ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผู้ร่วมงาน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผู้ร่วมงาน, -ผู้ร่วมงาน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ร่วมงาน(n) colleague, See also: fellow, associate, partner, team-mate, Syn. เพื่อนร่วมงาน, Example: การได้รับความร่วมมือจากผู้ร่วมงานถือเป็นสิ่งที่สำคัญในการทำงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำงานในที่แห่งเดียวกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
collaboratorผู้ร่วมงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Friends and associatesเพื่อนและผู้ร่วมงาน [TU Subject Heading]
Secretariat of the United Nationsคือสำนักเลขาธิการสหประชาชาติ ประกอบด้วยตัวเลขาธิการ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยสมัชชาตามข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง พร้อมคณะเจ้าหน้าที่ตามที่องค์การต้องการหน้าที่สำคัญของเลขาธิการสหประชา ชาติ คือ ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารขององค์การ นำเรื่องใดก็ตามเสนอต่อคณะมนตรีความมั่นคง ซี่งตามทรรศนะของเลขาธิการเห็นว่าเป็นภัยคุกคามสันติภาพและความมั่นคง ระหว่างประเทศ นอกจากนี้ ยังมีหน้าที่ทำรายงานประจำปี และรายงานเพิ่มเติมใด ๆ ที่จำเป็นเสนอต่อสมัชชาสหประชาชาติ เกี่ยวกับงานขององค์การ สหประชาชาติคณะเจ้าหน้าที่ที่ทำงานช่วยเหลือเลขาธิการนั้น ถือเป็นเจ้าหน้าที่ระหว่างประเทศ ประกอบด้วยชนชาติต่าง ๆ ในการเกณฑ์เจ้าหน้าที่เหล่านี้เข้าทำงานกับสหประชาชาติ จะคัดแต่ผู้ที่มีประสิทธิภาพ ความสามารถ และความซื่อสัตย์ในระดับสูงสุด และคำนึงถึงเขตภูมิศาสตร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในการทำงานตามหน้าที่ ทั้งตัวเลขาธิการและคณะเจ้าหน้าที่ผู้ร่วมงาน จะต้องไม่แสวงหรือรับคำสั่งจากรัฐบาลใด ๆ หรือจากผู้มีอำนาจหน้าที่อื่นใดที่อยู่นอกเหนือองค์การสหประชาชาติ ขณะเดียวกัน สมาชิกของสหประชาชาติได้ตกลงยอมรับนับถือความรับผิดชอบที่มีลักษณะระหว่าง ประเทศของสำนักเลขาธิการ และจักไม่แสวงใช้อิทธิพลใด ๆ ต่อสำนักเลขาธิการ ในการปฏิบัติหน้าที่ตามความรับผิดชอบเหล่านั้น [การทูต]
Colleaguesผู้ร่วมงาน, ผู้ร่วมวิชาชีพเดียวกัน [การแพทย์]
Motivatingการจูงใจผู้ร่วมงาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Emmett Richmond, another associate... top three in his class... and former editor of "Harvard Law Review."นี่ เอมเม็ท ริชมอนด์ ผู้ร่วมงานเราอีกคน 1ใน 3 ของนักศึกษาเรียนดีในรุ่น อดีต บก.วารสารนิติศาสตร์ ฮาร์วาร์ด Legally Blonde (2001)
Would you like to meet your household staff?พบกับผู้ร่วมงานหน่อยมั้ยคะ? Love Actually (2003)
A security guard was found unconscious late last night... by a colleague at the office of appliance maker, Ceymix.ตอนนี้เราพบ รปภ. ที่ไม่รู้สึกตัวเมื่อคืนแล้วครับ โดยผู้ร่วมงานที่ทำงานของเขาเอง Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Associate.ผู้ร่วมงาน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
My associate.ผู้ร่วมงานของผม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Where's your partner ?ไหนล่ะผู้ร่วมงานของนาย? Pilot (2005)
Partner ?ผู้ร่วมงาน? Pilot (2005)
What partner ?ผู้ร่วมงานอะไร? Pilot (2005)
by his good friend, his colleague, Alexander Pope.คือเพื่อนสนิทยิ่งของเขาที่เป็นผู้ร่วมงาน อเลกซานเดอร์ โป๊ป The Da Vinci Code (2006)
Well, my colleague was murdered, brutally, from what I've been able to piece together.เอ่อ ผู้ร่วมงานของฉันถูกฆาตกรรม มันโหดร้าย อะไรบางอย่าง ที่ฉันอาจมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย Hollow Man II (2006)
I was hoping I could convince you to come in for an interview with the partners.ฉันหวังว่าจะไม่คาดคั้นคุณ ให้มาเพื่อให้สัมภาษณ์กับผู้ร่วมงาน Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
My colleague here is able to suppress The abilities in people around him.ผู้ร่วมงานของผมที่นี่หยุดความสามารถ ของคนอื่นที่อยู่รอบตัวเขาได้ Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Gwen is my lab partner in Dr Connor's class.เกวน เป็นผู้ร่วมงานของผมในห้องแลป ในวิชาของ ดร. คอนเนอร์ Spider-Man 3 (2007)
Did you ever speak with any of his aides?- ให้ ได้คุยกับผู้ร่วมงานเขามั้ย Rendition (2007)
We're here about Detective Kerry. She was our liaison.พวกเรามาที่นี่เรื่องนักสืบ เคอร์รี่ เธอเป็นผู้ร่วมงานของเรา Saw IV (2007)
Giving the presentation for Dr. Lafleur will be... his associate coming from Sydney, Australia.การแถลง ของดร. เลอเฟล์อ จะเป็นผู้ร่วมงานของเขา Chuck Versus the Ex (2008)
Beth Whitshire... this is my associate, คุณบีท วิทไชร์ นี่ผู้ร่วมงานผม In the Beginning (2008)
See, i believe that your cooperation is an illusion.เห็นมั๊ย ฉันเชื่อว่า ผู้ร่วมงานของคุณมีความเชื่อผิดๆ The Dreamscape (2008)
With the death of Warrick Brown, you've lost a colleague and a friendการตายของวอร์ริค บราวน์ ทำให้พวกคุณสูญเสียทั้งเพื่อนและผู้ร่วมงาน Art Imitates Life (2008)
We're co-workers.เราเป็นแค่ผู้ร่วมงาน Emancipation (2008)
Two of our former colleagues now live in bloody Moscow.สองในผู้ร่วมงานครั้งก่อน ตอนนี้ไปอยู่ในมอสโกว์แล้ว The Bank Job (2008)
But my partner who developed the antidote was murdered.แต่ทว่าผู้ร่วมงานของฉันที่เป็นคนคิดค้นยาต้านไวรัสชนิดนั้นถูกฆ่าตาย Death Note: L Change the World (2008)
I'm thinking about people's jobs, about their mortgages and pensions and their college funds for their kids.ผมคิดถึงบุคลากรผู้ร่วมงาน หนี้สินและเงินบำนาญของพวกเขา และค่าเล่าเรียนวิทยาลัยของลูกๆพวกเขา Mandala (2009)
About the tenth day, I passed out, and I went to a hospital there, so Jenny became a target, and they followed her down the beach and strangled her with her own belt.เธอเป็นผู้ร่วมงานคนที่ 2 ของผม ที่ถูกฆาตกรรม อีกคนหนึ่งคือ เจนนี่ เมย์ ตอนนั้นพวกเรากำลังพยายาม ที่จะหยุดการลักลอบค้าปลาโลมาของรัสเซีย The Cove (2009)
Funeral crasher.ผู้ร่วมงานศพโดยไม่ได้รับเชิญ Desert Cantos (2009)
My co-workers and I will relieve you of any communication devicesข้ากับผู้ร่วมงานจะได้ ปลดเครื่องมือสื่อสารของพวกท่านออก Hostage Crisis (2009)
Possibilities are endless, after all. Yes. To great things.เพื่อนๆ และผู้ร่วมงานทั้งหลาย.. The Goodbye Gossip Girl (2009)
You are a highly trusted, well-respected member of this organization.คุณมีความมั่นใจสูง มีความเคารพสมาชิก ต่อผู้ร่วมงาน Earth (2009)
Harry, I'd like you to meet an old friend and colleague of mine Horace Slughorn.แฮร์รี่ ขอแนะนำเพื่อนเก่า และอดีตผู้ร่วมงานของฉัน ฮอเรซ สลักฮอว์น Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Thank you, Liv. Our best associate, Mr. Simmons.ขอบคุณ ลิฟ ผู้ร่วมงานคนเก่งของเรา Bride Wars (2009)
This is my associate Eden Linley.นี่ ผู้ร่วมงานผม อีเดน ลินเลย์ Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Anyone gives you a hard time, invoke the White House. Any luck with Jack's associates?ใครขวางคุณ แจ้งทำเนียบขาว มีโชคมั้ยกับผู้ร่วมงานแจ๊ค? Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
We can match it to the database of Jack's associates, maybe find out who he's working with.เราสามารถเทียบกับฐานข้อมูลของผู้ร่วมงานแจ๊ค บางทีเราจะหาพบว่าเขาทำงานกับใคร Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
This is my coworker.นี่คือผู้ร่วมงานของชั้น Chuck Versus the Fake Name (2010)
But the woman separates herself from her partners.แต่ผู้หญิงแยกตัวเองออกจากผู้ร่วมงานของเธอ Mosley Lane (2010)
Exposed as what, uh, the Intersect?ในฐานะอะไร ผู้ร่วมงานรึ? Chuck Versus the Subway (2010)
Don't you want to know how your Intersect stacks up against mine?คุณไม่อยากรู้หรอกหรือ ว่าผู้ร่วมงานของคุณรวมหัวกันต่อต้านพวกเรายังไง? Chuck Versus the Subway (2010)
Attended by a rather enterprising transientซึ่งผู้ร่วมงานเป็นพวกใจป้ำหลอกๆ Pascal's Triangle Revisited (2010)
Now, we're all just gonna sit here and wait for my associate, 'cause he's - he's much better at the...ตอนนี้ เราก็แค่นั่งตรงนี้ และรอผู้ร่วมงานของผมมาที่นี่ เพราะว่าเขารู้ดีกว่าในเรื่อง... The Boost Job (2010)
Uh, I didn't really wanna come to work today, but my good friend and colleague Agent Lisbon tricked me into meeting you, knowing that I couldn't refuse you because you're the age my daughter would beอืม ที่จริงฉันไม่อยากออกมาทำงานวันนี้ด้วยซ้ำ แต่เพื่อนและผู้ร่วมงานผู้แสนดีเจ้าหน้าที่ลิสบอร์นคนนี้ หลอกฉันให้มาพบหนู Red Sky at Night (2010)
Wait, before that, should you introduce your workers first?เดี๋ยว ก่อนที่เราจะไป คุณควรแนะนำผู้ร่วมงานของคุณก่อน? Episode #1.10 (2010)
Inside there lies our next coworker.ในนั้น ก็คือผู้ร่วมงานคนต่อไปของเรา The Sorcerer's Apprentice (2010)
Mrs. Atwood, Carl Van Loon.คุณนายแอทวูท ผมคาร์ล แวนลูน นี่ผู้ร่วมงานผม คุณ มัวร่า Limitless (2011)
But the good news is, she wants to put you on staff.แต่ข่าวดีก็คือ เธออยากให้คุณเป็นผู้ร่วมงานด้วย No Strings Attached (2011)
51 new collaborators.เขาเลยมีผู้ร่วมงานอีก 51 คน Turnabout (2011)
[ american accent ] my associate tom boonen. He's a forensic accountant.ผู้ร่วมงานฉันค่ะ ทอม บูเนน ผู้ตรวจสอบทุจริตทางบัญชี The Hot Potato Job (2011)
This is my associate --นี่ผู้ร่วมงานของผม Scott Free (2011)
In both of our agencies, we have to work very hard to prove our worth, to separate ourselves from our colleagues, right?ในหน่วยงานแบบเรา ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อพิสูจน์คุณค่า ให้แตกต่างจากผู้ร่วมงานคนอื่น The Outsiders (2011)
Well, I would, Harvey, except all senior partners get an associate.ฉันก็อยากทำฮาร์วีย์ เว้นแต่ว่า หุ้นส่วนอาวุโสทุกคนต้องมีผู้ร่วมงานด้วย Pilot (2011)
I'm emailing the firm I just found our next associate.ผมจะส่งเมล์หาบริษัท บอกว่าเราได้ผู้ร่วมงานคนใหม่แล้ว Pilot (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้ร่วมงาน[phūruamngān] (n) EN: colleague ; workmate ; fellow ; associate ; partner ; collaborator ; team-mate ; coworker  FR: collègue [ m, f ] ; associé [ m ] ; partenaire [ m ] ; confrère [ m ] ; consoeur [ f ] ; collaborateur [ m ] ; collaboratrice [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
associate(n) ผู้ที่มีความสัมพันธ์กัน (เช่น เพื่อน, ผู้ร่วมงาน, หุ้นส่วน)
gate-crasher(n) ผู้ร่วมงานโดยไม่ได้รับเชิญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bedfellown. ผู้ร่วมเตียงนอน, ผู้ร่วมงาน
co-worker(โค'เวิร์คเคอะ) n. ผู้ร่วมงาน
cohort(โค'ฮอร์ท) n. ผู้ร่วมงาน, กลุ่ม, หมู่, กลุ่มนักรบ, กลุ่มทหาร, เพื่อน, ผู้ติดตาม, Syn. colleague
colleague(คอล'ลีก) n. ผู้ร่วมงาน, เพื่อนร่วมงาน, Syn. associate
complice(คอม'พลิสฺ) n. ผู้ร่วมงาน, ผู้สมคบ
complicity(คอมพลิส'ซิที) n. การเป็นผู้ร่วมงาน, การเป็นผู้สมคบ, ความสัมพันธ์ที่ร่วมกันกระทำความผิด
pard(พาร์ด) n. เสือดาว, ผู้ร่วมงาน, สหาย, See also: pardine adj.
staff(สทาฟ) n. ไม้เท้า, ไม้ราว, เสาค้ำ, เครื่องค้ำจุน, เสา, เสาธง, ตะพด, ตะบอง, ด้าม, ไม้รังวัด, ไม้สัญญาณ, ไม้แสดง อำนาจ, คทา, ด้าม, ป้ายทาง, เส้นขีดขวางที่เป็นโน๊ตเพลงห้าเส้น, คณะผู้ร่วมงาน, คณะเสมียนพนักงาน, คณะเสนาธิการ, เสนาธิการ adj. เกี่ยวกับคณะเสนาธิการ, เกี่ยวกับคณะผู้ร่วมงาน

English-Thai: Nontri Dictionary
associate(n) มิตรสหาย, เพื่อนฝูง, พรรคพวก, ผู้ร่วมงาน, ภาคี
coadjutor(n) ผู้ร่วมงาน, ผู้ร่วมมือ, ผู้ช่วย, รอง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
参加者[さんかしゃ, sankasha] (n) ผู้ร่วมงาน, ผู้เข้าร่วม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
相手[あいて, aite] TH: ผู้ร่วมงาน  EN: company

German-Thai: Longdo Dictionary
Mitarbeiter(n) |der, pl. Mitarbeiter| ผู้ร่วมงาน, See also: die Mitarbeiterin
erstaunlich(adj, adv) ที่น่าทึ่ง, ที่น่าประหลาดใจ(ทางบวก), ที่ดีเป็นพิเศษ เช่น Die Zahl der Teilnehmer ist erstaunlich hoch. จำนวนผู้ร่วมงานนั้นสูงมากจนน่าทึ่ง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top