10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลูกกรง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลูกกรง, -ลูกกรง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลูกกรง(n) balustrade, See also: bar, railing, Syn. เครื่องกั้น, เครื่องกีดกั้น, Example: คนที่อยู่ในคุกได้แต่เอื้อมมือลอดลูกกรงมาจับมือญาติ, Count Unit: ซี่, แผง, Thai Definition: สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ๆ ของกรง, ที่คุมขัง หรือราวบันไดเป็นต้น
ราวลูกกรง(n) parapet, Syn. ซี่ลูกกรง
ลูกกรงเหล็ก(n) iron bar, Example: ตึกแถวที่นี่มีลูกกรงเหล็กกั้นหน้าต่างทุกบาน เพราะกลัวโจรปล้น, Thai Definition: สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ๆ ของกรงทำด้วยเหล็ก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูกกรงน. สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ ๆ ของกรงหรือที่คุมขัง
ลูกกรงสิ่งที่เป็นลูกตั้งสำหรับราวบันไดและสะพานเป็นต้น เช่น ลูกกรงบันได ลูกกรงสะพาน ลูกกรงระเบียง.
กระพอง ๒น. ชื่อตัวไม้อันบนที่เป็นราวลูกกรงเรือนหรือเกวียน, กำพอง ก็เรียก.
กำพองน. ชื่อตัวไม้อันบนที่เป็นราวลูกกรงเรือนหรือเกวียน, กระพอง ก็เรียก.
ซี่น. คำเรียกของเล็ก ๆ ยาว ๆ ที่เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวอย่างฟันหรือลูกกรง, ลักษณนามเรียกของเช่นนั้น เช่น ฟันซี่หนึ่ง ฟัน ๒ ซี่.
ไม้แม่กำพองน. ไม้ที่ทับอยู่บนลูกกรงเรือนหรือเกวียน.
ลูกตั้งน. ไม้ที่ตั้งเรียงกันอย่างลูกกรง.
ลูกมะหวดน. ลูกตั้งมักทำด้วยหินหรือไม้เป็นต้น เป็นรูปกลม ๆ ป้อม ๆ คล้ายผลมะหวดเรียงกันเป็นลูกกรงใช้แทนหน้าต่าง เช่น ลูกมะหวดที่ปราสาทหิน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
balusterลูกกรงทรงคนโท [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
balustradeตับลูกกรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no way out. All the windows have bars.มันไม่มีทางออก หน้าต่างทั้งหมดมีลูกกรง Clue (1985)
Every time I stepped out of my cell... every time I got in that shower... I figured it was only a matter of time... before they made a move.ทุกนาที/ที่ฉันก้าวผ่านจากลูกกรง... ทุกครั้ง/ที่ฉันอาบน้ำ... ฉันคิดซะว่า/มันเป็นเวลาที่มีค่า... American History X (1998)
If you break the law I'll do all I can to hunt you down and put you behind bars.... ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันสามารถที่จะล่าคุณลงและทำให้คุณอยู่หลังลูกกรง Showtime (2002)
They were starving him, Mum. There were bars on his window.แฮร์รี่อดอยาก หน้าต่างก็ถูกติดลูกกรง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
To move beyond the bars of containment.ได้ออกมาพ้นตะแกรงลูกกรง The Longest Yard (2005)
Get your hands of the fence.เอามือออกจากลูกกรง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Bars on the windows.ลูกกรงที่หน้าต่าง Happily N'Ever After (2006)
If it weren't for these bars, I'd have you already.ถ้าไม่ติดเพราะลูกกรงนี่ ฉันก็ได้คุณไปแล้ว Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Say, Bo, would you still got that little.22 over behind the bar?สิทธิในการพูดคุณจะยังคงเข้าใจใช่ไหม/ระยะทาง22เมตรมากกว่าข้างหลังลูกกรง Black Snake Moan (2006)
Bars.ลูกกรง No Exit (2006)
Just beyond the bars.แค่ตรงข้ามลูกกรง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
To me.แต่วาจาที่กระซิบผ่านลูกกรง สเน่ห์ล้วน ๆ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The grate and bars are weak, but we're going to need some kind of rope, some kind of ladder, to let us down on the other side.ลูกกรงกับรั้วไม่แข็งแรง แต่เราต้องการเชือก บันได ที่จะพาเราลงไปข้างล่าง Interference (2007)
one inch of reinforced steel on every window.มีลูกกรงเหล็กทุกหน้าต่าง Bang and Burn (2007)
There are no bars on the windows or the doors, but there are three types of mountain lion in the area, so you might want to stay close by.ไม่มีลูกกรง ที่หน้าต่าง หรือ ประตู, แต่มีเสือภูเขา3ชนิดในบริเวณนี้ ถ้าคุณจะอยากอยู่ใกล้มัน The Sunshine State (2008)
Maybe she fought back.And when becky went over the railing, his routine had been compromised because he knew the police would respond.บางที เธออาจะขัดขืนและเมื่อ เบคกี้ไปที่ราวลูกกรง เค้าก็เลยยอมประนีประนอมพิธิของเค้า เพราะเค้ารู้ว่าตำรวจจะต้องสนใจ 52 Pickup (2008)
When I'm not playing with the monkeys, they want me to run to the bars in my cage, with my teeth.ตอนที่ฉันไม่ได้แสดงกับพวกลิง พวกเขาก็ให้ฉันวิ่งแยกเขี้ยวไปที่ลูกกรง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
- Please! - Step away from the bars!กรุณายืนห่างๆ ลูกกรงด้วย The Dark Knight (2008)
I've accessed the secret service tracking grid.ผมเข้ามาทางลูกกรงเหล็กด้านในแล้ว Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
We found one of the security cages wide open, and we started turning on the lights.และลูกกรงนิรภัยอันหนึ่งเปิดอ้าซ่า เลยเปิดไฟทั้งชั้น Duplicity (2009)
People have a tendency to talk when they're behind bars.คนมักมีแนวโน้มจะพูดเมื่อ อยู่หลังลูกกรง I Knew You Were a Pig (2009)
One for the cuffs, one for the cage and one for the leg irons.อันนึงสำหรับกุญแจมือ อันนึงสำหรับลูกกรง แล้วก็อีกอันสำหรับโซ่เหล็กที่เท้า Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
You want to deactivate the cell bars and go out drinking.เจ้าต้องการเปิดลูกกรงนี่ และออกไปหาอะไรดื่ม The Gungan General (2009)
I want to deactivate the cell bars and go out drinking.ข้าต้องการเปิดลูกกรงนี่ และออกไปหาอะไรดื่ม The Gungan General (2009)
Stay out of the bars.อยู่ห่างลูกกรง S.O.B. (2009)
Back away from the bars.ถอยไปจากลูกกรงซะ Gasp (2009)
OF HER PENTHOUSE WHILE YOU REMAIN BEHIND BARS.จากห้องเพนท์เฮาส์, ขณะที่เธออยู่หลังลูกกรง Valley Girls (2009)
You're just another innocent man behind bars for no good reason.คุณเป็นแค่คนบริสุทธิ์ ที่อยู่หลังลูกกรง โดยไม่มีเหตุผล Remains to Be Seen (2009)
Can't reach the lock. Should I cut the bars?เอื้อมไม่ถึง ตัดลูกกรงไหม ? Watchmen (2009)
There were bars everywhere.มีแต่ลูกกรงเต็มไปหมด Shutter Island (2010)
Lloyd, that's pointless. They're wire windows.ลอยด์มันไม่ได้ผลหรอก มันเป็นหน้าต่างติดลูกกรง Revelation Zero: Part 1 (2010)
So, either struck repeatedly with the same narrow weapon, or perhaps crushed beneath some kind of grid.ถ้าไม่ตีซ้ำๆ ด้วยอาวุธทรงแคบอันเดียวกัน งั้นก็ อาจจะถูกทับ ใต้ลูกกรงบางอย่าง The Parts in the Sum of the Whole (2010)
When we had him and his accomplice behind bars?ในเมื่อเขาและคนร่วมมืออยู่หลังลูกกรง Fallen (2010)
Let go of the bars.ถอยออกจากลูกกรง Cold Grey Light of Dawn (2011)
All the windows are barred.หน้าต่างทั้งหมด ติดลูกกรงทั้งหมด Grave Encounters (2011)
Alright, obviously not all the fucking windows have bars on them. Yeah, they do. No, no!ไม่ใช่หน้าต่างทุกบานนะที่มีลูกกรง Grave Encounters (2011)
The one upstairs! That one didn't have any bars on it! Right?ไม่ ไม่ หน้าต่างชั้นบนไง ไม่มีลูกกรง Grave Encounters (2011)
You can't bend the bars?คุณแหกลูกกรงเหล็กไม่ได้เหรอ Dog Eat Dog (2011)
Did you know that a caged rabid dog will break its own teeth, trying to chew through the bars?นายรู้มั้ยว่าหมาบ้าพังกรงด้วยเคี้ยวของมันเอง พยายามที่จะแทะลูกกรง? Magic Bullet (2011)
Way it looks from my side of the fence, you're all alone.เท่าที่ผมเห็นจากหลังลูกกรงนี่ ดูเหมือนคุณจะตัวคนเดียวนะ Get Carter (2011)
A self-employed Bergen County man is behind bars.ตนเองแบร์​​เกน คนเป็นมณฑลหลังลูกกรง. The Iceman (2012)
If you ask me, the right man is behind bars.ถ้าคุณถามฉันนะ ขโมยตัวจริงเข้าไปอยู่หลังลูกกรงแล้ว Upper West Side Story (2012)
Elizabeth, I can't get through these bars.เอลิซาเบ็ธ ผมผ่านลูกกรงนี้ไปไม่ได้ Neighborhood Watch (2012)
And the only way I'm gonna feel safe is when Ben and Rebecca are behind bars.และทางเดียวที่ฉันจะรู้สึกปลอดภัย คือเมื่อเบนและรีเบ็คก้าเข้าไปอยู่หลังลูกกรงแล้ว Neighborhood Watch (2012)
I have a feeling you don't want to be behind bars.ฉันรู้สึกได้ว่า คุณไม่อยากอยู่หลังลูกกรงเหล็กหรอก Skin Deep (2012)
So do I. As long as Isaak's behind bars, เหมือนกัน ตราบใดที่ไอแซ็คยังอยู่หลังลูกกรง Do the Wrong Thing (2012)
A jailhouse door slamming shut.เสียงลูกกรงคุกกระแทกปิด Chemistry (2012)
The grid should be enough to bring about fusion and power the device.ลูกกรงเหล็กน่าจะเพียงพอ ที่จะเหนี่ยวนำให้เกิดการฟิวชั่น และให้พลังงานต่ออุปกรณ์ A Stitch in Time (2012)
This cell block is.มันมีลูกกรงกั้นอยู่ Sick (2012)
You see any bars on the windows?แล้วมันมีลูกกรงที่หน้าต่างป่ะล่ะ? Walk with Me (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลูกกรง[lūkkrong] (x) EN: balustrade ; bar ; railing ; baluster  FR: parapet [ m ] ; balustrade [ f ]
ซี่ลูกกรง[sī lūkkrong] (n, exp) EN: bar  FR: barreau de balustrade [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
baluster(n) ซี่กรง, See also: กรง, ลูกกรง, ซี่ลูกกรง, ซี่ราวบันได / เฉลียง, Syn. banister
bar(n) ลูกกรง, See also: แท่ง, ซี่, Syn. pole, rod, stick
grating(n) ลูกกรง
grid(n) ตะแกรง, See also: ลูกกรงเหล็ก, Syn. grate, grille
grille(n) ลูกกรง, See also: ลูกกรงหน้าต่าง, Syn. grate, grid
railing(n) ราวลูกกรง, See also: รั้วซี่กรง, Syn. balustrade

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bar(บาร์) { barred, barring, bars } n. ท่อน, แท่ง, ไม้ขวาง, แถบ, กลอน, สลักประตู, ไม้ราว, กระบอง, ลูกกรง, สิ่งกั้น, รั้ว, อุปสรรค์, ลำ, เส้น, สาย, คอก (ในศาล) , อาชีพทนายความ, ราวที่ทนายความว่าความในศาล, บัลลังก์สอบสวนในศาล, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม, สายสะพายอิสริยาภรณ์, บาร์ vt. ใส่กลอน
grate(เกรท) n., vt. (ใส่) ตะแกรง, ลูกกรง, ตาข่าย, ตะกรับในเตาไฟ, ที่ร่อนตะแกรงร่อน vi., vt. ขูด, เสียดสี, ครูด, เคี้ยวฟัน, ขัด, บดให้ละเอียด, ขูดดัง, ขัดดัง, See also: grater, n.
grid(กริด) n. ตะแกรง, ลูกกรงเหล็ก, แผ่นตะกั่วในหม้อแบตเตอรี่, ขดลวด ในหลอดวิทยุ, สายไฟฟ้า, เส้นทางรถไฟ, Syn. gridiron
grille(กริล) n. ลูกกรงตาข่าย, ลูกกรงหน้าต่าง, โครงครอบ, เครื่องฟักไข่ปลา, See also: grilled adj.
parapet(แพ'ระเพท, -พิท) n. เชิงเทิน, กำแพงบังหน้า, ราวลูกกรง, รั้ว
railing(เร'ลิง) n.ราว, ราวลูกกรง, ราวบันได, ความคับแค้นใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
balustrade(n) ลูกกรง, ราวบันได
banister(n) ลูกกรง, ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง
bar(n) ท่อนเหล็ก, ไม้กระบอง, ลูกกรง, เครื่องกั้น, รั้ว, สันดอน, บาร์
grate(n) ลูกกรงเหล็ก, ตะราง, รั้ว, ตะแกรง, ตาข่าย
grate(vt) ถู, ขูด, สี, ครูด, ใส่ลูกกรงเหล็ก, ใส่ตะแกรงร่อน
grating(n) ลูกกรงเหล็ก, ตะราง, รั้ว, ตะแกรง, ตาข่าย
grid(n) ตะแกรง, ลูกกรงเหล็ก, สายไฟฟ้า
grill(n) ลูกกรง, ตะแกรง
parapet(n) เชิงเทิน, ราวลูกกรง, รั้ว, กำแพงปีกกา
railing(n) ราวลูกกรง, รั้ว, ราวบันได, ความคับแค้นใจ, คำตำหนิ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
グレーチング[ぐれーちんぐ, gure-chingu] (n) grating　ลูกกรง　ตะแกรงเหล็ก, See also: R. parallel
Image:

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
グレーチング[ぐれーちんぐ, gurechingu] (n) grating　ลูกกรง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top