ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สังเวียน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สังเวียน, -สังเวียน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สังเวียน(n) pen, See also: enclosure, Syn. คอก, วงล้อม, Example: ไม่รู้ว่าแกแช่อยู่ที่สังเวียนตั้งแต่เช้ายันเย็นได้ยังไง, Count Unit: สังเวียน, Thai Definition: คอกหรือวงล้อมสำหรับชนไก่เป็นต้น
สังเวียน(n) arena, See also: field, Syn. สนาม, เวที, Example: นักมวยคนนี้ขึ้นสังเวียนมาแล้วนับไม่ถ้วน และไม่เคยแพ้ให้ใคร, Count Unit: สังเวียน, Thai Definition: สนามแข่งขัน, ที่ต่อสู้
นอกสังเวียน(adv) out of one's boxing ring, See also: off one's ring, Example: นักมวยเดินสายชกนอกสังเวียน, Thai Definition: สู้นอกเวที
เจ้าสังเวียน(n) boxing champion, See also: boxer, Thai Definition: นักมวยที่มีชื่อเก่งมากและมีชื่อเสียง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจนสังเวียนก. ขึ้นชกบนสังเวียนบ่อย, โดยปริยายหมายความว่า มีความชำนาญ, ช่ำชอง.
นอกสังเวียนว. นอกวงการ, นอกเวที, เช่น เขาก็ดีแต่เก่งนอกสังเวียน.
สังเวียน ๑น. คอกหรือวงล้อมสำหรับชนไก่เป็นต้น
สังเวียน ๑ที่ต่อสู้ เช่น สังเวียนมวย.
สังเวียน ๒น. ชื่อลายชนิดหนึ่ง.
เจนว. คุ้น, ชิน, เช่น เจนตา, ชำนาญ เช่น เจนสังเวียน, จำได้แม่นยำ เช่น เจนทาง.
เรื้อก. ขาดการฝึกฝนเสียนาน เช่น ไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศสมานานเลยเรื้อไป, ห่างไปนาน เช่น เรื้อเวที เรื้อสังเวียน.
วาฏกะ(วาตะ-) น. วงกลม, สังเวียน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chief says you have passed all tests but one.แห่ผมไปสู่สังเวียนแห่งชัยชนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
This is it?คือสังเวียนแห่งความตายของวาชูตู Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Soon you'll get in the ring, Kusano keep working hard all eyes are on youในไม่ช้า นายจะได้ขึ้นสังเวียน คุซาโนะ พยายามน่ะ ทุกคนกำลังจับตามองนายอยู่ - ครับ GTO (1999)
Who's got to get in the ring with me on this?ใครจะเข้ามาอยู่ในสังเวียนนี้กับฉัน Four Brothers (2005)
Huo YuanJia is King of Arenaฮั่วหยวนเจี่ยเป็นราชาแห่งสังเวียนการต่อสู้ Fearless (2006)
But I am already standing in this arenaแต่ข้าพร้อมที่จะสู้แล้ว ตั้งแต่ขึ้นมายืนบนสังเวียนนี้ Fearless (2006)
This is what it means to be a modern-day gladiator!แต่มันหมายถึง นักสู้สังเวียนสมัยใหม่ Cashback (2006)
What a stage for Europe's top club competition.สังเวียนฟาดแข้งของสุดยอดทีมจากสโมสรยุโรป Goal II: Living the Dream (2007)
I find you sniffing around where you don't belong, ll find yourselfin that ring again... against me.ถ้าฉันเห็นแกในที่ที่ไม่ควรอยู่ล่ะก็ แกจะเห็นตัวเองอยู่ในสังเวียนนั่นอีกครั้ง เจอกับฉัน Call Waiting (2007)
It's kind of important For the whole "getting back on the horse" thing.มันสำคัญสำหรับผม ที่จะต้องกลับคืนสู่สังเวียน There's Always a Woman (2008)
Now, you get well, and you get him out there in that ring, ตอนนี้นายดีขึ้น ลากมันขึ้นบนสังเวียน Boxed In (2008)
You're the best cock in the fight, Alex.บนสังเวียน นายเก่งที่สุดอยู่แล้ว อเล็กซ์ Boxed In (2008)
(SlRENS wailing)พาชอว์นค้ากำปั้นสังเวียนนักชกมือเปล่า Fighting (2009)
Broken-down boxer. Broken-down arena.นักมวยเจ๊ง สังเวียนเจ๊ง Living the Dream (2009)
Then get the hell to the boxing arena.แล้วก็ไปสังเวียนมวย Remains to Be Seen (2009)
The sooner I wrap this up, the sooner I get to the boxing arena.ยิ่งผมทำนี่เสร็จเร็วเท่าไร ผมจะได้ไปสังเวียนมวยเร็วขึ้น Remains to Be Seen (2009)
- The boxing arena's at the next off ramp, สังเวียนมวยอยู่ ถนนทางออกหน้า Remains to Be Seen (2009)
From boxing arena, to pharmacy, to the crash.จากสังเวียนมวย ไปร้านขายยา ไปที่รถคว่ำ Remains to Be Seen (2009)
I hope you're ready for a fight, princess.ฉันหวังว่าเธอพร้อม ขึ้นสังเวียนนะ เจ้าหญิง Free (2009)
I am trying to match the physical characteristics of our leprechaun to any professional wrestlers on the wrestling circuit.ฉันลองจับภาพที่ตรงกันกับลักษณะ ทางกายภาพของเลพริคอน กับนักมวยปล้ำอาชีพ บนสังเวียนมวยปล้ำอยู่ The Dwarf in the Dirt (2009)
Wing Chun master to accept without fear or hesitation Huayang boxing boxing matchesอาจารย์มวยหย่งชุนไม่กลัวมวยต่างชาติ ขึ้นสังเวียนชกที่หัวหยาง Ip Man 2 (2010)
He's invited us to sit in the puinus tomorrow.เค้าเชิญเราไปนั้งในที่สำหรับแขกพิเศษ ในสังเวียนวันพรุ่งนี้ด้วยนะ The Red Serpent (2010)
He embraces, caresses ... The fode. Each time he enters arena ...เค้าโอบกอดมันเค้าเล้าโลมมันจับมันทำเมีย ทุกครั้งที่เค้าเข้าสู่สังเวียน Sacramentum Gladiatorum (2010)
His victory in the arena was as empty as his courage.ชัยชนะของมันในสังเวียน ไม่มีความหมายในความกล้าหาญอะไรเลย Sacramentum Gladiatorum (2010)
Throw your sword into the arena and you'll be dead again.แกก็ตาย ขว้างดาบในสังเวียน เจ้าจะได้ตายอีกรอบ Sacramentum Gladiatorum (2010)
2 years in the arena, and my earnings to sustain.2ปีก่อนในสังเวียน เงินที่ได้มาของข้ามอบอาหารให้พวกเค้า Sacramentum Gladiatorum (2010)
And then, the Arena, hurt me again not knowing when to die.อีกอย่างในสังเวียนคราวก่อนมึงก็ทำกูซะแสบ ที่มึงไม่ยอมรุ้จักที่ตาย Sacramentum Gladiatorum (2010)
So do the arena!งั้นก็สู้ในสังเวียนสิ Sacramentum Gladiatorum (2010)
In search of honor the arena.เพื่อเกียรติยศแห่งสังเวียนนี้ Sacramentum Gladiatorum (2010)
But his legend was not birthed in the arena.แต่ตำนานของเขาไม่ได้ถูกสร้างในสังเวียน Legends (2010)
Two of our finest, to meet in the arena!ผู้ที่เก่งที่สุดสองคน จะสู้กันในสังเวียน Legends (2010)
To surrender in the arena... I cannot do.ให้ยอมแพ้ในสังเวียนข้าทำไม่ได้ Legends (2010)
Or curse themหรือสาปส่งขึ้นสังเวียน The Thing in the Pit (2010)
And who will do so in the arena, where every man must stand alone?แล้วใครจะทำในสังเวียน ที่ที่ทุกคนต้องอยู่คนเดียว? Whore (2010)
My mind is full of thoughts of the arena.หัวข้าคิดถึงแต่เรื่องสังเวียน Whore (2010)
In the arena, you are Champion of Capua.ในสังเวียน เจ้าเป็นผู้ชนะแห่งคาปัว Whore (2010)
You've never shied away from drawing blood.ฉันอาจไม่เคยอยู่ห่างจากสังเวียนเลือด Batman: Under the Red Hood (2010)
Now, I haven't been hunting in a while, but I'm gonna stick my neck out... and guess that's a pretty good place for us to go.ตอนนี้ฉันไม่ได้ออกล่า มาพักหนึ่งแล้ว แต่ฉันจะกลับคืนสังเวียนแล้ว และเดาว่านั่นเป็นที่ที่ดีที่เราจะไป Exile on Main St. (2010)
You were a master in the arena.เราเป็นเจ้าแห่งสังเวียนนี้ The Sorcerer's Shadow (2010)
Which one of you is ready to face my champion in the arena?พวกเจ้าใครบ้างพร้อมจะสู้กับแชมป์ของข้าในสังเวียน? The Coming of Arthur: Part One (2010)
All right, where did Astrid go wrong in the ring today?เอาหละวันนี้ แอสตริด พลาดตรงไหนในสังเวียน How to Train Your Dragon (2010)
I left my axe back in the ring. You guys go on ahead. I'll catch up with you.ข้าลืมขวานข้าไว้ที่สังเวียน พวกเจ้าไปกันก่อนเลยเดี๋ยว ข้าตามไป How to Train Your Dragon (2010)
With you doing so well in the ring we finally have something to talk about.เพราะเจ้าทำได้ดีในสังเวียน ในที่สุด เราก็มีเรื่องที่จะคุยกันได้ How to Train Your Dragon (2010)
Here, I brought you something, to keep you safe in the ring.นี่ ข้ามีของมาฝากเจ้า เพื่อให้เจ้าปลอดภัยในสังเวียนนั่น How to Train Your Dragon (2010)
Marteetee, when I was a child you enslaved my father and slaughtered him in this very arena.มาร์ทีที ตอนที่ข้าเป็นเด็กเจ้าจับพ่อข้าไปเป็นทาส และฆ่าเขาอย่างทารุณในสังเวียนนี้ Your Highness (2011)
You poor guy.สัญลักษณ์แห่งความอัปยศ ได้กลายเป็นอาวุธที่ช่วยให้ผมกลับขึ้นสังเวียนได้เหมือนเดิม Just Go with It (2011)
You too Marvelous Marvin! You're out! Let's go!จะขึ้นสังเวียนกัน ก็ไปข้างนอกเลยไป! Prom Queen (2011)
Joe Lee throw you back in the ring? (GRUNTS)โจลีให้แม่กลับไปสู้ ในสังเวียนอีกเหรอ เธอไม่มีวันทิ้งฉันไปหรอก! Me and the Devil (2011)
He dropped out of high school, found his way to the ring, and doesn't have much of a record, though.เขาออกจากโรงเรียนม.ปลาย พบทางไปสู่สังเวียน และจากนั้นก็ไม่มีบันทึกไว้มากเท่าไหร่ The Bittersweet Science (2011)
He was a World Robot League boxer. Come on!มันผ่านสังเวียนศึกหุ่นเหล็กโลกมาแล้ว \ เอาน่า Real Steel (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สังเวียน[sangwīen] (n) EN: pen ; enclosure ; arena ; field ; ring  FR: cockpit [ m ] ; arène [ f ] ; ring [ m ]
สังเวียนการเมือง[sangwīen kānmeūang] (n, exp) EN: political arena  FR: arène politique [ f ]
สังเวียนมวย[sangwīen mūay] (n, exp) EN: boxing ring  FR: ring [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arena(n) สนามกีฬา, See also: สังเวียน, เวที, Syn. field, ground, coliseum
pit(n) สังเวียนชนไก่หรือสัตว์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arena(อะรี'นะ) n. สนามกีฬา, สังเวียน, เวที
pit(พิท) n. หลุม, บ่อ, บ่อแร่, เมล็ดในของผลไม้, ปลัก, ถังดัก, หลุมพราง, รอยโบ๋, รอบโหว่, เหมือง, นรก, อุโมงค์เก็บพืชผล, เล้าสัตว์, สังเวียนไก่หรือสัตว์, เมล็ดในของผลไม้. vt.อาเมล็ดในออก, เก็บไว้ในหลุม, ทำให้เป็นหลุมเป็นบ่อ, ฝังในหลุม, ขุดหลุม, ปล่อยไก่ให้ชนกัน, ทำให้ต่อสู้กันvt. กลายเป็นหลุม
ring(ริง) { rang, rung, ringing, rings } n. วงแหวน, แหวน, ล้อ, ห่วง, วงปีของต้นไม้, ทางวงกลม, สนามวัวแข่ง, สนามมวย, สนามมวยปล้ำ, การต่อยมวย, การแข่งขัน, สังเวียน, วงการ, กลุ่ม, คณะ, ปอยผมที่ขดเป็นวง, สียงกริ่ง, เสียงกระดิ่ง, เสียงโทรศัพท์, เสียงกังวาน, การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง, กลายเป็นวงแหวน

English-Thai: Nontri Dictionary
arena(n) สังเวียน, สนามกีฬา, สมรภูมิ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top