Search result for

*พวยพุ่ง*

(21 entries)
(0.02 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พวยพุ่ง, -พวยพุ่ง-
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พวยพุ่งว. ช่วงโชติ, พุ่งเป็นลำออกไปโดยเร็ว เช่น แสงพวยพุ่ง รัศมีพวยพุ่ง.
ประภามณฑลน. รัศมีที่พวยพุ่งขึ้นจากศีรษะของผู้ศักดิ์สิทธิ์และพระพุทธรูป.
เปลว(เปฺลว) น. เรียกไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น ว่า เปลวไฟ, เรียกควันที่พลุ่ง ๆ ขึ้นไป ว่า เปลวควัน, เรียกช่องอยู่เหนือถํ้าที่แลบทะลุขึ้นไปเบื้องบน ว่า ช่องเปลว หรือ เปลวปล่อง, เรียกสิ่งที่เป็นแผ่นบางอันมีลักษณะคล้ายเปลวไฟ เช่น ทองคำเปลว, เรียกมันของสัตว์ที่ไม่ได้ติดอยู่กับหนัง ว่า มันเปลว, คู่กับ มันแข็ง
พุ่งก. ทำให้เคลื่อนตรงไปโดยแรงและเร็ว เช่น พุ่งตัว พุ่งหอก พุ่งกระสวย, มุ่งตรงไป เช่น พุ่งความสนใจ, อาการที่น้ำหรือไฟพวยพุ่งออกไป เช่น น้ำพุ่ง แสงไฟฉายพุ่งเป็นลำออกไป.
รัศมีน. แสงสว่างที่พวยพุ่งออกจากจุดกลาง, แสงสว่าง
ศิรประภาน. รัศมีที่พวยพุ่งขึ้นจากศีรษะของผู้ศักดิ์สิทธิ์และพระพุทธรูป.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And we will be visible from the Milky Way as a tiny little puff of smoke.ทางช้างเผือก เฉกเช่นกลุ่มควันที่พวยพุ่ง 2012 (2009)
"and will become boils breaking outและเป็นไอเดือดพวยพุ่ง Amplification (2009)
I went to my window, and I saw the city burning in the distance.ผมดิ่งไปที่หน้าต่างห้อง ผมเห็นควันไฟพวยพุ่ง จากในเมืองอยู่ไกลๆ 137 Sekunden (2009)
... speculation, Mount Moa Moa, located on the highlands of Savai'i, erupted early this morning, shooting a plume of black ash and smoke nearly four miles into the air.ภูเขาไฟ โมอะ โมอะ.. ทางที่ราบสูงซาไวย ระเบิดเมื่อเช้านี้ ส่งให้เกิดควันดำพวยพุ่ง.. 50/50 (2011)
And when his name disappears, all of that power of his will just... boil off into the air and... then there will be no new Dark One.และเมื่อชื่อของเขาหายไป พลังทั้งหมดของเขาจะ... พวยพุ่งหายไปในอากาศและ... The Miller's Daughter (2013)
"Mix until the smoke shall rise from the ashes casting the angels from heaven."ผสมจนเกิดควันพวยพุ่งขึ้นจากเถ้าถ่าน ขับไล่เหล่าเทวาจากสวรรค์ Heaven Can't Wait (2013)
Not to mention the occasional upheavals that erupted from within our planet and the apocalyptic bolts that come from the blue.ไม่ต้องพูดถึงความวุ่นวายโอกาสที่ พวยพุ่งออกมาจากภายในดาว เคราะห์และกลอนสันทรายของเรา The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
The molten rock that erupted from Earth's crust left this caldera,หินหลอมเหลวที่พวยพุ่ง ออกมาจากเปลือกโลก เหลือสมรภูมินี้ The Immortals (2014)
Yes, there's some shady shit going down, but trust me, it's fueled by stupidity!ใช่มีบางอึร่มรื่นไปลง แต่เชื่อฉันก็พวยพุ่งขึ้นจากความ โง่เขลา! The Big Short (2015)
I'll be bubbling, I'll be brewingจะจัดเตรียมน้ำเดือดพวยพุ่งเต็มที่ Beauty and the Beast (2017)
Smoke rises from the Mountain of Doom.เปลวควัน พวยพุ่งจากภูเขาไฟ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That's it. Now let's build up some steam!นั่นแหละ ไปทำให้ไอน้ำพวยพุ่งMadagascar (2005)
Dunkin' Donuts blasting off into space.ดังกิ้นโดนัทพวยพุ่งสู่อวกาศ The Astronaut Farmer (2006)
She's smoking man! She's hot!เธอมีควันพวยพุ่ง เพื่อน เธอร้อนแรงมาก! Heyy Babyy (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พวยพุ่ง[v.] (phūayphung) EN: radiate ; emit   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top