ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หาไม่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หาไม่, -หาไม่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หาไม่ ๑ก. ใช้ในความปฏิเสธหมายความว่า ไม่, ไม่มี, เช่น เขาจะสำนึกผิดก็หาไม่ เขาจะมีความเกรงใจสักนิดก็หาไม่
หาไม่ ๑สิ้นสุด เช่น จนกว่าชีวิตจะหาไม่.
หาไม่ ๒, หา…ไม่ว. ใช้ในความปฏิเสธ นิยมใช้คร่อมกับคำนามหรือคำกริยา เช่น หาใช่คนไม่ = ไม่ใช่คน หาพบไม่ = ไม่พบ.
หาไม่ ๓สัน. มิฉะนั้น, ไม่เช่นนั้น, เช่น เธอต้องออกไปจากบ้านของฉันเดี๋ยวนี้ หาไม่ฉันจะแจ้งตำรวจว่าเธอบุกรุก.
เหาไม้<i>ดู เรือดไม้</i>.
กาฟักไข่น. ชื่อการเล่นอย่างหนึ่ง ผู้เล่นหาไม้หรือของอื่นมาคนละชิ้นสมมุติเป็นไข่ มอบให้แก่ผู้ที่ถูกจับสลากสมมุติเป็นกา ผู้เป็นการักษาสิ่งนั้นไว้ในวงเขตที่กำหนด ผู้เล่นนอกนั้นคอยลักไข่.
ใช่บางทีก็ใช้เป็นคำปฏิเสธหมายความว่า ไม่ใช่ เช่น รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม, ใช่นางเกิดในปทุมา สุริวงศ์พงศาก็หาไม่ (อิเหนา).
ตราบเท่าสัน. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น เราจะจงรักภักดีต่อประเทศชาติตราบเท่าชีวิตจะหาไม่, ตราบท้าว ก็ว่า.
ตัดไม้ข่มนามก. ทำพิธีทางไสยศาสตร์ก่อนออกสงคราม โดยหาไม้ที่มีชื่อเหมือนหรือสำเนียงคล้ายชื่อข้าศึกมาตัดให้ขาดเพื่อเอาชัย.
เรือดไม้น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในอันดับ Psocoptera ขนาดเล็กมาก ตัวยาว ๑-๒ มิลลิเมตร ลำตัวอ่อนมาก มักมีสีขาว อาจพบได้ทั้งชนิดมีปีกและไม่มีปีก ชนิดมีปีก ปีกมี ๒ คู่ เป็นแผ่นบางใส ขณะหุบปีกคลุมตัวเป็นรูปคล้ายหลังคา อาศัยอยู่ตามกองกระดาษ หนังสือ เศษขยะเก่า ๆ ในบ้าน ที่เก็บของในพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ ตามเปลือกไม้หรือบริเวณตามตะไคร่นํ้านอกบ้าน ที่อยู่ตามหนังสือเรียก เหาหนังสือ เช่น ชนิด <i>Psocatropos microps</i> (Enderlein) ในวงศ์ Psyllipsocidae, เลือดไม้ หรือ เหาไม้ ก็เรียก.
ลักซ่อนก. อาการที่คล้ายมีอะไรบางอย่างมาทำให้มองไม่เห็นหรือหาไม่พบ เชื่อกันว่าถูกผีลักไปซ่อนหรือผีบังตา.
ลับลี้ที่ซ่อนเร้นอยู่ เช่น เก็บของซ่อนไว้เสียลับลี้จนตนเองหาไม่พบ, ลี้ลับ ก็ว่า.
หายก. สูญ, หาไม่พบ, ไม่ปรากฏ, หมด, สิ้น, พ้นจากการเจ็บป่วย.
อปรา(อะปะรา, อับปะรา) ก. พ่ายแพ้ เช่น ต่อสู้เคี่ยวขับไม่อปรา หาไม่พ่อตาจะต้องริบ (สังข์ทอง).
อารัณยกะ ๒(-รันยะกะ) น. ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์คู่กับคัมภีร์พราหมณะ สำหรับผู้ที่สละทางโลกเข้ามาปฏิบัติธรรมในป่า ลักษณะเนื้อหาไม่แตกต่างกับคัมภีร์พราหมณะมากนัก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Level, Undetectableระดับที่ตรวจหาไม่ได้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're in enough trouble!เรามีปัญหาไม่มากพอหรือยังไง The Great Dictator (1940)
You know, my dear, the trouble with us intellectuals is that we have responsibilities and no power.คุณรู้มั้ย ปัญหาไม่อยู่ที่ความฉลาด อยู่ที่เรามีความรับผิดชอบ เเต่ไร้ซึ่งอํานาจ Beneath the Planet of the Apes (1970)
"Mere alcohol doesn't thrill me at all.♪ เหล้าที่ไหนทำให้คึกเต้นก็หาไม่ ♪ Blazing Saddles (1974)
You'll have no trouble up there.คุณจะมีปัญหาไม่มีขึ้นที่นั่น หญ้าสีเขียวเพียง Mad Max (1979)
I'd almost given up hope.ฉันนึกว่าจะหาไม่เจอแล้ว Return to Oz (1985)
I have taken an oath, and I must defend it to the death.- ข้าจะไม่ผิดคำสัญญา และข้าจะปกป้องที่นี่ตราบจนชีวิตจะหาไม่ Labyrinth (1986)
I shall fight you all to the death!ข้าจะสู้ให้หมดทุกตัวเลย จนกว่าชีวิตจะหาไม่ Labyrinth (1986)
His body hasn't been foundศพของเขายังหาไม่เจอ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Body's still missingศพยังหาไม่เจอ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Over the line on the serve, yellow is out of bounds, play to 21.-เรามีแขกอยู่ เขามีปัญหาไม่เข้าใจ Big (1988)
What you came to find isn't there.สิ่งที่เธอมาเพื่อค้นหาไม่ได้อยู่ที่นั่น. Cinema Paradiso (1988)
Most people can't even find it on a map!คนส่วนใหญ่หาไม่เจอในแผนที่ด้วยซ้ำ Rambo III (1988)
I know a place upstate. They'll never find him. More tablecloths.ฉันรู้ต้องทำไง พวกมันหาไม่เจอแน่, เอาผ้าปูโต๊ะมา Goodfellas (1990)
I steal only what I can't afford.ฉันขโมยเฉพาะสิ่งที่ฉันหาไม่ได้ ก็แค่นั้น Aladdin (1992)
- I just... I couldn't find it.- ฉันแค่ไม่เจอ หาไม่เจอ Of Mice and Men (1992)
- I couldn't find it.- ฉันหาไม่เจอ Of Mice and Men (1992)
- I've lost them! - Aaah! - Aah!- ฉันหาไม่เจอแล้ว! Hocus Pocus (1993)
Larry was supposed to find an anonymous egg... and he couldn't.ลาร์รี่ควรที่จะหาไข่นิรนาม แต่เขาหาไม่ได้ Junior (1994)
Our masks really get us in Dutch, don't they?หน้ากากเราทำให้เกิดปัญหาไม่ใช่รึ Don Juan DeMarco (1994)
I cannot help you find that.ฉันช่วยคุณหาไม่ได้หรอก Don Juan DeMarco (1994)
Your need for a world where love is flawed... will continue to choke your veins until all the life is gone.คุณต้องการให้โลกเป็นที่ที่ความรักล้มเหลว จะสูบฉีดเส้นเลือดคุณจนกว่าชีวิตจะหาไม่ Don Juan DeMarco (1994)
The book you can't find?หนังสือที่พวกคุณหาไม่เจอน่ะเหรอ In the Mouth of Madness (1994)
Nah, they've blocked all access.หาไม่ได้, เข้าดูไม่ได้เลย. Ghost in the Shell (1995)
I can't find it.ผมหาไม่เจอ James and the Giant Peach (1996)
I have made no decision to run forฉันได้ตัดสินใจที่จะวิ่งไปหาไม่มี Contact (1997)
- How big of a problem do we have?- เราวิธีการใหญ่ของปัญหาไม่ได้? Dante's Peak (1997)
- There's no problem.- มีปัญหาไม่ได้ Dante's Peak (1997)
Everybody wants that. It doesn't exist.ใคร ๆ ก็อยากมีแฟนแบบนั้น แต่มันหาไม่ได้นี่ลูก As Good as It Gets (1997)
Haven't seen them since Southampton.หาไม่เจอตั้งแต่ออกเรือแล้ว Titanic (1997)
And some can't be settled without one.บางปัญหาไม่ใช้ดาบก็ไม่ได้ The Man in the Iron Mask (1998)
We went looking for your hotel, but we couldn't find it anywhere.เราพยายามหาโรงแรมของคุณ หาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอ The Story of Us (1999)
The thread isn't the problem!ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ด้ายหรอก Malèna (2000)
The girl is still missing.ผู้หญิงคนนั้นยังหาไม่เจอ Mulholland Dr. (2001)
-What are you doing here?-หาไม่ได้ตามห้องนะเนี่ย Valentine (2001)
especially at the annual softball game.ต่อบริษัทก็หาไม่ ยิ่งตอนแข่งซอฟท์บอลประจำปี Bringing Down the House (2003)
Well the problem is not you. It's Shell.ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ตัวคุณหรอก ปัญหาอยู่ที่บริษัทเชลล์ The Corporation (2003)
- I can't find it.ฉันหาไม่เจอเลย อะไรนะ? The Girl Next Door (2004)
Do you, Honah Lee, take this woman to be your lawfully wedded wife to have and to hold from this day forth as long as you both shall live?คุณโฮนา ลี คุณจะยอมรับผู้หญิงคนนี้ เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายรึไม่ ที่จะร่วมทุกข์ร่วมสุขนับแต่นี้ไป ตามเท่าที่ชีวิตของคุณทั้งสองจะหาไม่ 50 First Dates (2004)
- It's not coming.- ยังหาไม่ได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
It's easy. She's standing right next to you.หาไม่ยากหรอก เธอยืนอยู่ด้านขวาของคุณไง The Bourne Supremacy (2004)
He never opens a book, only his walletรายนั้นหนังสือหนังหาไม่เคยเปิด เปิดแต่กระเป๋าตังค์ Saving Face (2004)
You can't see it?หาไม่เจอเหรอคะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
There it's not easy to find someone who cooks...นั่นหาไม่ง่ายเลย บางคนที่ทำอาหารได้... Paris ei yeonin (2004)
Thing that you do not find in the wild.นี่เป็นอาหารเลิศรศอย่างดี แบบที่นายหาไม่ได้ในป่า Madagascar (2005)
You know, you can't run away from your problems, Kath.เราจะวิ่งหนีปัญหาไม่ได้หรอก, เคท The Amityville Horror (2005)
You can't find him?คุณหาไม่เจอหรือ? Transporter 2 (2005)
Cristal on ice, the cigars, not easy to find this time of night.แก้วคริสตัล ซิการ์ หาไม่ง่ายเลยสำหรับเวลาแบบนี้ Red Eye (2005)
Well, they won't find it, and they certainly won't get sex.เฮอะ หาไม่เจอหรอก แถมยังไม่ได้กุ๊กกิ๊กแน่ๆ Imagine Me & You (2005)
Come on, I can't find it!น่านะ หาไม่เจอจริงๆ Art of Seduction (2005)
I gave her the directions to a place but she can't find it.ฉันเลยบอกเส้นทางร้านให้ แต่เธอหาไม่เจอ Art of Seduction (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หาไม่[hāmai] (v) EN: be no more ; be dead  FR: ne plus être
หาไม่[hāmai] (adv) EN: other ; wise
หาไม่ได้[hā mai dāi] (adj) FR: introuvable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fair-weather(adj) ซึ่งคบหาไม่ได้, See also: ซึ่งเป็นเพื่อนกิน, ซึ่งร่วมสุขแต่ไม่ร่วมทุกข์, ซึ่งไม่น่าไว้ใจ
indeterminable(adj) ซึ่งหาค่าหาไม่ได้, See also: ซึ่งไม่สามารถค้นหาได้, ซึ่งไม่สามารถตัดสินใจได้, Ant. determinable
missing(adj) ซึ่งหายไป, See also: สาบสูญ, ซึ่งหาไม่พบ, Syn. lost, disappeared
otherwise(conj) มิฉะนั้น, See also: ไม่เช่นนั้น, หาไม่แล้ว, Syn. or else, if not
unimpeachable(adj) ที่ไม่สามารถกล่าวหาได้, See also: กล่าวหาไม่ได้, ฟ้องร้องไม่ได้, Syn. blameless, reliable, impeccable, irreproachable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
file attributeลักษณะประจำของแฟ้มข้อมูลหมายถึง ข้อความที่บ่งบอกถึงคุณลักษณะต่าง ๆ ของแฟ้มข้อมูลแต่ละแฟ้ม ว่าเป็นแฟ้มประเภทใด เช่น ซ่อนไว้ (hidden) อ่านได้อย่างเดียว (read only) แก้ไขหรือ ลบทิ้งไม่ได้ (locked) ฯลฯ การเปลี่ยนคุณลักษณะของแฟ้ม ข้อมูล มิได้เปลี่ยนแปลงเนื้อหาใด ๆ ในแฟ้ม แต่จะมีผลต่อการทำงานของคอมพิวเตอร์ ในส่วนที่เกี่ยวกับ แฟ้มข้อมูลนั้น เช่น ถ้าเปลี่ยนให้เป็นประเภท "ซ่อนไว้ " ก็จะหาไม่พบในรายชื่อแฟ้มข้อมูล
otherwise(อัธ'เธอะไวซฺ) adv. อีกอย่างหนึ่ง, หาไม่แล้ว, ถ้าไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, อีกอย่างหนึ่ง, ประการอื่น. adj. อื่น, เป็นอย่างอื่น, แตกต่าง, ตรงกันข้าม
single-sided diskจานบันทึกหน้าเดียวหมายถึง จานบันทึกที่สามารถนำมาใช้บันทึกข้อมูลได้เพียงหน้าเดียว สมัยปัจจุบัน คงจะหาไม่ได้เพราะเลิกใช้ไปหมดแล้ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top