ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ส่งต่อ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่งต่อ, -ส่งต่อ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โรคประจำตัว(n) ต้องไม่ใช่ underlying disease อยากอธิบายเพิ่ม แต่หากอธิบายแล้ว ใช้เวลาแล้ว ไม่ได้รับรู้ว่าได้ส่งต่อถึงการพิจารณา ก็ไม่อยากเขียนเพิ่มเติม. เคยเขียนแล้ว.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ส่งต่อ(v) subsequently submit

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำเหลืองน. ของเหลวที่ไหลออกมาจากหลอดเลือดฝอย เข้าไปอยู่ในเนื้อเยื่อของร่างกาย แล้วไหลเข้าสู่หลอดน้ำเหลืองซึ่งจะส่งต่อไปยังหลอดเลือดดำ, ของเหลวสีเหลืองใสที่เยิ้มออกมาทางแผล.
ลูกสูบน. อุปกรณ์ชนิดหนึ่งในเครื่องยนต์ ทำหน้าที่อัดไอนํ้ามันเชื้อเพลิงผสมอากาศเข้าไปในกระบอกสูบเพื่อให้จุดระเบิด แล้วรับกำลังจากแรงระเบิดส่งต่อไปยังก้านสูบ แล้วขับไล่ไอเสียออกไปด้วย.
เวียนเทียนยกแว่นที่จุดเทียนติดไว้ วักเข้าหาตัว ๓ ครั้ง แล้วโบกควันออก และส่งต่อให้คนอื่นเวียนไปโดยรอบสิ่งที่ทำขวัญ
ส่งก. ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนพ้นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เพื่อให้ถึงผู้รับหรือเป้าหมายด้วยอาการต่าง ๆ กัน เช่น ส่งข้าม ส่งผ่าน ส่งต่อ
ส่งน. การบรรเลงหรือขับร้องเมื่อจบท่อนหรือจบเพลง แล้วมีการทอดเสียงส่งต่อให้มีการปฏิบัติต่อไปอีก เช่น ร้องส่ง คือ ร้องจบส่งให้ดนตรีรับ ส่งรำ คือ ดนตรีบรรเลงจบแล้วทอดเสียงให้ผู้รำรำ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
referส่งต่อ (ผู้ป่วย) [ มีความหมายเหมือนกับ transfer ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
referralการส่งต่อ (ผู้ป่วย) [ มีความหมายเหมือนกับ transfer ๕ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
continuous modeวิธีส่งต่อเนื่อง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forwarding chargesค่าขนส่งต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
transfer๑. ถ่ายโอน๒. ส่งต่อ (ผู้ป่วย) [ มีความหมายเหมือนกับ refer ]๓. ถ่ายทอด๔. การถ่ายโอน๕. การส่งต่อ (ผู้ป่วย) [ มีความหมายเหมือนกับ referral ]๖. การถ่ายทอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transference๑. กระบวนการถ่ายโอน๒. กระบวนการส่งต่อ (ผู้ป่วย)๓. กระบวนการถ่ายทอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hand off๑. การส่งต่อ๒. ส่งต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Referral and consultationการส่งต่อและการปรึกษา [TU Subject Heading]
Bias, Referralอคติจากการส่งต่อผู้ป่วย [การแพทย์]
Chemical Transmissionการส่งต่อทางเคมี [การแพทย์]
Cotransmittersสารส่งต่อร่วมกัน [การแพทย์]
stomachกระเพาะอาหาร, อวัยวะส่วนหนึ่งของทางเดินอาหารมีลักษณะเป็นถุง  เป็นที่พักอาหารและย่อยอาหารบางชนิดก่อนที่จะส่งต่อไปยังลำไส้เล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
mobile phone communicationการสื่อสารโดยใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่, ใช้คลื่นวิทยุความถี่สูงส่งสัญญาณสื่อสารกันระหว่างเครื่องโทรศัพท์และเสารับส่งสัญญาณ ที่อยู่ในรัศมีการติดต่อสื่อสาร ซึ่งเรียกบริเวณที่แต่ละเสาสัญญาณครอบคลุมว่าเซล สัญญาณการสื่อสารระหว่างโทรศัพท์ในแต่ละเซล จะถูกส่งต่อจากเสารับส่งสัญญาณเข้าสู่เครือข่ายระบบโทร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ring topologyเครือข่ายแบบวงแหวน, เครือข่ายที่มีการเชื่อมแต่ละสถานีเข้าด้วยกันแบบวงแหวน สัญญาณข้อมูลจะส่งอยู่ในวงแหวนไปในทิศทางเดียวกันจนถึงผู้รับ หากข้อมูลที่ส่งเป็นของสถานีใด สถานีนั้นก็รับไว้ ถ้าไม่ใช่ก็ส่งต่อไป ซึ่งระบบเครือข่ายแบบวงแหวนนี้ สามารถรองรับจำนวนสถานีได้เป็นจำนวนมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I shall retire and hand the name over to someone else.ข้าจะเกษียณตัวเองและส่งต่อนามโรเบิร์ตนี้ให้ใครสักคน The Princess Bride (1987)
I pass it... to you who vanquished me.ข้าส่งต่อ... ให้เจ้า ผู้ซึ่งสามารถพิชิตข้าได้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Pass it. Pass it.ส่งต่อสิ ส่งต่อ The One with George Stephanopoulos (1994)
That way, the good spreads out, we're no telling how far it'll go.นั่นจะทำให้ สิ่งดีๆ นั้นถูกส่งต่อไป เราไม่รู้หรอกว่าจะส่งต่อไปได้ไกลแค่ไหน The Education of Little Tree (1997)
All inquiries should be forwarded to...ข้อซักถามจะถูกส่งต่อไปยัง... The Jackal (1997)
Enough to know that age and wisdom do not necessarily go hand in hand.เพียงพอที่จะรู้ว่า อายุและภูมิปัญญา ไม่จำเป็นที่จะต้องถูกส่งต่อหรือสืบทอดกันมา Anna and the King (1999)
If a letter arrives for me, please forward it to the address below?ถ้ามาถึงเมื่อไหร่ ช่วยส่งต่อมาให้ฉัน Il Mare (2000)
But please forward my mail to me, ok?แต่ถึงยังไงก็ช่วยกรุณาส่งต่อจดหมายของฉันมาให้ฉันด้วย Il Mare (2000)
Go ahead and be seated.ผมจะสั่ง จนท. ทอดด์ให้ส่งต่อกับ FBI เมื่อถึง Andrews Yankee White (2003)
Until you have a daughter when she turns five, then you give it to her.จนกระทั่งหนูมีลูกสาว และวันที่เธออายุห้าขวบ ก็ส่งต่อให้เธอ Crash (2004)
- Turned Magowan.- แล้วส่งต่อ Goal! The Dream Begins (2005)
The give is to Megget. And he fights his way for a 9-yard gain.ส่งต่อเม็คเก็ต เขาหลุดเข้าไปได้ 9 หลา The Longest Yard (2005)
And I delivered it to you as it had been delivered to me.ผมเพียงส่งต่อมันให้คุณ เหมือนอย่างที่ผมเคยได้รับมา V for Vendetta (2005)
Pass it along to him immediately.ส่งต่อไปให้เขาทันที Episode #1.42 (2006)
This is what Lady Yeon Che-Ryeong wants you to pass along to your Chief.นี่เป็นสิ่งที่ยอนเชรยองต้องการส่งต่อไปให้หัวหน้าของเจ้า Episode #1.42 (2006)
You'd have to pass the secret on to someone you could trust.คุณย่อมต้องส่งต่อความลับให้ใครสักคนที่คุณวางใจ The Da Vinci Code (2006)
I think it's time to pass it on.ผมว่าคงถึงเวลาที่จะต้องส่งต่อแล้ว Just My Luck (2006)
So if anything slips through, would you do me a favor and forward my mail?-ด้งนั้น ถ้ามีจ.ม.ของฉันหลงมา ขอให้คุณส่งต่อให้ที The Lake House (2006)
Could you pass that around for me, sweetheart?ช่วยส่งต่อรูปถ่ายนี่ไปเรื่อยๆได้ไหม The Wicker Man (2006)
I'll take a few questions, then over to you.ผมจะตอบซัก 2-3 ข้อ แล้วส่งต่อให้คุณ The Page Turner (2006)
For example, if Kira's ability has been transferred to another person and the person has become the Third Kira and they've lost their memories...ยกตัวอย่างเช่น ถ้ามันเป็นความสามารถของคิระที่ส่งต่อไปยังคนอื่นๆ และคนที่จะเป็นคิระคนที่สาม Death Note: The Last Name (2006)
It means the letter which was forwarded couldn't forward to others.ก็หมายความว่าข้อความที่ส่งแล้ว จะไม่สามารถส่งต่อให้คนอื่นได้น่ะสิ One Missed Call Final (2006)
I won't forward it to anybody.ฉันจะไม่ส่งต่อให้ใครทั้งนั้น One Missed Call Final (2006)
When the team reports in, Relay the information back to me.พอมีรายงานเข้ามา ส่งต่อรายงานนั้นมาให้ผม The Dark Defender (2007)
Rita, you lack even common sense, and now you're passing that torch of ordinary character on to your children.ริต้า ลูกขาดสามัญสำนึก และตอนนี้ลูกกำลังส่งต่อ ความเป็นคนสามัญให้กับลูกๆ ของลูก That Night, a Forest Grew (2007)
I need you to help me make sense of them.ผมจะส่งต่อให้คุณเดี๋ยวนี้ Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
That disease has obviously been passed down.ที่โรคนั้นเห็นได้ชัดว่าส่งต่อมา Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
When we hear news on Umibozu, we can let each other know.เวลาที่เราได้ข่าวอุมิโบซึ เราจะได้ส่งต่อให้กันไง Lovely Complex (2007)
The only reason I would want Jack Sparrow returned from the land of the dead is so I can send him back myself!แจ็คสแปร์ โรว มีหนึ่งในเก้าหรียญ ของเหรียญแปดเรียวโบราณ ก่อนตายเค้ายังไม่ได้ส่งต่อให้ผู้สืบทอดเลย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
He's picked out Munez.ส่งต่อให้กับมูเนซ มีราอูลวิ่งเติมขึ้นไปอีกคน, Goal II: Living the Dream (2007)
Fabregas finds Henry. This is a strong, purposeful, excellent run from Henry.แฟบริกัซส่งต่อให้อองรี, สุดยอด อองรีพาบอลขึ้นหน้ามาได้สวย Goal II: Living the Dream (2007)
- Gonna turn these over to the Army?-จะเอาพวกนี้ส่งต่อให้ทหารหรือ In the Valley of Elah (2007)
Or somebody passed it on to somebody... who passed it on to somebody.หรือใครบางคน_BAR_ อาจจะส่งต่อถึงใครอีกคน ใครอีกคนนั้น_BAR_ Rendition (2007)
- Who knows, right?ก็ส่งต่อถึงคนอื่นอีกที - ใครจะไปรู้ ใช่มั้ย_BAR_ Rendition (2007)
Take one and pass the rest. Ηere.หยิบหนึ่งชุด แล้วส่งต่อที่เหลือ Like Stars on Earth (2007)
Pass these back.ส่งต่อๆกันไป The Haunting of Molly Hartley (2008)
Good. It's meant to be passed on.ดีแล้ว มันมีความหมายเมื่อถูกส่งต่อไป Fireproof (2008)
All right, look, I passed her to a friendก็ได้ ฟังนะ ฉันส่งต่อเธอไปให้เพื่อน Finding Freebo (2008)
And he'd pass it to me... before he lit his own.และเขาส่งต่อมันมาให้ฉัน.. ก่อนจะจุดของตัวเองซะอีก Sí se puede (2008)
Where?มันเป็นโทรศัพท์ธรรมดาที่ถูกส่งต่อมาจากมือถือ The Dreamscape (2008)
They are none too pleased their boss is outsourcing this investigation to the fbi, so...พวกเขาไม่สามารถทำอะไรให้เจ้านายเขาดีใจได้เลย ก็เลยส่งต่อการสืบสวนนี้ให้ เอฟบีไอ Brothers in Arms (2008)
It was a gift passed down from my grandfather to my fatherมันเป็นของขวัญจากปู่ที่ส่งต่อให้พ่อของผม A Vision's Just a Vision (2008)
I'm late to meet Dr. Olan to brief him on the cases I'm handing over.ฉันไปหา ดร.โอแลน เพื่อที่จะบอกเขาเรื่องเคสที่จะส่งต่อให้สายแล้ว Dying Changes Everything (2008)
Meanwhile, R2-D2 has fallen into the hands of a vile droid smuggler and is on his way to General Grievous who will surely plunder the Republic secrets hidden within him.ในขณะเดียวกัน อาร์ทู-ดีทูได้ตกไปอยู่ในมือ ของพ่อค้าดรอยด์จอมโฉด ก่อนจะถูกส่งต่อไปยังนายพลกรีวัส ผู้ซึ่งมั่นใจว่าจะสามารถล้วงความลับของสาธารณรัฐ Duel of the Droids (2008)
But fate ran another course... and the chain was broken.แต่โชคชะตาพลิกพลัน สายใยการส่งต่อขาดสะบันลง City of Ember (2008)
In the meantime, could you pass that message on?ระหว่างนั้น ช่วยส่งต่อข้อความด้วยะน Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.เกษตรกรรมเป็นเหมือนประเพณี ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ในวังวนของหยาดเหงื่อ หนี้สิน และความเหนื่อยยาก เพราะสำหรับมนุษย์ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอด Home (2009)
Pass them around.ส่งต่อๆไปด้วย Invictus (2009)
- Pass them around.- ส่งต่อๆกันไปนะ Invictus (2009)
Mr. Kendrick just wanted you to know that the first wire transfer went through.คุณเค็นดริกอยากให้คุณรู้ว่าการส่งต่อครั้งแรกผ่านแล้ว Look What He Dug Up This Time (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
buck(vt) ส่งต่อไปยัง (เพื่อหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ)
communicate(vt) ส่งต่อ, See also: ส่งผ่าน, Syn. convey, transmit
communication(n) การส่งต่อ, Syn. conveyance, transmission
carry down(phrv) สืบทอดไปยัง, See also: ถ่ายทอดให้กับ, ส่งต่อให้คนรุ่นหลัง, Syn. hand down
forward(vt) ส่งต่อ (จดหมาย)
hand down(phrv) ส่งต่อ (คนที่เด็กกว่าในครอบครัวได้ใช้ต่อ), See also: ให้ คนที่เด็กกว่าในครอบครัวได้ใช้ต่อ
hand on(phrv) ส่งมอบให้ต่อ, See also: ส่งต่อ, สืบทอด, Syn. pass on
hand up(phrv) ยื่นต่อ, See also: ส่งต่อ
pass(vt) ส่งต่อไป, See also: ส่งผ่าน, ยื่นให้, ส่งให้, Syn. carry
pass down(phrv) ส่งข่าวต่อ (คนต่อคน), See also: ส่งต่อไปทีละคน
pass in(phrv) ส่งต่อกันไปทีละคน (ให้กับผู้มีหน้าที่หรือผู้ที่ต้องได้รับ), Syn. give in, give into
pass on(phrv) ส่งต่อหรือบอกต่อกันไป, Syn. pass along, pass down
transmissible(adj) ซึ่งส่งผ่านได้, See also: ซึ่งส่งต่อได้, ซึ่งถ่ายทอดได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
butterfingersn. คนงุ่มง่าม, คนส่งต่อลูกบอล
deliver(ดิลิฟ'เวอะ) { delivered, delivering, delivers } vt. นำส่ง, ส่ง, ปล่อย, มอบ, นำข้าม, ส่งจดหมาย, ส่ง, ส่งต่อ, เสนอ, ช่วยคลอดลูก, คลอดลูก, ให้กำเนิด, ส่ง. adj. เร็ว, คล่องแคล่ว., See also: deliverable adj. ดูdeliver deliverer n. ดูdeliver
diliverance(ดิลิฟ'เวอเรินซฺ) n. การนำส่ง, การส่งต่อ, การช่วยชีวิต, การปลดปล่อย, ข้อคิดเห็น, การแถลงการณ์
server(เซิร์ฟ'เวอะ) n. ผู้รับใช้, ผู้บริการ, เครื่องรับใช, ผู้ช่วยเหลือพระในพิธ'Mass , ผู้เสิร์ฟลูก, เครื่องบริการตัวบริการหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหลักในระบบเครือข่าย (network) หนึ่ง ๆ ทำหน้าที่เป็นตัวคุมคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ที่มาเชื่อมต่อในเครือข่ายเดียวกัน คอมพิวเตอร์ เครื่องนี้มีหน้าที่จัดการดูแลว่า คอมพิวเตอร์เครื่องใดขอใช้อุปกรณ์อะไร โปรแกรมอะไร แฟ้มข้อมูลใด เพื่อจะได้จัดการส่งต่อไปให้ ในขณะเดียวกัน ก็จะเป็นที่เก็บข้อมูลและโปรแกรมที่คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะมาเรียกไปใช้ได้
transmission(แทรนซฺ มิส'เชิน, แทรนซิส'เชิน) vt. การส่งผ่าน, การส่งต่อ, สายพาน, การถ่ายทอด, การแพร่เชื้อ, การกระจาย, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ., See also: transmissive adj., Syn. passage
transmit(แทรนซฺ'มิท, แทรนซ'มิท) vt. ส่งผ่าน, ส่งต่อ, ถ่ายทอด, แพร่เชื้อ, กระจาย, กระจายเสียง, ส่งสัญญาณ, ส่งคลื่น, ส่งโทรเลข, โอนสิทธิ, โอนหน้าที่, See also: transmittable adj. transmittible adj., Syn. send, convey
transmittal(แทรนซฺมิท'เทิล) n. การส่งผ่าน, การส่งต่อ, การถ่ายทอด, Syn. transmission
transmittance(แทรนซฺมิท'เทินซฺ) การส่งผ่าน, การส่งต่อ, การถ่ายทอด, การส่งสัญญาณ
transmitter(แทรนซฺมิท'เทอะ) n. ผู้ส่ง, ผู้ส่งต่อ, ผู้ส่งสัญญาณ, ผู้แพร่เชื้อ, เครื่องส่ง, เครื่องกระจายเสียง

English-Thai: Nontri Dictionary
circulate(vi, vt) หมุนเวียน, ไหลเวียน, แผ่ซ่าน, ส่งต่อๆไป, ออกจำหน่าย
forward(vt) ทำต่อไป, ส่งออก, ส่งต่อไป, ล่วงหน้า, เร่งรัด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
scanlation[สแคนเลชั่น] (n) เป็นการทำสำเนาการ์ตูนด้วยการสแกนโดยไม่ได้รับอนุญาต แปลเป็นภาษาของผู้ทำสำเนาและส่งต่อให้แก่ผู้อื่น ด้วยการให้ดาวน์โหลด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
伝言[でんごん, dengon] (n, colloq) ข้อความ(ที่ฝากไว้ เพื่อให้ช่วยส่งต่อ), See also: S. Note
発送[はっそう, hassou] (n) การจัดส่ง, การส่งต่อ
転送[てんそう, tensou] (vt) ส่งต่อ

German-Thai: Longdo Dictionary
weiterleiten(vt) |leitet weiter, leitete weiter, hat weitergeleitet, etw.(A)| ส่งต่อ(อีเมล, ข่าว, ข้อมูล), โอนสาย(โทรศัพท์) เช่น Telefonate weiterleiten โอนสายโทรศัพท์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top