ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ฟังเพลง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฟังเพลง, -ฟังเพลง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟังเพลง(v) listen to music

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Music audiencesผู้ฟังเพลง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you're listening to this songหากคุณกำลังฟังเพลงนี้ Yellow Submarine (1968)
-Let's listen to this song.- ลองฟังเพลงนี้ The Godfather (1972)
I thought maybe you'd like to hear a song.ฉันคิดว่าเธออาจจะอยากฟังเพลง Airplane! (1980)
You sure that's all of 'em ?วินโดวส์อยู่ในห้องฟังเพลงเขายังคงพยายามหาทางออกไป ส่วนคนอื่น ๆ อยู่ในห้องอัดเสียงครับ The Thing (1982)
Now, you move out, you go to Miami, you sit in the sun, listen to Bing Crosby, play checkers, bingo.คราวนี้ไปได้แล้ว ไปที่ไมอามี่ นั่งอาบแดด ฟังเพลงบิง ครอสบี้ เล่นหมากกระดาน เล่นบิงโก *batteries not included (1987)
We just wanted to listen.แค่ต้องการไปฟังเพลง. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You got a funny way of listening.แปลกมากที่นายฟังเพลงแบบนั้น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
For the music.ไปฟังเพลง . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
First time I've heard church music in the middle of the week.จู่ๆ ก็ได้ฟังเพลงสวดกลางสัปดาห์ The Bodyguard (1992)
They may not want to hear it... but there's people outside who'll listen.แต่มีคนข้างนอก ผู้ที่จะฟังเพลง In the Name of the Father (1993)
When he's into his music, he hates being disturbed.ตอนเขาฟังเพลงเขาไม่ชอบให้ใครกวน Léon: The Professional (1994)
Hear this song and rememberฟังเพลงนี้และจดจำไว้ Anastasia (1997)
Hear this song and rememberฟังเพลงนี้และจดจำไว้ Anastasia (1997)
You stood me up twice, you know? It´s a done deal. New York Philharmonic.ฟังเพลงคืนนี้ผมอารักขาสาวสุดเซ็กซี่ Nothing to Lose (1997)
You can listen to your music while the light´s on, boy.เปิดไฟได้ฟังเพลงได้ด้วย Nothing to Lose (1997)
- I don't want to hear that music.- ฉันไม่อยากฟังเพลงนี้ As Good as It Gets (1997)
- I want you to hear that song.- ผมอยากให้คุณฟังเพลงนี้ As Good as It Gets (1997)
- And let this music calm you down.เอนหลังฟังเพลงกันดีกว่า The Truman Show (1998)
It's classical Klyne, and we've still got some great music ahead.เอาละ มาฟังเพลงคลาสสิคต่อ แล้วจะมีเพลงไพเราะอื่นๆ อีก The Truman Show (1998)
Can't you listen to their song?รู้จักฟังเพลงวิหคบ้างสิ The Man in the Iron Mask (1998)
I like listening to records. Nice to meet you.ฉันชอบฟังเพลง ยินดีที่ได้พบค่ะ April Story (1998)
I don't want to be friends with a palsied cripple who listens to BackStreet Boys, Arvingarna, or whatever shit you listen to.ฉันไม่อยากเป็นเพื่อน\ กับคนพิการง่อยเปลี้ยเสียขา ใครจะไปฟังเพลง Backstreetboy, Arvingarna \ หรือเพลงบ้าบอที่เธอฟัง Show Me Love (1998)
- I'm so tired of it. - Can't you put on something else?ฟังจนเบื่อแล้วล่ะ \ ฟังเพลงอื่นได้มั้ย Show Me Love (1998)
What do you want to hear?เธออยากฟังเพลงอะไรล่ะ? Show Me Love (1998)
Mom, do we always have to listen to this elevator music?แม่ เราต้องทนฟังเพลงประจำลิฟท์นี่ตลอดไปเหรอ American Beauty (1999)
-Bullshit. -It doesn't matter.เราต้องการให้คนฟังเพลงในแบบของเรา เราพยายามสร้างวงที่มีเอกลักษณ์ Rock Star (2001)
I'm mental, because I don't want to be in a cheesy bar band that butchers music and makes them listen to your crappy originals!..ที่มีเพลงไร้คุณภาพ และคนอื่นก็ ต้องมาฟังเพลงในแบบห่วยแตกพวกนี้! ห่วยแตกเหรอ.. ให้ตายเถอะ! Rock Star (2001)
-Kim was a guy? -Yeah, Kim was a guy.นายเคยฟังเพลง "Stand up" รึเปล่า Rock Star (2001)
-The one with all the songs? -No.ฟังเพลงหละ / ไม่ค่ะ Ken Park (2002)
- Would you like to hear selections from the score? - No.คุณอยากฟังเพลงจากละครเรื่องนั้นมั้ย The Time Machine (2002)
You're listening to her people's music.นายฟังเพลงของเธอแล้วหรอ... A Walk to Remember (2002)
This is ideal for listening to oldiesนี่เหมาะกับใช้ฟังเพลงเก่าๆ Infernal Affairs (2002)
-Do you feel good about music....- คุณชอบฟังเพลงมั้ยครับ Mona Lisa Smile (2003)
Who are they listening to?มันฟังเพลงใคร? แคลปตันหรอ? The Dreamers (2003)
They set this thing up to be difficult, OK? We can't listen to music, we can't watch movies, we're never supposed to be alone.เค้าให้เราทำสิ่งที่ยากมากๆ ห้ามฟังเพลง ห้ามดูหนัง Latter Days (2003)
You'd steal my most private personal hell I've been trying to get past, and you turn around and throw it back in my face, is that it?ยังไงเนี่ย เธอขโมยข้อมูลลับๆของชั้นมาเขียน จะไม่ให้ชั้นโกรธได้ไง จู่ๆก็ได้มาฟังเพลงที่เกี่ยวกับตัวเอง Latter Days (2003)
Wouldn't you want to spend an hour a day with that?พวกคุณไม่อยากใช้เวลาชั่วโมงนึงต่อวัน ฟังเพลงที่เธอร้องเหรอ 50 First Dates (2004)
Being gay is more than listening to good music and eating low fat foods.การเป็นเกย์มันมากกว่าที่นายคิดนะ มากกว่าการฟังเพลงดีๆ หรือการกินอาหารอร่อยๆ Eating Out (2004)
Nah, nah. You wanna listen to music of the oppressor, you go right ahead, man.ไม่ต้องเลย ถ้านายอยากฟังเพลง ของพวกกดขี่ ก็เอาเลย Crash (2004)
"Let's give the niggers this music by a bunch of mumbling idiots and sooner or later, they'll all copy it, and nobody will be able to understand a fucking word they say."ให้พวกนิโกรฟังเพลง จากพวกงี่เง่านี้ จากนั้น พวกนี้ก็จะเลียนแบบ และไม่มีใคร ฟังภาษาที่พวกนี้พูดออกอีกต่อไป Crash (2004)
What are you guys listening to?ช่วงนี้ฟังเพลงอะไรกันอยู่? Mean Girls (2004)
Did you drink awesome shooters and listen to awesome music, and then just sit around and soak up each other's awesomeness?เธอได้ดื่มอะไรเจ๋งๆมั้ย? ฟังเพลงเพราะๆ? แล้วก็นั่งแช่ท่ามกลางคนอื่น รู้สึกดีมั้ย? Mean Girls (2004)
No wonder you don't listen very wellรู้ตัวบ้างรึเปล่า ว่าฟังเพลงไม่ค่อยชัด Rice Rhapsody (2004)
I caught my father crying, listening to this.ผมเห็นพ่อร้องไห้ ตอนที่ฟังเพลงนี้ Everybody Has a Little Secret (2004)
Um, well, they're going to be listening to musicอํ่า พวกเขา จะฟังเพลง Pilot (2004)
I could listen to all the music and watch all the shows, but it wouldn't matter 'cause they're still going to look at meike I'm differt.ฉันฟังเพลงได้ทั้งหมดเลย และดูโชว์ไ้ทุกเรื่อง แต่มันก็ช่วยอะไรไม่ได้หรอก เพราะพวกเขายังคงจะ ดูฉันซิ นิกกี้ ฉันไม่เหมือนคนอื่นเขา Pilot (2004)
Me, no. I haven't really listened to the pop rock 'n' roll since, uh...ผมเหรอ ไม่ ผมไม่ฟังเพลงป๊อบ ร็อคแอนโรลตั้งเเต่ เอ่อ... Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Me and my brother, Jack... we always listened to your songs.รู้มั้ยผมกับพี่ผม, แจ๊ค เราฟังเพลงคุณตลอด Walk the Line (2005)
People that listen to them, they're going to hell, too.คนที่ฟังเพลงก็ไปนรกด้วย Walk the Line (2005)
She listens to Patsy Cline when she's sad.เธอชอบฟังเพลงแพทซี่ ไคลน์เวลาเศร้า The Perfect Man (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟังเพลง[fang phlēng] (v, exp) FR: écouter des chansons

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
random accessการเข้าถึงโดยสุ่มการเข้าถึงข้อมูลที่บันทึกไว้โดยสุ่มหมายความว่าเข้าถึงได้ทุก ๆ จุดได้โดยทันทีทันใด เป็นต้นว่า การเข้าถึงข้อมูลที่เก็บในจานบันทึก ซึ่งจะใช้เวลาเท่ากันหมดไม่ว่าเก็บไว้ที่จุดไหน ต่างกับการเข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้ในแถบบันทึกหรือเทป ถ้าข้อมูลที่ต้องการอยู่ตอนปลาย ก็จะต้องรอให้เทปเดินหน้าไปจนถึงจุดนั้นเสียก่อน การเข้าถึงข้อมูลโดยวิธีนี้ จะมีหัวอ่าน/บันทึก (read head) ต่อกับก้านโลหะที่เคลื่อนเข้า/ออกได้ เหนือจานที่หมุนรอบแกนอีกทีหนึ่ง เปรียบเทียบ) ถ้าเปรียบกับการฟังเพลงจากจานเสียงและเทป จะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น กล่าวคือ ถ้าเป็นเทปหรือแถบบันทึก หากจะฟังเพลงที่อยู่ในลำดับท้าย ๆ ก็จะต้องรอให้เทปหมุนผ่านเพลงในลำดับแรก ๆ ไปก่อน แต่ถ้าเป็นจานเสียง เราต้องการฟังเพลงใด ก็สั่งได้ทันทีดู sequential access เปรียบเทียบ
sequential fileแฟ้มลำดับหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่จะเข้าถึงได้ไปตามลำดับ (sequential) สื่อตัวอย่างที่เห็นง่ายก็คือ แถบบันทึกเพลง (tape) กว่าจะเข้าไปถึงเพลงลำดับท้าย ๆ ก็ต้องหมุนผ่านเพลงแรก ๆ ไป ก่อน ต้องรอจนกว่าจะถึงเพลงที่ต้องการ (ตรงข้ามกับ จานเสียงหรือซีดี (CD) ที่เราสามารถเลือกฟังเพลงที่ต้องการได้ทันที)

German-Thai: Longdo Dictionary
hören(vt) |hörte, hat gehört| ฟัง, ได้ยิน เช่น Musik hören ฟังเพลง
Kopfhörer(n) |der, pl. Kopfhörer| อุปกรณ์หูฟัง เช่น Ich höre am liebsten die Musik mit dem Kopfhörer. = ผมนะ ชอบฟังเพลงกับหูฟังมากที่สุดเลย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top