Search result for

*วานนี้*

(76 entries)
(0.0182 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วานนี้, -วานนี้-
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถึง ๑บ. สู่, กระทั่ง, ยัง, เช่น เรื่องนี้ถ้ารู้ถึงผู้ใหญ่จะไม่ดี เมื่อวานนี้เธอไม่มา ทุกคนต่างก็พูดถึงเธอ
วาน ๒น. วันก่อนวันนี้วันหนึ่ง, มักใช้ว่า เมื่อวาน หรือ เมื่อวานนี้.
วานซืนน. วันก่อนเมื่อวานนี้วันหนึ่ง, วันก่อนวันนี้ไป ๒ วัน, มักใช้ว่า เมื่อวานซืน.
สมจริงสมจังว. คล้ายกับที่เป็นจริงมาก เช่น เขาเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ได้สมจริงสมจัง.
เสียชีพ, เสียชีวิตก. ตาย เช่น เขาประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตเมื่อวานนี้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That was your point. Yesterday.นั่นคือประเด็นของคุณ เมื่อวานนี้ Not Cancer (2008)
I did good work yesterday, and I was still fired.ฉันทำงานดีเมื่อวานนี้ และฉันยังคงถูกไล่ออก Lucky Thirteen (2008)
Yesterday, you were all BFF.เมื่อวานนี้คุณยังBFF Emancipation (2008)
Yesterday I had no reason to doubt her.เมื่อวานนี้ฉันไม่มีเหตุผลที่จะสงสัยเธอ Emancipation (2008)
Yesterday's sluts are today's empowered women.ผู้หญิงแพศยาเมื่อวานนี้คือผู้หญิงที่ให้อำนาจในวันนี้ Dying Changes Everything (2008)
Fortunately, for both of us, you forgot to empty your bath yesterday.โชคดีสำหรับเราทั้งสองคน เจ้าลืมเทน้ำที่เราอาบเมื่อวานนี้ The Labyrinth of Gedref (2008)
You're making tea from my bath water?ลุงชงชามาจากน้ำที่เราอาบเมื่อวานนี้รึ The Labyrinth of Gedref (2008)
You were at her house yesterday.คุณอยู่ที่บ้านของเธอเมื่อวานนี้ And How Does That Make You Kill? (2008)
I followed him to that house yesterday.ฉันตามไปที่บ้านนั้นเมื่อวานนี้ And How Does That Make You Kill? (2008)
Yes, father. Yesterday, there was a gentleman who told me to become a righteous man.ใช่ ท่านพ่อ เมื่อวานนี้ มีบุรุษผู้หนึ่งบอกให้ข้าไปเป็นนายทหาร Iljimae (2008)
I collected the newspapers and milk in his doorway yesterday.ฉันไปเก็บหนังสือพิมพ์กับนมที่วางไว้ที่ประตูห้องเมื่อวานนี้ Heartbreak Library (2008)
I broke up with my boyfriend yesterday.ชั้นเพิ่งเลิกกับแฟนเมื่อวานนี้ My Sassy Girl (2008)
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift.เมื่อวานนี้ คือประวัติศาสตร์ พรุ่งนี้ ก็ไม่แน่นอน แต่วันนี้ คือของขวัญ Kung Fu Panda (2008)
He went to the market yesterday and he has not returned.เขาไปที่ตลาดเมื่อวานนี้, แล้วเขาก็ไม่กลับมาอีกเลย 24: Redemption (2008)
I met you yesterday. I was that homeless girl.เมื่อวานนี้ฉันเจอเธอ ฉันเป็นพวกไร้บ้าน The House Bunny (2008)
He is one of five persons surprised and arrested yesterday inside the headquarters of the Democratic National Committee in Washington.เขาเป็น1/5ของคนที่โดนจับกุมเมื่อวานนี้ ภายในสนง.ใหญ่ของพรรคแดโมเครต ในกรุงวอร์ชิงตัน Frost/Nixon (2008)
We towed this car in here yesterday.เราลากรถคันนี้มาเมื่อวานนี้ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I didn't do a balance yesterday.ผมไม่ได้ทำศูนย์เมื่อวานนี้ The Echo (2008)
I've been driving all night from yesterday. I've really had it.ผมขับเท็กซี่ทั้งคืนตั้งแต่เมื่อวานนี้นะ เซ็งสุดๆ เลย Death Note: L Change the World (2008)
- The two American girls from yesterday?เด็กผู้หญิงชาวอเมริกัน2คนเมื่อวานนี้Taken (2008)
It wasn't. Until my daughter disappeared in Paris yesterday.ไม่ จนกระทั่งลูกสาวฉันหายตัวไปในปารีสเมื่อวานนี้ Taken (2008)
Uh, yesterday.อาา เมื่อวานนี้ High School Musical 3: Senior Year (2008)
You said they lete yesrday.คุณบอกว่าเค้าเพิ่งไปเมื่อวานนี้ Eggtown (2008)
My key witness spoke to her daughter yesterday,d now she's got cold feet.พยานสำคัญของฉันได้พูดกับลูกสาวเธอเมื่อวานนี้ ตอนนี้เธอเป็นไข้อยู่ Eggtown (2008)
Now I need you to tell me... everything that happened leading up to yesterday afternoon.เอาล่ะ ตอนนี้บอกฉันมาสิ... บอกทุกอย่างที่เกิดขึ้น Nจนถึงบ่ายเมื่อวานนี้มาหน่อย Gamer (2009)
Because of that, I was in real trouble yesterday!เพราะเจ้า เมื่อวานนี้ข้าเลยเดือดร้อนไปด้วย Goemon (2009)
Ah, yes, yes, Ishikawa?เมื่อวานนี้ เค้าก็มาที่นี่ล่ะ Goemon (2009)
I'm awaiting results of a DNA sample I sent earlier today.ผมกำลังรอผล DNA ที่ผมส่งให้คุณเมื่อวานนี้ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Yesterday.เมื่อวานนี้ Invictus (2009)
Oh, filled, internally. Yesterday.โอ้, ภายในเต็มแล้ว เมื่อวานนี้เอง Confessions of a Shopaholic (2009)
I know. Yesterday I said to Allison,นั่นสิ เมื่อวานนี้ ฉันบอกอาลิสัน Julie & Julia (2009)
As of yesterday, I am the senior vice president in charge of corporate publicity.เมื่อวานนี้ ฉันเป็นรองประธานอาวุโสของสหกรณ์หลวง Julie & Julia (2009)
Yesterday was Tuesday, August 1 3th, 2002.เมื่อวานนี้เป็นวันอังคารที่ 13 ส.ค. 2002 Julie & Julia (2009)
We've been informed yesterday by radio dispatch.กัปตันครับ เราเพิ่งได้ข่าวทางวิทยุเมื่อวานนี้เอง The Breath (2009)
I need you to cross-check these Customs docs with the bill of lading that you saw on the container yesterday.ฉันอยากจะให้คุณกากบาท ใบเสร็จการส่งของ ของศุลกากร ที่คุณเห็นบนคอนเทนเนอร์เมื่อวานนี้ Chuck Versus the Best Friend (2009)
Lester was scared to sing yesterday, but he has a voice that makes angels cry.เลสเตอร์กลัวที่จะร้องเพลงเมื่อวานนี้ แต่เขามีเสียง ที่ทำให้เทวดาร้องไห้ได้ Chuck Versus the Best Friend (2009)
It's been a long time since I've done anything but... beat my head against a stone.เมื่อวานนี้ พวกเจ้าหลายคนคงได้เห็น เพื่อนของพวกเจ้าคนหนึ่ง Agora (2009)
What the hell happened to you yesterday? I was trying to get hold of you all day.เมื่อวานนี้นายเกิดบ้าอะไรขึ้น ฉันพยายามติดต่อหานายทั้งวันเลย Up in the Air (2009)
The great ones never give away the how.เมื่อวานนี้ นายยังเป็นตาแก่แสนเศร้าที่นั่งรอความตาย Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
What about the first vict-? Vance?เจบทำตัวงี่เง่าใส่เจเมื่อวานนี้ Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
We wanted to thank you for what you did yesterday.เราอยากจะขอบคุณ สำหรับสิ่งที่คุณทำ เมื่อวานนี้ Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Was this man at your house yesterday?เมื่อวานนี้ผู้ชายคนนี้อยู่ที่บ้านคุณใช่ไหม Bit by a Dead Bee (2009)
Was this man at your house yesterday?เมื่อวานนี้ผู้ชายคนนี้อยู่ที่บ้านคุณใช่ไหม Bit by a Dead Bee (2009)
until yesterday they had nothing, no leads, and then they got this.จนถึงเมื่อวานนี้ยังไม่มีเบาะแสอะไร, ไม่มีร่องรอย แล้วเขาก็ได้รับนี่. The Big Wheel (2009)
He said he spotted a truck up by the upper river inlet yesterday.เขาบอกว่าเขาจับตาดูรถบรรทุกที่แล่นขึ้นไปทางปากแม่น้ำเมื่อวานนี้ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
I had it in the back of my mind for a while, and then yesterday, I got a ph--ฉันวางแผนไว้ในใจมาสักพักนึงแล้ว -แล้วเมื่อวานนี้ ฉันก็ได้รับโทร The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Surgery's so boring, and my lying to you is just so yesterday.การผ่าตัดน่าเบื่อ และฉันโกหกคุณแค่เมื่อวานนี้ House Divided (2009)
Cos you wanted this yesterday, brother.เพราะนายบอกชั้นเมื่อวานนี้ น้องชาย Harry Brown (2009)
A police spokesman says Miss Dobbs was a victim of a random and senseless act of violence.ลูกชายวัยสองขวบ ของเธอเมื่อวานนี้ เจ้าหน้าที่บอกว่า Harry Brown (2009)
You and Bobby got all that fishing gear yesterday.เมื่อวานนี้นายกับบ๊อบบี้ ไปตกปลากัน Balm (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช้าวานนี้[X] (chāo wānnī) EN: yesterday morning   
เมื่อวานนี้[X] (meūa wānnī) EN: yesterday   FR: hier
วานนี้[adv.] (wānnī) EN: yesterday   FR: hier

English-Thai: Longdo Dictionary
get(vt) ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
yesterday[ADV] เมื่อวาน, See also: เมื่อวานนี้, วานนี้
yesterday[N] วานนี้, See also: เมื่อวานนี้, เมื่อวาน
yesternight[ADV] เมื่อคืนวานนี้
yesternight[N] เมื่อคืนวานนี้
yesternoon[ADV] เมื่อเที่ยงวานนี้
yesternoon[N] เมื่อเที่ยงวานนี้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
yester(เยส'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้,อดีต
yesterday(เยส'เทอะเด) adv.,n. วานนี้,หมู่นี้,ระยะนี้,อดีต adj. เกี่ยวกับเมื่อวานนี้หรือหมู่นี้, See also: yesterdays adv. อดีต., Syn. recently
yesterdayevening(เยส'เทอะเดอิฟว'นิง) n. เมื่อคืนนี้,เมื่อเย็นวานนี้, Syn. yesterevening
yesterdaymorning(เยส'เทอเดมอร์น'นิง) n. เมื่อเช้าวานนี้ adv. เมื่อเช้าวานนี้
yestern(เยส'เทิร์น) adj. เมื่อวานนี้
yesternight(เยส'เทอไนทฺ) n. เมื่อคืนวานนี้ adv. เมื่อคืนวานนี้, Syn. last night
yesternoon(เยส'เทอนูน) n.,adv. เมื่อเที่ยงวานนี้, Syn. yesterday noon

English-Thai: Nontri Dictionary
yesterday(adv) วานนี้,เมื่อวาน
yesterday(n) วานนี้,อดีต,หมู่นี้,ระยะนี้
yesternight(adv,n) เมื่อคืนนี้,คืนวานนี้

French-Thai: Longdo Dictionary
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top