ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พยุง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พยุง, -พยุง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พยุง(v) support, See also: help, assist, give assistance to, prop, keep up, Syn. ประคอง, หนุน, Example: เมื่อถึงจุดหนึ่งซึ่งแรงยกไม่สามารถจะพยุงเครื่องบินทั้งเครื่องไว้ได้แล้วเครื่องบินจะร่วงหล่นไป, Thai Definition: ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปกติ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซ
พยุงปีก(v) help someone up, Syn. หิ้วปีก, Example: เวลาเขาไปกินเหล้ากับเพื่อนทีไร ขากลับต้องให้เพื่อนพยุงปีกมาส่งทุกที, Thai Definition: ประคองแขนพยุงไป
พะยุพยุง(v) help, See also: support, assist, Example: เพื่อนๆ พะยุงพยุงหิ้วปีกเธอเข้ามาในบ้าน, Thai Definition: ช่วยกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พยุง(พะยุง) ก. ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปรกติ, เช่น พยุงตัวลุกขึ้น พยุงตัวไม่ให้จมน้ำ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซเป็นต้น เช่น พยุงลุก พยุงนั่ง พยุงคนไข้ พยุงฐานะ, (ปาก) พยุพยุง ก็ว่า.
พยุงปีกก. ประคองแขนพยุงไปด้วยมือข้างหนึ่ง แล้วใช้มืออีกข้างหนึ่งโอบรอบหลังไปสอดใต้รักแร้ของผู้ถูกพยุง.
พยุพยุง(พะยุพะยุง) ก. พยุง.
พะยุพยุง(พะยุพะยุง) ก. ช่วยกันพยุง เช่น ช่วยพะยุพยุงคนเจ็บ, พะยุพยุงจูงจับหิ้วปากคนละข้าง (ม. ร่ายยาว ชูชก).
กระเตื้องพยุงยกให้เผยอขึ้น.
เขย่ง(ขะเหฺย่ง) ก. ยืนด้วยปลายเท้า, พยุงตัวให้สูงขึ้น.
เข้าปีกก. อาการที่เอาต้นแขนของคนเมาเป็นต้นขึ้นพาดบ่าพยุงไป.
ค้ำชูก. บำรุงให้เจริญขึ้น, พยุงให้สูงขึ้น.
เครื่องบินน. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ลอยตัวอยู่ได้ด้วยการให้พลังงานกลแก่อากาศโดยรอบก่อให้เกิดแรงพยุงขึ้นโต้ตอบกับความโน้มถ่วงของโลกและใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อน.
จรรโลง(จัน-) ก. พยุงไว้ไม่ให้เซหรือไม่ให้ล้มลง, ผดุง, ค้ำชู, เช่น จรรโลงประเทศ, บำรุงรักษาและเชิดชูไว้ไม่ให้เสื่อม เช่น จรรโลงศาสนา.
ชรโลง(ชะระ-) ก. ชโลง, จูง, พยุง, โยง.
ชระลอ(ชะระ-) ก. ชะลอ, พยุงให้เคลื่อนไป, ประคองไว้.
ชโลง(ชะ-) ก. พยุงไว้ไม่ให้เซ, จรรโลง, จูง เช่น ให้เป็นหลักชโลงจิต (กฎ. ราชบุรี).
ชะลอก. อาการที่ลากเลื่อนสิ่งของที่หนักให้ค่อย ๆ เคลื่อนไปจากที่, พยุงไว้, ประคองไว้, ค่อย ๆ ประคองไป, เช่น ชะลอต้นไม้ใหญ่มาปลูก, ค่อย ๆ พยุงขึ้นให้ตรง เช่น สุครีพชะลอเขาไกรลาศ
ชูชีพน. เครื่องช่วยพยุงตัวในนํ้าหรือในอากาศ เช่น พวงมาลัยชูชีพ ร่มชูชีพ.
โดยปริยายว. โดยอ้อม, โดยความหมายเปรียบเทียบ, โดยขยายความหมายออกไป, เช่น โดดร่ม ความหมายตรงว่า กระโดดจากเครื่องบินโดยมีร่มชูชีพเป็นเครื่องพยุง ความหมายโดยปริยายว่า หนีงาน, หนีโรงเรียน.
ต๋ง ๒ก. อาการที่เอาเชือกผูกของหนัก ๆ เช่นเรือนแพ แพซุง ยึดหรือพันไว้กับหลักเป็นต้นบนตลิ่งแล้วค่อย ๆ ผ่อนไป, เอาเชือกเป็นต้นผูกของหนัก ๆ เช่นเสาไว้แล้วค่อย ๆ พยุงให้ตั้งขึ้นแล้วผ่อนลงหลุม, ขัดไว้ไม่ให้เลื่อนหลุดออกอย่างขัดไม้ขันชะเนาะ.
ติดลมก. อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่
ท้วงพยุง, ประคอง, พา, เคลื่อนไหว, เช่น ท้วงตนหนีไปได้.
ทุ่นน. สิ่งที่ลอยนํ้าสำหรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือเพื่อพยุงสิ่งอื่นให้ลอยนํ้า เช่น ทุ่นแพ ทุ่นทอดสะพาน หรือสำหรับเป็นที่ผูกจอดเรือ เช่น ทุ่นสมอ หรือสำหรับเป็นเครื่องหมายในการเดินเรือ เช่น ทุ่นนำร่อง, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ให้สิ่งอื่นเกาะ เช่น พยัญชนะ อ เป็นทุ่นให้สระเกาะ อย่าง อา อี อู.
บรรเทือง(บัน-) ก. ทำให้กระเตื้องขึ้น, พยุง, ทำให้ดีขึ้น.
เบาะลมน. ถุงลมขนาดใหญ่ที่อัดอากาศไว้ภายใต้พื้นล่างของยานพาหนะ ทำหน้าที่เสมือนเป็นเบาะพยุงให้ตัวยานพาหนะลอยอยู่เหนือพื้นได้ตลอดเวลาที่เคลื่อนที่ไป ระยะที่ลอยอยู่เหนือพื้นอาจสูงได้ถึง ๑๐ ฟุต.
ประคองก. พยุงให้ทรงตัวอยู่ เช่น ประคองตัวเอง, ช่วยพยุงไม่ให้เซไม่ให้ล้มเป็นต้น เช่น ประคองคนเจ็บให้ลุก ประคองคนแก่เดิน, ระมัดระวังไม่ให้หกหรือพลั้งพลาด เช่น ประคองชามแกงให้ดี, โอบรัดเบา ๆ เช่น หนุ่มสาวเดินประคองกันไป
ประคับประคองก. คอยระมัดระวังพยุงไว้, คอยบำรุงรักษา, ทะนุถนอมอย่างดี.
ปะทะปะทังก. พยุงไว้, ทานไว้, ประคองไว้.
ปีกโดยปริยายหมายถึง ต้นแขนทั้ง ๒ ข้างในบางลักษณะ เช่น เข้าปีก ตีปีก พยุงปีก หิ้วปีก
พวงมาลัยเครื่องสำหรับช่วยพยุงคนตกนํ้า มีรูปคล้ายพวงมาลัย
พอน ๑น. โคนต้นไม้ที่แผ่ขยายออกเป็นปีก เป็นพู หรือเป็นปม เพื่อพยุงลำต้น เช่น พอนตะเคียน พอนมะค่า, พูพอน ก็เรียก.
ร่มชูชีพน. เครื่องพยุงตัวเมื่อโดดจากที่สูง ตามปรกติกางแล้วรูปคล้ายร่ม แต่ในปัจจุบันเมื่อกางแล้วมีลักษณะคล้ายกาบกล้วยเป็นลอน ๆ ตามขวางก็มี.
รากค้ำน. รากของพืชบางชนิดที่งอกจากบริเวณเหนือโคนลำต้น เช่น โกงกาง ข้าวโพด เตย ทำหน้าที่ค้ำพยุงลำต้น.
ลงศอกใช้ศอกยันลงกับพื้นเพื่อพยุงตัวขณะหมอบ.
ลูกทอยน. ไม้แหลมสำหรับตอกต้นไม้เป็นต้นเพื่อเหยียบขึ้นไป, เหล็กแหลมหรือตะปูที่ตอกเข้ากับหุ่นขี้ผึ้งให้ติดกับแกนในสำหรับพยุงพิมพ์ดินให้คงที่ในการหล่อโลหะเช่นพระพุทธรูป.
หมึก ๒น. ชื่อสัตว์ทะเลที่ไม่ใช่ปลา ไม่มีกระดูกสันหลัง ชั้น Cephalopoda ไฟลัม Mollurea มีอวัยวะที่เรียกกันว่า หนวดหรือแขน อยู่รอบปาก ใช้พยุงตัวและจับเหยื่อ มีถุงบรรจุน้ำสีดำคล้ายหมึกสำหรับปล่อยลงน้ำเพื่อพรางตัว มีหลายชนิด เช่น หมึกกระดองลายเสือ (<i>Sepia pharaonis</i>Ehrenberg) ในวงศ์ Sepiidae หมึกกล้วย [ <i>Photololigo duvaucelii</i> (d’ Orbigny) ] ในวงศ์ Loliginidae, ปลาหมึก ก็เรียก.
หัวขวาน ๑น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Picidae ปากใหญ่ปลายแหลมคม ใช้ปากเจาะต้นไม้เพื่อหาแมลงและตัวหนอน ขณะเดียวกันก็เป็นการแสดงอาณาเขต มักพบไต่อยู่ตามต้นไม้และกิ่งไม้ใหญ่ ลิ้นยาว ขนหางแข็งช่วยพยุงตัวขณะไต่ต้นไม้ในแนวตั้ง เจาะต้นไม้เสียงดังมาก สีสวย ทำรังในโพรงไม้ เช่น หัวขวานด่างแคระ [ <i>Dendrocopos canicapillus</i> (Blyth) ] หัวขวานใหญ่สีดำ [ <i>Dryocopus javensis</i> (Horsfield) ] หัวขวานเขียวตะโพกแดง [ <i>Picus erythropygius</i> (Elliot) ] หัวขวานใหญ่สีเทา [ <i>Mulleripicus pulverulentus</i> (Temminck) ].
อุดหนุนจุนเจือก. ช่วยพยุงให้อยู่ได้ เช่น เขาเป็นคนใจบุญ คอยอุดหนุนจุนเจือคนตกทุกข์ได้ยากเป็นประจำ.
เฮลิคอปเตอร์น. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ไม่มีปีก มีใบพัดขนาดใหญ่ติดตั้งเหนือลำตัว ใบพัดหมุนรอบตัวในแนวนอน ทำหน้าที่ช่วยพยุงตัวและบังคับให้บินไปตามทิศทางที่ต้องการได้ ใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อนและบินขึ้นลงในแนวยืนได้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
price supportการพยุงราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reciprocal arm; reciprocal clasp armแขนพยุง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
reciprocal clasp arm; reciprocal armแขนพยุง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
sustentaculum; supportสิ่งพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
support; sustentaculumสิ่งพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
supportพยุง, สนับสนุน, อุปการะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
support, priceการพยุงราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
stromatolysisการสลายโครง, การสลายส่วนพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stromaโครง, ส่วนพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stromal; stromatic-โครง, -ส่วนพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stromatic; stromal-โครง, -ส่วนพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stromatogenous-เกิดในโครง, -เกิดในส่วนพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sustentacular-พยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
orthosis; braceอุปกรณ์พยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
brace; orthosisอุปกรณ์พยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bracingการโอบพยุง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
maintenance doseขนาดพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dose, maintenanceขนาดพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bracesเบรส, อุปกรณ์สำหรับดาม;เบรศ;เครื่องพยุงหลัง;เครื่องพยุงขา;กายอุปกรณ์;เหล็กประกบ;กายอุปกรณ์เสริม [การแพทย์]
Braces, Jewettกายอุปกรณ์เสริมเพื่อพยุงและดัดหลังให้แอ่น [การแพทย์]
Braces, Knightกายอุปกรณ์เสริมพยุงหลังแบบไนท์ [การแพทย์]
Braces, Knight-Taylorกายอุปกรณ์พยุงหลังแบบไนท์-เทเลอร์ [การแพทย์]
Carry, Eight-Manอุ้มพยุงด้วย8คน [การแพทย์]
Cells, Supportingเซลล์พยุง [การแพทย์]
Corsetsเครื่องพยุงหลัง [การแพทย์]
Corsets, Trunkเครื่องพยุงตัว [การแพทย์]
Crutch, Humanอุ้มพยุงเดิน [การแพทย์]
Exercise, Assistiveการเคลื่อนไหวโดยต้องช่วยพยุง [การแพทย์]
pelvic finครีบสะโพก, รยางค์ที่อยู่ด้านท้องของปลา มี 1 คู่  ทำหน้าที่พยุงตัวปลาให้ลอยและเคลื่อนที่ไปในน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pectoral finครีบอก, รยางค์ที่อยู่ใกล้บริเวณหัวของปลา มี 1 คู่ ทำหน้าที่พยุงลำตัวปลาและช่วยในการเคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
scrotumถุงอัณฑะ, ผิวหนังที่มีลักษณะเป็นถุงห่อหุ้มอัณฑะเอาไว้ พบในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมหลายชนิด  ทำหน้าที่ช่วยพยุงอัณฑะเอาไว้นอกช่องท้องเพื่อให้อุณหภูมิภายในอัณฑะต่ำกว่าอุณหภูมิภายในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
spiral movementการเคลื่อนไหวแบบเกลียว, การเจริญเติบโตของพืชแบบหนึ่ง ปลายยอดที่เจริญจะค่อย ๆ บิดพันเสาหรือหลักเป็นกลียวเพื่อพยุงลำต้นให้ขึ้นไปที่สูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Medium, Supportingสิ่งช่วยพยุง, ตัวยึดที่เป็นแผ่น [การแพทย์]
Metatarsal Supportเครื่องมือเฝือกอ่อนใช้พยุงฝ่าเท้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something's happened. The storm troopers helped me up.มีบางอย่างผิดปกติ พวกสารวัตรทหารพยุงฉันขึ้น The Great Dictator (1940)
"Women carried the wounded and broken bodies from the road until they dropped from exhaustion.""ผู้หญิงพยุงร่างผู้บาดเจ็บออกจากถนน จนสิ้นสติไปเพราะความอ่อนล้า" Gandhi (1982)
- And nothing could stop it !- โอเค - เอาละ พยุงเขาขึ้นมา The Thing (1982)
Somebody catch her!ใครก็ได้พยุงเธอที! Clue (1985)
Help me to rise.พยุงข้าขึ้นที Return to Oz (1985)
I'm so tired. Pick me up now.เหนื่อยจัง พยุงฉันหน่อย Platonic Sex (2001)
- There was an accident. - Come on, let me help you inside.มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น มาสิเดี๋ยวผมช่วยพยุงเข้าไปข้างใน Latter Days (2003)
What happened?หลังจากผู้การทานอาหารกับประธานาธิปดี เขาพยุงตัวไม่อยู่ มืออ่อนจนไม่สามารถถือกระเป๋าได้ Yankee White (2003)
Get her out of there! The wing !พยุงเธอขี้น พาเธอไปที่อื่น Pilot: Part 1 (2004)
I need you to go out there and tell my men there's people here need to be carried.ผมอยากให้คุณออกไปบอกคนของผมว่า เราต้องการคนมาช่วยพยุงคนพวกนี้ออกไป The Great Raid (2005)
- Marshal, help carry this man.- มาแชล, ช่วยพยุงคนนี้หน่อย. V for Vendetta (2005)
Yeah. Keepin' these fun bags off the floor is a full-time job. - You wanna see?ใช้พยุงเต้าไม่ให้ยวบลงไปกองกับพื้น จะดูมั๊ยล่ะ Big Momma's House 2 (2006)
Don't get in my face about it, all right? Jesus, go hold his hand if you want to.อย่ามามองหน้าฉันแบบนั้น เข้าใจมั้ย ไปพยุงแขนมันเลยถ้านายอยาก Peaceful Warrior (2006)
I am just trying to stay afloat.ฉันแค่พยายามจะพยุงตัว Open Water 2: Adrift (2006)
You look good even with a broken arm.นายดูนุ่มนิ่มดีนะเวลาไม่มีเครื่องช่วยพยุงน่ะ No Regret (2006)
Hold him up.พยุงไว้ [ Rec ] (2007)
648-2 Pyung-nae-myun, am I right?648-2 พยุง-แน-มยุน ฉันพูดถูกมั๊ย? Unstoppable Marriage (2007)
And you have to go to Pyung Jang Dong, understand?และนายต้องไป พยุง จัง ดอง เข้าใจไหม? If in Love... Like Them (2007)
Help Daddy up.ช่วยพยุงพ่อหน่อย Live Free or Die Hard (2007)
Get me on my feet.ช่วยพยุงผมหน่อย 3:10 to Yuma (2007)
- Just get me on my damn feet.- พยุงฉันขึ้นหน่อยก็แล้วกัน 3:10 to Yuma (2007)
We can use one of the lifejackets to help keep it afloat.เราใช้เสื้อชูชีพพยุงอะไที่ว่านั้นได้ Rogue (2007)
Take him for a walkช่วยพยุงเขาเดินซะ War (2007)
Well, isn't Ian helping to get it back on its legs?แล้วไง เอียนต่างหากที่ช่วยพยุงมันไว้ Cassandra's Dream (2007)
Hold him.พยุงเค้าที Frontier(s) (2007)
May I please have some help, fellas?ช่วยพยุงชั้นหน่อยจะได้มั๊ย พวก RocknRolla (2008)
Guys, we've got to get hold of Lester.นี่พวก เราต้องพยุงเลสเตอร์ Episode #2.7 (2008)
It's the kind of support and friendship I need right now.มันเป็นสิ่งช่วยพยุงความสัมพันธ์อย่างที่ฉันต้องการตอนนี้ Me and My Town (2008)
Bring him up.พยุงเขาขี้นมา The Day the Earth Stood Still (2008)
You don't think so?และไม่ดีพอจะพยุงสิ่งที่ผมแบบว่า... The Girlfriend Experience (2009)
Now, get him up.พยุงมันลุกขึ้น Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
- I have to help Walter. He can't walk on his own.-ฉันต้องพยุงวอลเตอร์ เขาเดินเองไม่ได้ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Well, I'm not the one who needed $20, 000 to keep my business afloat.อืม ฉันคงไม่ต้องการเงินสองหมื่นดอลล่า มาช่วยพยุงธุรกิจของฉันแล้วล่ะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
Let's get him up.พยุงเขาขึ้นขึ้นมา Killing Your Number (2009)
I'd suggest you lean on me.ฉันว่าให้ฉันพยุงดีกว่า Episode #1.24 (2009)
No, Yumi! Your leg is injured. Let me help.ไม่นะ ยูมิ ขาเธอเจ็บอยู่ ให้ชั้นช่วย ทำไมไม่ให้ชั้นพยุงล่ะ Episode #1.24 (2009)
Unni, did you see Jun Pyo oppa's crutches?พี่ค่ะ, พี่เห็นไม้เท้าช่วยพยุงของพี่ จุนพโยมั้ยค่ะ? Episode #1.24 (2009)
Grabbed the counter to pull herself up, พยุงตัวขึ้นมาบนเคาน์เตอร์ Dex Takes a Holiday (2009)
All right, well, then I'll admit him and keep transfusing until the equipment's done, which is gonna be soon, I hope?เอาละ งั้นฉันจะแอดมิทเขาและพยุงถ่ายเลือดไว้ จนอุปกรณ์เสร็จ ซึ่งหวังว่าคงเร็วๆนี้นะ Holidaze (2009)
It's not great, but you can tell by the handprint that the killer held the door here and braced himself against the car here.มันไม่ค่อยชัดเลย แต่คุณสามารถบอกได้จากรอยฝ่ามือ ที่ฆาตกรจับประตูตรงนี้ และพยุงตัวเอง มันขัดแย้งกับรถอยู่ตรงนี้ Dude, Where's My Groom? (2009)
So, that means the killer would have braced himself with his right and swung the door with his left.งั้นก็หมายความว่าฆาตกร จะต้องพยุงตัวเองด้วยมือขวา และเหวี่ยงประตูด้วยมือซ้าย Dude, Where's My Groom? (2009)
Will you just turn the water off and help me up?ช่วยปิดน้ำ และพยุงฉันขึ้นทีได้ไหม The Adhesive Duck Deficiency (2009)
- Come, take him.- มานี่ พยุงเขา Centurion (2010)
- Dad! - Hold him. Hold him.พ่อ พยุงเขา คว้าเขา Legion (2010)
- The air's just carrying us as we...- สายลมพยุงเราไว้ ขณะที่เรา Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
You're the wind beneath my wings, man.คุณคือลมซึ่ง โอบพยุงใต้ปีกของฉันไว้ Beautifully Broken (2010)
- # You raise me up # - #Have to believe we are magic ## เธอพยุงฉันขึ้น... # # ฉันต้องเชื่อว่าเราคือเวทมนตร์... Journey to Regionals (2010)
Get him on his feet!ช่วยพยุงเค้าไปด้วย! Peleliu Airfield (2010)
He built me up.เขาพยุงชั้นขึ้น Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
"Howard, help me out of the tub!โอเวอร์ด มาพยุงแม่ออกจาก The Boyfriend Complexity (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พยุง[phayung] (v) EN: support ; help ; assist ; give assistance to ; prop up ; keep up  FR: supporter ; porter ; aider ; soutenir
พยุงราคา[phayung rākhā] (v, exp) EN: support prices
ถุงน่องพยุงขา[thung nǿng phayung khā] (n, exp) EN: support panty

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bear(vt) พยุง, See also: ค้ำ, หนุน, ส่งเสริม
brace up(phrv) หนุน, See also: เสริม, ช่วยพยุง, สนับสนุน
buoy up(phrv) ช่วยให้ลอยขึ้น, See also: ทำให้ลอย, ช่วงพยุง, พยุง
crutch(vt) ใช้ไม้เท้าพยุง
help along(phrv) ช่วยพาไป, See also: ช่วยพยุงไป, Syn. help forward
help back(phrv) ช่วยพากลับไป, See also: พยุงกลับไป
help in(phrv) ช่วยพาเข้าไป, See also: ช่วยพยุงไป
help into(phrv) ช่วยพยุงเข้าไปใน, See also: ช่วยพาเข้าไป
help up(phrv) ช่วยให้ลุกขึ้น, See also: ช่วยพยุงขึ้นยืน
hold up(phrv) ยกขึ้น, See also: ยก, พยุง, Syn. be up, keep up, remain up, stay up, stop up
keep above(phrv) พยายามพยุงไว้ให้อยู่เหนือ, See also: รักษาให้สูงไว้
keep abreast of(phrv) รักษาระดับของ, See also: คงระดับของ, พยุงระดับของ, Syn. be abreast of, get abreast of, remain abreast of, stay abreast of
keep(vt) เก็บ, See also: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง, Syn. save, retain, preserve
price support(n) การพยุงราคาสินค้าโดยรัฐบาล
prop(vt) ค้ำ, See also: ยัน, พยุง, ประคอง
put someone to bed(idm) พยุงให้นอนบนเตียง, See also: พาไปนอน, Syn. go to, retire to
spencer(n) ใบเรือขนาดใหญ่ซึ่งช่วยพยุงเรือ
support(vt) ค้ำ, See also: ยัน, พยุง, หนุน, Syn. bear, carry, prop
suspensory(n) เส้นเอ็นพยุง, See also: เส้นเอ็นหรือกล้ามเนื้อที่พยุงร่างกายอยู่, Syn. ligament, muscle
suspensory(n) แถบผ้ายืดช่วยพยุงส่วนของร่างกายที่ได้รับบาดเจ็บ, Syn. bandage, sling
scratch out(phrv) ประทังชีวิต, See also: พยุงไว้, Syn. eke out
valorize(vt) พยุงราคา, See also: ประคอง
walk(vt) ช่วยให้เดิน, See also: พยุงให้เดิน
yard(n) คานยาวพยุงใบเรือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bear(แบร์) { bore, borne/born, bearing, bears } vt., vi. ค้ำ, รับ, พยุง, หนุน, แบก, รับภาระ, พบ, ทรงไว้, อดทน, ทาน, ทน, มี, ออกลูก, มีลูก, มีความรู้สึก, ถือ, พัด, พา, กด, ดัน, ให้, แสดง, ไปทาง, วางท่าทาง n. หมี, คนหยาบคาย, คนงุ่มง่าม, ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้, Little B
bouyance(บอย'เอินซฺ, -ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ, กำลังลอยตัว, ความร่าเริงใจ, การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety
bouyancy(บอย'เอินซฺ, -ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ, กำลังลอยตัว, ความร่าเริงใจ, การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety
crutch(ครัทชฺ) { crutched, crutching, crutches } n. ไม้เท้า, ไม้ยันรักแร้, เสาค้ำ, ง่ามค้ำ, สิ่งค้ำจุนการสนับสนุน. vt. ใช้ไม้ยันรักแร้, ค้ำ, พยุง, Syn. stay, prop, aid
strength(สเทรง) n. กำลัง, พลัง, แรง, ความแข็งแรง, อำนาจจิต, ความกล้าหาญ, ความหนักแน่น, กำลังทหาร, กำลังกองทัพ, จำนวนทหารหรือเรือ, อำนาจความต้านทาน, แหล่งพลัง, อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง), Syn. power, forc
support(ซะพอร์ท') vt., n. (สิ่ง, การ, ผู้) ค้ำ, จุน, ยัน, สนับสนุน, หนุน, อุดหนุน, รับ, พยุง, ช่วยเหลือ, อดทน, อดกลั้น, เป็นตัวประกอบ, เป็นตัวรอง, See also: supportly adv., Syn. bear, sustain, uphold
yard ropen. เชือกชักคานพยุงใบเรือ

English-Thai: Nontri Dictionary
bear(vi, vt) แบก, พยุง, หนุน, รับ, ค้ำ, มีผล, ออกลูก, ทน, อดทน
buoyancy(n) การลอย, การพยุงราคา, ความร่าเริง
hand(vt) จับ, จูง, ถือ, หิ้ว, พยุง, ส่งให้, มอบ, ยื่น
support(vt) ค้ำจุน, อุดหนุน, สนับสนุน, พยุง, ช่วยเหลือ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
zimmer(n) รถเข็นสี่เท้าสำหรับคนแก่ ช่วยพยุงตัวในการเดิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
協賛[きょうさん, kyousan] (n, vt) ซะพอร์ท') vt., n. (สิ่ง, การ, ผู้) ค้ำ, จุน, ยัน, สนับสนุน, หนุน, อุดหนุน, รับ, พยุง, ช่วยเหลือ, อดทน, อดกลั้น, เป็นตัวประกอบ, เป็นตัวรอง, S. . supportly adv., S. bear, sustain, uphold

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top