ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลั่น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลั่น, -ลั่น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
ลั่นมีเสียงดังมาก เช่น ขำดังมาก หรือแปลว่าเวลาที่เราพิมพ์แชทคุยกับคนเพื่อน แต่ดันส่งผิดคนซะงั้น หรือโพสต์ผิดแอคเคานต์ก็ใช้คำว่าลั่นได้เหมือนกัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลั่น(adv) loudly, See also: in a high voice, noisily, Syn. ดังลั่น, Example: วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม, Thai Definition: อย่างเสียงดัง
ลั่น(v) shoot, See also: fire, pull the trigger, discharge, Syn. ยิง, Example: กระสุนทุกนัดที่ลั่นออกจากปากกระบอกปืน ย่อมมีมนุษย์เป็นผู้อยู่หลังพานท้ายปืน
ลั่น(v) clap (or cry) loudly, See also: rumble, be loud, be thunderous, Example: ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย, Thai Definition: มีหรือทำให้มีเสียงดัง
ลั่น(v) clap (or cry) loudly, See also: rumble, be loud, be thunderous, Example: ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วย, Thai Definition: มีหรือทำให้มีเสียงดัง
ลั่น(v) sift, See also: select, Example: คำพูดของเขาเป็นคำพูดที่กลั่นออกมาจากชายชาติตำรวจอย่างแท้จริง
ลั่น(v) distill, Syn. สกัด, กรอง, Example: ยาเสพย์ติดธรรมชาติ เป็นยาเสพย์ติดที่สกัดหรือกลั่นจากพืชหรือพันธุ์ไม้บางชนิดโดยตรง, Thai Definition: คัดเอาแต่ส่วนหรือสิ่งที่สำคัญหรือที่เป็นเนื้อแท้ด้วยวิธีต้มให้ออกเป็นไอ แล้วใช้ความเย็นบังคับให้เป็นของเหลว
ลั่น(adv) according to priority, See also: in descending order, order of priority, Syn. ลดหลั่น, ลำดับ, ลำดับสูง-ต่ำ, Example: น้ำตกแห่งนี้ไหลหลั่นเป็นขั้นๆ ถึง 9 ชั้น
ลั่นคำ(v) give one's word, See also: utter a promise, make a statement, Syn. ลั่นปาก, ลั่นวาจา, Example: โคชลั่นคำจะพาทีมไปให้ถึงฝันให้ได้, Thai Definition: พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น
ลั่นนก(v) pull the trigger, Syn. ลั่นไก, Thai Definition: เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป
ลั่นไก(v) pull the trigger, Syn. ลั่นนก, Example: มือสังหารลั่นไกปืนใส่หัวนักศึกษาอย่างโหดร้ายทารุณ, Thai Definition: เหนี่ยวไกให้สับลงที่แก๊ป
ดังลั่น(v) reverberate, See also: echo, resound, re-echo, Syn. ดังสนั่น, ดังอื้ออึง, ดังกระหึ่ม, Example: เสียงเพลงในงานดังลั่นไปทั้งซอย, Thai Definition: บังเกิดเสียงกึกก้องสนั่นขึ้นอย่างแรง
ดังลั่น(adv) loud, Syn. ดังสนั่น, Example: เขาหัวเราะดังลั่นจนทุกคนหันมามองเป็นตาเดียว, Thai Definition: อย่างมีเสียงสนั่นขึ้นอย่างแรง
ฟ้าลั่น(v) thunder, Syn. ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม, Example: ฟ้าลั่นจนบ้านเรือนสะเทือนน่ากลัวมาก, Thai Definition: เกิดเสียงขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ
ฟ้าลั่น(n) thunder, Syn. ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคำราม, Example: พอฟ้าแลบต้องรีบปิดหูเพราะรู้ว่าจะเกิดฟ้าลั่นตามมา, Thai Definition: เสียงที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศขยายตัวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเพราะความร้อนที่เกิดจากฟ้าแลบ
ฟ้าลั่น(n) kind of mango, Syn. มะม่วงฟ้าลั่น, Example: ฉันชอบฟ้าลั่นมากกว่าเขียวเสวยเพราะเนื้อมันจะกรอบกว่า, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่ง
ลดหลั่น(adv) in descending order, See also: in descending order, Example: เจดีย์พุ่มข้าวบิณฑ์ประกอบด้วยฐานเชียง หรือหน้ากระดานสี่เหลี่ยมสูง 4 หรือ 3 ชั้นซ้อนลดหลั่นกันขึ้นไป, Thai Definition: ต่ำเป็นชั้นๆ, ตามลำดับชั้น
ลดหลั่น(v) arranged by tiers, See also: arranged by stages, Example: สวนอังกฤษจะมีต้นไม้ลดหลั่นกันลงมาเป็นชั้นๆ, Thai Definition: ต่ำเป็นชั้นๆ, ตามลำดับชั้น
ลักลั่น(v) overlap, See also: be unsystematic, be out of order, be not in proper order, Syn. เหลื่อมล้ำ, Example: หน้าที่ของเขาลักลั่นกัน, Thai Definition: ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมล้ำ ไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น
ลั่นดาล(v) bolt, See also: latch, lock, Syn. ลงสลัก, เสือกกลอน, ลงกลอน, เลื่อนสลัก, Example: เธอลั่นดาลประตูไม่ยอมให้ใครเข้าไป
ลั่นปาก(v) speak, See also: utter a promise, make a statement, Syn. ลั่นวาจา, ลั่นคำ, Thai Definition: พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น
ลั่นตัว(v) condense, Example: ไอน้ำที่มีอยู่ในอากาศเมื่ออากาศเย็นจะกลั่นตัวมาเป็นหยดน้ำที่เกาะติดอยู่ในถ้วยแก้ว
ตัวกลั่น(n) outstanding, See also: prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one, Example: เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้ที่เลือกสรรแล้ว
ตัวกลั่น(n) outstanding, See also: prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one, Example: เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้ที่เลือกสรรแล้ว
น้ำกลั่น(n) distilled water, Example: ผู้อำนวยการโครงการส่วนพระองค์ต้องการให้มีการปรับปรุงคุณภาพน้ำกลั่นให้มีความบริสุทธิ์จนอยู่ในเกณฑ์มาตรฐานของมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม, Thai Definition: น้ำจากเครื่องกลั่นเป็นไอ เมื่อลอยกระทบหลอดเย็น ก็กลับเป็นน้ำอีก
ลั่นวาจา(v) give one's word, Syn. ลั่นปาก, ลั่นคำ, ลั่นคำพูด, Example: จอมพลสฤษดิ์นายกฯ สมัยนั้นแค้นมาก ลั่นวาจาว่า เราจะไม่ยอมเสียดินแดนอีกต่อไป, Thai Definition: พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น
โรงกลั่น(n) refinery, Example: รัฐบาลอนุมัติให้บริษัทคาลเท็กซ์ได้สุทธิในการตั้งโรงกลั่น
ลั่นกรอง(v) screen, See also: consider, scrutinize, Syn. พิจารณา, ไตร่ตรอง, Example: ผู้ฟังต้องรู้จักกลั่นกรองคำพูดของผู้ที่มาปราศรัยเพื่อหาเสียงเลือกตั้ง, Thai Definition: พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ
ลั่นแกล้ง(v) defame, See also: persecute, treat somebody badly, slander, libel, Syn. แกล้ง, Example: เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่, Thai Definition: หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ
พิลึกพิลั่น(adj) weird, See also: bizarre, Syn. พิลึกกึกกือ, พิสดาร, แปลกประหลาด, แปลก, ประหลาด, Example: เรือ อู เรือใต้น้ำของเยอรมนี เป็นเรือพิลึกพิลั่นที่มีเรื่องเล่าต่อๆ กันมามาก, Thai Definition: ที่ผิดปกติ, ที่แปลกประหลาดไปจากธรรมดามาก
โรงต้มกลั่น(n) distillery, See also: brewhouse, Example: บริษัทมีแผนที่จะสร้างโรงต้มกลั่นที่จังหวัดปราจีนบุรี เพิ่มขึ้นอีกแห่งหนึ่ง, Count Unit: โรง, แห่ง
การกลั่นกรอง(n) sifting, See also: selecting out, Example: เราต้องมีวุฒิสภาเพื่อช่วยในการกลั่นกรองกฎหมาย
การกลั่นทำลาย(n) destructive distillation, Example: การกลั่นทำลายถ่านหินให้ผลเป็นแก๊สถ่านหิน
การกลั่นน้ำมัน(n) oil refinery
โรงกลั่นน้ำมัน(n) oil refinery, Example: ในปัจจุบันนี้ประเทศไทยมีโรงกลั่นน้ำมันที่ทันสมัย ประกอบด้วยถังมหึมา และหอสูงจำนวนมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลั่น(กฺลั่น) ก. คัดเอาแต่ส่วนหรือสิ่งที่สำคัญหรือที่เป็นเนื้อแท้ด้วยวิธีต้มให้ออกเป็นไอ แล้วใช้ความเย็นบังคับให้เป็นของเหลว เช่น กลั่นนํ้า เรียกน้ำที่ได้จากกรรมวิธีเช่นนั้น ว่า น้ำกลั่น, โดยปริยายหมายความว่า คัดเอา เลือกเอา.
ลั่น(กฺลั่น) ว. ที่คัดเลือกไว้แล้ว เช่น ตัวกลั่น.
ลั่นกรองก. คัดเลือกเอาแต่สิ่งที่เห็นว่าดีที่สุด, พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ.
ลั่นแกล้งก. หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่าง ๆ, แกล้งใส่ความ.
กลั้น(กฺลั้น) ก. บังคับความรู้สึกหรือสิ่งที่อยู่ภายในร่างกายไม่ให้แสดงออกหรือหลุดออกมา เช่น กลั้นโทสะ กลั้นปัสสาวะ.
กลั้นใจก. อั้นลมหายใจ.
การกลั่นทำลายน. กรรมวิธีที่ให้ความร้อนสูงแก่สารอินทรีย์โดยไม่ให้อากาศเข้า เพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเคมีขึ้นแก่สารนั้น ให้ผลเป็นสารที่ระเหยได้และแยกตัวออกมา เช่น การกลั่นทำลายขี้เลื่อย ให้ผลเป็นเมทิลแอลกอฮอล์ กรดนํ้าส้ม และสารอื่นอีก, การกลั่นทำลายถ่านหิน ให้ผลเป็นแก๊สถ่านหินที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงได้ นํ้ามันเบนซิน ลูกเหม็นกันแมลงสาบ และสารอื่นที่มีประโยชน์อีกมาก กากที่เหลือเรียกว่า ถ่านโค้ก.
ดากลั้นเยี่ยวน. ดาโป้งเป้ง. <i> (ดู ดาโป้งเป้ง</i>).
ตัวกลั่นน. ผู้ที่เลือกสรรแล้ว.
น้ำกลั่นน. น้ำบริสุทธิ์ที่ได้จากการกลั่น.
บิหลั่นน. ผู้ประกาศเชิญชวนให้มุสลิมปฏิบัติศาสนกิจตามเวลา.
ปิหลั่น(-หฺลั่น) น. ค่ายที่ทำให้ขยับรุกเข้าไปหาข้าศึกทีละน้อย ๆ, วิหลั่น ก็ว่า.
พิลึกพิลั่นว. พิลึกมาก.
ยักษ์ปักหลั่น(-ปัก-) น. ผู้มีรูปร่างใหญ่โต.
ลดหลั่นว. ต่ำลงไปเป็นชั้น ๆ เช่น นั่งลดหลั่นกันไปตามขั้นบันได, ตามลำดับชั้น เช่น พนักงานได้รับโบนัสมากน้อยลดหลั่นกันไป, ก่อนหลังกันเป็นลำดับ เช่น ข้าราชการเข้ารับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ลดหลั่นไปตามลำดับชั้น.
ลักลั่นว. ขาดความเป็นระเบียบทำให้เกิดเหลื่อมลํ้าไม่เป็นไปตามกฎตามแบบตามลำดับเป็นต้น เช่น ทำงานลักลั่น เครื่องใช้ต่างชุดต่างสำรับใช้ปนกันดูลักลั่น.
ลั่นก. มีเสียงดัง เช่น ฟ้าลั่น ไม้ลั่น กระดานลั่น, ทำให้มีเสียงดังหรือทำให้เกิดเสียงดัง เช่น ลงบันได บันไดลั่น บิดตัวจนกระดูกลั่น
ลั่นยิง เช่น ลั่นธนู ลั่นปืน
ลั่นปริออกแตกออกเป็นทางยาวและมีเสียงดัง เช่น จั่นลั่น แก้วใส่น้ำร้อนลั่น
ลั่นโดยปริยายหมายถึงมีเสียงดังคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลือลั่น.
ลั่นว. มีเสียงดังมาก เช่น หัวเราะลั่น ร้องไห้ลั่น.
ลั่นกุญแจก. ใส่กุญแจ.
ลั่นไกก. เหนี่ยวไกปืนให้นกสับลงที่แก๊ป, ลั่นนก ก็ว่า.
ลั่นฆ้องก. ตีฆ้อง.
ลั่นดาลก. ลงสลัก, ขัดกลอน.
ลั่นนกก. ลั่นไก.
ลั่นปาก, ลั่นวาจาก. ให้คำมั่น.
ลั่นถันน. งิ้วประเภทหนึ่ง, งิ้ว
ลั่นถันชื่อเพลงไทยสำเนียงจีน อัตรา ๒ ชั้น ของเก่า หน้าทับสองไม้
ลั่นถันชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.
ลั่นทมน. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล <i>Plumeria</i> วงศ์ Apocynaceae เช่น ชนิด <i>P</i>. <i>rubra</i>L. ดอกสีขาว หรือแดงเรื่อ ๆ กลิ่นหอม, จำปาหอม ก็เรียก, พายัพเรียก จำปาลาว, อีสานเรียก จำปา, ปักษ์ใต้เรียก จำปาขอม.
ลือลั่นก. โด่งดังมาก เช่น ได้ยินเสียงลือลั่น.
วิหลั่นน. ค่ายที่ทำให้ขยับลุกเข้าไปหาข้าศึกทีละน้อย ๆ.
ลั่นว. สูงตํ่าหรือก่อนหลังกันเป็นลำดับ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ลด เป็น ลดหลั่น.
ลั่นก. อาการที่ควั่นปลายเสาให้เหลือเป็นเดือยสำหรับรับขื่อ เรียกว่า หลั่นหัวเทียน.
อดกลั้นก. ระงับอารมณ์.
กระดังงาน. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Cananga odorata</i> (Lam.) Hook. f. et Thomson ในวงศ์ Annonaceae ดอกหอม กลีบบาง มี ๖ กลีบ ดอกใช้กลั่นนํ้ามันหอมได้, กระดังงาใหญ่ สะบันงา หรือ สะบันงาต้น ก็เรียก. (เทียบ ม. canaga, kénanga)
กระหยับก. ขยับ เช่น มือถือธนูกระหยับลั่น (รามเกียรติ์ ร. ๑; ไกรทอง; สรรพสิทธิ์).
กล่อม ๒โดยปริยายหมายความว่า เหมาะเจาะ เช่น นํ้าหอมกล่อมกลิ่นดอกไม้กลั่น (ขุนช้างขุนแผน).
กล้ำกลืนก. ฝืนใจ, อดกลั้นไม่แสดงให้เห็น.
กลืน(กฺลืน) ก. อาการที่ทำให้อาหารหรือสิ่งอื่น ๆ ที่อยู่ในปากล่วงลำคอลงไป, โดยปริยายใช้หมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ก็ใช้ว่า กลืน ได้ ในความหมายเช่นทำให้หายหรือให้สูญไป เช่น ถูกกลืนชาติ, อดกลั้นไม่สำแดงให้ปรากฏออกมา เช่น กลืนทุกข์ กลืนโศก, ประสานกันหรือเข้ากันได้สนิทดี เช่น สีกลืนกัน.
กษมา ๑(กะสะ-) น. ความอดกลั้น, ความอดโทษ, เช่น พระกษมาเสมอหล้า สี่แดน (ยวนพ่าย).
กะแช่น. นํ้าเมาชนิดหนึ่ง ใช้ข้าวเหนียวนึ่งหมักแช่กับแป้งเชื้อ แต่ยังมิได้กลั่นเป็นสุรา.
กะอามน. กะอวม เช่น กะอามลั่นทมชวน ใจรื่น รมย์นา (พงศ. เหนือ).
กัดฟันก. เอาฟันต่อฟันกดกันไว้แน่น เป็นอาการแสดงถึงความอดกลั้น, โดยปริยายหมายความว่า มานะ
การบูร(การะบูน) น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Cinnamomum camphora</i> (L.) J. Presl ในวงศ์ Lauraceae เนื้อไม้มีสารสีขาว กลิ่นฉุนร้อน ซึ่งกลั่นแยกออกมาได้ เรียกว่า การบูร หรือ กรบูร ใช้ทำยา.
กุญแจ ๑น. เครื่องสำหรับใส่ประตูหน้าต่างเป็นต้น เพื่อยึดหรือสลักไม่ให้เปิดเข้าออกได้ เวลากดหรือไขออกมีเสียงลั่นดังกริ๊ก มีลูกไข เรียกว่า ลูกกุญแจ, ประแจ ก็เรียก.
กุหลาบ(-หฺลาบ) น. ชื่อไม้พุ่มในสกุล <i> Rosa</i> วงศ์ Rosaceae ต้นตรงหรือทอดเลื้อย ลำต้นและกิ่งมีหนาม ขอบใบจัก ดอกสีต่าง ๆ กลิ่นหอม มีมากชนิดและมากพันธุ์ เรียกชื่อต่าง ๆ กัน ดอกของกุหลาบบางชนิด เช่น กุหลาบมอญหรือยี่สุ่น (<i> R. damascena</i> Mill.) ใช้กลั่นนํ้าหอม.
เกลือแกงน. เกลือปรกติชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายนํ้าได้ มีมากในนํ้าทะเล ใช้ปรุงอาหาร ทำเครื่องดองเค็ม, เมื่ออยู่ในสภาพบริสุทธิ์ที่สุด ใช้ละลายในนํ้ากลั่น เรียกว่า นํ้าเกลือ สำหรับให้ผู้ป่วยโดยให้ทางเส้นเลือด ใช้ในอุตสาหกรรมทำสบู่ อุตสาหกรรมผลิตโซดาแผดเผา.
ไก ๑น. ที่สำหรับเหนี่ยวให้ลูกกระสุนเป็นต้นลั่นออกไปเช่น ไกปืน ไกหน้าไม้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
reflux๑. การไหลกลับ๒. การกลั่นไหลกลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rectification๑. การทำให้ตรง, การทำให้ถูก๒. การกลั่นทำบริสุทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
solar stillเครื่องกลั่นด้วยรังสีอาทิตย์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
solar distillationการกลั่นด้วยรังสีอาทิตย์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
screen๑. จอ๒. จอภาพ๓. กลั่นกรอง, คัดกรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
screen๑. จอ๒. จอภาพ๓. กลั่นกรอง, คัดกรอง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spirit๑. เหล้ายา๒. ของเหลวผลกลั่น๓. วิญญาณ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oil stillอุปกรณ์กลั่นแยกน้ำมันหล่อลื่น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
basin stillเครื่องกลั่นแบบถาด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
moderated mailing listบัญชีจ่าหน้ากลั่นกรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
moderated mailing listบัญชีจ่าหน้ากลั่นกรอง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious damageความเสียหายจากการกลั่นแกล้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
corymbช่อเชิงหลั่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
corymbiform-รูปช่อเชิงหลั่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
corymboseเรียงแบบช่อเชิงหลั่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cascade foldชั้นหินคดโค้งเป็นหลั่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
data purificationการกลั่นกรองข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
distillationการกลั่น [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
drip๑. ท่อไอกลั่นตัว๒. ชุดตัวดักไอน้ำพร้อมท่อ๓. หยดน้ำ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
illicit distilleryการต้มกลั่นสุราเถื่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vexatious actionคดีที่ฟ้องเพื่อกลั่นแกล้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vexatious proceedingการฟ้องคดีเพื่อกลั่นแกล้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unmoderated mailing listบัญชีจ่าหน้าไม่กลั่นกรอง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Distillationการกลั่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ฉัตรเครื่องสูงชนิดหนึ่งมีรูปคล้ายร่มที่ซ้อนกันขึ้นไปเป็นชั้นๆ ชั้นบนมีขนาดเล็กกว่าชั้นล่างลดหลั่นกันไปโดยลำดับ สำหรับแขวน ปัก ตั้ง หรือเชิญเข้ากระบวนแห่เป็นเกียรติยศ (ชั้นของฉัตรต้องเป็นชั้นคี่ คือ ๓ ชั้น ๕ ชั้น ๗ ชั้น และ ๙ ชั้น) [ศัพท์พระราชพิธี]
Naphthaแนฟทา ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ, Example: เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นน้ำมันส่วนเบา อยู่ระหว่าง Gasoline และ kerosene ใช้เป็นน้ำมันเบนซินที่ใช้กับเครื่องรถยนต์ หรือใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมโตรเคมี [ปิโตรเลี่ยม]
Barrel per Dayปริมาณน้ำมันที่กลั่นออกมาได้ในรอบปี หารด้วยจำนวนวันที่ปฏิบัติงานจริง, ปริมาณน้ำมันที่กลั่นออกมาได้ในรอบปี หารด้วยจำนวนวันที่ปฏิบัติงานจริง (ไม่นับวันที่หยุดและซ่อมแซมอุปกรณ์) (ความหมายในแง่การกลั่น) [ปิโตรเลี่ยม]
Productผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น, ผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น หรือน้ำมันตัวที่หนักจากขบวนการกลั่น, Example: เช่น น้ำมันดีเซล น้ำมันเตา [ปิโตรเลี่ยม]
Conversion Refineryโรงกลั่นน้ำมันประเภท Hydro skimming Refinery ที่มี cracking เพิ่มเข้ามา, โรงกลั่นน้ำมันประเภท Hydro skimming Refinery ที่มี cracking เพิ่มเข้ามา ซึ่งจะทำหน้าที่แตกตัวโมเลกุลของสารไฮโดรคาร์บอนต่างๆให้เป็นน้ำมันที่มีคุณค่าสูง, Example: โรงกลั่นน้ำมันประเภทนี้จะให้ผลิตภัณฑ์น้ำมันหนัก เช่น น้ำมันเตา น้อยกว่าที่ผลิตได้จากโรงกลั่นน้ำมันประเภท Hydro skimming เพราะน้ำมันหนักที่กลั่นได้จะถูกทำให้แตกตัวที่หน่วย cracking เปลี่ยนสภาพเป็นน้ำมันเบาชนิดต่างๆ ที่มีมูลค่าสูงขึ้น [ปิโตรเลี่ยม]
Skimming Refineryโรงกลั่นน้ำมัน, Example: ประกอบด้วยหน่วยกลั่นบรรยากาศ และหน่วยกลั่นสุญญากาศ หรือ โรงกลั่นน้ำมันที่มีเฉพาะ Separation process ซึ่งจะกลั่นน้ำมันโดยอาศัยความแตกต่างของจุดเดือดของสารประกอบไฮโดรคาร์บอน โดยจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของโมเลกุลแต่อย่างใด [ปิโตรเลี่ยม]
Refiningการกลั่น, Example: กระบวนการแยกผลิตภัณฑ์น้ำมันออกจากน้ำมันดิบและจะให้ผลิตภัณฑ์ตามส่วนประกอบของน้ำมันดิบแต่ละชนิด การกลั่นเป็นการแยกผลิตภัณฑ์น้ำมันตามขนาดของโมเลกุล โดยใช้ความแตกต่างในจุดเดือดของสารประกอบไฮโดรคาร์บอนแต่ละตัว [ปิโตรเลี่ยม]
Reformingขบวนการกลั่นน้ำมัน, Example: เพื่อที่จะปรับปรุงคุณภาพของน้ำมันให้มีค่าออกเทนสูงขึ้น โดยการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างโมเลกุลของสารไฮโดรคาร์บอน แต่ไม่ใช่การทำให้โมเลกุลแตกตัวเหมือนอย่าง Cracking (ดูคำ cracking) [ปิโตรเลี่ยม]
Dew Point Control Unitหน่วยควบคุมจุดกลั่นตัว, หน่วยควบคุมจุดกลั่นตัวเพื่อควบคุมคุณภาพของก๊าซธรรมชาติซึ่งนำไปใช้เป็นเชื้อเพลิงให้ลูกค้า, Example: โดยควบคุมอุณหภูมิจุดกลั่นตัว และควบคุมค่าความร้อนของ sale gas (ดูคำ sale gas) ที่ส่งให้กลุ่มลูกค้าให้เท่ากันตลอดทั้งระบบ [ปิโตรเลี่ยม]
Hydro skimming Refineryโรงกลั่นน้ำมันที่ประกอบด้วยหน่วยกลั่นบรรยากาศ หน่วยกลั่นสุญญากาศ และหน่วย Reforming , โรงกลั่นน้ำมันที่ประกอบด้วยหน่วยกลั่นบรรยากาศ หน่วยกลั่นสุญญากาศ และหน่วย Reforming (ดูคำ Reforming), Example: ทำหน้าที่เปลี่ยนน้ำมันที่มีค่าออกเทนต่ำไปเป็นน้ำมันที่มีค่าออกเทสูง โดยการเปลี่ยนโครงสร้างโมเลกุลของสารไฮโดรคาร์บอน [ปิโตรเลี่ยม]
Solar stillเครื่องกลั่นน้ำพลังงานแสงอาทิตย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Distillationการกลั่น [TU Subject Heading]
Distillationการกลั่นทำลาย [TU Subject Heading]
Distillationการกลั่นแยกลำดับส่วน [TU Subject Heading]
Destructiveการกลั่นทำลาย [TU Subject Heading]
Fractionalการกลั่นแยกลำดับส่วน [TU Subject Heading]
Petroleum refineriesโรงกลั่นน้ำมัน [TU Subject Heading]
Plumeriaลั่นทม [TU Subject Heading]
Solar stillsเครื่องกลั่นน้ำพลังงานแสงอาทิตย์ [TU Subject Heading]
Subcommittee on Neighbouring Countries Economic Development Cooperationคณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับ ประเทศเพื่อนบ้าน มติคณะรัฐมนตรีเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2546 ให้จัดตั้งคณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศเพื่อนบ้าน (อพบ.) ซึ่งคณะกรรมการนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ได้มีคำสั่งที่ 4 / 2547 เมื่อ 6 พฤษภาคม 2547 จัดตั้ง อพบ. แล้ว โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นประธาน ผู้แทนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจากภาครัฐและเอกชนเป็นอนุกรรมการ สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติกับกรมเศรษฐกิจระหว่าง ประเทศ กระทรวงการต่างประเทศเป็นอนุกรรมการและฝ่ายเลขานุการ อพบ. มีหน้าที่พิจารณากลั่นกรองเสนอแนะนโยบาย แผนงานและโครงการตามแผนงานการจัดระบบเศรษฐกิจตามแนวชายแดนและการพัฒนาความ ร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งครอบคลุมการดำเนินงาน ACMECS ด้วย ทั้งนี้ ในส่วนของ ACMECS มีสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติทำหน้าที่เป็นหน่วย งานหลักในการประสานกับหน่วยงานภายในของไทยให้ดำเนินงานเป็นไปตามแผนปฏิบัติ การ และกระทรวงการต่างประเทศทำหน้าที่เป็นหน่วยงานหลักในการประสานกับประเทศ สมาชิก ACMECS [การทูต]
spallation neutron sourceต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชัน, เป็นต้นกำเนิดนิวตรอนรุ่นใหม่ จัดเป็นเครื่องผลิตนิวตรอนพลังงานสูงชนิดหนึ่ง มีหลักการทำงานคือ เมื่อยิงโปรตรอนพลังงานสูง (มากกว่า 100 ล้าน อิเล็กตรอนโวลต์) เข้าไปในเป้าซึ่งเป็นธาตุหนัก เช่น แทนทาลัม ทังสเตน และยูเรเนียม จะทำให้เกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์แบบสปอลเลชั่น และมีการปลดปล่อยนิวตรอน พร้อมทั้งอนุภาคชนิดอื่นๆ เช่นโปรตรอน และเกิดปฏิกิริยาต่อเนื่องหลั่นกันไป (cascade) ต้นกำเนิดนิวตรอนชนิดนี้ ให้นิวตรอนพลังงานเฉลี่ยประ มาณ 1 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ จำนวนประมาณ 10-30 เท่าของการยิงโปรตรอน 1 อนุภาค นิวตรอนที่ผลิตขึ้นนี้ สามารถนำไปใช้ประโยชน์ในงานวิจัยด้านต่างๆ ต้นกำเนิดนิวตรอนแบบ สปอลเลชันเครื่องแรกมีชื่อว่า KENSตั้งอยู่ที่สถาบัน KEK (National Laboratory for High Energy Physics) ประเทศญี่ปุ่น เริ่มใช้งานครั้งแรกในปี พ.ศ.2523 สำหรับต้นกำเนิดนิวตรอนแบบสปอลเลชัน ที่ให้นิวตรอนเข้มข้นสูงสุดในปัจจุบันคือ ISIS ของ Rutherford Appleton Laboratory ประเทศอังกฤษ เริ่มเดินเครื่องในปี พ.ศ. 2527 และให้นิวตรอนฟลักซ์เฉลี่ยประมาณ 1015นิวตรอน/ ตร.ซม.-วินาที และมีฟลักซ์สูงสุดมากกว่า 40 เท่าของฟลักซ์เฉลี่ย [พลังงาน]
โรงกลั่นโรงกลั่น, โรงกลั่นน้ำมันเชื้อเพลิง สถานที่ผลิตและจำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิง และหมายความรวมถึงโรงแยกก๊าซและโรงงานอุตสาหกรรมเคมีปิโตรเลียมและสารละลายด้วย [พลังงาน]
คลังน้ำมันเชื้อเพลิงคลังน้ำมันเชื้อเพลิง, สถานที่ที่ใช้ในการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิงตามปริมาณที่กำหนดในกฎกระทรวง และให้หมายความรวมถึงบริเวณที่กำหนดไว้ในใบอนุญาตให้เป็นเขตคลังน้ำมันเชื้อเพลิงตลอดจนสิ่งก่อสร้าง ถังท่อและอุปกรณ์ หรือเครื่องมือต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่รวมถึงสถานที่ใช้ในการเก็บรักษาน้ำมันเชื้อเพลิงที่ใช้เป็นวัตถุดิบในกระบวนการผลิตในโรงกลั่นหรือผลิตน้ำมันเชื้อเพลิง [พลังงาน]
น้ำมันเชื้อเพลิงน้ำมันเชื้อเพลิง, ก๊าซปิโตรเลียมเหลว น้ำมันเบนซิน น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องบิน น้ำมันก๊าด น้ำมันดีเซล น้ำมันเตา น้ำมันหล่อลื่นและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นเชื้อเพลิงหรือเป็นสิ่งหล่อลื่น ก๊าซธรรมชาติ น้ำมันดิบ หรือสิ่งอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นวัตถุดิบในการกลั่นหรือผลิตเพื่อให้ได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์ดังกล่าวข้างต้น และให้หมายความรวมถึงสิ่งอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นเชื้อเพลิงหรือเป็นสิ่งหล่อลื่นตามที่รัฐมนตรีกำหนดให้เป็นน้ำมันเชื้อเพลิงโดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา [พลังงาน]
ผู้ค้าน้ำมันผู้ค้าน้ำมัน, ผู้กระทำการค้าน้ำมันเชื้อเพลิง โดยซื้อนำเข้ามาในราชอาณาจักร หรือได้มาไม่ว่าด้วยประการใดเพื่อจำหน่าย และให้หมายความรวมถึงผู้กลั่นหรือผลิตน้ำมันเชื้อเพลิงด้วย แต่ทั้งนี้ ไม่รวมถึงผู้ได้รับสัมปทานตามกฎหมายว่าด้วยปิโตรเลียม [พลังงาน]
Knowledge Codification and Refinementการประมวลและกลั่นกรองความรู้ [การจัดการความรู้]
กากกลั่นส่วนที่หนักที่สุด ไม่ระเหยเป็นไอในหอกลั่น ได้แก่น้ำมันเตาและยางมะตอย [ปิโตรเลี่ยม]
ก๊าซหุงต้มผลิตภัณฑ์ชนิดหนึ่งที่ได้จากการแยกก๊าซธรรมชาติและจากกระบวนการกลั่นน้ำมัน ดิบในโรงกลั่นน้ำมัน มีจุดเดือดอยู่ระหว่าง –420C – 0.50C เป็นของผสมของสารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอน 3-4 อะตอม มีสถานะเป็นก๊าซ ที่อุณหภูมิและความดันบรรยากาศ สามารถนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงในครัวเรือน ยานพาหนะ และในโรงงานอุตสาหกรรม [ปิโตรเลี่ยม]
การกลั่นการกลั่นน้ำมัน, การกลั่นน้ำมันเป็นการนำน้ำมันดิบ (Crude) มากลั่นแยกออกเป็นส่วนต่างๆ ตามช่วงจุดเดือด, Example: การกลั่นน้ำมันเป็นการนำน้ำมันดิบ (Crude) มากลั่นแยกออกเป็นส่วนต่างๆ ตามช่วงจุดเดือดเพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่ต้องการ และเหมาะสมต่อการใช้งาน กระบวนการกลั่นของแต่ละโรงกลั่นน้ำมัน อาจแตกต่างกันบ้าง ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของน้ำมันดิบ ชนิด ปริมาณ และคุณภาพของ ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่ต้องการ [ปิโตรเลี่ยม]
คอนเดนเสทก๊าซธรรมชาติเหลว หรือไฮโดรคาร์บอนที่กลั่นตัวจากก๊าซธรรมชาติ, Example: อยู่ในสถานะที่เป็นของเหลวที่อุณหภูมิที่อุณหภูมิความดันบรรยากาศ เช่น เพนเทน เฮกเซน เฮปเทน และออกเทน เมื่อผลิตมาถึงปากบ่อบนแท่นผลิตสามารถขนส่งทางเรือหรือส่งตามท่อก็ได้ [ปิโตรเลี่ยม]
ดีเซลผลิตภัณฑ์น้ำมันชนิดหนึ่งที่ได้จากกระบวนการกลั่นน้ำมันดิบ โดยมีช่วงจุดเดือดอยู่ระหว่าง 1500-360oC น้ำมันดีเซลจะต้องจุดระเบิดได้เองโดยเร็วและเผาไหม้ได้หมดภายใต้สภาวะภายใน ห้องเผาไหม้ของเครื่องยนต์ แบ่งเป็น 2 ชนิด คือ ดีเซลหมุนเร็วหรือโซล่า เหมาะสำหรับเครื่องยนต์ความเร็วรอบสูงกว่า 1, 000 รอบ/นาที และดีเซลหมุนช้า หรือ ขี้โล้ เหมาะสำหรับเครื่องยนต์ที่ใช้ในการขับเคลื่อนเรือเดินทะเลและการผลิตไฟฟ้า [ปิโตรเลี่ยม]
แนฟธาของเหลวได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ ใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตเป็นรีฟอร์เมทและเบนซิน และตัวทำละลาย ในอุตสาหกรรมผลิตสี รวมทั้งใช้เป็นวัตถุดิบป้อนโรงงานโอเลฟินส์และโรงงานอะโรเมติกส์ [ปิโตรเลี่ยม]
เบนซินผลิตภัณฑ์น้ำมันชนิดหนึ่งทีได้จากการกระบวนการกลั่นน้ำมันดิบโดยมีช่วงจุดเดือดอยู่ระหว่าง 30-2000C, Example: ผลิตภัณฑ์น้ำมันชนิดหนึ่งทีได้จากการกระบวนการกลั่นน้ำมันดิบโดยมีช่วงจุดเดือดอยู่ระหว่าง 30-2000C เป็นของผสมของสารประกอบไฮโดรคาร์บอนตั้งแต่ 4 -11 อะตอมผสมรวมกันมีคุณสมบัติเหมาะที่จะใช้เป็นเชื้อเพลิงในเครื่องยนต์เบนซิน มี 3 ชนิดด้วยกันคือ<br>ฬออกเทน 87 สีเขียว<br>ออกเทน 91 สีแดง<br>ออกเทน 95 สีเหลือง<br>ปัจจุบันน้ำมันเบนซินทุกชนิดในไทยเป็นน้ำมันไร้สารตะกั่วทั้งหมด สาเหตุที่มีการเรียกชื่อตามค่าออกเทนและมีสีต่างกัน เพื่อให้ผู้บริโภคเลื่อกใช้น้ำมันให้ถูกต้องเหมาะสมกับการใช้งานของเครื่อง ยนต์ [ปิโตรเลี่ยม]
Distillateสิ่งกลั่น, สิ่งกลั่น คือ ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ โดยกลั่นตัวเป็นของเหลวในอุณหภูมิและบรรยากาศธรรมดา สิ่งกลั่นอย่างเบา ได้แก่ น้ำมันเบนซินและสิ่งกลั่นอย่างกลางได้แก่ น้ำมันก๊าด น้ำมันเครื่องบิน น้ำมันดีเซลและน้ำมันหล่อลื่น [ปิโตรเลี่ยม]
Alcohols, Dilute Distilledแอลกอฮอล์กลั่นเจือจาง [การแพทย์]
Audiometers, Screening, Babyเครื่องตรวจหูแบบกลั่นกรองสำหรับทารกเกิดใหม่ [การแพทย์]
Blood Plasmaน้ำเลือด, ของเหลวที่กลั่นกรองจากโลหิต [การแพทย์]
Borborygmiท้องลั่นโครกคราก, เสียงท้องร้อง, เสียงของลมในท้อง, ท้องลั่นโครกคราก, ท้องร้อง [การแพทย์]
Concentration Gradientsอัตราส่วนของความเข้มข้น, ความเข้มข้นสูง, ความลดหลั่นในความเข้ม, ความแตกต่างของความเข้มข้น [การแพทย์]
Condensation Methodวิธีการกลั่นตัว [การแพทย์]
Delusions, Bizarreอาการหลงผิดที่พิลึกพิลั่น [การแพทย์]
Distillationวิธีกลั่น, การกลั่น [การแพทย์]
Distillation of Wood, Destructiveการกลั่นทำลายไม้ [การแพทย์]
Distillation, Destructiveการกลั่น, สารได้จาก [การแพทย์]
Distillation, Fractionalการกลั่นลำดับส่วน, การกลั่นตามลำดับส่วน, ขบวนการกลั่นลำดับส่วน, การกลั่นแบบแยกส่วน [การแพทย์]
Distillation, Refluxการกลั่นแบบรีฟลักซ์ [การแพทย์]
Distillation, Steamการกลั่นของไอน้ำ, การกลั่นแบบไอน้ำ, การกลั่นด้วยไอน้ำ [การแพทย์]
Distillation, Toluensการกลั่นด้วยวิธีโทลูอินดิสทิลเลชัน [การแพทย์]
Distillation, Vacuumการกลั่นแบบสูญญากาศ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What's that?ลั่นจากสาระสำคัญ Help! (1965)
- What's that? - Distilled from the essence...ลั่นจากสาระสำคัญ Help! (1965)
Not distilled from the essence of orchids found only in certain recesses?ลั่นไม่ได้มาจากสาระสำคัญของ บางอย่าง กล้วยไม้พบได้เฉพาะในบางอย่าง หลืบมืดลึก? Help! (1965)
20 miles from here! Pumping it, they are! Refining!จากนี่ไป 20 ไมล์ เขากำลังสูบมันมากลั่น! The Road Warrior (1981)
The women in the audience screamed.พวกผู้หญิงในที่นั่งชมร้องลั่น Stand by Me (1986)
Hell, half the guys in this store probably wear lace underwear but, this....เพิ่งจะเห็นอะไรที่มันพิลึกพิลั่นที่สุดคราวนี้เอง นี่... Mannequin (1987)
They don't mean to shoot you. Friendly fucking casualty.ปืนมันลั่นโป้งป้างออกมาเอง Casualties of War (1989)
Pumpkins scream in the dead of nightราชาฟักทองคำรามลั่นในค่ำคืนแห่งความตาย The Nightmare Before Christmas (1993)
So ring the bells and celebrateดังนั้นจงลั่นกระดิ่ง และเฉลิมฉลอง The Nightmare Before Christmas (1993)
There's an oil refinery and a scrap yard.มีโรงกลั่นน้ำมัน ป่าช้ารถ Heat (1995)
Refinery only pays by check.โรงกลั่นจ่ายเป็นเช็ค Heat (1995)
A refinery and a scrap yard.โรงกลั่นกับป่าช้ารถ Heat (1995)
Thirty-five thousand people on their feet, yelling' at the ball.คน 35, 000โห่ลั่นสนาม เสียงเนี่ยยังกับฟ้าถล่ม Good Will Hunting (1997)
The gun just went off.ปืนมันลั่นเอง Nothing to Lose (1997)
You know, I have that same trouble in bed. Well, rarely.บนเตียงปืนฉันก็เผลอลั่นแต่ไม่บ่อย Nothing to Lose (1997)
And he put a pistol in his mouth that year.เขาอมปากกระบอกปืนแล้วลั่นไก Titanic (1997)
Full of laughter, love, pain, sadness, but ultimately, redemption.แต่ล้วนกลั่นจากชีวิต เราจะร่วมทางกับครอบครัวแอ็บบ็อท The Truman Show (1998)
You were screaming.ร้องซะลั่นบ้านเลย Pi (1998)
It used to be that when I came home angry or depressed. I'd just clean my condo.(เสียงเพลงร๊อคดังลั่น) เอาน่า, พรรคพวก, กลับบ้านได้แล้วนะ Fight Club (1999)
But once I did, I wasn't backing' down.แต่เมื่อลั่นวาจา ก็กลืนคำพูดไม่ได้ The Legend of Bagger Vance (2000)
I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death.ฉันจะสอนให้เธอสร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ และแม้แต่สกัดความตายได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention.แต่ก็อีก พวกเธอบางคนมาที่ฮอกวอตส์ อย่างผู้ครอบครองความสามารถเต็มเปี่ยม สร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ จนรู้สึกมั่นใจเพียงพอ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Ring the Hogwart bellลั่นระฆังฮอกวอตส์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You make an oath, you always have to keep it.เมี่อลั่นวาจาเเล้ว เจ้าต้องรักษาคําพูด ใช่มั้ย The Scorpion King (2002)
Hi. You've certainly been shaking things up around here.หวัดดี คุณทำที่นี่สะเทือนเลื่อนลั่นได้จริง ๆ Bringing Down the House (2003)
well, shakin' is what I do best.เรื่องสะเทือนเลื่อนลั่นถนัดนักล่ะ Bringing Down the House (2003)
You discharged this weapon, ma'am.คุณเป็นคนลั่นปืนรึเปล่าครับ The O.C. (2003)
The only people who saw the gun go off were Mr. Atwood, Miss Cooper, and the other Mr. Atwood-- who may or may not wake up.คนที่เห็นตอนปืนลั่น มีแค่คุณแอ๊ทวูด คุณคูปเปอร์ แล้วก็คุณแอ๊ทวูดอีกคน ที่ไม่รู้ว่าจะฟื้นรึเปล่า The O.C. (2003)
Yeah, because I put the safety back on to make sure it didn't go off again.เพราะผมไปเข้าห้ามไกไว้ มันจะได้ไม่ลั่นขึ้นมาอีก The O.C. (2003)
In a world economy where information is filtered by global media corporations keenly attuned to their powerful advertisers who will defend the publics right to know?ในระบบเศรษฐกิจโลกที่ข่าวสารถูกกลั่นกรอง โดยบรรษัทสื่อมวลชนข้ามชาติ ที่คอยเอาใจผู้ซื้อโฆษณาอันทรงอิทธิพล The Corporation (2003)
That says retaliation.นั่นเรียกว่าการกลั่นแกล้ง The Corporation (2003)
You cant retaliate against employees if they're standing up for something that they believe is illegal that they don't want to participate in.คุณไม่สามารถกลั่นแกล้งลูกจ้าง เพราะเขายืนหยัดต่อสู้ ในสิ่งที่เขาเชื่อว่ามันผิดกฎหมาย The Corporation (2003)
You ran after me step by step, too.แค่นี้ก็ทำให้ชั้น หัวเราะออกมาดังลั่นแล้ว เธอก็ไม่ได้เสียอะไรหนิ Something About 1% (2003)
Perhaps this will ring a bell.เจ้าควรจะกลับไปลั่นฆ้องนั้นได้แล้วกระมัง Mulan 2: The Final War (2004)
Laugh out loud.หัวเราะลั่น A Cinderella Story (2004)
He didn't the time I was, when I rushed him.ตอนที่ฉันวิ่งเข้าใส่ หมอนั่นไม่ได้ลั่นไก Primer (2004)
And from what Robert tells you, he didn't do it tonight.แล้วก็อย่างที่โรเบิร์ตบอกนาย คืนนี้มันไม่ได้ลั่นไก Primer (2004)
I went once on a tour of the finest single malt distillery in the world.ฉันเคยไปครั้งนึงกับพวกทัวร์ ที่โรงกลั่น เหล้าที่เยี่ยมที่สุดในโลก Hotel Rwanda (2004)
Everybody was screaming, Mr. Bailey was shouting.ทุกคนร้องกันให้ลั่นไปหมด คุณเบล์ลี่ย์ ร้องตะโกน Pilot (2004)
Have we processed the envelope with 100s from Caine Timmins, the martial arts guy?ถูกปรับสี่ครั้งในหกเดือน ใช่ กรมประมงกลั่นแกล้ง เราต้องขอตรวจกุ้งปลาที่จับมาได้หน่อย Lost Son (2004)
I'm going to scream.ฉันจะกรี๊ดให้ลั่นบ้านเลย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
We've got a very bizarre situation here. I could use a second opinion.พวกเรามีคดีพิลึกพิลั่นมากเกิดขึ้นที่นี่ ผมต้องการผู้ช่วยวินิจฉัย Mr. Monk and the Panic Room (2004)
That distant sound you hear is wedding bells.เชื่อชั้นสิคุณว่าอีกเดี๋ยวระฆังวิวาห์ลั่นแน่ๆ Imagine Me & You (2005)
It's been a few days, it's always sunny and there's no night.มีเพียงไม่กี่วัน- ที่แดดจะสดใสตลอดเวลา ไม่มีกลางคืน แผ่นน้ำแข็งเลื่อนลั่น March of the Penguins (2005)
- It discharged accidentally.-อุบัติเหตุปืนลั่น An American Haunting (2005)
Nor is it particularly innocent, in my case.และมันเป็นความพิลึกพิลั่นที่ไม่เคยพบมาก่อน ในความรู้สึกของชั้นนะ The Lake House (2006)
Barbarians howl.นัยน์ตาเราประจักษ์ สิ่งพิลึกพิลั่นที่ปรากฏ 300 (2006)
Oh, yeah. We got us a bangy-bang on.ใช่เลย เราเซ็กซ์กันลั่นสนั่นร้าน Big Momma's House 2 (2006)
It makes it harder to pull the trigger.มันจะทำให้ลั่นไกยากขึ้น Fido (2006)
Creaks and groans like a ghost.มันลั่นเสียงครวญครางอย่างนี้เลย Hollow Man II (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟ้าลั่น[fālan] (n) EN: thunder
ฟ้าลั่น[fālan] (n) EN: kind of mango
ฟ้าลั่น[fālan] (v) EN: thunder
การอดกลั้น[kān otklan] (n) EN: tolerance  FR: tolérance [ f ]
เครื่องกลั่น[khreūang klan] (n, exp) FR: alambic [ m ]
ความอดกลั้น[khwām otklan] (n) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance  FR: tolérance [ f ] ; indulgence [ f ]
ลั่น[klan] (v) EN: refine ; extract ; distill  FR: distiller ; raffiner ; extraire
ลั่น[klan] (v) EN: brew  FR: brasser
กลั้น[klan] (v) EN: restrain ; suppress ; hold back  FR: retenir ; réprimer
ลั่นเบียร์[klan bīa] (v, exp) EN: brew beer  FR: brasser la bière
ลั่นกรอง[klankrøng] (v) EN: sift  FR: passer au crible ; tamiser
ลั่นกรอง[klankrøng] (v) EN: screen ; consider ; scrutinize
ลั่นตัว[klantūa] (v) EN: condense  FR: se condenser
ลักลั่น[laklan] (v) EN: overlap
ลักลั่น[laklan] (adj) EN: unsystematic ; not in proper order ; inconsistent ; overlapping ; incorrect ; incompatible ; mismatched ; incongruous ; ill-fitting ; skewed
ลั่น[lan] (v) EN: clap loudly ; rumble ; be loud ; be thunderous ; crack  FR: claquer
ลั่น[lan] (v) EN: sound ; click ; resound
ลั่น[lan] (v) EN: fire ; shoot ; fire ; pull the trigger ; discharge ; go off  FR: déclencher ; tirer ; décharger
ลั่น[lan] (adv) EN: loudly ; in a high voice ; noisily  FR: d'une voix forte ; bruyamment
ลั่นดาล[landān] (v) EN: bolt ; latch ; lock  FR: verrouiller
ลั่นไก[lan kai] (v, exp) EN: pull the trigger  FR: appuyer sur la détente
ลั่นทม[lanthom] (n) EN: pagoda tree ; lunthom ; leelawadee
ลั่นทมแดง[lanthom daēng] (n, exp) EN: Frangipani, Nosegay, Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Red Jasmine
ลดหลั่น[lotlan] (adv) EN: in descending order ; by tiers
มะม่วงฟ้าลั่น[mamūang fālan] (n, exp) EN: Thundering mango
น้ำกลั่น[nām klan] (n, exp) EN: distilled water  FR: eau distillée [ f ]
น้ำส้มสายชูกลั่น[nāmsom sāichū klan] (n, exp) FR: vinaigre d'alcool [ m ]
อดกลั้น[otklan] (v) EN: tolerate ; be patient ; suppress ; endure ; bear  FR: maîtriser ; contenir ; supporter ; tolérer ; endurer
โรงกลั่น[rōng klan] (n) EN: refinery  FR: raffinerie [ f ]
โรงกลั่นน้ำมัน[rōng klan nām man] (n, exp) EN: oil refinery  FR: raffinerie de pétrole [ f ]
ร้องลั่น[røng lan] (v, exp) EN: shout loudly ; raise a cry  FR: hurler ; gueuler (fam.)
ทำงานลักลั่น[thamngān laklan] (v, exp) EN: work unsystematically ; work unmethodically
ต้มกลั่น[tomklan] (v) EN: distil  FR: distiller

English-Thai: Longdo Dictionary
benzine(n) น้ำมันเบนซิน (น้ำมันที่กลั่นได้จากน้ำมันดิบ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่ระเหยง่ายและติดไฟได้), Syn. benzin
screening(n) การกลั่นกรอง, การคัดเลือก
plumeria(n) ต้นหรือดอกลีลาวดี , ดอกลั่นทม
mineral oil(n, phrase) ขี้ผึ้งหรือแวกซ์เหลวที่เหลือจากการกลั่นผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม
Fractional distillation[แฟรกชันแนล ดิสทิลเลชั่น] (n) การกลั่นลำดับส่วน
cyber bully(n) การระรานทางไซเบอร์, การกลั่นแกล้ง การให้ร้าย การด่าว่า การข่มเหง หรือการรังแกผู้อื่นทางสื่อสังคมต่าง ๆ เช่น เฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alembic(n) ภาชนะแก้วหรือโลหะที่ใช้ในการกลั่น
bang(n) เสียงดังมาก, See also: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง, Syn. blast, roar
benzine(n) น้ำมันเบนซิน, See also: น้ำมันซึ่งกลั่นจากต้นไม้ สัตว์หรือถ่านหิน ไวไฟ มีกลิ่นหอม ใช้ผสมน้ำมันและทำสี
brandy(n) บรั่นดี, See also: เหล้ากลั่นมาจากเหล้าองุ่น, Syn. cognac
bully(vt) ระราน, See also: วิวาท, หาเรื่อง, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง, Syn. coerce
bully(vi) พาล, See also: วิวาท, หาเรื่อง, ระราน, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง
butane(n) ก๊าซที่กลั่นจากน้ำมันปิโตรเลียม
chain of command(n) การปกครองแบบระดับขั้นลดหลั่นลงมา
frizzle up(idm) ทำให้เสียงลั่นดังเปรี๊ยะ
distill(vi) กลั่น, See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด, Syn. distil, purify, refine, Ant. muddy, cloud
distill(vt) กลั่น, See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด, Syn. distil, purify, refine, Ant. muddy, cloud
distillation(n) การกลั่น
distillery(n) โรงกลั่นสุรา, See also: โรงต้มเหล้า, Syn. still, winery
dyslogia(n) ความยากลำบากในการกลั่น
ethanol(n) เอธิลอัลกอฮอล์, See also: อัลกอฮอล์ที่ได้จากการกลั่นของหมัก, Syn. acetaldechyde
fire(vt) ยิง, See also: ลั่น, เหนี่ยว ไกปืน, Syn. shoot, discharge, shell
guffaw(n) การหัวเราะดังลั่น, Syn. roar, horselaugh, loud laughter, Ant. sob, cry
guffaw(n) การหัวเราะลั่น, Syn. shout of laughter, shriek, howl, Ant. cry, whimper
guffaw(vi) หัวเราะลั่น, Syn. laugh loudly, Ant. cry
half cock(n) ตำแหน่งของนกสับกึ่งจะลั่นไก, See also: สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิง
haze(vt) แกล้ง (ผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า), See also: กลั่นแกล้ง
scream blue murder(idm) ตะโกนดังลั่น, See also: ร้องลั่น
latch(vt) ใส่กลอน, See also: ลั่นกุญแจ, ลงกลอน, Syn. fasten, secure, bolt, hook, close
liquor(n) น้ำที่ได้จากการกลั่น, Syn. juice, drippings
liquor(n) สุราที่ได้จากการกลั่น, See also: เหล้ากลั่น, เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์, Syn. spirits, liqueur, whisky, alcohol
malt(n) ข้าวมอลต์ (ใช้ในการกลั่นเหล้าหรือเบียร์), See also: ข้าวหมัก
maraschino(n) เหล้ากลั่นจากต้นเชอร์รี่
misfire(vi) (ปืน) ยิงไม่ออก, See also: ปืน ด้าน, ไม่ลั่น
paraffin(n) พาราฟิน, See also: ไขมันกลั่นจากปิโตรเลียม
peal(n) เสียงกระหึ่ม, See also: เสียงกึกก้อง, เสียงกังวาน, เสียงดังลั่น, Syn. resounding, reverberation
peal(vi) ส่งเสียงกึกก้อง, See also: ส่งเสียงดังลั่น, Syn. resound
persecute(vt) ก่อกวน (ทางเชื้อชาติ, ศาสนา, การเมือง, พวกรักร่วมเพศ), See also: กลั่นแกล้ง, ก่อกวน, ตามรังควาน, Syn. spite, victimize
persecution(n) การก่อกวน, See also: การกลั่นแกล้ง, การข่มเหง, การข่มเหงรังแก, Syn. affliction, banishment, exile
persecution(n) การถูกก่อกวน, See also: การถูกกลั่นแกล้ง, การถูกรังแก
receiver(n) ภาชนะเก็บของเหลวที่กลั่นได้, See also: หม้อรับไอน้ำ, Syn. collecting vessel
refine(vt) กลั่น, Syn. distil, filter
refinery(n) โรงกลั่น, See also: โรงน้ำตาล, โรงกลั่นน้ำมัน, Syn. brewery, distillery
retort(n) หลอดแก้วคอยาวสำหรับกลั่นในห้องทดลอง, Syn. test tube
roar(vi) หัวเราะลั่น, Syn. laugh heartily
roar(n) การหัวเราะลั่น, Syn. guffaw
roarer(n) ผู้แผดเสียงหัวเราะ, See also: ผู้ส่งเสียงดังลั่น
roaring(n) ซึ่งส่งเสียงดังลั่น, Syn. sounding, plangent, stormy
home-brew(sl) เหล้าที่กลั่นเอง
screen(vt) คัดเลือก, See also: แยกออก, เลือกออก, คัดออก, กลั่นกรอง, Syn. eliminate, select, sift
sift(vt) วินิจฉัย, See also: ตรวจอย่างละเอียด, กลั่นกรอง, คัดเลือก, Syn. investigate, scrutinize, Ant. disregard
snick(vt) เสียงเดาะ, See also: เสียงดีด, เสียงลั่นไก, เสียงคลิก, เสียงกระทบดังกริ๊ก
squall(vi) กรีดร้อง, See also: ร้องลั่น, Syn. cry, yell
squall(n) เสียงร้องดังลั่น, Syn. cry, yell
squaller(n) คนที่ร้องลั่น, See also: ผู้กรีดร้อง
squally(adv) อย่างร้องดังลั่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alembic(อะเลม' บิคป n. อุปกรณ์การต้มกลั่นที่มีปากหรือหัวเป็นจะงอย, สิ่งที่ทำให้บริสุทธิ์, สิ่งที่กลั่น
azeotrope(อะซี'โอโพรพ) n. ของเหลวผสมที่มีจุดเดือดสูงสุดและต่ำสุดที่ และกลั่นออกโดยไม่มีการสลายตัวและเป็นสัดส่วนที่แน่นอน เช่น ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับน้ำ -azeotropic adj.
bark(บาร์ค) { barked, barking, barks } n. เปลือกไม้ vt. ลอกหนัง, ลอกเปลือก, ลอกผิว, แช่เปลือกในสารละลายฟอกเปลือกไม้ , เห่า, ลั่น (ปืน) , ดัง, ร้อง
bootleg(บูท'เลก) n. เหล้าเถื่อน vt. & vi. กลั่นขายหรือขนส่งเหล้าเถื่อน, See also: bootlegger n.
brew(บรู) v. ทำเบียร์, ทำเหล้า, ตั้งเค้า, ทำให้เกิด n. ปริมาณที่กลั่น (เหล้า, เบียร์) ได้แต่ละครั้ง, See also: brewer n.
brewingn. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์, การตั้งเค้า
brewisn. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์, การตั้งเค้า
cascade(แคส'เคด) { cascaded, cascading, cascades } n. น้ำตกเล็กที่ตกจากหน้าผาที่สูงชัน, น้ำตกเป็นหลั่น ๆ , การต่อไฟฟ้าเป็นหลั่น ๆ , การเชื่อมโยง, ใบพะเนียด vt., vi. ตกลงมาเหมือนน้ำตก, ต่อเนื่องกันเป็นขั้นบันได, Syn. cataract แบบต่อเรียงการจัดเรียงวินโดว์บนจอภาพนั้น สามารถทำได้ 2 แบบ คือให้เป็นแบบต่อเรียง ซึ่งจะทำให้สามารถมองเห็นชื่อของแต่ละวินโดว์ที่เรียงต่อกัน หรือแบบแผ่เรียง tile ซึ่งจะทำให้มองเห็นทุกวินโดว์บนจอพร้อม ๆ กันในขนาดเล็ก ๆ ก็ได้ ทั้งนี้แล้วแต่คำสั่งของผู้ใช้เครื่อง คอมพิวเตอร์ ว่าจะสั่งให้เป็นแบบ cascade หรือ tileดู tile เปรียบเทียบ
coal oiln. น้ำมันถ่านหินที่ได้จากการกลั่นทำลายถ่านบิทูมัน (bituminous coal) , น้ำมันก๊าด
crash(แคร?) { crashed, crashing, crashes } vt., vi. ชนโครม, ปะทะโครม, มีเสียงลั่นดังเปรี้ยง, มีเสียงกระทบหรือชนกัน, พุ่งชน, พัง, ล้มเหลว, พ่ายแพ้, ปรากฎตัว n. เสียงดังสนั่น (ที่เกิดจากการกระทบหรือชนกัน) , การตกของเครื่องบิน, ความล้มเหลว, ความพังพินาศ คำที่มีความหมายเหมือนกั
crude oilน้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum
crude petroleumน้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum
distil(ดิสทีล') { distilled, distilling, distils, distills } vt., vi. กลั่น, ต้มกลั่น, สกัด, ได้มาโดยการกลั่น, ขจัดออกโดยการกลั่น., See also: distillable adj. ดูdistill, Syn. separate
distill(ดิสทีล') { distilled, distilling, distils, distills } vt., vi. กลั่น, ต้มกลั่น, สกัด, ได้มาโดยการกลั่น, ขจัดออกโดยการกลั่น., See also: distillable adj. ดูdistill, Syn. separate
distilland(ดิส'ทะแลนด) n. สารผ่านกระบวนการกลั่น
distillate(ดิส'ทะเลท) n. ผลิตผลจากการกลั่น, สิ่งที่กลั่นได้, สารสกัด, ส่วนที่เข้มข้น
distillation(ดิสทะเล'เชิน) n. การกลั่น, การต้มกลั่น, กระบวนการกลั่น, กระบวนการทำให้บริสุทธิ์หรือเข้มข้น, ผลิตผลจากการกลั่น, ภาวะที่ถูกกลั่น., See also: distillatory adj. ดูdistillation
distilled(ดิสทิลดฺ') adj. ซึ่งได้มาจากการกลั่น, ซึ่งทำให้บริสุทธิ์จากการกลั่น
distiller(ดิสทิล'เลอะ) n. เครื่องมือกลั่น, ผู้ต้มกลั่น, คนกลั่นเหล้า, Syn. still
distillery(ดิสทิล'ละรี) n. สถานที่กลั่น, กิจการต้มกลั่น, โรงต้มกลั่น, โรงต้มกลั่นเหล้า
flicker(ฟลิค'เคอะ) vi., vt., n. (การ) กระพือปีก, สะบัด, โฉบ, ริบหรี่, ลั่น, แลบ, เดี๋ยวผลุดเดี๋ยวโผล่. n. นกหัวขวาน, See also: flickeringly adv. flickery adj.
freak(ฟรีค) adj. ประหลาด, วิตถาร, นอกลู่นอกทาง, ตามอำเภอใจ, พิลึกพิลั่น. -n. ความคิดวิตถาร, สิ่งประหลาด, พฤติการณ์ตามอำเภอใจ, ฮิปปี้, ความวิตถาร, ผู้ติดยาเสพติด, ลาย, เส้น, ลายสี, ลายประหลาด vt., vi. มีพฤติการณ์ประหลาด, ทำให้เป็นลายเส้นที่ประหลาด. -n. ลาย, เส้น, ลายสี, ลายประหล
grind(ไกรดฺ) { ground, grinding, grinds } vt., vi., n. (การ) ฝน, บด, โม่, ถูอย่างแรง, บรรเลงเพลงดังลั่น, กดขี่, เคี่ยวเข็ญ, รบกวน, เสียงฝน, งานหนัก, นักเรียนที่ขยันมากผิดปกติ, ระบำส่ายตะโพก., See also: grindable adj. grindingly adv., Syn. cr
guffaw(กูฟอ) n. การหัวเราะลั่น
haze(เฮซ) n. หมอก, เมฆหมอก, ความสลัว, ความมืดสลัว, ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง, ยั่วเย้า, ระราน, Syn. vagueness
horselaughn. การหัวเราะก๊าก ๆ การหัวเราะเสียงลั่น
hue(ฮิว) n. สี, ฉวี, แบบอย่าง, สีหน้า, เสียงร้องโวยวาย, เสียงเจี๊ยวจ๊าว , ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade
kerosene(เคอ'โรซีน) n. น้ำมันก๊าด, น้ำมันเชื้อเพลิงที่ได้จากการกลั่นน้ำมันปิโตรเลียม
latch(แลทชฺ) { latched, latching, latches } n. กลอน, สายยู, สลัก, สลักประตู, กลอนหน้าต่าง, สลักกุญแจ. vt. ลงกลอน, ใส่สลัก, ลั่นกุญแจ. -Phr. (latch onto ได้รับ เข้าใจ ยึดไว้)
liquor(ลิค'เคอะ) n. น้ำกลั่น, เหล้ากลั่นจำพวกบรั่นดีหรือวิสกี้ (ต่างจากเหล้าองุ่นหรือเบียร์ที่ต้องผ่านการหมัก)
moonshiner(มูน'ไชเนอะ) n. ผู้กลั่นหรือทำเหล้าเถื่อน
october(ออคโท'เบอะ) n. ตุลาคม, เหล้าที่กลั่นในเดือนตุลาคม
picked(พิคทฺ) adj. ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษ, กลั่นกรอง, ขุดแล้ว, ล้างแล้ว, ปลายแหลม, มียอดแหลม
rectification(เร็คทีฟิเค'เชิน) n. การทำให้ถูกต้อง, การแก้ไข, การทำให้บริสุทธิ์โดยการกลั่นซ้ำ, การเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง, การหาความยาวของเส้นโค้ง, See also: rectifiable adj.
rectifier(เรค'ทิไฟเออะ) n. ผู้แก้ไข, ผู้ปรับ, เครื่องปรับ, เครื่องปรับกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง, เครื่องทำให้ไอระเหยจับตัวเป็นหยดน้ำในเครื่องกลั่น
rectify(เรค'ทิไฟ) vt. ทำให้ถูกต้อง, แก้ไขให้ถูกต้อง, ปรับให้ถูกต้อง, คำนวณให้ถูกต้อง, ทำให้บริสุทธิ์โดยการกลั่นซ้ำ, เปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง, หาความยาว (ของเส้นโค้ง), See also: rectifiable adj., Syn. correct, mend, amend
refine(รีไฟนฺ') vt., vi. ทำให้ (กลายเป็น) บริสุทธิ์, ซัก, ฟอก, กลั่น, สกัด, ขัดเกลา, ทำให้สุภาพเรียบร้อย, See also: refinable adj. refiner n.
refined(รีไฟนดฺ') adj. สุภาพเรียบร้อย, ขัดเกลา, สละสลวย, ปราศจากสิ่งสกปรก, กลั่น, กรอง, ประณีต, ละเอียดลออ, See also: refinedly adv. refinedness n., Syn. subtle
refinement(รีไฟน'เมินทฺ) n. ความสุภาพเรียบร้อย, ความประณีต, ความสำรวย, ความละเอียดลออ, การทำให้บริสุทธิ์, การกลั่นกรอง, สิ่งที่ทำให้บริสุทธิ์แล้ว, สิ่งที่ขัดเกลาแล้ว, Syn. fineness, elegance
refinery(รีไฟ'เนอรี) n. โรงกลั่น, โรงกลั่นน้ำมัน, โรงทำน้ำตาล, โรงงานสกัด
retort(รีทอร์ท') vt., vi. โต้ตอบ, โต้แย้ง, ย้อนตอบ n. หลอดแก้วคอยาวสำหรับกลั่น, See also: retorter n., Syn. reply to
roar(รอร์) vi., vt., n. (การ, เสียง) คำราม, แผดเสียงดัง, ร้องเสียงดังก้อง, หัวเราะลั่น, ส่งเสียงดังอึกทึกครึกโครม, Syn. bawl, yell
rum(รัม) n. เหล้าที่กลั่นจากน้ำอ้อย, เหล้า, เครื่องดื่มของเมา, ไพ่รัมมี่ adj., แปลก, พิกล, พิลึก, Syn. queer
russian rouletten. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน
rye(ไร) n. ข้าวไรย์, เมล็ดข้าวไรย์, เหล้าวิสกี้ที่กลั่นจากข้าวไรย์, ขนมปังข้าวไรย์
spirit(สพิ'ริท) n. จิตใจ, วิญญาณ, ใจ, ญาณ, เจตนา, หัวใจ, ความในใจ, อารมณ์, ความเด็ดเดี่ยว, ความมุ่งมั่น, ความองอาจ, ภูติผีปีศาจ, หัวน้ำหอม, ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, สารละลายแอลกอฮอล์, แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ, ปลุกใจ, กระตุ้น, ให้กำลังใจ, ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์
spite(สไพทฺ) n. เจตนาร้าย, ความมุ่งร้าย, ความโกรธเคือง, ความอาฆาตแค้น vt. กระทำด้วยเจตนาร้าย กลั่นแกล้ง ทำให้โกรธ รบกวน, -Phr. (in spite of ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม แม้ว่า ทั้ง ๆ ที่เป็น โดยไม่คำนึงถึงอะไรทั้งสิ้น)
still(สทิล) adj. ยังคง, สงบ, สงัด, ปราศจากเสียง, ปราศจากสิ่งรบกวน, นิ่ง, ไม่ไหล, ไม่มีฟอง, เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ, ความเงียบสงบ, ภาพนิ่ง, ภาพเดี่ยว, เครื่องกลั่น, โรงกลั่น adv. ในขณะนี้, บัดนี้, จนกระทั่งขณะนี้, แม้กระนั้น, ยังคง, คง, ยัง, แน่นิ่ง, เงียบสงัด, ยืนหยัด, ตลอดเวลา
tier(ไท'เออะ) n. แถวที่นั่ง, แถว, ชั้น, ระดับ, แนว, หลั่นผู้ผูก (มัด, ต่อ, รัด, โยง) , สิ่งที่ผูก (มัด, ต่อ, รัด, โยง) , ผ้ากันเปื้อนของเด็ก vt. จัดเป็นแถว (ชั้น, ระดับ...) vi. ขึ้นเป็นแถว (ชั้น, ระดับ...), Syn. row
trigger(ทริก'เกอะ) n. ไกปืน, นกสับ, อุปกรณ์นกสับ, สิ่งกระตุ้น vt. ลั่นไกปืน, ยิง, ระเบิด. -Phr. (quick on the trigger ว่องไว ปราดเปรียว คล่องแคล่ว) ., Syn. cause, elicit

English-Thai: Nontri Dictionary
bolt(vi) ใส่สลัก, ใส่กลอน, ลั่นดาล
brew(vt) ต้ม, ปรุง, ชง(น้ำชา), กลั่น
burst(vi, vt) ระเบิด, ผลิ, ปริ, ลั่น, โผล่, ส่องแสง,  ปรากฏ
click(vi) กระดกลิ้น, ดีดนิ้ว, ง้างนก, ลั่นไก
condensation(n) การกลั่น, การรวมตัว, การควบแน่น, การสังเขป
condense(vt) กลั่น, สังเขป, ทำให้กะทัดรัด, ทำให้สั้น, ย่อ
condenser(n) เครื่องกลั่น, แว่นรวมแสง
crash(vt) ลั่น, ล้ม, ตก, พัง, ชนโครม, ปะทะ
creak(vi) ลั่นดังเอี๊ยด
distil(vt) กลั่น, สกัด
distill(vt) กลั่น, สกัด
distillation(n) การกลั่น, การสกัด, ขบวนการกลั่น
distiller(n) เครื่องกลั่น, ผู้กลั่นเหล้า
distillery(n) โรงกลั่นสุรา
freakish(adj) แปลก, ประหลาด, วิตถาร, พิลึกพิลั่น, นอกลู่นอกทาง
gun(vt) ยิงปืน, ลั่นไก
latch(vi) ลงกลอน, ลั่นกุญแจ, ใส่กลอน, ใส่กุญแจ
noise(vt) ส่งเสียง, ทำเสียงดัง, ประกาศลั่น
noisy(adj) ดัง, ลั่น, หนวกหู
refine(vt) ขัดเกลา, ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, กลั่น, ซักฟอก
refinement(n) การขัดเกลา, การทำให้สะอาด, การกลั่น, ความสุภาพ
refinery(n) โรงกลั่นน้ำมัน, โรงฟอก, โรงทำน้ำตาล, โรงงานสกัด
roar(vi) คำราม, ร้อง, แผดเสียง, หัวเราะลั่น
scream(vi) ร้องลั่น, กรีดร้อง, หัวเราะลั่น, พูดเสียงดัง
sift(vt) กลั่นกรอง, ร่อน, ลอด, โรย, เลือกเฟ้น, คัดเลือก
spite(vt) เย้ย, แกล้ง, รบกวน, กลั่นแกล้ง
still(n) โรงกลั่น, เครื่องกลั่น
terrace(n) ชั้น, หลั่น, ดาดฟ้า, ระเบียง, ที่ดินขั้นบันได
tier(n) ขั้น, หลั่น, แนว, ชั้น, แถว, ระดับ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
guaro(name) เหล้ากลั่น ทำมาจากน้ำตาลอ้อย
hazingพิธีการรับน้อง ซึ่งมีพิธีการไปในทางกลั่นแกล้ง เช่น กลั่นแกล้งให้ทำกิจกรรมแปลกๆ ซึ่งอาจเป็นเรื่องสนุกสนาน หรืออาจเป็นเหตุรุนแรงถึงขนาดเลือดตกยางออกได้
petroleum refiningการกลั่นปิโตรเลียม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
階調[かいちょう, kaichou] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวกับ เรื่องภาพแสงสี มาจากภาษาอังกฤษคำว่า Gradation ซึ่งคือ การที่แสงสีมันการลดลั่นกันจาก เข้มไปอ่อน อ่อนไปเข้ม หรือ สว่างไปมืด
苛める[いじめる, ijimeru] (vt) รังแก, กลั่นแกล้ง, ข่มเหง, แกล้ง
行けず[いけず, ikezu] (ภาษาถิ่นโอซาก้า) ใจร้าย ชอบกลั่นแกล้ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
鳴る[なる, naru] TH: ลั่น

German-Thai: Longdo Dictionary
destillieren(vt) |destillierte, hat destilliert| กลั่น
Destillation(n) |die, pl. Destillationen| การกลั่น
Benzin(n) |das, pl. Benzine| น้ำมันเบนซิน (น้ำมันที่กลั่นได้จากน้ำมันดิบ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่ระเหยง่ายและติดไฟได้)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top