ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หัวโบราณ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หัวโบราณ, -หัวโบราณ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัวโบราณ(v) be conservative, See also: be old-fashioned, Syn. หัวเก่า, Example: เธอมีเงื่อนไขชีวิตมาก จนใครๆ ก็ว่าเธอหัวโบราณ, Thai Definition: คิดแบบคนสมัยก่อน, นิยมตามแบบเก่าแก่
หัวโบราณ(adj) conservative, See also: old-fashioned, Syn. หัวเก่า, Example: เพราะพ่อแม่เขาเป็นคนหัวโบราณ จึงไม่ยอมให้เขาไว้ผมทรงแปลกๆ, Thai Definition: ที่คิดแบบคนสมัยก่อน, ที่นิยมตามแบบเก่าแก่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวโบราณว. นิยมตามแบบเก่าแก่, (ปาก) ครึมาก, ล้าสมัย.
โบราณ, โบราณ-ไม่ทันสมัย เช่น คนหัวโบราณ.
หัวสมัยใหม่ทันสมัย ตรงข้ามกับ หัวโบราณ, หัวใหม่ ก็ว่า.
หัวใหม่ทันสมัย, ตรงข้ามกับ หัวโบราณ, หัวสมัยใหม่ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've known Max a long time. So you know he's the old-fashioned type, who'd die to defend his honor, or who'd kill for it.ท่านรู้จักแม็กซ์มานาน ดังนั้นคงรู้ว่า เขาเป็นคนหัวโบราณที่ยอมตายเพื่อรักษาเกียรติ Rebecca (1940)
So, like the gentleman of the old school that he is, he killed her.เเล้วก็เหมือนคุณผู้ชายหัวโบราณ เขาก็เลยฆ่าหล่อนเสีย Rebecca (1940)
This is what I was asking for. I'm not so old-fashioned. You have appliances in today's age.นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันไม่ใช่คนหัวโบราณ Punchline (1988)
Call me old-fashioned, but I'll be damned... if I'm having a child with a man I never slept with.ฉันเป็นพวกหัวโบราณ แต่ฉันคงแย่แน่ ถ้าฉันจะมีลูกกับคนที่ฉันไม่ได้นอนด้วย Junior (1994)
- He's kind of stubborn. - Yeah, I remember.พ่อผมค่อนข้างจะหัวโบราณน่ะ ใช่สิ ฉันก็รู้ Hothead (2001)
And that she brings new meaning to the term "conservative".และเธอสร้างความหมายใหม่ ให้กับคำว่า "หัวโบราณ" Bringing Down the House (2003)
But to an archconservative 7 4-year-oId woman...แต่สำหรับหญิงหัวโบราณวัย 74 แล้ว Bringing Down the House (2003)
Who would want to marry into such an old-fashioned traditional family?ใครอย่างจะแต่งงานกับ ครอบครัวที่หัวโบราณบ้างล่ะ? Sweet 18 (2004)
I hate it, I want to do something.บางทีเขาดูเป็นทนายหัวโบราณ คงคิดว่าตนเองเป็น จอห์นนี่ โคชราน Lost Son (2004)
Uncle Sal is from another century, you know?คุณลุงซัลเป็นคนหัวโบราณ คุณเข้าใจไหม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Well, he's either from another century or another planet.อ้อ เขาทั้งเป็นคนทั้งหัวโบราณ และก็หลุดมาจากดาวดวงอื่นด้วยเช่นกันค่ะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I'm very old-fashioned.ผมมักขี้ระแวง ผมมันคนหัวโบราณ Match Point (2005)
It's very old-school. Thank you. [ Sighs ]เป็นพวกหัวโบราณมาก ขอบคุณ อะ... Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Others, an ultraconservative Christian secret society.อีกหลายคนบอกว่าเป็นสมาคมลับของคริสเตียนหัวโบราณ The Da Vinci Code (2006)
- What is it? - A conservative Catholic sect.คือนิกายคาทอลิคหัวโบราณ The Da Vinci Code (2006)
Call me old-fashioned but one doesn't have sex with women who are unconscious.ผมมันหัวโบราณ แต่เราไม่ควรมีเซ็กซ์กับผู้หญิงที่ไม่ได้สติ The Holiday (2006)
He's kind of old-fashioned that way.ท่านค่อนข้างจะหัวโบราณ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
She's oldfashioned despite her looks, right?มิยูกิเป็นพวกหัวโบราณเมื่อเทียบกับลักษณะภายนอก ใช่ปะ? Heavenly Forest (2006)
Didn't realize how old-fashioned you were, chuck.ไม่รู้ว่านายหัวโบราณเหมือนกันนะ Chuck Versus the Truth (2007)
No, no. Old fashioned how slow you guys are taking things.เปล่า หัวโบราณเรื่องการคบกัน Chuck Versus the Truth (2007)
Maybe I'm too old-fashioned, but I've always wanted my first time to be...บางทีชั้นอาจจะหัวโบราณ แล้วก้อ อยากให้ครั้งแรกมัน... Trick 'r Treat (2007)
Sort of old-fashioned, like from a movie on TCM.พวกหัวโบราณ เหมือนหลุดออกมาจากในหนัง Strange Love (2008)
I always thought Erik was kind of a fuddy-duddy.ฉันคิดว่าอิริคเป็นพวกหัวโบราณ. 100 Million BC (2008)
I hope your fiance knows you're such an old-fashioned girl.ผมก็หวังว่าคู่หมั้นคุณรู้ว่าคุณน่ะ มันพวกหัวโบราณ. Episode #2.7 (2008)
I kind of like it, though.นั่นแม่ล่ะ หัวโบราณ Plaisir d'amour (2008)
I know I must seem rather traditionalฉันรู้ว่าฉันอาจจะดูหัวโบราณ New Haven Can Wait (2008)
- Her father was very traditional. He didn´t approve. -พ่อของเธอหัวโบราณ เค้าไม่ยอมรับในความสัมพันธ์ของเรา Shutter (2008)
All the old-timers I know are either dead or in prison.นักปรุงยาหัวโบราณ ฉันรู้ มีทั้งที่ตายหรือติดคุก Seven Thirty-Seven (2009)
Well, excuse me for being old-fashioned, I'm just not comfortable with us living in sin.โทษทีนะที่หัวโบราณ แต่ผมแค่ไม่สบายใจที่ต้องทำบาป Sir Lancelot's Litter Box (2009)
You know, Marcel, I am a stickler for tradition, but this one, I just don't understand.รู้มั้ย มาเซล ฉันเป็นพวกหัวโบราณนะ แต่คราวนี้ ฉันแค่ไม่เข้าใจ Alpha and Omega (2010)
Antique, Frank?หัวโบราณใช่ไหม แฟรงค์ Leap Year (2010)
Antique, yeah. Like me.ใช่หัวโบราณเหมือนฉัน Leap Year (2010)
Like the residents, they're kind of old-fashioned when it comes to issues like this.เหมือนว่าคนที่พัก เป็นพวกหัวโบราณน่ะ Leap Year (2010)
Edward is old school.เอ็ดเวิร์ดเป็นคนหัวโบราณ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
code for something?หัวโบราณ ประมาณแค่ไหน The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Oh, come, now. I know that you yourself have been dealing so don't pretend to be a vampire fundamentalist.โอ ผมรู้นะว่าคุณ ทำธุรกิจแบบนี้เหมือนกัน ไม่ต้องมาแกล้งทำเป็น พวกหัวโบราณ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
Now, if it wouldn't be too much trouble, would you mind pulling down my zipper with your teeth and taking me on the table?เกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงกันล่ะเนี่ย อืม ถ้าคุณเป็นพวกหัวโบราณล่ะก็ เราไปห้องนอนของเราก็ได้นะ If... (2010)
You know, call me old-fashioned, but...จะว่าชั้นหัวโบราณก็ได้ แต่.. Chuck Versus First Class (2010)
My parents were real traditional.พ่อแม่ของฉันเป็นพวกหัวโบราณ Iwo Jima (2010)
He's a racist, homophobic, old goof.ชายที่ชอบเหยียดสีผิว เหน็บแนมคนรักร่วมเพศ และหัวโบราณ Basic Genealogy (2010)
My family values are quite traditional.ครอบครัวผมค่อนข้างหัวโบราณ Excited and Scared (2010)
Call me old-fashioned, but that doesn't seem like efficient security.จะหาว่าหัวโบราณก็ได้ แต่ผมว่าแค่หน่วยรักษาความปลอดภัยมันไม่พอ What Happens at Home... (2010)
They're very old-fashioned.พววกเขาหัวโบราณมากน่ะ The Wildebeest Implementation (2011)
I am a cliche. No, you're not.ฉันหัวโบราณ ไม่ คุณยังไม่ I'm Alive and on Fire (2011)
Old as in: stuffy and judgmental and generally disapproving of any non-traditional life I want to make for myself.แก่แบบหัวโบราณ จู้จี้ และไม่เคยเห็นด้วย กับชีวิตนอกกรอบที่ฉันอยากมี I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
- Sorry, were you expecting a cheese course?โทษนะ คุณเป็นพวกหัวโบราณหรือ? There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
Get off the stage. You're history!เอาลงจากเวที แกคนหัวโบราณ From Up on Poppy Hill (2011)
Hegeman is 1010. He's old-fashioned.เฮจแมนมีอายุกว่า 1010 เขาหัวโบราณ Dog Eat Dog (2011)
You know, you're surprisingly Neanderthal for someone so young.รู้มั้ย นายมันหัวโบราณอย่างไม่น่าเชื่อเลย สำหรับคนอายุเท่านี้ I Want You Back (From the Dead) (2011)
Come on, my aunt's a Jesus freak.ไม่เอาน่า ป้าฉันยิ่งหัวโบราณอยู่ Bound (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
antediluvian(n) คนหัวโบราณ
dog(n) คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนหัวโบราณ, คนเชย, คนน่ารังเกียจ, Syn. scoundrel
hidebound(adj) ใจแคบ, See also: หัวโบราณ, Syn. narrow-minded
of the old school(idm) หัวโบราณ, See also: หัวเก่า, เชย, ไม่ทันสมัย
stick-in-the-mud(idm) คนหัวเก่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนหัวโบราณ, เต่าล้านปี
stuffy(adj) ซึ่งอยู่ในกรอบประเพณี, See also: หัวโบราณ, ล้าสมัย, Syn. conservative, old-fashioned

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fusty(ฟัส'ที) adj. มีกลิ่นเหม็นอับ, เก่าแก่, ล้าสมัย, คร่ำครึ, หัวโบราณ, ดื้อรั้น, หัวแข็ง., See also: fustily adv. fustiness n., Syn. moldy, must
granny(แกรน'นี่) n. ย่า, ยาย, หญิงชรา, คนที่จู้จี้, พยาบาล, ผดุงครรภ์ adj. เกี่ยวกับหญิงชรา, ล้าสมัย, หัวโบราณ., Syn. grannie
have come out of the arkเป็นคนหัวโบราณเอามาก ๆ ทีเดียว
hidebound(ไฮด'เบาดฺ) adj. ใจแคบ, หัวโบราณ, ผอมโซแบบหนังติดกระดูก
old fogeyn. คนหัวโบราณ.
old fogyn. คนหัวโบราณ.

English-Thai: Nontri Dictionary
antediluvian(n) คนหัวโบราณ, คนหัวเก่า, คนคร่ำครึ, คนแก่
conservative(n) นักอนุรักษ์นิยม, นักจารีตนิยม, คนหัวโบราณ, คนหัวเก่า
fossil(n) ซากดึกดำบรรพ์, ซากแข็ง, ซากโบราณ, คนคร่ำครึ, คนหัวเก่า, คนหัวโบราณ
hidebound(adj) ผอมจนหนังหุ้มกระดูก, ใจแคบ, หัวโบราณ
OLD-old-fashioned(adj) ล้าสมัย, หัวโบราณ, หัวเก่า, คร่ำครึ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top