also: เป็นอนุสรณ์ถึง, Syn. honor, honour, memorialise, memorialize, admire, celebrate, remember, memorise, memorize
cross(n) แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)
memorial(n) สิ่งเตือนความทรงจำ, See also: ที่ระลึก, อนุสรณ์, Syn. remembrance, testimonial
memorial(adj) ซึ่งเป็นอนุสรณ์, See also: ซึ่งทำให้ระลึกถึง, ซึ่งเตือนความทรงจำ, Syn. decicatory, commemorative, remembering
memorialise(vt) ทำให้ระลึกถึง, See also: ทำพิธีรำลึกถึง, ทำเพื่อเป็นอนุสรณ์, Syn. commemorate, salute
memorialize(vt) ทำให้ระลึกถึง, See also: ทำพิธีรำลึกถึง, ทำเพื่อเป็นอนุสรณ์, Syn. commemorate, salute
monument(n) อนุสาวรีย์, See also: อนุสรณ์, ปูชนียสถาน, สิ่งเตือนความทรงจำ, Syn. memorial, shrine, token, headstone
monumental(adj) ซึ่งเป็นอนุสรณ์, See also: ซึ่งเป็นเครื่องเตือนความทรงจำ, Syn. commemorative, memorial, honorary
relic(n) อนุสรณ์สถาน, See also: โบราณวัตถุ, ของที่ระลึก, Syn. keepsake, memento, souvenir

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
autograph(ออ'โทกราฟ) n. ลายเซ็นของตัวเอง (เพื่อเก็บไว้เป็นอนุสรณ์) , สิ่งที่เขียนด้วยมือตัวเอง, ต้นฉบับ. -adj. เขียนด้วยมือตัวเอง. -vt. เซ็นชื่อตัวเองบน, เขียนด้วยมือของตัวเอง. -autographic (al) adj. -autography n.
commemorate(คะเมม'โมเรท) { commemorated, commemorating, commemorates } vt. เป็นที่ระลึก, ฉลอง, เป็นอนุสรณ์, กล่าวระลึกถึง., See also: commemorator n., Syn. memorialize, celebrate
commemoration(คะเมมมะเร'เชิน) n. การระลึก, การฉลอง, พิธีฉลอง, ที่ระลึก, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์
memorial(มะมอ'เรียล) n. สิ่งเตือนความจำ, ที่ระลึก, อนุสรณ์, เครื่องระลึกถึง, จดหมายเหตุ adj. เตือนความจำ
relic(เรล'ลิค) n. ของที่ระลึก, ของที่ตกทอด, สิ่งตกทอดที่เป็นอนุสรณ์, , See also: relics n. พระธาตุ ซากของคนตาย ของตกทอดของระลึกของอนุสรณ์ ซากสัตว์หรือพืช, Syn. relique
souvenir(ซูวะเนียร์') n. ของที่ระลึก, ของที่เป็นอนุสรณ์, ความทรงจำ, ที่ระลึก, Syn. memento
trophy(ทรอฟ'ฟี) n. ของที่ระลึก, ของรางวัล, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์, ของหรืออาวุธที่ยึดได้จากข้าศึก, สิ่งตั้งโชว์ที่ได้จากการล่าสัตว์ (เช่นหัวกวางหรือหนังสัตว์) . vt. ประดับด้วยสิ่งต่าง ๆ ดังกล่าว, Syn. cup, prize

English-Thai: Nontri Dictionary
commemorate(vt) ฉลองวันที่ระลึก, เป็นอนุสรณ์
commemoration(n) การฉลอง, ที่ระลึก, พิธีฉลอง, อนุสรณ์
memento(n) เครื่องเตือนใจ, ของที่ระลึก, ลางสังหรณ์, อนุสรณ์
memorial(adj) เป็นที่ระลึก, เป็นอนุสรณ์, เกี่ยวกับความจำ, เตือนความจำ
memorial(n) อนุสรณ์, สิ่งเตือนความทรงจำ, อนุสาวรีย์, ที่ระลึก
memory(n) ชื่อเสียง, ความทรงจำ, ความหลัง, อนุสรณ์

German-Thai: Longdo Dictionary
Denkmal(n) |das, pl. Denkmäler| อนุสรณ์, ที่ระลึก เช่น Die Statue aus weißem Marmor wurde im Jahr 1706 errichtet und ist eines der ältesten Denkmäler Merans.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top