Search result for

*สั่งงาน*

(71 entries)
(0.0108 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สั่งงาน, -สั่งงาน-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สั่งงาน[V] command, See also: order, give an order to
สั่งงาน[V] assign, See also: allocate, allot, Syn. มอบหมายงาน, Example: ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กิริยาสะท้อนน. การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของกล้ามเนื้อที่ไม่อยู่ในอำนาจสั่งงานของสมอง เพื่อตอบสนองสิ่งกระตุ้น เป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายหรือสิ่งรบกวน เช่นหดมือเมื่อถูกของร้อน.
จัดการก. สั่งงาน, ควบคุมงาน, ดำเนินงาน.
ภาษากลุ่มของชุดอักขระ สัญนิยม และกฎเกณฑ์ที่กำหนดขึ้นเพื่อสั่งงานคอมพิวเตอร์ เช่น ภาษาซี ภาษาจาวา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
commandคำสั่งงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
commandคำสั่งงาน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
command interpreterโปรแกรมแปลคำสั่งงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pen-based computerคอมพิวเตอร์ที่ใช้ปากกาสั่งงาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
syntax errorผิดไวยากรณ์, ความผิดพลาดในโปรแกรมอันเกิดจากการสะกดคำสั่งผิดบ้าง หรือใช้รูปแบบคำสั่งผิดบ้าง โปรแกรมทีเขียนด้วยภาษาระดับสูงนั้นจะต้องนำไปแปลเป็นภาษาเครื่องก่อนจึงจะนำไปใช้สั่งงานคอมพิวเตอร์ได้ ในการแปลนั้นตัวแปลภาษาจะตรวจสอบการใช้ไวยากรณ์ในโปรแกรมนั้นไปด้วย ถ้าหากมีที่ผิดตัวแปลภาษาก็จะรายงานความผิดพลาดให้ทราบ เพื่อที่เราจะได้นำไปพิจารณาแก้ไข [คอมพิวเตอร์]
Job cardใบสั่งงาน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Mr. Wayne, did you reassign R D?อ้อคุณ เวนย์ คุณสั่งงานใหม่ให้แผนกวิจัยเหรอ The Dark Knight (2008)
Reinstate my government clearance, allow me the authority to vet White House staff, and allow to bring one of my people into FBI to provide Lar Moss with tactical support.อนุญาตให้ผมกลับมาทำงานให้รัฐบาลอีก ให้อำนาจผมสั่งงาน จนท.ทำเนียบ และอนุญาตให้คนของผมเข้าไป FBI Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
And ellen... the next time I give you an assignment,just nod your head and get it done.และก็เอลเลน... คราวหน้าถ้าฉันสั่งงานเธอ ให้แค่ก้มหัวรับและทำมันให้เสร็จ Hey! Mr. Pibb! (2009)
Because he does what I say.เพราะว่าเขาทำตามที่ผมสั่งงานทุกอย่าง Mandala (2009)
You call in sick the day after receiving a long-awaited, career-boosting promotion so you can play Oktoberfest in your man cave?คุณโทรไปลาป่วย หลังจากวันที่ถูกสั่งงาน ที่รอคอยมานาน ได้รับการสนับสนุนการเลื่อนตำแหน่ง เพื่อให้คุณมีเวลามานั่นหมักเหล้า ในถ้าของคุณงั้นเหรอ Breakage (2009)
He usually has a lot of odd jobs for us.ปู่แกชอบสั่งงานแปลกๆอยู่แล้ว Ben 10: Alien Swarm (2009)
Gave me a very strong mandate to shake things up. Great.หนูคิดว่าจากมติเอกฉันท์ ทำให้หนูมีอำนาจมากในการสั่งงาน Mattress (2009)
- voice command. [phone beeps]สั่งงานด้วยเสียง Introduction to Film (2009)
Voice command. [beep]สั่งงานด้วยเสียง Introduction to Film (2009)
Voice command. [beep]สั่งงานด้วยเสียง Introduction to Film (2009)
Voice command. [beep] Voice command!สั่งงานด้วยเสียง สั่งงาน-- Introduction to Film (2009)
And you have no right to come in here and commandeer a clinic, a neurosurgeon and a resident.แล้วคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเข้ามาในนี้ แล้วสั่งงานคลีนิค หมอศัลย์ระบบประสาท แล้วก็เรสสิเดนท์ New History (2009)
But if you're a woman trying to make it in a man's world, you have to learn to think like they do and keep them guessing.ไม่ๆ เราจะรู้ได้อย่างไร ดังนั้น คุณจะมีข้อสังเกตจากการพัฒนาการรับความรู้สึกของการสั่งงานพื้นฐานได้อย่างสุดขีด G-Force (2009)
- I spent two tours in command of a marine unit in Baquba myself.ผมใช้เวลา 2 ชั่วโมง สั่งงานหน่วยนาวิกโยธิน ในบาคูบาด้วยตัวผมเอง Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Do you mind if I just brief Sergeant Ripley about something?คุณจะว่าอะไรไหมครับ ถ้าผมจะขอไปสั่งงานจ่าริบลีย์สั้นๆ Episode #1.3 (2010)
I only put the order in yesterday.ผมเพิ่งสั่งงานไปเมื่อวานนี้เอง The Plateau (2010)
It's a remote-triggered rifle, so it didn't needมันเป็นไรเฟิลสั่งงานจากระยะไกล ดังนั้นมันไม่จำเป็น Fallen (2010)
Yeah.ใช่ เขาใช้โทรสั่งงานลูกน้อง Samaritan (2010)
Everything's left up to us, she doesn't do anything herself.แค่สั่งงานให้เราทำ ในขณะที่หล่อนไม่ทำอะไรเลย Episode #1.12 (2010)
You managed to cripple their command structure.คุณได้จัดการโครงสร้างการสั่งงานของพวกเค้าให้เป็นง่อย You Bury Other Things Too (2011)
Oh, it's also pretty clear that you think you're too smart to be a paralegal.ผมสั่งงานคุณได้ โอ้ เห็นชัดเจนว่าคุณคิดว่า ตัวเองฉลาดเกินกว่า Pilot (2011)
Nate, can I add one more thing to your to-do list?เนท ฉันของสั่งงานคุณเพิ่มอีกอย่างได้มั๊ย I Am Number Nine (2011)
They used the deliveries that Curtis assigned them as cover to stake out people's houses.พวกมันใช้การส่งของที่ เคอร์ติสสั่งงาน มาลักลอบเฝ้าดูบ้านคน Restless (2011)
He's coming. He's gonna start the briefing.เขามาแล้ว เขาจะเริ่มสั่งงานแล้ว Sucker Punch (2011)
Well, I didn't get to meet him personally. He kind of delegated your rescue.ผมไม่ได้เจอเค้าตัวต่อตัว เค้าแค่สั่งงานผ่านคนอื่นมา Lockout (2012)
- It's the end of the sequence, They rarely last more than an hour.-มันเป็นจุดสุดท้ายของการสั่งงาน / ไม่เคยนานกว่า 1ชม. Resident Evil: Retribution (2012)
C'mon.. Before the Red Queen activates something else.เร็วเข้า ก่อนราชินีแดงจะสั่งงานเพิ่ม Resident Evil: Retribution (2012)
The Ash is wearing off on me.ดิแอชสั่งงานฉัน Midnight Lamp (2012)
They're waiting on a work order.พวกเขากำลังรอคำสั่งงาน Neighborhood Watch (2012)
I'm betting that it's the work order they've been waiting on.ฉันพนันได้ว่ามันคือคำสั่งงานที่พวกเขารออยู่ Neighborhood Watch (2012)
Then Ben gets a call back with the order number.จากนั้นเบนก็จะโทรกลับไปที่เบอร์คนสั่งงาน Neighborhood Watch (2012)
When our boys show up in phony uniforms with a work order that checks out...เมื่อพวกนั้นแสดงตัวในชุดทำงาน พร้อมกับคำสั่งงานที่ถูกตรวจสอบแล้ว... Neighborhood Watch (2012)
The beauty of a move lies not in its appearance but in the thought behind it.การบุกที่ดีไ ม่ได้อยู่ที่การลงมือ แค่นั้น แต่อยู่ที่การสั่งงาน พวกนัันต่างหาก Time's Up (2012)
You think Upton Sinclair waits to be assigned a story?คิดว่านักข่าวอย่างอัพตัน ซินแคลร์\ต้องรอให้ใครสั่งงานหรือไง The Origins of Monstrosity (2012)
Mr. Schue's trying to repeat a win at nationals by repeating assignments from last year.ครูชูว์พยายามจะ ชนะระดับประเทศอีกครั้ง ด้วยการสั่งงานเหมือนปีก่อนๆ Makeover (2012)
This is secretary Kim The circumstances have changed The president will call you with further instructions Before then, don't make a moveนี่เลขาคิม สถานการณ์กาศเปลี่ยนไป ท่านประทานจะโทรหาคุณเพื่อสั่งงานเพิ่มเติม ก่อนเวลานั้น อย่าเพิ่งลงมือ Codename: Jackal (2012)
I don't want to go up the chain of command, get one of the female Elders to intervene.ฉันไม่อยากจะข้ามหัวใครไปสั่งงาน แล้วให้พวกป้าๆ อาวุโส ทั้งหลายมาสอดหรอก Caged Fae (2013)
Every operation that he's had access to.ทุกคำสั่งงานที่เขาเข้าถึงได้ The Corpse on the Canopy (2013)
You should know that it is my job to direct the team while solving a case.คุณควรรู้ว่ามันเป็นงานของฉัน ที่สั่งงานโดยตรงไปที่ทีม ในการแก้ไขคดี The Blood from the Stones (2013)
He's out of town bidding on a construction project.เขาอยู่นอกเมืองคอยสั่งงาน โครงการก่อสร้าง The Replacements (2013)
Chuck, go to the Council Hall and start barricading the doors.ชัค นายไปที่หอประชุม สั่งงานเครื่องกั้นประตู The Maze Runner (2014)
It should only be operated by someone responsible and sane as me.มันควรถูกสั่งงานโดยคนที่รับผิดชอบ และมีสติอย่างฉันเท่านั้น Kingsman: The Secret Service (2014)
I'm issuing the command right now.ผมกำลังสั่งงาน มันอยู่ในตอนนี้ Athens (2014)
Feels great to be ordering everyone around again.ปลาบปลื้มจริงๆ ได้มาสั่งงานทุกคนอีกครั้ง Trolls (2016)
I want every with chip with the GEODIE exploits in a two mile radius around that motorcade nowค้นหาชิพคุมรถที่สั่งงานได้ตอนนี้ ในรัศมี 2 ไมล์จากขบวนรถ The Fate of the Furious (2017)
You used to order me around.คุณเคยสั่งงานผมมาตลอดนะ. Cinema Paradiso (1988)
Does that Nakamura guy have a special-order cyborg body?นากามูระมีสิทธิที่จะสั่งงานไซบอร์กได้รึเปล่า? Ghost in the Shell (1995)
- Once we've secured the ship. That's the way it is. I need you to guide us from the com station.ต้องรอจนกว่าจะพร้อมซะก่อน ทำตามขั้นตอนสิ คุณสั่งงานจากกที่นี่ บอกให้พวกเขาทำงาน Event Horizon (1997)
You got to see the bullshit paper he's making me write.พี่ต้องมาดูว่า / เค้าสั่งงานบ้าอะไรให้ฉันเขียนซะก่อน American History X (1998)
I should not be too aggressive.สมองเค้าสั่งงานเร็วมาก สำหรับพวกสมองทึบอ่ะนะ Something About 1% (2003)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assign[VT] มอบหมาย, See also: สั่งงาน, Syn. appoint, authorize

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
active windowวินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า
file nameชื่อแฟ้ม (ข้อมูล) แฟ้มข้อมูลก็ดี โปรแกรมหรือชุดคำสั่งก็ดี จะต้องมีชื่อที่ ไม่ซ้ำกัน เพื่อให้ผู้ใช้ติดต่อสั่งงานกับคอมพิวเตอร์ได้เมื่อ ต้องการ เรียกใช้ระบบปฏิบัติการแต่ละระบบ จะมีข้อกำหนด กฎเกณฑ์ต่าง ๆ เกี่ยวกับการตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลไว้ เป็นต้นว่า ระบบดอสและวินโดว์ มีข้อกำหนดว่า ชื่อของแฟ้ม ข้อมูล จะต้องยาวไม่เกิน 8 ตัวอักขระ (ตัวอักษรหรือตัวเลข) ต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ต้องไม่มีช่องว่าง ฯ และที่สำคัญที่สุด คือตั้งชื่อเป็นภาษาไทยไม่ได้โดยเด็ดขาด นอกจากนั้น อาจจะต้องมีนามสกุล (filetype) ซึ่งต้องประกอบด้วย 3 ตัวอักษร ส่วนระบบของแมคอินทอช มีข้อจำกัดน้อยกว่านั้น มาก เช่น จะใช้ภาษาไทยก็ได้
remote consoleส่วนเฝ้าคุมระยะไกลจอเฝ้าคุมระยะไกลหมายถึง จอภาพหรืออุปกรณ์อื่นที่ผู้ควบคุมการดำเนินการของเครื่อง ใช้สั่งงาน เช่น ส่งข้อมูลเข้าเครื่อง หรือสั่งให้เครื่องเริ่มกระทำการ (execute) แต่เนื่องจากอุปกรณ์นี้อยู่ห่างจากตัวเครื่อง การควบคุมจึงต้องมีสายการสื่อสารเชื่อมโยงติดต่อกัน
start buttonปุ่มเริ่มต้นในระบบวินโดว์ 95 และ 98 ปุ่มเริ่มต้นจะอยู่บนแถบงาน (task bar) ที่ด้านล่างซ้ายสุดของจอภาพ จะมองเห็นได้ทันทีที่คอมพิวเตอร์เข้าสู่ระบบวินโดว์เรียบร้อยแล้ว ถ้ากดเมาส์ที่ปุ่มนี้ จะมีเมนูให้เลือกสั่งงานได้หลายอย่างดู Start menu ประกอบ
vaporwareเวเพอร์แวร์ <คำอ่าน>หมายถึง ผลิตภัณฑ์สินค้า ไม่ว่าจะเป็นซอฟต์แวร์ หรือฮาร์ดแวร์ที่ยังไม่มีการผลิตออกสู่ตลาด จริง ๆ แต่มีการประชาสัมพันธ์ราวกับว่าได้มีการผลิตออกมาเรียบร้อยแล้ว ชักชวนให้เชื่อว่า จะปฏิวัติระบบเก่า ๆ ได้ ยกตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์ที่สามารถสั่งงานได้ด้วยเสียงพูด แต่จริง ๆ แล้ว กว่าจะผลิตออกขายได้ ยังต้องใช้เวลาพัฒนาอีกนาน
web(เวบ) n. ใยแมงมุม,ใย,พังผืดที่อยู่ระหว่างนิ้วเท้าของกบ ค้างคาวและสัตว์อื่น ๆ บางชนิด,ม้วนกรดาษขนาดใหญ่,ชุด,ร่างแห,ข่ายงาน vt. vi. คลุมด้วยสิ่งดังกล่าว,ทำให้เป็นสิ่งดังกล่าว เว็บเป็นคำเรียกสั้น ๆ ของเวิลด์ไวด์เว็บ (World Wide Web) ซึ่งหมายถึงสถานที่รวมของกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเตรียมพร้อมไว้ให้ผู้คนอ่านผ่านทางอินเตอร์เน็ต (Internet) โดยใช้ภาษา เอชทีทีพี (HTTP หรือ Hypertext Tranfer Protocol) ทุกหน้าจะมีทั้งเนื้อหาเรื่องราวต่าง ๆ มีเมนูพร้อมที่จะให้เราสั่งงาน มีคำหลายคำที่มีแถบสีซึ่งเราสามารถกดเมาส์ถามหารายละเอียดต่าง ๆ ในเรื่องนั้นต่อ ซึ่งอาจเป็นการเรียกหาจากแหล่งเดียวกัน หรือจากแหล่งคอมพิวเตอร์อื่นได้ทั่วโลกดู internet, HTML ประกอบ, See also: weblike adj., Syn. trap,network
world wide webเวิลด์ไวด์เว็บนิยมใช้ตัวย่อ WWW (อ่านว่าดับบลิวดับบลิวดับบลิว) หมายถึงสถานที่รวมของกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเตรียมพร้อมไว้ให้ผู้คนอ่านผ่านทางอินเตอร์เน็ต (Internet) โดยใช้ภาษา เอชทีทีพี (HTTP หรือ Hypertext Tranfer Protocol) ทุกหน้าจะมีทั้งเนื้อหาเรื่องราวต่าง ๆ มีเมนูพร้อมที่จะให้เราสั่งงาน มีคำหลายคำที่มีแถบสีซึ่งเราสามารถกดเมาส์ถามหารายละเอียดต่าง ๆ ในเรื่องนั้นต่อ ซึ่งอาจเป็นการเรียกหาจากแหล่งเดียวกัน หรือจากแหล่งคอมพิวเตอร์อื่นได้ทั่วโลกดู internet, HTML ประกอบ
www(ดับบลิวดับบลิวดับบลิว, เวิรลด์ไวลด์เว็บ) ย่อมาจาก world wide web อ่านว่า เวิรลด์ไวด์เว็บ หมายถึงสถานที่รวมของกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเตรียมพร้อมไว้ให้ผู้คนอ่านผ่านทางอินเตอร์เน็ต (Internet) โดยใช้ภาษา เอชทีทีพี (HTTP หรือ Hypertext Tranfer Protocol) ทุกหน้าจะมีทั้งเนื้อหาเรื่องราวต่าง ๆ มีเมนูพร้อมที่จะให้เราสั่งงาน มีคำหลายคำที่มีแถบสีซึ่งเราสามารถกดเมาส์ถามหารายละเอียดต่าง ๆ ในเรื่องนั้นต่อ ซึ่งอาจเป็นการเรียกหาจากแหล่งเดียวกัน หรือจากแหล่งคอมพิวเตอร์อื่นได้ทั่วโลกดู internet, HTML, ประกอบ

German-Thai: Longdo Dictionary
Auftrag(n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top