*สะอาดหมดจด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

สะอาดหมดจด

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สะอาดหมดจด, -สะอาดหมดจด-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(v) be spick and span, See also: be well-cleaned, be well-groomed, be neat and clean, Ant. สกปรกโสโครก, Example: พวกเราช่วยกันปัดกวาดเหย้าเรือน และบริเวณบ้านให้สะอาดหมดจด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ประทิน	ก. ทำให้สะอาดหมดจด เช่น ประทินผิว.
ผ่องแผ้ว	ว. เปล่งปลั่ง, บริสุทธิ์, สะอาดหมดจด, เช่น จิตใจผ่องแผ้ว.
ฟอก	ก. ทำให้สะอาดหมดจด เช่น ฟอกผ้า ฟอกจิตใจ.
สกปรก	(สกกะปฺรก) ว. เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียดหรือที่ไม่พึงประสงค์ เช่น เสื้อผ้าสกปรก เนื้อตัวสกปรกด้วยฝุ่นละออง, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, เช่น น้ำสกปรก จิตใจสกปรก, ลักษณะกิริยาวาจาที่แสดงออกอย่างหยาบคาย เช่น พูดจาสกปรก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขาเป็นคนสกปรก เล่นสกปรก.
สระ ๓	(สะ) ก. ฟอกให้สะอาดหมดจด ในคำว่า สระหัว สระผม, ชำระล้างให้สะอาด เช่น สระหวี.
สะอาง	ว. งามสะอาดหมดจด เช่น สาวสะอาง สวยสะอาง สะอางองค์.
สะอาดสะอ้าน	ว. สะอาดหมดจด เช่น เด็กคนนี้หน้าตาสะอาดสะอ้าน.
สำอาง	ว. ที่ทำให้งามสะอาดหมดจด, งามสะอาดหมดจด, งามกรีดกรายหยิบหย่ง เช่น เขาเป็นหนุ่มสำอางท่าทางกรีดกราย.
หมดจด	ว. สะอาด, ผ่องใส, เช่น เขาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสะอาดหมดจด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So fresh and so clean.	สะอาดหมดจดเลย 50 First Dates (2004)
THAT A STUDENT HERE WITH US TODAY IS CLEAN AND SOBER.	ทำให้นักเรียนที่เข้ามาเรียนกับเราสะอาดหมดจดไร้มลทิน Poison Ivy (2007)
I'm gonna sweep up the whole house right now.	จะทำให้ทั้งบ้านสะอาดหมดจดไปเลย Transformers (2007)
His place is totally clean.	บ้านของเขาสะอาดหมดจด The Itch (2008)
It's completely clean.	มันสะอาดหมดจด The Itch (2008)
It's clean. Haven't been touched.	สะอาดหมดจด ไม่มีการแตะต้องอะไรเลย Law Abiding Citizen (2009)
Turns out, you're in the clear.	ผลก็คือ คุณสะอาดหมดจดดี Chapter Three 'Acceptance' (2009)
Ah, all this gear is clean.	อ้าา ของพวกนี้สะอาดหมดจด Let No Man Put Asunder (2010)
You are golden, Bobby John.	ตอนนี้นายก็สะอาดหมดจดแล้ว บ๊อบบี้ จอนห์ Two and a Half Men (2010)
Neither shot to the husband is clean, so they have to watch what he's doing to their wives as they're dying.	แบบที่ยิงสามีอย่างสะอาดหมดจด เพื่อเหยื่อจะได้เห็นสิ่งที่เขาทำกับภรรยาของตน เมื่อเหยื่อใกล้ตาย Compromising Positions (2010)
'cause then there's no arrests, there's no suspicions, there's no sign of rehab, but he totally cleaned up.	เพราะไม่มีบันทึกการจับกุม ไม่ถูกตกเป็นผู้ต้องสงสัย ไม่มีบันทึกการบำบัดใด ๆ แต่เขาล้างมืออย่างสะอาดหมดจด Devil's Night (2010)
But the rest of her jewellery has recently been cleaned, that tells you everything you need to know about the state of her marriage.	แต่เครื่องประดับอื่นๆ สะอาดหมดจด มันก็บอกคุณหมดแล้ว ถึงสถานะการแต่งงานของเธอ Unaired Pilot (2010)
You're very clean.	มันดูสะอาดหมดจด Frontierland (2011)
Ridiculously clean.	สะอาดหมดจด The Hot Potato Job (2011)
Can we have this yard spic'n'span for tomorrow?	ให้สนามสะอาดหมดจดถึงวันพรุ่งนี้ได้มั้ย Roots (2011)
Fresh from the cleaners.	สะอาดหมดจด Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
Jenny and I are gonna start our marriage perfectly cleansed.	เจนนี่กับผมจะเริ่มต้นชีวิต แต่งงานอย่างสะอาดหมดจด Til Death Do Us Part (2012)
You've gotta make sure the shred is just as clean.	เธอต้องทำให้มั่นใจว่า การฉีกร่างนั้นสะอาดหมดจด When I Think About You I Shred Myself (2012)
I run 'em through my trucks, presto chango, clean fundage.	กูฟอกมันผ่านรถขายของ ซือมา ขายไป แล้วมันก็สะอาดหมดจด Pu'olo (2012)
He lives with his mom Claire. That's about it. He's squeaky clean.	เขาอยู่กับแม่ที่ชื่อแคลร์ มีแค่นั้น ประวัติสะอาดหมดจด The Apprenticeship (2012)
And when I say clean, I mean spic and span.	และเมื่อฉันพูดว่าสะอาก ฉันหมายถึงสะอาดหมดจด The Apprenticeship (2012)
Completely clean.	สะอาดหมดจด The Bod in the Pod (2012)
Why else would he clean the tools so carefully?	เขาไม่เหตุผลที่ต้องทำความสะอาดหมดจด The Bod in the Pod (2012)
So this whole accountant-studying- European-transportation thing was a cover?	ฟังนะ แดนนี่แค่ทำให้มั่นใจว่า อพาร์ทเม้นน์นั่นจะสะอาดหมดจด นั่นคือสิ่งที่เขาทำ โอ้ The Secrets in the Proposal (2013)
Everything is clean.	สะอาดหมดจดแล้ว Kingsman: The Secret Service (2014)
- We fumed it all - ear's clean, no prints on either of the envelopes, besides the courier, paralegal, and lawyer.	- เราตรวจอย่างละเอียด ใบหูนี้สะอาดหมดจด บนซองจดหมายก็ไม่มีรอยนิ้วมือ นอกจากของคนส่ง นักกฎหมายและทนาย Hassun (2014)
No communication regarding hits on a witness, no coded messages -- all clean as a whistle.	ไม่มีการสื่อสารใดๆ ที่เกี่ยวกับการทำร้ายพยาน ไม่มีข้อความรหัส\์Nทุกอย่างดูสะอาดหมดจดมาก The Whites of His Eyes (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

spruce	(vi) แต่งตัวเรียบร้อยงดงาม, See also: แต่งตัวสะอาดหมดจด, Syn. neater, groom
spruce	(vt) แต่งตัวเรียบร้อยงดงาม, See also: แต่งตัวสะอาดหมดจด, Syn. neater, groom
spruce	(adj) เรียบร้อยงดงาม, See also: โก้, สะอาดหมดจด, Syn. neat, smart, dapper, trim
ultraclean	(adj) สะอาดปราศจากเชื้อโรค, See also: สะอาดหมดจด
well-groomed	(adj) ซึ่งสะอาดหมดจด, See also: ซึ่งเรียบร้อยดี, ซึ่งแต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. clean, neat, tidy, Ant. dirty, messy, slovenly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

chastity	(แชส'ทิที) n. ความบริสุทธิ์, ความสะอาดหมดจด, พรหมจารี, ความกะทัดรัดและเรียบ ๆ, Syn. purity
feat	(ฟีท) n. ความดีความชอบ, ความสำเร็จ, ความสามารถ, ฝีมือ adj. ชำนาญ, คล่องแคล่ว, เหมาะสม, สะอาดหมดจด, เรียบร้อย
groom	(กรูม) n. เจ้าบ่าว, คนเลี้ยงม้า, อัศวรักษ์, คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว, ตกแต่ง, ทำให้สะอาดหมดจด, ดูแลม้า, เตรียมการ, เตรียมตัว., See also: groomer n.
tidily	(ไท'ดิลี) adv. อย่างเรียบร้อย, อย่างสะอาดสะอ้าน, อย่างสะอาดหมดจด
tidy	(ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย, สะอาดหมดจด, สะอาดสะอ้าน, ดีพอควร, เป็นที่น่าพอใจ, สบาย, มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ถังเก็บขยะข้างถนน, ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้, เบาะรองของเก้าอี้.
washed-up	(วอช ดฺ'อัพ) adj. ล้มเหลวสิ้นเชิง, ล้างสะอาดหมดจด, ตัดไมตรี, Syn. through
well-groomed	(เวล'กรูมดฺ') adj. สะอาดหมดจด, เรียบร้อยดี, แต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. neat

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม