| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝัน, -ฝัน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ฝัน | (v) dream, See also: imagine, fancy, Syn. นิมิต, Example: แม้ในฝัน ความตึงเครียดก็ยังเข้าไปรบกวนทำให้ฝันร้ายต้องตื่นตลอดคืน, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | ฝันดี | (v) have a good dream, Ant. ฝันร้าย, Example: คืนนี้เขาคงฝันดีตลอดคืนเพราะแม่ของเขาเพิ่งมาเยี่ยม, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวที่ดีเมื่อหลับ | | ฝันดี | (n) good dream, Ant. ฝันร้าย, Example: หมอดูบอกว่าเรื่องที่เขาฝันเมื่อคืนนั้นเป็นฝันดี, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: นึกเห็นสิ่งที่ดีขณะหลับ | | คาดฝัน | (v) expect, See also: hope, anticipate, Syn. คาดคิด, คาดหวัง, Example: ในโลกของเรานี้ยังมีความเป็นไปได้และไม่ได้ของโลกนี้ที่เราไม่คาดฝันอีกนานัปการ | | คิดฝัน | (v) dream, See also: imagine, fancy, conjecture, conceive, Syn. ฝัน, เพ้อฝัน, นึกฝัน, คิดหวัง, นึกหวัง, Example: เด็กเมื่อเริ่มเข้าวัยรุ่น เริ่มคิดฝันถึงสิ่งแปลกใหม่และมีอารมณ์รุนแรง | | นึกฝัน | (v) imagine, See also: dream, fancy, think, have an idea about, Syn. ฝัน, จินตนาการ, คิดฝัน, Example: พวกเรานึกฝันว่าจะได้ไปเที่ยวเมืองเวนิชสักครั้ง | | ฝันใฝ่ | (v) dream, See also: hope for, desire, Syn. ใฝ่ฝัน, Example: เด็กจรจัดเหล่านี้ฝันใฝ่อยากได้ของเล่นสวยๆ และอยากได้ความสุขสนุกสนานที่ตนไม่เคยได้รับมาก่อน, Thai Definition: อยากมีหรืออยากเป็นอย่างยิ่ง | | ความฝัน | (n) dream, See also: daydream, fantasy, pipe dream, Example: เธอตกใจตื่นเพราะความฝันอันแสนโหดร้าย, Thai Definition: การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้ | | ความฝัน | (n) ambition, See also: aspiration, dream, desire, Syn. ความใฝ่ฝัน, Example: ความฝันในวัยเด็กของผมก็คืออยากเป็นนักบิน | | ช่างฝัน | (v) be full of dreams, Example: คนบางคนชอบปลีกตัว เก็บตัว ช่างฝัน | | ฝันค้าง | (v) dream on, See also: be unsuccessful in obtaining a desired end, Example: รัฐบาลปล่อยให้ข้าราชการฝันค้างเรื่องการให้เงินโบนัส, Thai Definition: ไม่ได้อย่างที่ปรารถนา แม้ว่าจะมีท่าทีส่อว่าจะได้ | | ฝันร้าย | (v) have a nightmare, Ant. ฝันดี, Example: เขาฝันร้ายทุกคืนหลังจากเกิดเรื่องวันนั้น, Thai Definition: เห็นเป็นเรื่องราวที่ไม่ดีเมื่อหลับ | | ฝันร้าย | (n) nightmare, See also: bad dream, Ant. ฝันดี, Example: ฝันร้ายของเขาเกือบจะเป็นจริง เมื่อลูกน้องที่เขารู้ใจมากที่สุดถูกยิง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: นึกเห็นสิ่งที่ไม่ดีขณะหลับ | | ฝันหวาน | (v) vainly hope, See also: cherish an illusion, Syn. เพ้อฝัน, Example: การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร, Thai Definition: คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก | | เข้าฝัน | (v) appear in one's dream, Example: ชายชราคนหนึ่งหน้าตาดุๆ มาเข้าฝันแต่ไม่ได้บอกหวยอะไรทั้งนั้น, Thai Definition: ปรากฏให้เห็นในความฝัน, มาบันดาลให้เห็นฝัน | | เพ้อฝัน | (adj) fanciful, See also: imaginary, Syn. เพ้อเจ้อ, Example: เธอเชื่อเรื่องเพ้อฝันของคนแก่อายุ 70 จริงๆ เหรอ, Thai Definition: ที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้ | | เพ้อฝัน | (v) fancy, See also: imagine, Syn. เพ้อเจ้อ, พร่ำเพ้อ, Example: ฉันก็ได้แต่เพ้ออันไปลมๆ แล้งๆ ตามประสาคนไม่เคยมีความรัก, Thai Definition: มุ่งคิดหรือพูดโดยที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้ | | ฝันเปียก | (n) wet dream, Example: ฝันเปียกมักเกิดหลังจากไม่ได้ร่วมเพศเป็นเวลานาน, Thai Definition: การหลั่งน้ำกามในขณะนอนหลับและฝัน | | คนช่างฝัน | (n) fancied man, See also: day-dreamed man, Example: เขาวาดจินตนาการไปต่างๆ นาๆ ตามประสาคนช่างฝัน, Count Unit: คน | | ฝันเฟื่อง | (v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ | | ฝันเฟื่อง | (v) daydream of the impossible, See also: fantasize about the impossible, dream about the impossible, imagine the impossible, Example: ี่คนที่ชอบฝันเฟื่องมักไม่ยอมเล่าเรื่องที่สร้างไว้ในวิมานฝันให้คนอื่นฟัง, Thai Definition: นึกคิดในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ | | เคลิ้มฝัน | (v) fancy, See also: forget oneself, be half-sleep, be in a dreamy state, Example: แสงอร่ามยามเย็นเผลอไผลให้เด็กชายเคลิ้มฝันทำนองว่า เขาไม่มีพ่อเป็นคนขี้เมา, Thai Definition: ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท | | ใฝ่ฝันถึง | (v) dream of, Syn. ฝันถึง, ฝันใฝ่ถึง, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน, Thai Definition: อยากได้หรืออยากเป็นอย่างที่นึกถึง | | ไม่คาดฝัน | (v) be unexpected, Syn. ไม่คาดคิด, ไม่คิด, คิดไม่ถึง, Example: เขาไม่คาดฝันว่าจะได้รับตำแหน่งรวดเร็วถึงเพียงนี้, Thai Definition: ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น | | ไม่คาดฝัน | (adj) unexpected, See also: unanticipated, unpredictable, unforeseen, Syn. ไม่คาดคิด, คิดไม่ถึง, Example: เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับโรงเรียน 33 แห่งใน 3 จังหวัดภาคใต้, Thai Definition: ที่ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น | | ความใฝ่ฝัน | (n) ambition, See also: aspiration, Syn. ความปรารถนา, ความฝัน, Example: ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้, Thai Definition: ความปรารถนาอย่างยิ่ง | | ฝันกลางวัน | (v) daydream, Syn. เพ้อฝัน, ฝันหวาน, Example: เรื่องที่รถจะหายติดคงเป็นแค่ฝันกลางวันของคนกรุงเทพ, Thai Definition: นึกฝันถึงสิ่งที่ไม่อาจเป็นจริงได้, Notes: (ปาก) | | ความเพ้อฝัน | (n) romance, See also: whim, caprice, prank, Syn. ความหลงละเมอ, การฝันเฟื่อง, Example: บางครั้งจิตใจของเราก็ล่องลอยไปตามความเพ้อฝัน | | โดยไม่ได้คาดฝัน | (adv) unexpected, Syn. โดยไม่คาดฝัน, โดยไม่คิดไม่ฝัน, Example: พวกเราพบฝูงกวางลวดลายสวยงามโดยไม่ได้คาดฝันว่าจะได้พบในป่าแห่งนี้, Thai Definition: อย่างไม่ได้คิดล่วงหน้ามาก่อนว่าจะเกิดขึ้น |
|
| | แก้ฝัน | ก. เล่าฝันให้ผู้อื่นทำนาย, ทำนายฝัน. | | เข้าฝัน | ก. มาบันดาลให้ฝันเห็น. | | ฝัน | น. การเห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, โดยปริยายหมายถึงการนึกเห็นในขณะที่ตื่นอยู่ ซึ่งไม่อาจจะเป็นจริงได้. | | ฝัน | ก. เห็นเป็นเรื่องราวเมื่อหลับ, นึกเห็น, นึกเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้. | | ฝันกลางวัน | ก. นึกฝันถึงสิ่งที่ไม่อาจเป็นจริงได้. | | ฝันเปียก | น. การหลั่งนํ้ากามในขณะนอนหลับและฝัน. | | ฝันเฟื่อง | ก. คิดฟุ้งซ่านไปตามอารมณ์. | | ใฝ่ฝัน | ก. คิดอยากได้, มุ่งหวัง, เช่น ใฝ่ฝันอยากไปเมืองนอก. | | เพ้อฝัน | ก. คิดฝันอย่างลม ๆ แล้ง ๆ. | | ไม่คิดไม่ฝัน | ก. นึกไม่ถึง, เกินคาด, เช่น ไม่คิดไม่ฝันว่าจะถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑. | | กาษา, กาสา ๑ | น. ผ้าชนิดหนึ่ง เช่น คลังถวายผ้ากาษา (กฎ. ราชบุรี ๒/๑๐๗), และพระไตรภูวนาทิตยวงศ์ก็ให้ผ้าลายและเสื้อกาสาคนละสำรับ (พงศ. กรุงเก่า), ฝันว่าห่มผ้าขาวกาสา (ตำราทำนายฝัน). | | ขอมดำดิน | น. คนที่ปรากฏตัวขึ้นทันทีอย่างไม่คาดฝันหรือหายไปอย่างรวดเร็วไม่ทันได้สังเกต. | | จริง, จริง ๆ | เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง, ไม่เท็จ, ไม่โกหก, ไม่หลอกลวง, เช่น เรื่องจริง พูดจริง, เป็นไปตามนั้น เช่น ความฝันกลายเป็นความจริง. | | ฉุกละหุก | ก. สับสนวุ่นวายเพราะมีเรื่องเกิดขึ้นปัจจุบันทันด่วนโดยไม่คาดฝัน. | | ทลาย | (ทะ-) ก. อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย เช่น กองทรายทลาย, พังหรือทำให้พัง เช่น กำแพงทลาย ทลายกำแพง, มักใช้เข้าคู่กับคำ พัง เป็น พังทลาย, โดยปริยายหมายความว่า ล้มเหลว ไม่ได้ดังหวัง เช่น ความฝันพังทลาย วิมานทลาย. | | ท่าว ๒ | ว. เท่า, ราวกับ, เช่น กูเปนใหญ่บังคับ ให้เขาจับทำโพย โดยพลการเขาหลาย ผิดเชิงนายกับบ่าว ท่าวจักทอดธุระ กะว่าฝันเป็นแน่ (นิทราชาคริต). | | ปล่อยใจ | ก. เคลิบเคลิ้ม, คิดฝันไป, เช่น ปล่อยใจไปตามอารมณ์. | | ภาพ, ภาพ- | รูปที่ปรากฏเห็นหรือนึกเห็น เช่น ภาพทิวทัศน์ ภาพในฝัน, สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูปหรือสิ่งที่ถ่ายแบบไว้ เช่น ภาพสีน้ำมัน ภาพถ่าย. | | มโนรถ | น. ความหวัง, ความประสงค์, ความใฝ่ฝัน. | | มั่งมีในใจ แล่นใบบนบก | ก. คิดฝันในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้, คิดสมบัติบ้า, สร้างวิมานในอากาศ. | | มีอันเป็น | ก. เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน (มักใช้ในทางร้ายมีภัยพิบัติเป็นต้น) เช่น ขอให้มีอันเป็นไปเถิด มีอันเป็นให้ป่วยไข้เวลามีนัด. | | ราชรถมาเกย | น. โชค ลาภ หรือยศ ตำแหน่ง มาถึงโดยไม่รู้ตัวหรือคาดฝันมาก่อน. | | ลม ๆ แล้ง ๆ | ว. เลื่อนลอยเปล่า ๆ, ไม่มีผล, เช่น ฝันลม ๆ แล้ง ๆ ว่าจะถูกสลากกินแบ่ง. | | เลื่อนลอย | ว. ไม่คงที่, ไม่แน่นอน, เช่น ความฝันเลื่อนลอย พูดจาเลื่อนลอยไม่มีหลักฐาน สติเลื่อนลอย ข้อกล่าวหาเลื่อนลอย. | | สมบัติบ้า | น. ทรัพย์สินหรือยศถาบรรดาศักดิ์ที่เพ้อฝันว่าจะได้ เช่น คิดสมบัติบ้า | | สร้างวิมานในอากาศ | ก. ใฝ่ฝันถึงความมั่งมี, คิดคาดหรือหวังจะมีหรือเป็นอะไรอย่างเลิศลอย. | | สลาย | (สะหฺลาย) ก. สูญสิ้นไป เช่น ฝันสลาย เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น หมอกก็สลายไป, ทำให้สูญสิ้นไป เช่น ใช้ยาสมุนไพรสลายพิษงู, ฉลาย ก็ว่า. | | สุบิน | น. ความฝัน, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระสุบิน. |
|
| | | | Night, sis. | ฝันดีนะ Chuck in Real Life (2008) | | Аnd I'm dreaming of | และฉันฝันของ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Some daу when mу dreams | บางวันหนึ่งเมื่อความฝันของ ฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Good night. | นอนหลับฝันดี. Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Good night, Princess. | นอนหลับฝันดี, ปริ๊นเซ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Well, pleasant dreams. | ก็ความฝันที่น่ารื่นรมย์ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Pleasant dreams. | ความฝันที่น่ารื่นรมย์ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | And... And may my dreams come true. | และและอาจฝันของฉันเป็นจริง ขึ้นมา Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Some daу when mу dreams | บางวันหนึ่งเมื่อความฝันของ ฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | One bite and all your dreams will come true. | หนึ่งกัดและความฝันของคุณจะ เป็นจริงขึ้นมา Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Some daу when mу dreams | บางวันหนึ่งเมื่อความฝันของ ฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Do you ever daydream? I do. | คุณเคยมีความฝันไหม ฉันเคยนะ The Great Dictator (1940) | | That's the only time I'm really happy: dreaming. | ช่วงเวลาที่ฉันมีความสุข คือตอนฉันฝัน The Great Dictator (1940) | | Your dreams | ความฝันของคุณ Pinocchio (1940) | | If your heart is in your dream | หากหัวใจของคุณอยู่ในฝันของ คุณ Pinocchio (1940) | | As dreamers do | ในฐานะที่เป็นคนช่างฝันทำ Pinocchio (1940) | | Good night, Cleo, my little water baby. | นอนหลับฝันดี, คลีโอ, ทารกน้ำ ของฉันเล็ก ๆ น้อย ๆ Pinocchio (1940) | | No, n-no, you, you can't-- I-I'm dreaming in my sleep. | ไม่, ไม่มีคุณคุณไม่สามารถ ฉันกำลังฝันในการนอนหลับ ของฉัน Pinocchio (1940) | | Now we see who is dreaming. | ตอนนี้เราดูว่าใครจะฝัน Pinocchio (1940) | | When your heart is in your dream | เมื่อหัวใจของคุณอยู่ในฝันของ คุณ Pinocchio (1940) | | Your dreams | ความฝันของคุณ Pinocchio (1940) | | You'll find your dreams come true | คุณจะพบความฝันของคุณเป็น จริงขึ้นมา Pinocchio (1940) | | Last night, I dreamt I went to Manderley again. | เมื่อคืนฉันฝันว่า ได้กลับไปที่เเมนเดอเลย์อีกครั้ง Rebecca (1940) | | Then, like all dreamers, | เหมือนคนที่หลับฝันทั้งหลาย... Rebecca (1940) | | But sometimes in my dreams, I do go back to the strange days of my life which began for me in the South of France. | เเต่บางครั้งในความฝันของฉัน... ฉันได้ย้อนกลับไป ถึงช่วงเวลาที่เเปลกประหลาดในชีวิตของฉัน... Rebecca (1940) | | Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface. | สิ่งแสนทรมานในแคมป์นี้ และความฝันที่ถูกย่ำยีจนชอกช้ำ เราคงให้คุณเห็นได้แต่เปลือกของมัน และภายนอกเท่านี้ Night and Fog (1956) | | Keep their mind sharp and their dreams alive. | เพื่อให้สมองไม่หยุดคิด และความฝันได้โลดแล่น Night and Fog (1956) | | He was asleep in a short time... ... and he dreamed of Africa, when he was a boy. | เขากำลังนอนหลับอยู่ในเวลา อันสั้น และเขาฝันของทวีปแอฟริกา เมื่อเขายังเป็นเด็ก The Old Man and the Sea (1958) | | He dreamed of the golden beaches and the white beaches so white they hurt your eyes. | เขาฝันของหาดทรายสีทองยาว และหาดทรายสีขาวเพื่อให้สี ขาว มันทำร้ายดวงตาของคุณ The Old Man and the Sea (1958) | | He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it. | เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมือง The Old Man and the Sea (1958) | | But tonight the smell of the land breeze came very early... ... and he knew it was too early in his dream and went on dreaming. | แต่คืนนี้กลิ่นของสายลมที่ดิน มาเร็วมากและเขารู้ว่ามันยังเร็ว เกินไป ในความฝันของเขาและไปใน ฝัน The Old Man and the Sea (1958) | | To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands. | ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า The Old Man and the Sea (1958) | | He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง The Old Man and the Sea (1958) | | He only dreamed of places now... ... and of the lions on the beach. | เขาฝันถึงสถานที่ในขณะนี้ และสิงโตบนชายหาด The Old Man and the Sea (1958) | | He never dreamed about the boy. | เขาไม่เคยฝันเกี่ยวกับเด็ก The Old Man and the Sea (1958) | | He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating. | เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ The Old Man and the Sea (1958) | | Then he dreamed he was in the village, on his bed. | จากนั้นเขาก็ฝัน เขาอยู่ในหมู่บ้านบนเตียงของ เขา และมีลมเหนือ The Old Man and the Sea (1958) | | After that, he began to dream of the long yellow beach... ... and he saw the first of the lions. | หลังจากนั้นเขาก็เริ่มที่จะฝัน ชายหาดยาวสีเหลือง และเขาเห็นครั้งแรกของสิงโต The Old Man and the Sea (1958) | | Then he dreamed of the whales that passed along this coast in the fall. | จากนั้นเขาก็ฝันของปลาวาฬ ที่ผ่านตามแนวชายฝั่งนี้ในฤดู ใบไม้ร่วง The Old Man and the Sea (1958) | | And he had only to look at his hands and feel his back against the stern... ... to know this had truly happened and was not a dream. | และความรู้สึกกลับมาของเขา กับสเติร์นที่จะรู้ว่า นี้จึงเกิดขึ้นอย่างแท้จริงและ ไม่ได้เป็นความฝัน The Old Man and the Sea (1958) | | Might just as well have been a dream. | อาจจะเพียงแค่รวมทั้งได้รับ ความฝัน The Old Man and the Sea (1958) | | The old man was dreaming about the lions. | ชายชรากำลังฝันเกี่ยวกับสิงโต The Old Man and the Sea (1958) | | It's a court-martial offense to imagine-- to dream of blowing it up. | แค่ฝันถึงการระเบิดสะพานนั่น--- ศาลทหารก็ถือว่าเป็นความผิดแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I've been dreaming about it. | ฉันฝันถึงเรื่องนั้นมาตลอด The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | See some action. - My sole ambition, sir. | ความใฝ่ฝันของฉัน แต่เพียงผู้ เดียวครับ ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. How I Won the War (1967) | | We need the weight. Come on, Clapper, stop daydreaming. | มาสิ คแลปเปอหยุดฝันกลางวัน How I Won the War (1967) | | Picks up the rice in the church where a wedding has been | หยิบข้าวในคริสตจักร จัดงานแค่งงานที่ได้รับ มีชีวิตอยู่ในความฝัน Yellow Submarine (1968) | | Ringo, I've just had the strangest dream. | เฮ้ ริงโก้ ฉันได้มีเพียงแค่ความฝันที่ แปลกประหลาด Yellow Submarine (1968) | | It's a bloody nightmare. | มันฝันร้ายชัด ๆ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true. | คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริง Blazing Saddles (1974) |
| | ชนะโดยไม่คาดฝัน | [chana dōi mai khāt fan] (xp) EN: upset victory | | โดยไม่ได้คาดฝัน | [dōi mai dāi khāt fan] (adv) EN: unexpected | | โดยไม่คาดฝัน | [dōi mai khāt fan] (adv) EN: unexpected | | โดยไม่คิดไม่ฝัน | [dōi mai khit mai fan] (adv) EN: unexpected | | ใฝ่ฝัน | [faifan] (v) EN: dream ; fancy FR: rêver de ; brûler de | | ใฝ่ฝันถึง | [faifan theung] (v, exp) EN: dream of | | ฝัน | [fan] (n) EN: dream FR: rêve [ m ] | | ฝัน | [fan] (v) EN: dream FR: rêver | | ฝัน | [fan] (v) EN: imagine ; fancy FR: imaginer | | ฝันดี | [fan dī] (n, exp) EN: good dream FR: beau rêve [ m ] | | ฝันดี | [fan dī] (v, exp) EN: have a good dream FR: faire de beaux rêves | | ฝันใฝ่ | [fanfai] (v) EN: dream ; hope for ; desire | | ฝันเฟื่อง | [fanfeūang] (v) EN: daydream of the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible FR: rêver à l'impossible ; vivre de chimères | | ฝันค้าง | [fan khāng] (v, exp) EN: dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end | | ฝันกลางวัน | [fan klāngwan] (v, exp) EN: daydream FR: rêvasser | | ฝันเปียก | [fan pīek] (x) EN: wet dream | | ฝันร้าย | [fan rāi] (n, exp) EN: nightmare ; bad dream FR: cauchemar [ m ] ; mauvais rêve [ m ] ; rêve affreux [ m ] | | ฝันร้าย | [fan rāi] (v, exp) EN: have a nightmare ; have bad dreams FR: faire des cauchemars ; faire de mauvais rêves ; cauchemarder (fam.) | | ฝันสลาย | [fan salāi] (x) EN: dreams come to nought ; shattered dreams | | ฝันถึง | [fan theung] (v, exp) EN: dream of FR: rêver de | | ฝันหวาน | [fan wān] (v, exp) EN: vainly hope ; cherish an illusion FR: se bercer d'illusions | | ฝันหวาน | [fan wān] (v, exp) FR: faire de doux rêves | | การตีความความฝัน | [kān tīkhwām khwām fan] (n, exp) FR: interprétation des rêves [ f ] | | การตีความหมายความฝัน | [kān tīkhwāmmāi khwām fan] (n, exp) EN: interpretation of dreams FR: interprétation des rêves [ f ] | | คาดฝัน | [khāt fan] (v) EN: expect ; hope ; anticipate | | คิดฝัน | [khit fan] (v, exp) EN: dream ; imagine ; fancy ; conjecture ; conceive FR: rêver ; imaginer | | คนช่างฝัน | [khon chang fan] (n, exp) EN: fancied man | | ความฝัน | [khwām fan] (n) EN: dream FR: rêve [ m ] ; songe [ m ] (litt.) | | ความหมายของความฝัน | [khwām māi khøng khwām fan] (n, exp) EN: interpretation of dreams FR: interprétation des rêves [ f ] | | เหมือนกับฝัน | [meūoenkap fan] (n, exp) EN: like a dream FR: comme un rêve ; comme dans un rêve | | นึกฝัน | [neuk fan] (v, exp) EN: imagine ; dream ; fancy ; think ; have an idea about ; daydream FR: imaginer | | พาฝัน | [phāfan] (adj) EN: romantic | | เพ้อฝัน | [phoēfan] (v) EN: fancy ; imagine | | เพ้อฝัน | [phoēfan] (adj) EN: fanciful ; imaginary | | เรื่องพาฝัน | [reūang phāfan] (n, exp) EN: romantic fiction ; romance | | ทำนายฝัน | [thamnāi fan] (v, exp) EN: divine by interpreting dreams |
| | | aerial | (adj) ซึ่งอยู่ในจินตนาการ, See also: เพ้อฝัน, เหนือจริง, Syn. imaginery, unreal | | act out | (phrv) แสดง (ความคิด, ความกลัวที่ซ่อนใต้จิตสำนึก, ความเพ้อฝัน) ออกมา, Syn. play out | | awaken from | (phrv) ทำให้เข้าใจความจริง, See also: ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง, Syn. arouse from, waken from | | bang | (adv) กะทันหัน, See also: อย่างไม่คาดฝัน, Syn. suddenly | | build castles in Spain | (idm) ฝันกลางวัน, See also: คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | build castles in the air | (idm) ฝันกลางวัน, See also: คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ | | castle in the air | (n) วิมานในอากาศ, See also: ฝันกลางวัน, Syn. castle in Spain, daydream | | chimera | (n) ความเพ้อฝัน, See also: ความฝันหรือความหวังที่ยากจะเป็นจริง, Syn. fancy, figment | | down to earth | (idm) เป็นจริง, See also: ทางปฏิบัติ, ตามความจริง, ไม่เพ้อฝัน | | down-to-earth | (idm) เป็นจริง, See also: ทางปฏิบัติ, ตามความจริง, ไม่เพ้อฝัน | | dream about | (phrv) ฝันเกี่ยวกับ, See also: ฝันถึง, Syn. dream of | | dream come true | (idm) ฝันที่เป็นจริง, See also: ความฝันกลายเป็นจริง | | dream of | (phrv) ฝันถึง, See also: ฝันเกี่ยวกับ, คิดถึงเรื่อง, Syn. dream about | | drop up | (phrv) มาถึงโดยไม่คาดฝัน | | daydream | (n) การฝันกลางวัน, See also: การฝันหวาน, การปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, Syn. fantasy, fancy, dream, woolgathering, absent-mindedness;imagination;, Ant. truth, verification, tangibility | | daydream | (vi) ฝันกลางวัน, See also: ปล่อยอารมณ์เพ้อฝัน, สร้างวิมานในอากาศ, Syn. fantasize, dream, muse, woolgather, imagine, Ant. true, verify | | dream | (n) ความฝัน, See also: จิตนาการ, ความคิดฝัน, ความใฝ่ฝัน, ความทะเยอทะยาน, Syn. fantasy | | dream | (vt) ฝัน, See also: เพ้อฝัน, Syn. fantasize, imagine | | dream | (vi) ฝัน, See also: เพ้อฝัน, Syn. fantasize, imagine | | dreamer | (n) นักฝัน | | dreamily | (adv) อย่างเพ้อฝัน | | dreamland | (n) ดินแดนในฝัน | | dreamy | (adj) ช่างฝัน, See also: เหมือนฝัน, Syn. dreamlike, unreal, Ant. real, down-to-earth | | fancied | (adj) ซึ่งนึกฝัน, See also: ซึ่งจินตนาการ, Syn. illusory, imaginary | | fanciful | (adj) เพ้อฝัน, See also: ซึ่งนึกฝัน, จินตนาการ, Syn. imaginary, fictitious, Ant. real | | fancy | (vt) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, Syn. conjecture, envision, suppose | | fancy | (n) จินตนาการ, See also: การนึกฝัน, ความนึกฝัน, Syn. imagination, fantasy | | fantasise | (vi) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝัน, Syn. dream, imagine | | fantasise | (vt) สร้างจินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝันถึง, Syn. dream, imagine | | fantasize | (vi) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝัน, Syn. dream, imagine | | fantasize | (vt) สร้างจินตนาการ, See also: นึกฝัน, เพ้อฝันถึง, Syn. dream, imagine | | fantasy | (n) การจินตนาการ, See also: ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน, ความฟุ้งซ่าน, Syn. imagination, fancy | | figure | (vt) จินตนาการ, See also: ฝันถึง, นึกถึง, วาดรูป, วาดภาพ | | footless | (adj) ที่ไม่เป็นความจริง, See also: ที่เฟ้อฝัน, Syn. unsubstantial | | pipe-dream | (idm) วาดวิมานในอากาศ, See also: เรื่องเพ้อฝัน | | wool-gathering | (idm) ฝันกลางวัน, See also: เพ้อเจ้อ | | ideally | (adv) ถ้าสมบูรณ์แบบ, See also: ถ้าเป็นไปตามที่นึกฝันไว้ | | image | (vt) นึกฝัน, See also: วาดภาพ, นึกคิด | | imaginative | (adj) เพ้อฝัน, See also: คิดฝัน, Syn. creative, visionary | | imagine | (vt) จินตนาการ, See also: นึกฝัน, นึกคิด, Syn. conceive, envision | | imagine | (vi) มีจินตนาการ, See also: นึกฝัน, นึกคิด, Syn. conceive, envision | | incubus | (n) สิ่งที่ครอบงำจิตใจ (โดยเฉพาะทางวรรณคดี), See also: ฝันร้าย, Syn. nightmare | | lotus | (n) ผลไม้ในตำนานกรีกโบราณที่เชื่อว่ากินแล้วทำให้เหมือนอยู่ในฝัน | | mare | (n) ฝันร้าย (คำโบราณ), Syn. nightmare | | mind's eye | (n) การนึกฝัน, See also: การจินตนาการ, Syn. fantasy, imagination | | mirage | (n) ความฝันที่เป็นไปไม่ได้, See also: ความหวังลมๆ แล้งๆ | | nightmare | (n) ฝันร้าย, See also: ฝันน่ากลัว, Syn. bad dream, horror | | nightmarish | (adj) เกี่ยวกับฝันร้าย | | quixotic | (adj) ซึ่งเพ้อฝัน, See also: ซึ่งเป็นไปไม่ได้ | | quixotical | (adj) ซึ่งเพ้อฝัน, See also: ซึ่งเป็นไปไม่ได้ |
| | aerial | (แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn. antenna, dreaming | | airy | (แอร์' รี) adj. ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก, โปร่ง, คล่องแคล่ว, เบา, สบายใจ, เพ้อฝัน, จินตนาการ, บนอากาศ, สูง. -airiness n. | | autism | (ออ'ทิสซึม) n. การคิดหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง, ความคิดเพ้อฝัน. -autistic adj. | | castle builder | n. นักฝันหวาน, Syn. daydreamer | | castle in spain | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream | | castle in the air | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream | | chimeric | (คิเม'ริเคิล) adj. ไม่จริง, เพ้อฝัน, See also: chimericalness n. | | chimerical | (คิเม'ริเคิล) adj. ไม่จริง, เพ้อฝัน, See also: chimericalness n. | | cloud castle | n. วิมานในฝัน | | cloud-built | adj. ฝันหวาน, เพ้อฝัน | | cloudland | n. แดนในฝัน, แดนที่ไม่เป็นความจริง | | cockaigne | (โคเคน') n. แดนสุขาวดีในฝัน | | cockayne | (โคเคน') n. แดนสุขาวดีในฝัน | | conceit | (คันซีท') { conceited, conceiting, conceits } n. ความหยิ่ง, ความทะนง, ความถือดี, ความคิด, จินตนาการ, ความเพ้อฝัน, ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ, ติดอกติดใจ, Syn. egoism, egotism, self-esteem, notion, Ant. modesty, diffidence | | daydream | vi., n. (การ) ฝันกลางวัน, ปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, See also: daydreamer n. ดูdaydream daydreamy adj. ดูdaydream, Syn. wish | | disenchant | (ดิสเอนชานทฺ') vt. แก้เสน่ห์, ทำให้หลุดพ้นจากการถูกผีสิง, ทำให้ไม่เพ้อฝัน, ทำให้พ้นอาการประสาทหลอน., See also: disenchantment n. ดูdisenchant, Syn. disillusion | | dream | (ดรีม) { dreamed/dreamt, dreaming, dreams } n. ปรารถนา, สิ่งที่สวยงามประดุจฝัน. vi., vt. ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน -Phr. (dream up วางแผน) . -adj. ดีเลิศเป็นที่ปรารถนา., See also: dreamer n. dreaminglyadv., Syn. illusion, fantasy, vis | | dreamland | (ดรีม'แลนด์) n. แดนแห่งความฝัน, โลกแห่งความฝัน | | dreamy | (ดรีม'มี) adj. ชอบเพ้อฝัน, เหมือนฝัน, เลือนลาง, ไม่ชัด, เงียบสงบ, น่าอัศจรรย์, จับใจ, งดงาม., See also: dreamily adv. dreaminess n., Syn. visionary | | eidolon | (ไอโด'ลัน) n., เงา, ความฝัน, สิ่งหลอกลวง, มโนภาพ | | fain | (เฟน) adv., adj. เต็มใจ, ยินดี, ปรารถนา, ใฝ่ฝัน, จำต้อง | | fallout | n. การตกลงมา, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน, Syn. fall-out | | fancied | (แฟน'ซีด) adj. ไม่จริง, ซึ่งนึกฝันเป็นที่ต้องการ | | fanciful | (แฟน'ซีฟูล) adj. เพ้อฝัน, ซึ่งนึกฝัน, ไม่จริง., See also: fancifully adv. fancifulness n., Syn. imaginary | | fanciless | (แฟน'ซิลิส) adj. ไร้จินตนาการ, ไร้ความเพ้อฝัน | | fancy | (แฟน'ซี) { fancied, fancying, fancies } n. จินตนาการ, ความนึกฝัน, ความนึกชอบ, รสนิยม, adj. แห่งจินตนาการ, ซึ่งมีการประดับตกแต่ง, มีสีสันแพรวพราว, ลวดลาย, (ราคา) แพงมาก. vt. จินตนาการ, นึกฝัน, ชอบ, Syn. liking | | fantasia | (แฟนเท'เซีย) n. เพลงเพ้อฝัน, Syn. fancy | | fantast | (แฟน' แทสทฺ) n. นักจินตนาการ, นักนึกฝัน, | | fantasy | (แฟน'ทะซี) n. การจินตนาการ, การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, ผลิตผลของจินตนาการ. vi. จินตนาการ, นึกฝัน | | freakish | (ฟรีค'คิช) adj. เป็นลายเป็นเส้นที่ประหลาด, ประหลาด, วิตถาร, เพ้อฝัน, ผิดปกติ, นอกลู่, นอกทาง., See also: freakishly adv. freakishness, Syn. grotesque | | fun | (ฟัน) n. ความสนุกสนาน, ความขบขัน, เรื่องขบขัน, การหยอกล้อ -Phr. (make fun of, poke fun at หยอกล้อ, หัวเราะเยาะ) vt., vi. เล่นตลก, ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ, เกี่ยวกับการล้อเล่น, เพ้อฝัน, ร่าเริง, Syn. amusement | | ideal | (ไอเดียล') n. อุดมคติ, อุดมการณ์ adj. ดีเลิศ, สมบูรณ์, เป็นเพียงความนึกฝัน, เพ้อฝัน, ไม่มีจริง, ไม่เป็นความจริง, เกี่ยวกับอุดมการณ์, เกี่ยวกับอุดมคติ, Syn. fancied, imaginary | | idealist | (ไอเดีย'ลิสทฺ) n. ผู้ยึดถืออุดมการณ์, ผู้เพ้อฝัน adj. เพ้อฝัน, ซึ่งยึดถืออุดมการณ์, See also: idealistic adj., Syn. romantic, perfectionist, utopian | | idealistic | (ไดเดียลิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ, เพ้อฝัน, See also: idealistically adv., Syn. noble | | idealistical | (ไดเดียลิส'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการยึดถืออุดมการณ์หรืออุดมคติ, เพ้อฝัน, See also: idealistically adv., Syn. noble | | ideally | (ไอเดียล'ลี) adv. ซึ่งเกี่ยวกับอุดมการณ์หรืออุดมคติ, อย่างสมบูรณ์, ดีเลิศ, เป็นความนึกคิด, เป็นความเพ้อฝัน, เป็นทฤษฎี, เป็นหลักการ | | ideologist | (ไอดีออล'ละจิสทฺ) n. นักคิด, ผู้เคร่งลัทธิ, นักลัทธิ, บุคคลที่ชอบคิดชอบฝัน | | imaginary | (อิแมจ'จะนะรี) adj. เพ้อฝัน, ไม่จริง, เป็นมโนภาพหรือจินตนาการ | | impractical | (อิมแพรค' ทิเคิล) adj. ทำไม่ได้, ปฏิบัติไม่ได้, จัดการไม่ได้, เพ้อฝัน., See also: impracticality, impracticalness n. | | nightmare | (ไนทฺ'แมร์) n. ฝันร้าย, สภาวะที่โศกเศร้า | | oneiromancy | (โอไน'ระแมนซี) n. การหยั่งรู้หรือทำนายจากความฝัน การทำนายฝัน., See also: oneiromancer n. | | phantasy | (แฟน'ทะซี) n. ภาพหลอน, สิ่งหลอกลวง, ภาพจินตนาการ, ปีศาจที่หลอกหลอน, ภาพเพ้อฝัน | | quixotic | (ควิซอท'ทิค) adj. เสียสละมากเกินไป, เป็นไปได้, เพ้อฝัน, คลั่ง., See also: quixotical adv. | | rainbow | (เรน'โบ) n. รุ้ง, สีรุ้ง, ระดับต่าง ๆ , ความเพ้อฝัน, สิ่งลึกลับ | | reverie | (เรฟ'เวอรี) n. ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ห้วงนึกคิด, บทดนตรีเพ้อฝัน, Syn. daydream, fantasy | | romantic | (โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่, จินตนาการ, เป็นไปไม่ได้, แสดงความรัก, เร่าร้อน, ร้อนรน, รุนแรง, เชิงนวนิยาย, เพ้อฝัน, เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ), See also: romanticist n., Syn. sent | | sigh | (ไซ) vi., vt., n. (การ) ถอนหายใจ, ถอนใจ, ใฝ่ฝัน, ละ-ห้อยหา, เพรียกร้อง, เสียงถอนหายใจ, See also: sigher n., Syn. murmur | | stargaze | (สทาร์'เกซ) vi. จ้องมอง, ดูดาว, ฝันกลางวัน, ใจลอย | | starry-eyed | (สทา'รีไอดฺ) adj. เพ้อฝัน, มองโลกในแง่ดีเกินไป | | visionary | (วิช'ชะเนอรี) adj. เพ้อฝัน, จินตนาการ, เกี่ยวกับการเห็นภาพ, ไม่แท้จริง, เป็นการคาดคิด, เป็นการคาดคะเน. n. ผู้เห็นภาพที่เพ้อฝัน, Syn. imaginary, unreal, impractical |
| | autism | (n) ความคิดเพ้อฝัน, ความหมกหมุ่น | | autistic | (adj) เพ้อฝัน, หมกหมุ่น | | chimera | (n) สัตว์ประหลาดในนิยาย, ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความเพ้อเจ้อ | | chimerical | (adj เพ้อฝัน, ฝันลมๆ) แล้งๆ, เพ้อเจ้อ | | conceit | (n) ความหยิ่ง, ความถือดี, ความทะนงตัว, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ | | conceive | (vi) คิด, เชื่อ, นึกฝัน, ตั้งครรภ์, มีท้อง | | daydream | (n) การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, ความคิดฝัน, การสร้างวิมานในอากาศ | | daydream | (vi) ฝันกลางวัน, ฝันหวาน, คิดฝัน | | dream | (n) ความฝัน, ความเพ้อฝัน, ความนึกฝัน | | dream | (vi) ฝัน, นึกฝัน, เพ้อฝัน | | dreamland | (n) ดินแดนในความฝัน, โลกแห่งความฝัน | | dreamy | (adj) เหมือนฝัน, ชอบฝัน, ชอบเพ้อฝัน, น่าอัศจรรย์, เลือนลาง | | fain | (adj) ใฝ่ฝัน, ปรารถนา, ยินดี, เต็มใจ, ชอบ | | fanciful | (adj) ประหลาด, เพ้อฝัน, ไม่จริง, ชอบจินตนาการ | | fancy | (n) ความนึกฝัน, ความชอบ, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, รสนิยม | | fancy | (vi, vt) นึกฝัน, เพ้อฝัน, คิดฝัน, ลองนึก, จินตนาการ | | fantastic | (adj) น่าอัศจรรย์, ประหลาด, เกี่ยวกับการนึกฝัน, แปลกประหลาด | | fantasy | (n) การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ความคิดฟุ้งซ่าน | | ideal | (adj) ดีเลิศ, เพ้อฝัน, ในอุดมคติ, เกี่ยวกับอุดมการณ์ | | ideal | (n) อุดมคติ, อุดมการณ์, สิ่งที่ดีเลิศ, ความนึกฝัน | | imagery | (n) รูปปั้น, รูปภาพ, ความฝัน, อุปมาอุปไมย | | imaginable | (adj) ที่นึกฝันได้, เท่าที่จะเป็นไปได้ | | imaginary | (adj) ในความนึกคิด, สมมุติขึ้น, เพ้อฝัน | | imaginative | (adj) ซึ่งนึกฝัน, เจ้าความคิด, ซึ่งนึกเอาเอง | | imagine | (vi, vt) นึกฝัน, เข้าใจ, คิด, คาดการณ์, จินตนาการ | | impractical | (adj) ไม่มีประโยชน์, เพ้อฝัน, ทำไม่ได้, ไม่ได้ผลจริง | | incubus | (n) ฝันร้าย, การโดนผีอำ, สิ่งที่ครอบงำ | | MATTER-OF-matter-of-fact | (adj) ตามความจริง, จริงจัง, ไม่เพ้อฝัน | | mirage | (n) ภาพลวงตา, ความฝัน, เงา | | nightmare | (n) ฝันร้าย | | obsess | (vt) หลงใหล, ใฝ่ฝัน, สิงสู่, หลอกหลอน | | obsession | (n) ความพะวงถึง, ความหลงใหล, ความใฝ่ฝันถึง, ความหลอกหลอน | | phantasm | (n) ความคิดฝันไป, ภาพหลอน, ความเพ้อฝัน, การฝันเฟื่อง | | reverie | (n) การรำพึง, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, การฝันกลางวัน | | revery | (n) การรำพึง, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, การฝันกลางวัน | | romantic | (adj) โรแมนติก, เพ้อฝัน, เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่, ในจินตนาการ | | theorize | (vt) สร้างทฤษฎี, นึกฝัน | | unexpected | (adj) ไม่ได้นึกฝัน, นึกไม่ถึง, ไม่คาดฝัน, คาดไม่ถึง | | unforeseen | (adj) ไม่ได้นึกฝัน, ฉับพลัน, คาดไม่ถึง | | vagary | (n) ความนึกฝัน, ความไม่แน่นอน, ความเปลี่ยนแปลง | | visionary | (adj) คิดฝันไป, เพ้อฝัน, จินตนาการ | | whim | (n) ความคิดชั่วแล่น, ความเพ้อฝัน, อำเภอใจ | | whimsy | (n) ความคิดวิตถาร, ความแปลก, ความชอบกล, ความเพ้อฝัน | | yearn | (vi) อยากได้, รำพึงถึง, ปรารถนา, ต้องการ, ใฝ่ฝัน |
| | build up | (vt) วาดฝัน | | dreamseer | (n) บุคคลที่มองเห็นอนาคตผ่านความฝัน หรือมักเรียกว่า นักทำนายฝัน | | grean | [เกรียน] (n, adv) เป็นนิสัยหนึ่งของบุคคลยังไม่พ้นจากทางโลก ไม่รับฟังความเห็นผู้อื่น ตั้งตนเองเป็นหลัก มีความคิดอยู่ในฝันของตนเอง มีผู้อื่นยกย่องเห็นในตวามสามารถในด้านถนัดของตนเองแล้วมีความสุข |
| | | フィックション | [ゆめ, fikkushon] (n) นวนิยาย, เรื่องเพ้อฝัน, เรื่องที่แต่งขึ้น | | 面白さ | [おもしろさ, omoshirosa] (n) (ฟัน) n. ความสนุกสนาน, ความขบขัน, เรื่องขบขัน, การหยอกล้อ -Phr. (make fun of, poke fun at หยอกล้อ, หัวเราะเยาะ) vt., vi. เล่นตลก, ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ, เกี่ยวกับการล้อเล่น, เพ้อฝัน, ร่าเริง, S. amusement | | お休み | [おやすみ, oyasumi] ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์ |
| | 夢見る | [ゆめみる, yumemiru] TH: ฝัน EN: to dream (of) | | 希望 | [きぼう, kibou] TH: ความใฝ่ฝัน | | 夢想 | [むそう, musou] TH: ความเพ้อฝัน EN: dream |
| | Heirat | (n) |die, pl. Heiraten| การแต่งงาน เช่น Die Heirat mit einem bekannten Schauspieler ist ihr Traum. การแต่งงานกับนักแสดงที่โด่งดังเป็นความฝันของเธอ | | Schlaf süß! | นอนหลับฝันดีจ้ะ | | Luftschloss | (n) |das, pl. Luftschlösser| วิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
