ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สำรวม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สำรวม, -สำรวม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สำรวมใจ(v) calm, See also: still, quiet, appease, allay, pacify, tranquilize, soothe, compose, assuage, Syn. สงบใจ, สงบจิตสงบใจ, Example: เราต้องสำรวมใจแน่วแน่อยู่ในสมาธินั้นจึงจะได้ผลจริง, Thai Definition: ทำใจให้แน่วแน่
ความสำรวม(n) carefulness, See also: caution, Syn. การระมัดระวัง, Example: ภิกษุมีความสำรวมและมีวัตรจริยาอันน่าเสื่อมใส

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สำรวมก. ระมัดระวัง เช่น สำรวมกิริยามารยาท สำรวมตา สำรวมปาก, เหนี่ยวรั้ง, ครอง, เช่น สำรวมสติ.
สำรวมใจก. ทำใจให้แน่วแน่, ทำใจให้สงบ, เช่น เวลานั่งสมาธิต้องสำรวมใจ.
สำรวมอินทรีย์ก. ระมัดระวังตา หู จมูก ลิ้น กาย และใจ.
สำรวมว. รวม, ประสม, ปนกัน, เช่น อาหารสำรวม.
จตุปาริสุทธิศีล(-ปาริสุดทิสีน) น. ศีลคือความบริสุทธิ์ หรือ ศีลคือเครื่องให้บริสุทธิ์ ๔ ประการ คือ ๑. สำรวมในพระปาติโมกข์ (ปาติโมกฺขสํวร) ๒. สำรวมตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ (อินฺทฺริยสํวร) ๓. เลี้ยงชีพโดยทางชอบ (อาชีวปาริสุทฺธิ) ๔. บริโภคปัจจัยด้วยการพิจารณา (ปจฺจยสนฺนิสฺสิต).
ชิเดนทรีย์(ชิเดนซี) น. ผู้มีอินทรีย์อันชนะแล้ว, ผู้สำรวมอินทรีย์.
ชิตินทรีย์(ชิตินซี) น. ผู้มีอินทรีย์อันชนะแล้ว, ผู้สำรวมอินทรีย์.
ตะกรุมตะกราม(-กฺรุม-กฺราม) ก. กิริยาที่ทำไปอย่างผลีผลาม ไม่สำรวมในการบริโภคเป็นต้น.
ถวายเนตรน. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง ในพระอิริยาบถยืนด้วยพระอาการสำรวม พระหัตถ์ขวาทาบหลังพระหัตถ์ซ้ายอยู่หน้าพระเพลา ลืมพระเนตรทั้ง ๒ ดูมหาโพธิพฤกษ์.
ทอดสายตาก. มองด้วยอาการสำรวม
บริกรรม(บอริกำ) ก. สำรวมใจสวดมนต์ภาวนา, สำรวมใจร่ายมนตร์หรือเสกคาถาซํ้า ๆ หลายคาบหลายหนเพื่อให้เกิดความขลังความศักดิ์สิทธิ์.
เบญจธรรมน. ธรรมะ ๕ ประการ คือ เมตตา ทาน ความสำรวมในกาม สัจจะ สติ, คู่กับ เบญจศีล.
ภาวนา(พาวะ-) ก. สำรวมใจให้แน่วแน่เป็นสมาธิ เช่น สวดมนต์ภาวนา, สำรวมใจตั้งความปรารถนา เช่น นั่งภาวนาขอให้พระช่วย.
ยติ ๑น. ผู้สำรวมอินทรีย์, พระภิกษุ.
ยมะ ๑(ยะมะ) ก. สำรวม.
วศินน. ผู้ชำนะตนเอง, ผู้สำรวมอินทรีย์.
วสีน. ผู้ชำนะตนเอง, ผู้สำรวมอินทรีย์, ผู้ตัดกิเลสได้ดังใจ
สมาธิความสำรวมใจให้แน่วแน่เพื่อให้จิตใจสงบหรือเพื่อให้เกิดปัญญาเห็นแจ้ง.
สังวร(-วอน) ก. สำรวม, เหนี่ยวรั้ง, เช่น สังวรศีล สังวรธรรม, ถ้าใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส หมายความว่า ความสำรวม, ความระวัง, เช่น อินทรียสังวร จักษุสังวร ญาณสังวร ศีลสังวร, (ปาก) ให้ระวังจงดี (ผู้ใหญ่สั่งสอนเตือนสติผู้น้อย) เช่น เรื่องนี้พึงสังวรไว้ อย่าให้ผิดอีกเป็นครั้งที่ ๒.
เสงี่ยม(สะเหฺงี่ยม) ก. สำรวมกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว.
เสงี่ยมเจียมตัว(สะเหฺงี่ยม–) ก. สำรวมกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว.
เสงี่ยมหงิม(สะเหฺงี่ยม–) ก. สำรวมกิริยาไม่ค่อยพูดจา.
ให้ศีลก. อาการที่พระภิกษุบอกศีลให้ผู้ศรัทธาสมาทานรับ เช่น ทุกคนควรสำรวมกิริยาเวลาพระให้ศีล.
อินทรีย-, อินทรีย์(-ซียะ-, -ซี) น. ร่างกายและจิตใจ เช่น สำรวมอินทรีย์
อินทรียสังวรน. ความสำรวมอินทรีย์ ๖ คือ ตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ ไม่ให้ยินดียินร้ายในเวลาเห็นรูป ฟังเสียง ดมกลิ่น ลิ้มรส ถูกต้องโผฏฐัพพะ รู้ธรรมารมณ์ด้วยใจ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, lady, you need to calm down.นี่คุณผู้หญิง คุณต้องสำรวมบ้างนะ The Game (2007)
You mind your manners.- สำรวมนิดนึงนะ Shooter (2007)
When you focus on kung fu, when you concentrate you stink.เวลาที่เจ้าฝึกกังฟู เวลาที่สำรวมความคิด ..... Kung Fu Panda (2008)
- Alan, Alan, show some respect. - Don't get up, guys.อลัน สำรวมหน่อย ไม่ต้องลุกครับท่าน The Hangover Part II (2011)
If you're successful in this interview, you'll be required to appear self-possessed, confident, modest and reticent all at the same time.ถ้าเธอสัมภาษณ์ผ่านและได้รับงานนี้ เธอจะต้องสามารถทำงานให้สถานการณ์ที่กดดันได้ และมีความมั่นใจ อ่อนน้อมถ่อมต้น แล้วก็สำรวมมากกว่านี้ Grace (2011)
You pretend to be so well-behaved. You seem like someone else.วันนี้ท่านดูเหมือนจะสำรวมมาก เหมือนเป็นคนละคน The Princess' Man (2011)
- focusing.- สำรวมไว้ Sunset (2012)
- Focusing?- สำรวม? Sunset (2012)
- Dad, work. Boundaries. - Right.พ่อคะ งานค่ะ สำรวมหน่อย ได้จ๊ะ A Dance with Death (2012)
Calm yourself.สำรวมหน่อย Journey to the West (2013)
I can't... just looking at your gorgeous face.ข้าไม่อาจสำรวม เมื่อได้มองใบหน้าอันหล่อเหลาของท่าน Journey to the West (2013)
That's a form of meditation.มันคือที่สำรวมจิตใจ The Long Bright Dark (2014)
And the next time we meet, and make no mistake, there will be a next time, remember to mind your tone.และครั้งต่อไปที่เราจะเจอกัน, และไม่ทำพลาด, มันจะมีครั้งต่อไป กรุณาสำรวมน้ำเสียงของคุณด้วย The Candidate (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สำรวม[samrūam] (v) FR: se maîtriser ; se contenir
สำรวม[samrūam] (adj) EN: calm ; cool ; composed ; self-controlled ; restrained  FR: serein ; cool (fam.) ; maître de soi ; sobre ; discret
สำรวมใจ[samrūamjai] (v) EN: calm ; still ; quiet ; appease ; allay ; pacify ; tranquilize ; soothe ; compose ; assuage
สำรวมสติ[samrūam sati] (v, exp) FR: se concentrer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
collect(คะเลคทฺ') { collected, collecting, collects } vt., vi. รวบรวม, สะสม, เก็บ (เงิน, บัญชี, ค่าเช่า, ฯลฯ) , คุมสติ, สำรวม, ไปรับ (จดหมาย) , จับกลุ่ม adj., adv. ให้ผู้รับจ่ายเงิน., Syn. obtain, receive, gather
collected(คะเลค'ทิด) adj. ซึ่งคุมสติได้, สำรวม, มีจิตมั่น, ซึ่งรวบรวมไว้, See also: collectedness n., Syn. composed
compose(คัมโพซ') { composed, composing, composes } vt.ประกอบด้วย, ก่อตัวเป็น, แต่ง, ทำเป็น, สำรวมใจ, ตั้งสติ, เรียงพิมพ์ vi. แต่ง, เรียบเรียง, Syn. make, form
concentrate(คอน'เซินเทรท) { concentrated, concentrating, concentrates } vt., vt. รวม, เพ่งเล็ง, รวมศูนย์, รวมกำลัง, อัดแน่น, ทำให้แน่น, ตั้งอกตั้งใจ, สำรวมความคิด. n. สิ่งที่อัดแน่น, สิ่งที่เข้มข้น, See also: concentrative adj. ดูconcentrate concentrator n. ดูconcent
giglet(กิก'เลท, กิก'ลัท) n. เด็กหญิงที่ขี้เล่น, เด็กหญิงที่ไม่สำรวม
giglot(กิก'เลท, กิก'ลัท) n. เด็กหญิงที่ขี้เล่น, เด็กหญิงที่ไม่สำรวม
levity(เลฟ'วิทิ) n. ความคะนอง, ความตลกคะนอง, ความไม่สำรวม, ความไม่เอาจริงเอาจัง, ความเบา
rally(แรล'ลี) vt. ชุมนุม, รวบรวม, ระดมพล, รวมกำลัง, สำรวม, ปลุกระดม, ปลุกเร้าจิตใจ. vi. รวมกัน, มาช่วยเหลือ, หายเป็นปกติ, ตีโต้, ตีลูกกลับ, แลกหมัด. n. การชุมนุม, การรวบรวม, การระดมพล, การสำรวม, งานชุมนุม, การชุมนุมแข่งรถยนต์ทางไกล, การโต้กลับ, การตีลูกกลับ, การแลกหมัด, การสูงขึ้นอย่างรวดเร็วของราคา
recollected(เรคคะเลค'ทิด) adj. สงบ, เงียบ, สุขุม, เยือกเย็น, ระลึกได้, รำลึกถึง, สำรวมใจ, Syn. calm, recall
repose(รีโพซ') n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, การนิ่งเฉย, ความไม่หวั่นไหว, ความสำรวม, ความเย็นตา, ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง, อิง, นอนพักผ่อน, นอนหลับ, นอนตาย, สำรวม, สงบจิต, ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ, ไว้วางใจ, เชื่อใจ, วาง, ใส่กับ, ไว้วางใจ, vt. นอนพัก
reposeful(รีโพซ'ฟูล) adj. สงบเงียบ, สำรวมใจ, ไม่หวั่นไหวเงียบ, See also: reposefully adv. reposefulness n., Syn. calm, quiet

English-Thai: Nontri Dictionary
composed(adj) เงียบ, สงบ, สำรวม, ใจเย็น
concentrate(vi, vt) สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง
fixation(n) การกำหนด, ความสำรวม, การเจาะจง
focus(vt) ทำให้รวมแสง, สำรวม, เพ่งความคิด
levity(n) ความไม่สำรวม, ความตลกคะนอง, ความไม่เอาจริงเอาจัง
nerve(vt) กระตุ้น, ให้กำลังใจ, สำรวมกำลัง
repose(n) การพักผ่อน, การนอน, ความสงบ, ความสำรวม, ความสุขุม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top