ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลงความเห็น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลงความเห็น, -ลงความเห็น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลงความเห็น(v) conclude, See also: judge, Syn. สรุป, Example: เพราะไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าหล่อนกระทำผิด อัยการสูงสุดจึงลงความเห็นสั่งไม่ฟ้อง
การลงความเห็น(n) conclusion, See also: coming to a conclusion, Example: การอนุมัติเงินงบประมาณต้องได้รับการลงความเห็นจากที่ประชุม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงความเห็นก. มีความเห็นร่วมกัน.
ตัดสินก. ลงความเห็นชี้ขาด.
ลงมติก. ลงความเห็นร่วมกันอย่างใดอย่างหนึ่ง.
ว่าไม่ได้ว. ยังลงความเห็นไม่ได้, ยังไม่แน่นอน, เช่น ว่าไม่ได้เขาอาจจะถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑ ก็ได้.
สันนิษฐาน(-นิด-) ก. ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must conclude. I cannot be away from our poor mother long.ฉันต้องลงความเห็นว่า พวกเราไม่อาจหลีกหนีจากแม่ที่น่าสงสารไปได้นาน Episode #1.5 (1995)
"We've judged it best that my niece should be married from this house. I hope you approve.""พวกเราลงความเห็นที่ดีที่สุดว่าให้หลานได้แต่งงานกัน จากที่บ้านนี้เลย ฉันหวังว่านายจะยอมรับ" Episode #1.5 (1995)
He said to me:ผมไม่ลงความเห็น ว่าเขาจะไปตายที่ไหนหรอกนะ Rock Star (2001)
As president of the Pocatello stake, it is my unhappy duty and obligation to convene this church court on behalf of the Elderทางผูใหญ่ในโบสถ์ของเราต้่างลงความเห็นว่า เธอได้ทำความผิดมหันต์ ระหว่างปฎิบัติหน้าที่เอลเดอร์ Latter Days (2003)
The coaches agreed that it never happened.พวกโค้ชต่างลงความเห็นว่า ไม่เคยเจอเรื่องอย่างนี้ Spin Kick (2004)
Ultimately, the virus was not discovered and we conclude that the cause of the crisis...ท้ายที่สุดเราไม่พบไวรัส และพวกเราก็ลงความเห็นว่าภาวะฉุกเฉิน... The Host (2006)
Let me see... 4 years of dating, and 3 years of marriage and we have a diagnosis.เดทกัน 4 ปี และแต่งงานกันมา 3 ปี... ...แล้วเราลงความเห็นว่า Love Now (2007)
God damn bug killed himพระเจ้าลงความเห็นว่าแมลงฆ่าเขา Bobby Z (2007)
Besides, we figured you'd just...อีกอย่าง เราลงความเห็นกันว่าเธอ... Strange Love (2008)
Not everybody thinks it was such a great idea.เราไม่ได้ลงความเห็นเป็นเอกฉันท์นี่ Mine (2008)
I'll declare an emergency, bring him back in.ฉันลงความเห็นว่าเป็นกรณีฉุกเฉิน เอาเขากลับมา The Itch (2008)
Cardinal virtues laid out in elegant calligraphyผู้นำทางศาสนาลงความเห็นว่า เป็นภาพที่สูงด้วยความวิจิตร Portrait of a Beauty (2008)
All of the Hwang Ji folks were for the idea.ชาวบ้านที่ฮวานชิ ล้วนลงความเห็นนี้. Episode #1.7 (2008)
Wake up. I can't believe Skeeter didn't tell you.ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะต้องบอกคุณ แต่เราได้ลงความเห็นแล้ว Bedtime Stories (2008)
Walter Bishop, who was sent to St. Claire's because he was deemed unfit to stand trial for manslaughter, วอลเตอร์ บิสซอป คนทีถูกส่งไป เซนต์แคลร์ เพราะถูกลงความเห็นว่ามีสภาพจิต ไม่เหมาะสมจะขึ้นศาลในคดีฆ่าคนตายได้ Bound (2009)
I'm not judging you.ฉันยังไม่ได้ลงความเห็นนิ The No-Brainer (2009)
Run a thyroid panel.ดูว่าใครลงความเห็นว่าไทลอยด์บ้าง House Divided (2009)
Both the findings of the committee and the police investigation have found no evidence to support such a theory.ทั้งคณะกรรมการสอบสวนจากทั้งของเรา เเละจากกรมตำรวจ ต่างลงความเห็นว่า ไม่มีหลักฐานในเรื่องนี้ครับ Harry Brown (2009)
I think we agree, Potter's actions were heroic.เราลงความเห็นกันว่า แฮรี่ทำได้ดีมากทีเดียว Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Well, a couple were considered medical anomalies, มีอยู่คู่นึงที่ถูกลงความเห็นว่า ได้รับการรักษาอย่างไม่ถูกต้อง Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Well, you do realize that- all these tests- everybody failed.ฉันพิสูจน์ความจริงได้ สมาชิกรัฐสภาลงความเห็นว่า The Proof in the Pudding (2010)
Be advised, they have fired on police officers.ถูกลงความเห็นว่า ได้ยิงจนท.ตำรวจ Days Gone Bye (2010)
...the police determined that she had slipped into the pool, and drowned....ตำรวจลงความเห็นว่าลูกลื่นตกลงไปในสระและจมน้ำเสียชีวิต Confessions (2010)
Leaving behind a 7-Year-Old daughter jodyพอศาลลงความเห็นว่าเขาไม่เหมาะ Solitary Man (2010)
Yeah, OK.ใช่ โอเค ถ้าเราลงความเห็น ว่านี่เป็นอาการเจ็บป่วยทางจิต Episode #1.6 (2010)
Well, he'll get over it.ลงความเห็นว่าฉันยังไม่พร้อมทำงาน\เขาก็จะเลิกทำไปเอง With You I'm Born Again (2010)
We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the locals.เราลงความเห็นว่าฐานถูกสร้างขึ้น โดยบริษัทเอกชนที่ตกลงกับคนในท้องถิ่น Everything Will Change (2010)
Was the final decision made at the meeting?การลงความเห็นในที่ประชุมครั้งสุดท้ายเป็นอย่างไรบ้างคะ? Bread, Love and Dreams (2010)
Well, we feel it's in the boys' best interests that they remain in your care.เราลงความเห็นว่าเพื่อประโยชน์สูงสุดของเด็ก พวกแกควรอยู่ในความดูแลของคุณ Wild Bill (2011)
But I am here to tell you that the police have a suspect in custody, which means you can give your undivided attention to to the syllabus which is on your desk outlining this semester.แต่ครูอยากบอกพวกเธอว่า ตำรวจจะให้การคุ้มครองพวกเธอ หมายความว่าพวกเธอสามารถลงความเห็น Wolf Moon (2011)
Have you nailed down the victimology?คุณลงความเห็นเรื่องลักษณะเหยื่อแล้วหรือยัง? Big Sea (2011)
They say a psych counseling sheet in your file doesn't matter, but it does.พวกเค้าว่า นักจิตวิทยาลงความเห็นในแฟ้มของคุณ ว่าคุณไม่พร้อม, แต่คุณไม่เห็นเป็นแบบนั้น Scarlet Ribbons (2011)
Only after a dozen different egyptologists weighed in.ก็หลังจากที่นักอียิปต์วิทยาโหลนึง ลงความเห็นนั่นแหละครับ On the Fence (2011)
The letter of consent needs to attain 15 other households.จดหมายสัญญาต้องให้ผู้ถือหุ้นอีก 15 คนลงความเห็นด้วย Episode #1.2 (2011)
The police concluded that it was a suicide.ตำรวจลงความเห็นว่าเป็นการฆ่าตัวตาย Tsugunai (2012)
It was concluded after speaking with the train driver who witnessed the incident, and the state of a dead body, that Aoki Hiroaki committed suicide.หลังจากได้พูดคุยกับคนขับรถไฟซึ่งเป็นพยานผู้เห็นเหตุการณ์ และจากสภาพศพ เราลงความเห็นว่าอาโอกิ ฮิโรอากิฆ่าตัวตาย Tsugunai (2012)
Every vampire on this council has committed our careers, our lives, our destinies, to mainstreaming.ผีดูดเลือดทุกตนในสภาแห่งนี้ ได้ลงความเห็น ด้วยหน้าที่ของเรา ชีวิตของเรา จุดมุ่งหมายของเรา Authority Always Wins (2012)
The chancellors have agreed on the true death for you.ที่ประชุมลงความเห็นว่า\ ควรมอบความตายที่แท้จริงให้เธอ Gone, Gone, Gone (2012)
In voir dire, she presented as open, impartial, but based on her physical reactions to the prosecution's evidence, it's likely she'll vote to convict.ในศาล เธอแสดงท่าที ความเป็นกลางอย่างเปิดเผย แต่จากการตอบสนองทางร่างกาย ต่อหลักฐานของอัยการ เป็นไปได้ที่เธอจะลงความเห็น ว่าผิดจริง Justice (2012)
Of course, we didn't know about them at the time, so we assumed that gators must've gotten to the bodies.แน่นอนที่สุดว่าเราไม่รู้ว่าเวลานั้นเกิดไรขึ้นกับพวกเขา เพราะงั้นเราจึงลงความเห็นว่า จระเข้จัดการศพนั่น Everybody Wants to Rule the World (2012)
I just assumed that someone took something from there, but, uh, I got it all backwards.ผมลงความเห็นว่าคนต้องเอาอะไรออกมาจากในนั้น แต่ผมคิดกลับกัน Not One Red Cent (2012)
As all of you all were spiraling into a self-created K-hole of crazy, the judges, by unanimous vote, have declared the Warblers victorious.การที่พวกเธอทั้งหมดเต้นงอตัว กันเป็นตัวเคบ้าๆ พวกกรรมการก้ลงความเห็นตรงกัน Swan Song (2012)
Those assumptions you made, those quick generalizations.สมมุติฐานที่คุณสร้าง ลงความเห็นอย่างรวดเร็ว The Patriot in Purgatory (2012)
We took a vote.-เราโหวตลงความเห็นกันแล้ว The Host (2013)
Sue Sylvester's coming down super hard on the calendar.ซู ลงความเห็นอย่างแรง Naked (2013)
Too much damage to the neck to make a positive determination.รอยแผลเหวอะหวะที่ลำคอ พอจะลงความเห็นได้อย่างแน่นอน The Blood Is the Life (2013)
Medical and Red Team's findings were preliminary but consistent.หมอกับทีมเร้ด ได้ตรวจสอบเบื้องต้น และพวกเขาลงความเห็นตรงกัน Trace Decay (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การลงความเห็น[kān long khwām hen] (n, exp) EN: conclusion ; coming to a conclusion  FR: conclusion [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ascribe(vt) ลงความเห็นว่าเป็นของ
charge off(phrv) ลงความเห็นว่า
deduce from(phrv) สรุปจาก, See also: อนุมานจาก, ลงความเห็นจาก, Syn. infer from
decisive(adj) ซึ่งลงความเห็นแล้ว, See also: ซึ่งแน่นอน, ซึ่งตัดสินแล้ว, Syn. conclusive, convincing, final, indisputable, undeniable
deduct(vi) ลงความเห็น (ตามหลักเหตุผล), See also: อนุมาน, สรุป, Syn. deduce, derive, infer
determination(n) การตัดสินใจ, See also: การตกลงใจ, การลงความเห็น, การสรุป, Syn. judgement, conclusion
determine(vt) ตัดสินใจ, See also: ตกลงใจ, ลงความเห็น, Syn. decide, settle, purpose, intend
find(vi) ตัดสิน (ในศาล), See also: ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น
generalize about(phrv) ลงความเห็นเกี่ยวกับ, See also: พูดกว้างๆเกี่ยวกับ
infer from(phrv) ลงความเห็นจาก, See also: สรุปจาก, อนุมานจาก, Syn. deduce from, generalize from
judge between(phrv) ตัดสินใจระหว่าง (ว่าสิ่งไหนดีกว่ากัน), See also: ลงความเห็นระหว่าง, ชี้ขาดระหว่าง
kick about(phrv) พยายามลงความเห็น (คำไม่เป็นทางการ), See also: พิจารณา, Syn. kick round
kick around(phrv) พยายามลงความเห็น (คำไม่เป็นทางการ), See also: พิจารณา, Syn. kick round
judge(vt) ตัดสิน, See also: พิจารณา, ลงความเห็น, Syn. consider, reckon
pro(n) การลงความเห็นสนับสนุน
resolve(vt) มีมติ, See also: ตัดสิน, ลงความเห็นชี้ขาด, Syn. conclude, agree
sentence(vt) พิพากษา, See also: ตัดสิน, ตัดสินความ, ชี้ขาด, ลงความเห็น, Syn. doom, fine, penalize, punish

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ascribe(อะสไครบ') vt. ให้เหตุผล, ลงความเห็นว่าเป็นของสันนิษฐาน, Syn. credit, attribute
ascription(อัสคริพ'เชิน) n. การให้เหตุผล, การลงความเห็นว่าเป็นของ, Syn. description
conclude(คันคลูด') { concluded, concluding, concludes } vt. ลงเอย, สิ้นสุดลง, สรุป, ลงมติ, ตัดสินใจ. vi. สิ้นสุดลง, ลงเอย, ลงความเห็น, ตัดสินใจ, Syn. finish, infer, deduce
deduce(ดิดิวซฺ') vt. อนุมานจาก, ลงความเห็นหรือสรุปจาก., See also: duducibility n. ดูdeduce duducibleness n. ดูdeduce deducible adj. ดูdeduce
find(ไฟดฺ) { found, found, finding, finds } vt. พบ, ประสบ, หา, ได้รับ, จัดหา, ไปถึง, ตัดสิน, ชี้ขาด, บรรลุ, ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก, เห็นว่า, ตัดสิน, ชี้ขาด, ลงความเห็น., See also: find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ word processing เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล database management เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน record บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ directory ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย อยู่ใต้เมนู File มีความหมายเหมือน search
generalisationn. ลักษณะทั่วไป, หลักการหรือกฎเกณฑ์ทั่วไป, การพูดคลุม, การลงความเห็น, การวางหลักเกณฑ์, Syn. generality, majority
generalisevt. วางหลัก, พูดคลุม, ทำให้เป็นลักษณะทั่วไป, ลงความเห็น. vi. ลงความเห็นทั่วไป, พูดคลุม., See also: generalizer, generaliser n.
generalizationn. ลักษณะทั่วไป, หลักการหรือกฎเกณฑ์ทั่วไป, การพูดคลุม, การลงความเห็น, การวางหลักเกณฑ์, Syn. generality, majority
generalizevt. วางหลัก, พูดคลุม, ทำให้เป็นลักษณะทั่วไป, ลงความเห็น. vi. ลงความเห็นทั่วไป, พูดคลุม., See also: generalizer, generaliser n.
infer(อินเฟอร์') vt. อนุมาน, สรุป, ส่อให้เห็น, ลงความเห็น, ชี้ให้เห็นว่า, แนะนำ, อนุมาน, สรุป., See also: inferable, inferible, inferrible adj. inferably adv. inferrer n.
judgement(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration, ruling, opinion, wisdom
judgment(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn. consideration, ruling, opinion, wisdom

English-Thai: Nontri Dictionary
ascribe(vt) อ้าง, ให้เหตุผล, สันนิษฐาน, ลงความเห็น
ascription(n) การอ้าง, การให้เหตุผล, การสันนิษฐาน, การลงความเห็น
deduce(vt) อ้างจาก, อนุมานจาก, ลงความเห็นจาก, พิจารณาเหตุผลจาก
deem(vi) เชื่อว่า, เห็นว่า, ถือว่า, รู้สึกว่า, คิดว่า, เข้าใจว่า, ลงความเห็นว่าน
generalize(vt) กล่าวอย่างกว้างๆ, วางหลัก, ลงความเห็น, พูดคุย
infer(vt) ลงความเห็น, วินิจฉัย, สรุป, อนุมาน, แสดง
inference(n) การลงความเห็น, การวินิจฉัย, การสรุป, การอนุมาน, การแสดง
judge(vt) พิพากษา, ตัดสิน, พิจารณา, วิจารณ์, ลงความเห็น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top