ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มืดมัว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มืดมัว, -มืดมัว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มืดมัว(v) dim, See also: overcast, blur, cloud, obscure, Syn. ขมุกขมัว, มัวซัว, ครึ้ม, มืดครึ้ม, Ant. สว่างไสว, ชัดแจ้ง, สดใส, Example: ท้องฟ้ามืดมัวเพราะฝนกำลังจะตก, Thai Definition: มีแสงน้อย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มืดมัวว. มีแสงสว่างน้อย เช่น อากาศมืดมัว, ไม่แจ่มใส เช่น หูตามืดมัว.
ขะข่ำว. คลํ้า, มืดมัว, เขียนเป็น ขข่ำ ก็มี เช่น ฟ้าแมลบมล่นนร้อง ท้องฟ้าเขียวขขํ่า ยงงฝนพพร่ำพรอยพรำ อื้ออึงอัมพรระงม ด้วยกำลงงลมพายุพัดน้นน (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์).
ครึ้ม(คฺรึ้ม) ว. มืดมัว เช่น อากาศครึ้ม
คลุ้ม ๑(คฺลุ้ม) ว. มืดมัว, ไม่แจ่มใส.
จระคลุ่ม(จะระคฺลุ่ม) ว. มืดมัว, คลุ้ม.
ชรอ่ำ(ชะระ-) ว. ชอํ่า, มืดมัว, มืดครึ้ม, เช่น ชรอ่ำฟ้าใต้แผ่นหงาย (แช่งน้ำ), ฟ้าหล้าเข็ดขาม ชรอื้อชรอ่ำอับทิศ (สมุทรโฆษ).
ชรอื้อ(ชะระ-) ว. ชื้อ, ชอื้อ, มืดมัว, มืดคลุ้ม, ครึ้ม, อับแสง, เช่น ด่งงฤๅด่งงไซรชรเอมชรอื้ออรทื้อแทบทางเดอร (ม. คำหลวง ชูชก), ฟ้าหล้าเข็ดขาม ชรอื้อชรอ่ำอับทิศ (สมุทรโฆษ), ร่มไซรใบชิด ชรอื้อชื้อฉาย (สรรพสิทธิ์).
ชรอุ่ม(ชะระ-) ว. ชอุ่ม, มืดคลุ้ม, มืดมัว, เช่น อากาศชรอุ่มอับ ทิศบังด้วยธุลี (สมุทรโฆษ).
ชระอับ(ชะระ-) ว. อับ, มืดมัว, มืดคลุ้ม.
ชอ่ำ(ชะ-) ว. มืดมัว, มืดครึ้ม.
ชอื้อ(ชะ-) ว. ชื้อ, มืดมัว, มืดคลุ้ม, ครึ้ม, อับแสง.
ชอุ่มชุ่มด้วยละอองนํ้าจนเห็นเป็นมืดคลุ้มหรือมืดมัว เช่น ท้องฟ้าชอุ่ม.
ทรอุ้ม(ทอระ-) ว. ชรอุ่ม, มืด, มืดมัว.
พยับ(พะยับ) ว. ครึ้ม, มืดมัว, (ใช้แก่อากาศ) เช่น พยับฟ้า พยับฝน พยับเมฆ.
ฟะฟั่นมืดมัว
ฟั่น ๒ก. มืดมัว, ยุ่งเหยิง, ปะปน.
มัว, มัว ๆว. ไม่แจ่ม เช่น พระจันทร์มัว, ไม่กระจ่าง เช่น ข้อความมัว, ฝ้า เช่น กระจกมัว, ฟาง เช่น นัยน์ตามัว, ขมุกขมัว เช่น มืดมัว, ไม่มืดไม่สว่าง เช่น แสงมัว ๆ, หม่น เช่น สีมัว ๆ, ขุ่น, ไม่ผ่อง, เช่น ใจมัว
มืดมนว. มืดมัว, มืดมาก, มืดจนมองไม่เห็นทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ อนธการ เป็น มืดมนอนธการ.
เอย ๒, เอ่ย ๑คำกล่าวประกอบหลังชื่อ เป็นเชิงปรารภเป็นต้น หรือลงท้ายคำกลอน เช่น แม่เอย แกอย่ามาห้ามข้า ตัวของลูกยาก็ไม่ฟัง (มโนห์รา), เจ้ามัทรีเจ้ามาไยเวลาปานฉะนี้ พระน้องเอ่ย ผิดเวลากาล (ม. ร่ายยาว กุมาร), ทิ้งทุ่งให้มืดมัวทั่วมลฑล และทิ้งตนตัวเปลี่ยวอยู่เดียวเอย (บทดอกสร้อย).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the heavy darkness of night's bosomในค่ำคืนที่มืดมัว Like Stars on Earth (2007)
So the question is, how do I make your fate as bleak as mine?แล้วคำถามคือ ฉันจะทำให้โชคชะตาของคุณมืดมัวแบบฉันได้ยังไง? The Age of Dissonance (2009)
Dark feeling, รู้สึกมืดมัวไปหมด Time (2009)
Looks pretty cloudy there, intern.ดูเมฆหมอกมืดมัวจังนะ เด็กฝึกงาน Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
There's some darkness in this family, Tara.มีบางอย่างที่มืดมัว ในครอบครัวเรา ทาร่า Beautifully Broken (2010)
If you ride to darkest Asshai, his assassins will follow you.ถึงท่านหลีกหนีไปถึงเออชายด์ที่มืดมัวที่สุด มือสังหารของเขาจะตามท่านไป You Win or You Die (2011)
You could stick around here a little bit longer, get your head straight, instead of going off, flying blind into...ก็อยู่แถวๆนี้ ไปอีกหน่อย รอจนกว่าจะดีขึ้น แทนที่จะออกเดินทาง มืดมัวไปยัง The Man Who Knew Too Much (2011)
AND THEN WE GET PITCH BLACK.ไม่งั้นจะมืดมัวตามมันไปด้วย The Expendables 2 (2012)
Well, just think of a dark moment, dearie... something bleak and hopeless.อืม , ลองคิดถึงช่วงเวลาที่เลวร้ายสิ ที่รัก... บางสิ่งบางอย่างที่มืดมัว และสิ้นหวัง Second Star to the Right (2013)
So I don't know when you're gonna get this, but things were looking kind of bleak for a minute, and...ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไรคุณจะได้รับข้อความนี้ แต่เรื่องต่างๆออกจะมืดมัวไปหมด Stand by Me (2013)
There are gray areas.มีแต่ที่ๆมืดมัว Rise of the Villains: By Fire (2015)
Humans are easily blinded by their needs and desires.มนุษย์ตามืดมัวเพราะความโลภและกิเลส Incarnate (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความมืดมัว[khwām meūtmūa] (n) EN: obscurity  FR: obscurité [ f ]
มืดมัว[meūtmūa] (v) EN: dim
มืดมัว[meūtmūa] (v) EN: dim

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
black(adj) มืด, See also: มืดมัว, ไม่สว่าง, Syn. dark
cloud up(phrv) มืดมัว
dull over(phrv) มืดมัวลง
gloom(n) ความมืด, See also: ความมืดมัว, ความเศร้าโศก, Syn. dark, dimness
gloomy(adj) มืดมัว, See also: ทึมๆ, Syn. dim, clouded
mistiness(n) ความมืดมัว, See also: ความคลุมเครือ
murky(adj) ซึ่งมืดมัว, Syn. dim, dusky, dingy
obscure(adj) (สี) ทึม, See also: มืดมัว, Syn. dim, murky, dark, Ant. bright
obscurely(adv) อย่างมืดมัว, Syn. dimly, darkly, gloomily
overcloud(vi) มืดมัว
pall(n) สิ่งที่ทำให้มืดมัว
shade(vt) ทำให้เกิดร่มเงา, See also: ทำให้มืดมัว, บังแดด, Syn. darken, blacken, obscure, shadow
shade(vi) ค่อยๆ มืดมัว, Syn. grow dark, become dark, overcloud
shadowy(adj) คล้ายเงา, See also: มีร่มเงา, ไม่ชัดเจน, สลัว, มืดมัว, Syn. dim, cloudy
surly(adj) มืดมัว, See also: อึมครึม, Syn. dark, dismal, gloomy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bleak(บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare
cloud(เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ
cloudy(เคลา'ดี) adj. เต็มไปด้วยก้อนเมฆ, เกี่ยวกับเมฆ, มืดมัว, ไม่ใส, ไม่ชัด, เลือนลาง, ขุ่น, เศร้าซึม., See also: cloudily adv. ดูcloudy cloudiness n. ดูcloudy, Syn. gray, overcast
grave(เกรฟว) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, ความตาย adj. ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง, วิกฤติ, มืดมัว, เศร้าซึม, ครึ้ม, เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n.
obscure(อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ, ไม่ชัดแจ้ง, มืดมัว, มัว, ไม่มีชื่อเสียง, เล็กน้อย, ห่างไกล, ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ทำให้สับสน, ทำให้มืดมน, ทำให้มืดมัว, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว, ความไม่ชัดแจ้ง.
obscurity(อับสเคียว'ริที) n. ความคลุมเครือ, ความไม่ชัดแจ้ง, ความมืดมัว, ความไม่มีชื่อเสียง, ความสับสน, สิ่งที่ไม่เด่นชัด, ผู้ที่ไม่มีชื่อเสียง, Syn. ambiguity, dimness
shade(เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.
shadowy(แชด'โดวี) adj. คล้ายเงา, มีร่มเงา, ไม่ชัดเจน, ไม่แน่นอน, สลัว, มืดมัว, จินตนาการ, See also: shadowiness n.
surly(เซอ'รี) adj. บูดบึ้ง, บึ้งตึง, หยาบคาย, ไร้มารยาท, ไม่เป็นมิตร, มืดมน, มืดมัว., See also: surlily adv. surliness n., Syn. insolent, rude

English-Thai: Nontri Dictionary
bleak(adj) เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว
blear(vt) ทำให้มัว, ทำให้มืดมัว, ทำให้ตาพร่า, ทำให้ตามัว
cloud(n) เมฆ, ความมืดมัว, มลทิน
cloud(vt) มืดมัว, มีเมฆ, ทำให้เป็นเงา, ทำให้มืดสลัว
cloudy(adj) มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง
dark(adj) มืด, ดำ, มืดมน, มืดมัว, คล้ำ, แก่, ลึกลับ, เคลือบคลุม
darkness(n) ความมืด, ความมืดมัว, ความดำ, ความคลุมเครือ, ความชั่วร้าย
dim(adj) ทึบ, หมอง, มัว, สลัว, ไม่สว่าง, ไม่แจ่มใส, คลุมเครือ, มืดมัว
dismal(adj) สลดใจ, ห่อเหี่ยว, หดหู่, มืดมัว, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, กลุ้มใจ
gloom(n) ความมืดมน, ความมืดมัว, ความเศร้า, ความโศกเศร้า
gloom(vi) มืดลง, มืดมัว, เศร้า, หมดหวัง, มืดครึ้ม
gloomy(adj) มืดมัว, เศร้าใจ, หมดหวัง, มืดมน, มืดครึ้ม
heavy(adj) หนัก, รุนแรง, ทึบ, สงัด, หนา, มืดมัว, ดก, คับคั่ง, เพียบ
murk(adj) มืด, มืดมน, มืดมัว, โศกเศร้า
murk(n) ความมืด, ความมืดมน, ความมืดมัว, ความโศกเศร้า
nebulous(adj) คลุมเครือ, มืดมัว, เหมือนหมอก
shadowy(adj) สลัว, เป็นเงา, มืดมัว, คลุมเครือ
sullen(adj) มืดมัว, บูดบึ้ง, มืดสลัว, เฉื่อยชา, บึ้งตึง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[かげ, kage] (n) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top