| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ภักดี, -ภักดี- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ภักดี | (v) be loyal to, Syn. จงรักภักดี, จงรัก, Example: คนไทยภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์มาช้านาน, Thai Definition: จงรักหรือซื่อสัตย์ต่อด้วยความเลื่อมใสอย่างยิ่ง | | ผู้ภักดี | (n) loyalist, See also: one who is faithful, Syn. ผู้จงรักภักดี, Ant. ผู้ทรยศ, Example: ชาวมุสลิมเป็นผู้ภักดีต่อพระเจ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง | | ความภักดี | (n) loyalty, See also: faithfulness, allegiance, Syn. ความจงรัก, ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์, Ant. การทรยศ, Example: บ่าวไพร่มีความภักดีต่อเจ้านายเป็นอย่างยิ่ง | | จงรักภักดี | (v) be loyal, See also: be faithful, Syn. ภักดี, จงรัก, สวามิภักดิ์, Example: ญาติผู้ใหญ่ของข้าพเจ้าคนหนึ่งจงรักภักดีต่อพระเจ้าอยู่หัวในรัชกาลที่ 5 อย่างมาก, Thai Definition: ผูกใจรักด้วยความเคารพหรือรู้คุณอย่างยิ่ง | | ผู้จงรักภักดี | (n) loyalist, Example: พวกเขาภูมิใจที่เป็นผู้จงรักภักดีต่อลัทธิด้วยชีวิตและจิตใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณบุคคลอื่นเป็นอย่างยิ่ง | | ความจงรักภักดี | (n) loyalty, See also: faithfulness, allegiance, Syn. ความภักดี, ความซื่อสัตย์, Example: ความจงรักภักดีของสัตว์เลี้ยงต่อเจ้านายทำให้ย่าเหลได้รับการเชิดชู, Thai Definition: ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง |
| | จงรัก, จงรักภักดี | ก. ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง. | | ภักดี | น. ความจงรัก, ความเลื่อมใสยิ่ง. | | กรรมการ ๒ | น. ผู้รับใช้ เช่น ข้าขอภักดีภูบาล เป็นทาสกรรมการ ไปกว่าจะสิ้นสุดสกนธ์ (เสือโค). | | กุมาร-ลฬิตา | (กุมาระละลิตา) น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๒ คณะ คือ ช คณะ และ ส คณะ และเติมครุข้างท้ายอีก ๑ คำ หรือ ๑ พยางค์ จึงมีบาทละ ๗ คำ หรือ ๗ พยางค์ (ตามแบบว่า กุมารลฬิตาชฺสฺคา) ตัวอย่างว่า อนึ่งนุชมีจิต สนิทกรุณะเปรมปรี ดิสวามิมะนะภักดี ภิบาลบมิอนาทร (ชุมนุมตำรากลอน). | | ตราบเท่า | สัน. ตลอด, ถึง, จวบจวน, เช่น เราจะจงรักภักดีต่อประเทศชาติตราบเท่าชีวิตจะหาไม่, ตราบท้าว ก็ว่า. | | ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยา | ก. ดื่มนํ้าสาบานและปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อพระเจ้าแผ่นดิน, เรียกสั้น ๆ ว่า ถือนํ้า ก็มี. | | ปดิวรัดา | (ปะดิวะรัดดา) น. ภริยาที่ซื่อสัตย์และภักดีต่อสามี. | | ภักต-, ภักตะ | (พักตะ-) น. ผู้ภักดี, สาวก. (ส.) | | ภักติ | น. ภักดี. | | รัตนาภรณ์ | น. เหรียญบำเหน็จส่วนพระองค์ที่สร้างขึ้นสำหรับพระราชทานแก่ผู้จงรักภักดีและทรงคุ้นเคยรู้จัก เพื่อเป็นเครื่องหมายในพระมหากรุณาธิคุณ มี ๕ ชั้น, เดิมเรียกว่า รจนาภรณ์. | | สตี | ธรรมเนียมที่ผู้หญิงชาวฮินดูเผาตัวบนกองไฟพร้อมกับศพสามีเพื่อแสดงถึงความจงรักภักดีและความบริสุทธิ์. | | สามิภักดิ์ | น. ความจงรักภักดีต่อเจ้านาย, การยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ. ก. จงรักภักดีเจ้านาย, ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ, สวามิภักดิ์. | | ห้อม ๑ | ระวังรักษา เช่น คนผู้ดังนี้ คือว่าพระราชภักดีจักช่อยห้อมบ้านห้อมเมือง (จารึกหลักที่ ๓๘ ประชุมพงศ. ภาค ๓). | | หัวหมื่น | น. ตำแหน่งข้าราชการในกรมมหาดเล็ก มี ๔ ตำแหน่ง เดิมเรียกว่า หมื่น เจ้าหมื่น และจมื่น เช่น หมื่นสรรเพธภักดี เจ้าหมื่นไวยวรนารถ ต่อมาในรัชกาลที่ ๔ ตำแหน่งหัวหมื่นทั้งสี่อยู่ภายใต้การดูแลของจางวางกรมมหาดเล็ก |
| | party loyalist | ผู้ภักดีต่อพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | loyalist | ผู้จงรักภักดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | loyalty oath | คำสัตย์ปฏิญาณ (แสดงความจงรักภักดี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | loyalty oath | คำสัตย์ปฏิญาณ (แสดงความจงรักภักดี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | oath, loyalty | คำสัตย์ปฏิญาณ (แสดงความจงรักภักดี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | allegiance | ความจงรักภักดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | allegiance | ความสวามิภักดิ์, ความจงรักภักดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | natural allegiance | ความจงรักภักดีต่อชาติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Employee loyalty | ความภักดีของพนักงาน [TU Subject Heading] | | Loyalty | ความภักดี [TU Subject Heading] | | Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต] |
| | He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades. | เขาเคยร่วมรบกับเขา 2 สหาย ผู้จงรักภักดี The Great Dictator (1940) | | I don't believe I have to be loyal to one side or the other. | ผมไม่เชื่อว่าฉันจะต้องมีความภักดีต่อด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ 12 Angry Men (1957) | | I pledge my ever-ending loyalty. | ฉันสัญญาความจงรักภักดีที่เคยสิ้นสุดของฉัน The Godfather (1972) | | I pledge allegiance to Adolf Hitler... the immortal leader of our race. | ผมสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อ แอโดลฟ ฮิทเลอ ผู้นำซึ่งเป็นอมตะของเผ่าพันธุ์ของพวกเรา The Blues Brothers (1980) | | I've already told you everything. I have no loyalty to Jones. | ฉันบอกคุณทุกๆอย่างแล้ว ฉันไม่ได้ภักดีกับโจนส์ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | They see no reason to give their loyalty to rich and powerful men who simply want to take over the role of the British in the name of freedom. | พวกเขาไม่เห็นว่าจะต้อง ภักดีต่อคนรวยและมีอำนาจ ผู้หวังสืบทอดบทบาทจากพวกอังกฤษ โดยอ้างเสรีภาพ Gandhi (1982) | | Of course, the army will always be loyal. | แต่กองทัพบกจะจงรักภักดีเสมอ Gandhi (1982) | | I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the Republic for which it stands, one nation... | ข้าขอแสดงความ จงรักภักดีต่อธง... แห่งประเทศ สหรัฐอเมริกา... และต่อสาธารณรัฐ ในปกครอง An American Tail (1986) | | Faithfulness he talked of, madam. | ความจงรักภักดีที่เขาพูดถึง คุณผู้หญิง... The Princess Bride (1987) | | Only effort, discipline, loyalty earn the right to wear the dragon dogi. | ความพยายามเท่านั้นวินัยความจงรักภักดี ... ... ได้รับสิทธิ์ที่จะสวมใส่ Dogi มังกร Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | We have a loyalty to The Shredder. | เรามีความจงรักภักดีต่อ Shredder Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Let's go before he starts The Pledge of Allegiance. | รีบไปก่อนที่เขาจะพูดเรื่อง คำปฏิญาณในความจงรักภักดี. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | If it weren't for all your years of loyal service... | ถ้าไม่เพราะความภักดีต่อราชสำนักหลายปีมานี่ละก็... Aladdin (1992) | | Whether or not you can maintain loyalty. | หรือไม่ว่าคุณสามารถรักษาความจงรักภักดี Pulp Fiction (1994) | | - That's called loyalty. | เขาเรียกว่าภักดี Good Will Hunting (1997) | | Why do you follow him? Why? | ทำไมถึงภักดีกับเขานัก The Man in the Iron Mask (1998) | | I love the people. Do you understand? | ฉันต้องจงรักภักดีกับประชาชน คุณเข้าใจนะ The Red Violin (1998) | | Semper fi, soldier. | ภักดีเสมอ ทหารหาญ Rushmore (1998) | | Semper fi, | ภักดีเสมอ Rushmore (1998) | | With royalty and officials everywhere. | มีความภักดีและเจ้าหน้าที่ อยู่ทั่วไป Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | When you've had time to decide where your loyalties lie. | เมื่อคุณมีเวลาตกลงใจว่าจะภักดีใคร Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | I will not forget your loyalty! | ข้าจะไม่ลืมความภักดีของเจ้าเลย ! Millennium Actress (2001) | | You have proven your loyalty, Takmet. | เจ้าพิสูจน์ความจงรักภักดี ของเจ้าเเล้ว ทัคเม็ท The Scorpion King (2002) | | He'll never be gone. Not as long as those who remain are loyal to him. | ตราบใดที่ยังมีผู้จงรักภักดีเขาอยู่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | You must have shown me real loyalty down in the Chamber. | เธอต้องแสดงความจงรักภักดีต่อฉัน ในห้องนั้น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Allegiances will be made. | ความจงรักภักดีจะถูกสร้างขึ้น Underworld (2003) | | To whom do these companies owe loyalty? | บริษัทเหล่านี้จงรักภักดีต่อใคร? The Corporation (2003) | | What does loyalty mean? | คำว่า "จงรักภักดี" หมายถึงอะไร? The Corporation (2003) | | It should not surprise us that corporate allegiance to profits will trump their allegiance to any flag. | ไม่น่าประหลาดใจเลย ความจงรักภักดีที่บรรษัทมีต่อกำไร ย่อมเหนือกว่าความภักดีต่อธงชาติผืนไหน The Corporation (2003) | | - Loyal. | - จงรักภักดี Mulan 2: The Final War (2004) | | You're brave, you're loyal, but you don't trust your heart. | ท่านกล้าหาญ, ท่านจงรักภักดี แต่ท่านไม่เคยฟังเสียงหัวใจของตัวท่านเอง Mulan 2: The Final War (2004) | | So if you're here to test my loyalty... you succeed only in testing my patience. | เรื่องความภักดีข้าคงผ่าน แต่การระงับโทสะนี่ไม่แน่ เปล่าเลย ข้าไม่ได้มาทดสอบท่านหรอก The Chronicles of Riddick (2004) | | It is overdue, isn't it... that we acknowledge your many accomplishments... your steady faith... and above all... your unflinching loyalty? | ที่จะเป็นขุนพลเอก คงไม่สายเกินไปนะ ที่เราจะเห็น ความดีความชอบของเจ้า ศรัทธาที่แกร่ง ความจงรักภักดีอันมั่นคง The Chronicles of Riddick (2004) | | But she's me livelihood, me most loyal companion. | เรือซึ่งเป็นเพื่อนผู้ภักดีของผม Around the World in 80 Days (2004) | | So that you may enjoy the rewards of a good life. | และหลังจากที่เจ้าจงรักภักดีกับอาณาจักรบนโลกแห่งนี้ Ladder 49 (2004) | | - I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation... | - ปฏิญาณตนด้วยความจงรักภักดี ต่อธงชาติ... ...สหรัฐอเมริกา และต่อประชาชาติ... ...ที่พวกเรายืนอยู่ด้วยความภาคภูมิใจ แห่งชาติ... A Cinderella Story (2004) | | Because I'm a guardian dog of a Sleeping Beauty | แต่ผมก็ไม่ได้ทำ เพราะผมเป็นหมาที่จงรักภักดี ต่อนายหญิงที่รักของมัน Spygirl (2004) | | Allegiance! | จงรักภักดีจ้า My Little Bride (2004) | | Jos jatkatte näin, - minun täytyy miettiä, kuinka hyödyn teistä. | ถ้าเจ้ายังภักดีต่อข้า, ข้าคงมีงานให้เจ้าทำ. Kingdom of Heaven (2005) | | Hänet tullaan teloittamaan - yhdessä niiden ritareiden kanssa, joille hän on vannonut uskollisuutta. | - เขาจะถูกประหาร. พร้อมกับอัศวินของเขาที่ไม่ยอมภักดีต่อเจ้า. Kingdom of Heaven (2005) | | Sinulla on rakkauteni, samoin vastaukseni. | ท่านได้รับความรัก และความภักดีจากข้า. Kingdom of Heaven (2005) | | That, is my true mask I return out of fear not loyalty | นั้นคือความจริงที่ฉันปิดบัง ฉันกลับมาจากความกลัว ไม่มีความจงรักภักดี Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Only if you swear yourself to me first.Yes? | สัญญาก่อนสิว่าเธอจะภักดีกับฉัน ได้มั้ย? Memoirs of a Geisha (2005) | | Your loyalty to Trevor can't protect you anymore. | ความภักดีของต่อเทรเวอร์ ไม่สามารถคุ้มครองแกได้อีกต่อไป Æon Flux (2005) | | Our loyalty is something deeper than any of this | ความภักดีของพวกเรา มันลึกซึ้ง มากกว่าไอ้พวกนี้ Æon Flux (2005) | | Faithfull to our forefathers' oath, ...we'll come back here to dance for life during the biggest winter, and perpetuate the march of the Emperor. | จงรักภักดี ต่อ คำสาบานของ บรรพบุรุษของเรา เราจะกลับมา ที่นี่ เพื่อการร่ายรำแห่งชีวิต ท่ามกลางฤดูหนาวอันยิ่งใหญ่ และชั่วกาลปาวนาน March of the Penguins (2005) | | - His loyalty is not in question. | - ความภักดีของท่านไม่เป็นที่สงสัย V for Vendetta (2005) | | - But mine is? | - แต่ความภักดีของผม น่าสงสัยหรือ? V for Vendetta (2005) | | The contents of this document are a matter of national security constituting an assault on the character of several important party members as well as a blatant violation of the Articles of Allegiance. | เนื้อหาในเอกสารเหล่านี้ เป็นเรื่องความมั่นคงของชาติ... ...ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง ต่อสมาชิกของพรรคเราหลายท่าน... ...มันจะทำลาย ความจงรักภักดีต่อชาติอย่างยิ่ง. V for Vendetta (2005) | | How unfamiliar words like "collateral" and "rendition" became frightening while things like "Norsefire" and the "Articles of Allegiance" became powerful. | คำที่ไม่คุ้นเคยอย่าง "ผลเทียบเคียง" และ "การตีความ" การเป็นเรื่องน่าหวาดกลัว... ...ในขณะที่ "พรรคนอสซิไฟร์" และ "บัญญัติแห่งความภักดี" เป็นสิ่งมีอำนาจ V for Vendetta (2005) |
| | จงรักภักดี | [jongrakphakdī] (v) EN: be loyal ; be faithful FR: être loyal | | ความจงรักภักดี | [khwām jongrakphakdī] (n) EN: loyalty ; faithfulness ; allegiance FR: allégeance [ f ] ; loyauté [ f ] | | ภักดี | [phakdī] (v) EN: be loyal to FR: être loyal (envers) ; faire preuve de loyauté |
| | loyal subject | (n) ผู้อยู้ใต้บังคับบัญชาที่จงรักภักดี หรือ ผู้จงรักภักดี เช่น The Queen was recently treated to more than just a smile from a loyal subject. |
| | allegiance | (n) ความจงรักภักดี, See also: ความสามิภักดิ์, Syn. loyalty, fidelity | | break away | (phrv) เลิกจงรักภักดีกับ, See also: หยุดสวามิภักดิ์กับ, เลิกซื่อสัตย์กับ | | constancy | (n) ความจงรักภักดี, See also: ความซื่อสัตย์, ความไม่เปลี่ยนใจ, Syn. faithfulness, loyalty, fidelity | | courtier | (n) ข้าราชการในสำนัก, See also: ข้าราชบริพาร, ผู้จงรักภักดี, มหาดเล็ก | | cling together | (phrv) ยืนหยัดร่วมกับ, See also: จงรักภักดีต่อ, ซื่อสัตย์กับ, Syn. stick together | | comply with | (phrv) ยอมทำตาม, See also: เชื่อฟัง, ยอมจงรักภักดี, Syn. abide by, conform to | | devoted | (adj) ซื่อสัตย์, See also: ซึ่งจงรักภักดี, เลื่อมใส, ซึ่งยึดมั่น, ศรัทธา, Syn. absorbed, occupied, Ant. uninvolved | | devotedly | (adv) อย่างซื่อสัตย์, See also: อย่างจงรักภักดี | | devotee | (n) ผู้อุทิศตัว, See also: ผู้ภักดีต่อกลุ่มศาสนา, สาวก, ผู้ศรัทธา, ผู้เลื่อมใส, Syn. follower, zealot enthusiast, Ant. unbeliever | | disaffect | (vt) ทำให้ไม่จงรักภักดี, See also: ทำให้ไม่ซื่อสัตย์, Syn. estrange, antagonize, Ant. unite, reconcile | | disaffected | (adj) ซึ่งไม่จงรักภักดี, See also: ซึ่งไม่ซื่อสัตย์ | | disloyolty | (n) ความไม่ซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, Syn. faithlessness | | faithful | (n) ผู้จงรักภักดี, See also: ผู้ซื่อสัตย์, ผู้ไว้ใจได้, คนน่าเชื่อถือ | | faithfulness | (n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, ความบริสุทธ์ใจ, ความน่าเชื่อถือ, Syn. fidelity, trustworthiness | | fealty | (n) ความจงรักภักดี, See also: ความซื่อสัตย์, Syn. fidelity, loyalty | | fidelity | (n) ความจงรักภักดี, See also: ความซื่อสัตย์, Syn. allegiance, fealty, honesty | | gain over | (phrv) ได้รับความภักดีจาก, Syn. win over | | go back on | (phrv) ทรยศต่อ, See also: ไม่จงรักภักดีต่อ, Syn. let down | | go over to | (phrv) ย้ายไปเข้าข้าง, See also: เปลี่ยนไปจงรักภักดีกับ, ย้ายพรรคไปอยู่กับ, Syn. bring round, go across to | | go through | (phrv) เตรียมทำ (บางสิ่ง) เพื่อแสดงว่าจงรักภักดีหรือมีความรักต่อ (บางคน) | | only have eyes for | (idm) จงรักภักดีต่อคนเดียวเท่านั้น, See also: ยึดมั่นต่อ, มั่นคงต่อ | | keep faith with | (idm) จงรักภักดีกับ, See also: ซื่อสัตย์ต่อ, ศรัทธาใน | | lead back to | (phrv) ทำให้หวนกลับมา (ยังสิ่งที่พูดถึงหรือนำความภักดีกลับมา) | | let down | (phrv) ทำให้เสื่อมศรัทธา, See also: หมดศรัทธา, หมดความเชื่อถือ, หมดความจงรักภักดี, Syn. go back on | | liege | (adj) ที่จงรักภักดี, See also: ที่ซื่อสัตย์, Syn. loyal, faithful | | loyal | (adj) ซื่อสัตย์, See also: ภักดี, จงรักภักดี, ซื่อตรง, ยึดมั่น, Syn. faithful, homage | | loyalist | (n) ผู้ซื่อสัตย์, See also: ผู้จงรักภักดี | | loyalty | (n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, Syn. faithfulness, allegiance | | pledge allegiance to | (idm) สัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อ | | staunch | (adj) ซื่อสัตย์, See also: ไว้วางใจได้, จงรักภักดี, Syn. constant, faithful, loyal, trusty | | sell on | (phrv) ชักจูงให้เห็นด้วยทุกอย่างกับ, See also: โน้มน้าวให้เห็นคุณค่าทุกอย่างของ, ทำให้จงรักภักดี, ทำให้ซื่อสัตย์ต่อ | | stand by | (phrv) จงรักภักดีกับ, See also: ซื่อสัตย์กับ, Syn. adhere to, stay with | | stick by | (phrv) จงรักภักดีกับ, Syn. stand by, stick to | | swear allegiance to | (idm) สาบานว่าจะซื่อสัตย์ต่อ, See also: จงรักภักดีต่อ | | true-blue | (adj) ซื่อสัตย์, See also: ภักดี, จริงใจ | | unfaithful | (adj) ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, See also: ซึ่งไม่จงรักภักดี, ซึ่งนอกใจ, Syn. faithless, disloyal, Ant. faithful, loyal | | win away | (phrv) ทำให้เปลี่ยนไปเข้ากับ (อีกฝ่าย), See also: เปลี่ยนความจงรักภักดี |
| | allegiance | (อะลี' เจินซฺ) n. ความจงรักภักดี, ความสวามิภักดิ์, การอุทิศต่อ, Syn. submission, loyalty -A.disloyalty, treachery | | bushido | (บุ'ชิโด) n. หลักเกณฑ์หรือสิทธิของนักสู้ซามูไรที่ยืนหยัดในความรักภักดีและถือเกียรติศักดิ์เหนือชีวิต | | feal | (ฟีล) adj. ซื่อสัตย์, ซึ่งตรง, จงรักภักดี, | | fealty | (ฟี' อัลที) n. ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์ | | fidelity | (ฟิแดล'ลิที) n. ความซื่อสัตย์, ความจงรักภักดี, ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, Syn. faithfulness | | homage | (ฮอม'มิจฺ) n. ความเคารพ, ความจงรักภักดี, Syn. obeisance | | liege | (ลีจ) n. เจ้า, ผู้ครอบครองที่ดินโดยได้สิทธิจากกษัตริย์ (ในสมัยศักดินา) , ขุนนางผู้ใหญ่. adj. มีหน้าที่จงรักภักดีต่อกษัตริย์, เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ครอบครองที่ดินกับกษัตริย์ | | loyal | (ลอย'เอิล) adj. จงรักภักดี, ซื่อสัตย์., See also: loyalness n. ดูloyal, Syn. faithful | | loyalist | (ลอย'อะลิสทฺ) n. ผู้ซื่อสัตย์, ผู้จงรักภักดี, See also: loyalism n. ดูloyalist | | loyalty | (ลอย'เอิลที) n. ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์, Syn. allegiance | | single-hearted | adj. ใจจริง, ซื่อสัตย์, เด็ดเดี่ยว, จงรักภักดี, มีน้ำใสใจจริง | | staunch | (สทอนชฺ) adj. แข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง, =stanch (ด) ู, See also: staunchness n., Syn. firm, resolute | | truly | (ทรู'ลี) adv. จริง ๆ , อย่างซื่อสัตย์, อย่างถูกต้อง, อย่างแม่นยำ, ชัดแจ้ง, โดยใจจริง, อย่างจงรักภักดี., Syn. actually |
| | allegiance | (n) ความจงรักภักดี, ความสวามิภักดิ์ | | devoted | (adj) จงรักภักดี, ใส่ใจ, อุทิศ, เอาใจใส่ | | devotee | (n) ผู้จงรักภักดี, ผู้อุทิศ, ผู้ศรัทธา | | devotion | (n) การอุทิศ, ความจงรักภักดี, ความภักดี | | disloyal | (adj) ไม่ซื่อสัตย์, ไม่สุจริต, ทุจริต, ไม่จงรักภักดี | | fealty | (n) ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์, ความภักดี | | fidelity | (n) ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความเที่ยงตรง, ความจงรักภักดี | | homage | (n) ความสักการะ, ความเคารพ, ความจงรักภักดี | | loyal | (adj) ซื่อสัตย์, ภักดี, จงรักภักดี | | loyalist | (n) ผู้ซื่อสัตย์, ผู้ภักดี, ผู้จงรักภักดี | | loyalty | (n) ความซื่อสัตย์, ความภักดี, ความจงรักภักดี | | stanch | (adj) แข็งขัน, แข็งแรง, ซื่อสัตย์, ภักดี, แน่วแน่ | | untruthful | (adj) ไม่จริง, ไม่ซื่อสัตย์, เท็จ, หลอกลวง, ไม่จงรักภักดี |
| | 筋金入り | [すじがねいり, sujiganeiri] ข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
