ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มีศักดิ์ศรี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีศักดิ์ศรี, -มีศักดิ์ศรี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีศักดิ์ศรี(v) have prestige, See also: have dignity, Syn. มีเกียรติ, Example: มนุษย์ทุกคนมีศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เท่าเทียมกัน, Thai Definition: มีเกียรติตามฐานะของแต่ละบุคคล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เมียน้อยน. หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under the pretext of hygiene, nudity strips the inmates of all pride in one stroke.อ้างด้วยมาตรการปลอดเชื้อ นักโทษถูกเปลือยกาย โดยไม่มีศักดิ์ศรีใดใดเหลือเอาไว้เลย Night and Fog (1956)
Wherever a man cannot live in simple dignity.ที่ที่คนไม่สามารถอยู่อย่างมีศักดิ์ศรี Blazing Saddles (1974)
He's dishonest!เขาไม่มีศักดิ์ศรี ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Maybe there is some glory in saving a president, but just anybody?ช่วยชีวิตประธานาธิบดีอาจมีศักดิ์ศรี แต่ถ้าคนเดินดิน? The Bodyguard (1992)
If you have any dignity, leave right away.ถ้าแกมีศักดิ์ศรีสักนิดก็ไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้ The Joy Luck Club (1993)
And it must be achieved if I am to live or die with dignity.และจะต้องสำเร็จ เพื่อผมจะได้มีชีวิตอยู่ หรือตายอย่างมีศักดิ์ศรี Bicentennial Man (1999)
They died with dignity, that's what good it did.พวกเขาได้ตายอย่างมีศักดิ์ศรีไง The Pianist (2002)
Do you have any pride?พี่มีศักดิ์ศรีบ้างมั้ย Romance of Their Own (2004)
That's right, I have no pride.เธอพูดถูก, พี่ไม่มีศักดิ์ศรี Romance of Their Own (2004)
You can't live off of pretty ideologies anymore. Pride and will can't feed you.เธอมีชีวิตอยู่ในอุดมคติไม่ได้แล้ว ความมีศักดิ์ศรีหรือความตั้งใจไม่ทำให้เธอมีกิน Grave of the Fireflys (2005)
Do you not have any honor?เจ้าไม่มีศักดิ์ศรีหลงเหลือเลยหรือ Episode #1.41 (2006)
Of course I have honor.แน่นอน หม่อมฉันยังมีศักดิ์ศรี Episode #1.41 (2006)
He has no pride.เขาไม่มีศักดิ์ศรีเลย Episode #1.43 (2006)
I thought there was supposed to be some sort of honor in the way we fight.ผมคิดว่าน่าจะมีศักดิ์ศรี ในวิธีที่เราสู้รบกัน Flyboys (2006)
Captain, my father is an honest man.ผู้กองครับ, พ่อของผม มีศักดิ์ศรี. Pan's Labyrinth (2006)
It's an honorable death, a warrior's death.มันเป็นการตายที่มีศักดิ์ศรีนะ การตายของนักรบผู้แกร่งกล้า In My Time of Dying (2006)
There's no such thing as an honorable death.ตายอย่างมีศักดิ์ศรีมันไม่มีจริงหรอก In My Time of Dying (2006)
And now i fall on my sword. Head high, dignity intact.ผมขอลาออกเองดีกว่า หน้าเชิดอย่างมีศักดิ์ศรี Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
You should admit your situation. There would be more dignity in it.นายควรจะยอมรับสภาพตัวเองนะ จะได้ดูมีศักดิ์ศรีหน่อย No Country for Old Men (2007)
Have you no pride?มีศักดิ์ศรีบ้างไหม? The Labyrinth of Gedref (2008)
Of course you must marry her. Have you no pride?แน่นอน เจ้าควร ไม่มีศักดิ์ศรีบ้างเลยรึ? The Other Boleyn Girl (2008)
They are much too noble for that.พวกเขามีศักดิ์ศรีมากกว่านี้. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
It's undignified to always lead with the bank book.ดูไม่ค่อยมีศักดิ์ศรีเท่าไหร่ ถ้าแกจะเอาเงินมากรุยทาง Loyal and True (2008)
I am a proud woman and difficulties have now.ฉันเป็นคนมีศักดิ์ศรี แต่เรื่องปัญหานี้ Drag Me to Hell (2009)
I prefer to behave with class and dignity.ฉันชอบที่จะทำตัวมีระดับแล้วก็มีเกียรติ มีศักดิ์ศรีมากกว่า Marry Me a Little (2009)
Don't you even have any pride?เธอยังมีศักดิ์ศรีอยู่มั้ย? Episode #1.3 (2009)
It's not because I don't have pride.มันไม่เกี่ยวว่าฉันจะมีศักดิ์ศรีหรือไม่ Episode #1.3 (2009)
Whatever it is you want, face the sun and say it with pride and dignity.ไม่ว่าคุณจะต้องการอะไรก็ตาม เผชิญหน้ากับพระอาทิตย์ พูดด้วยความภาคภูมิใจและมีศักดิ์ศรี Gokusen: The Movie (2009)
Your great pride, I'll try to trust it.ทำให้ชั้นเชื่อว่ากึมจันดีก็มีศักดิ์ศรีเหมือนกัน Episode #1.19 (2009)
"If there were no hell,we would be like the animals.No hell,no dignity."ถ้าไม่มีความสำนึกผิด เราก็ไม่ต่างจากสัตว์ ไม่รู้สึกผิด ไม่มีศักดิ์ศรี To Hell... And Back (2009)
Have you no pride?เธอไม่มีศักดิ์ศรีเลยหรือไง? Reversals of Fortune (2009)
Everyone, work diligently and live your lives to the fullest.ทุกคนจ๊ะ ทำงานอย่างมีศักดิ์ศรีและใช้ชีวิตอยู่ให้เต็มที่นะ Summer Wars (2009)
But, I also have some pride.แต่ดิฉันก็มีศักดิ์ศรีเหมือนกัน My Fair Lady (2009)
Why do you keep pestering him?ทำไมตื๊อเขาอยู่นั่น ไม่มีศักดิ์ศรีเลยเหรอไง The Accidental Couple (That Fool) (2009)
And if you had a shred of self-respect, you'd hand that book in.ถ้าเธอยังมีศักดิ์ศรีอยู่ เธอควรคืนหนังสือนั่นไปนะ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
With dignity....อย่างมีศักดิ์ศรี You Don't Know Jack (2010)
I take pride in my work, all right?ฉันมีศักดิ์ศรี ในงานของฉัน Chuck Versus the Fake Name (2010)
At least she'll go down with honor.อย่างน้อยมันก็จมลงอย่างมีศักดิ์ศรี Beginner Pottery (2010)
Have a little pride.มีศักดิ์ศรีหน่อยสิ Signals Crossed (2010)
Being the President is such a killer position, isn't it?ตำแหน่งประธานมันมีเกียรติ มีศักดิ์ศรีใช่ไหมละ? Oh! My Lady (2010)
Since you boldly took the money, I guessed although you have no pride, you would keep your words.เมื่อเธอรับเงิน เธอคงไม่มีศักดิ์ศรี แต่ก็ต้องรักษาคำพูดสิ Episode #1.10 (2010)
Oska has his pride.ออสก้าก็มีศักดิ์ศรีของเขานะครับ Episode #1.8 (2010)
Just because I have nothing, that doesn't mean I don't have pride.ถึงฉันจะไม่มีเงิน ก็ไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่มีศักดิ์ศรีนะ Episode #1.9 (2010)
Oh. Right, you have no conscience or pride.เธอพุดว่าเธอไม่มีจิตสํานึกและไม่มีศักดิ์ศรี ใช่มั๊ย Episode #1.14 (2010)
You have no pride or conscience.เธอนี่มันไม่มีศักดิ์ศรีซะจริงๆเลยนะ Episode #1.12 (2010)
I ignore pride and conscience to cling to Dae-woong.ใช่! ฉันไม่มีศักดิ์ศรีเมื่ออยู่กับเขา Episode #1.12 (2010)
Where's your pride?แต่เธอก็เป็นผู้หญิง ไม่มีศักดิ์ศรีบ้างเลยเหรอ? Episode #1.5 (2010)
She has no pride.เธอไม่มีศักดิ์ศรี Episode #1.2 (2010)
You find something ennobling in that, แล้วถ้านายเห็นว่า มีศักดิ์ศรีอะไรเหลืออยู่ Prisoner of War (2011)
The Chinese revolutionary movement is blessed by the support of Chinese people from abroad.เพื่อให้ชนชาติเรากลับมามีศักดิ์ศรีอีกครั้ง การเคลื่อนไหวเพื่อปฏิวัติแผ่นดินจีน ได้รับการสนับสนุนจากชาวจีนโพ้นทะเล 1911 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มีศักดิ์ศรี[mī saksī] (adj) EN: dignified ; honorable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prestigious(adj) ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือ, See also: ซึ่งมีเกียรติ, ซึ่งมีศักดิ์ศรี, Syn. famous, important

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
honorable(ออน'เนอะระเบิล) เกี่ยวกับเกียรติยศ, น่าเคารพนับถือ, ซื่อตรง, น่าเชื่อถือ, มีหน้ามีตา, มีศักดิ์ศรี., See also: honourableness, honorbleness n., Syn. virtuous, ethical
honourable(ออน'เนอะระเบิล) เกี่ยวกับเกียรติยศ, น่าเคารพนับถือ, ซื่อตรง, น่าเชื่อถือ, มีหน้ามีตา, มีศักดิ์ศรี., See also: honourableness, honorbleness n., Syn. virtuous, ethical
respectable(รีสเพค'ทะเบิล) adj. น่านับถือ, น่าเคารพ, น่ายำเกรง, มีหน้ามีตา, สูงส่ง, สมควร, ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม, มีศักดิ์ศรี, มากมาย, See also: respectableness n. respectably adv., Syn. admirable, proper, appreciable

English-Thai: Nontri Dictionary
honourable(adj) น่าเคารพนับถือ, มีศักดิ์ศรี, มีหน้ามีตา, น่ายกย่อง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top