ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปราสาท*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปราสาท, -ปราสาท-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปราสาท(n) castle, See also: palace, Syn. วัง, พระราชวัง, Example: สำนักพระราชวังจะได้จัดที่สำหรับลงพระนามลงนามถวายพระพรและเปิดปราสาทพระเทพบิดรให้ถวายบังคมพระบรมรูปพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรี, Thai Definition: เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์
โลหะปราสาท(n) metallic castle, Thai Definition: ชื่อปราสาท ซึ่งพระจ้าอภัยทุฏฐคามินี ครองราชย์ในลังกา เมื่อ พ.ศ. 442-486 สร้างไว้อย่างวิจิตร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปราสาท(ปฺรา-) น. เรือนยอดซ้อนกันเป็นชั้น ๆ สำหรับเป็นที่ประทับเฉพาะพระมหากษัตริย์หรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์.
โพปราสาท<i>ดู โพขี้นก ที่ โพ ๑</i>.
กุฎาคารน. เรือนยอดอย่างปราสาท เช่น ธก็แต่งกุฎาคาร ปราสาท (ลอ.).
เกย ๒นอกชานหรือพื้นซึ่งสูงขึ้นที่เรียกว่า เนินปราสาท หรือ โคกปราสาท เพราะการก่อสร้างนิยมสร้างบนพื้นที่ถมสูง มีสภาพเป็นนอกชาน เรียกว่า เกย เกยชาลา หรือ ไพที ก็มี.
เกียรติมุข(เกียดมุก) น. อมนุษย์บริวารพระศิวะ ทำเป็นรูปหน้ายักษ์ปนหน้าสิงห์ ตากลมถลน ไม่มีคาง ปากแสยะ ไม่มีขากรรไกรล่าง ไม่มีร่างกาย ไม่มีแขนขา เชื่อกันว่าเป็นเทพเจ้ารักษาธรณีประตู เป็นเครื่องป้องกันบ้านเรือน ขับไล่เสนียดจัญไร และคอยคุ้มครอง นับถือพระศิวะ มักทำเป็นลวดลายแกะสลักหรือปูนปั้น เช่นที่ทับหลังปราสาทหินบางแห่ง ตามซุ้มปรางค์หรือเจดีย์ และที่ฐานพระพุทธรูป, กาฬมุข หรือ หน้ากาฬ ก็เรียก.
ชาลา ๒ที่โล่งหน้าสถานที่สำคัญ ๆ บางแห่ง เช่น ชาลาหน้าพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท เทวสถานนี้สร้างเป็นชาลา ๓ ชั้นซ้อนกัน.
ถาวรวัตถุ(ถาวอระวัดถุ, ถาวอนวัดถุ) น. สิ่งที่ก่อสร้างเพื่อให้มั่นคงยั่งยืน เช่น โบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญ ปราสาท พระราชวัง.
โถงว. ที่เปิดโล่ง มีฝาเพียงด้านเดียวหรือไม่มีฝา เช่น ศาลาโถง วิหารโถง ปราสาทโถง.
ทับหลังน. ท่อนหินรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่สลักเป็นลวดลายต่าง ๆ วางพาดอยู่เหนือกรอบประตูทางเข้าปราสาทหิน
นาคเบือนน. ตัวไม้ที่สลักเป็นรูปศีรษะนาคหันออกทางด้านหน้า ใช้ปักบนปลายสันหลังคาปราสาทหรือบุษบก หรือปลายนาคสะดุ้งสำหรับปราสาท.
นาคปัก(นากปัก) น. รูปหัวนาคที่ปักบนหลังคาปราสาทหรือบุษบก.
นางแนบน. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, บังอวด ก็ว่า.
บัญชรหน้าต่างพระที่นั่ง พระมหาปราสาท ในพระราชวัง.
บัน ๑น. เรียกหน้าจั่วของปราสาท โบสถ์ วิหาร ว่า หน้าบัน.
บัวกลุ่มน. ลายปูนปั้นหรือลายแกะไม้ที่ทำเป็นรูปดอกบัวที่เริ่มแย้มร้อยกันเป็นเถา อยู่ระหว่างบัลลังก์กับปลียอดของเจดีย์บางแบบหรือปลายเครื่องบนของปราสาท.
บัวคอเสื้อลายบัวแบบหนึ่ง อยู่ตอนบนส่วนองค์ระฆังของเครื่องยอดปราสาท.
ใบระกาน. ชื่อตัวไม้หรือปูนปั้นทำเป็นครีบ หรือลวดลายต่าง ๆ ติดกับตัวลำยองระหว่างช่อฟ้ากับหางหงส์ ประกอบ ๒ ข้างหน้าบันโบสถ์ วิหาร และปราสาท เป็นต้น.
ปรางค์ปรา(ปฺรางปฺรา) ตัดมาจาก ปรางค์ปราสาท.
แปหาญน. แปที่รับนาคสะดุ้งที่โบสถ์ วิหาร หรือปราสาท.
พระที่นั่งน. อาคารที่ประทับของพระมหากษัตริย์ซึ่งตามปรกติอยู่ในพระราชวัง เช่น พระที่นั่งบรมพิมาน พระที่นั่งอัมพรสถาน, อาคารที่เสด็จออกมหาสมาคม เช่น พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย พระที่นั่งอนันตสมาคม พระที่นั่งวโรภาษพิมาน, ที่ประทับซ้อนบนพระแท่นราชบัลลังก์ภายใต้นพปฎลเศวตฉัตร เช่น พระที่นั่งพุดตานกาญจนสิงหาสน์, ยานที่ประทับในการเสด็จพระราชดำเนินโดยขบวนแห่ทางบก เช่น พระที่นั่งพุดตานทอง พระที่นั่งราเชนทรยาน
โพขี้นกน. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Ficus rumphii</i> Blume ในวงศ์ Moraceae ลักษณะคล้ายโพ แต่ปลายใบที่ยื่นแหลมสั้นกว่า ใช้ทำยาได้, โพปราสาท ก็เรียก.
โพทะเลน. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Thespesia populnea</i> (L.) Sol. ex Corrêa ในวงศ์ Malvaceae ขึ้นริมนํ้า ใบคล้ายใบโพปราสาท ดอกสีเหลือง โคนกลีบดอกด้านในสีม่วงคล้ำ รากใช้ทำยาได้.
ไพชยนต์ปราสาททั่วไปของหลวง
เม็ดน้ำค้างน. ส่วนที่มีลักษณะกลม ๆ คล้ายเม็ดน้ำค้างอยู่ตรงปลายยอดเจดีย์ ยอดปราสาท เป็นต้น, หยาดน้ำค้าง ก็เรียก.
แม่กองน. ผู้เป็นนายกอง, หัวหน้างาน, เช่น แม่กองทำปราสาทพระเทพบิดร แม่กองทำประตูประดับมุก.
ไม้สูงน. งานช่างไม้ที่ต้องใช้ศิลปะชั้นสูง ทำสิ่งเกี่ยวกับเครื่องยอดเครื่องสูง เช่น ยอดปราสาท ยอดเจดีย์ ยอดบุษบก, เรียกช่างที่ทำงานในลักษณะเช่นนี้ ว่า ช่างไม้สูง, เรียกการละเล่นที่ผู้เล่นจะต้องต่อขาให้สูงขึ้นด้วยไม้คู่หนึ่ง ส่วนมากเป็นไม้กระบอก มีลูกทอยสำหรับเหยียบ ว่า เล่นเดินไม้สูง, เรียกการละเล่นไต่ลวดตีลังกา ว่า เล่นไม้สูง
ยกยอดก. ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น
ยอดน. ส่วนสูงสุด, ส่วนเหนือสุด, เช่น ยอดปราสาท ยอดเจดีย์ ยอดเขา, ส่วนปลายสุดของพรรณไม้หรือที่แตกใหม่ เช่น ยอดผัก ยอดตำลึง ยอดกระถิน
รักแร้เรียกส่วนของสิ่งก่อสร้างตอนที่ผนังกับผนังจดกันเป็นมุมฉากทั้งด้านในและด้านนอก เช่น รักแร้ปราสาท รักแร้กำแพงแก้ว รักแร้โบสถ์.
รุ่งเรืองว. สว่างไสว เช่น จุดโคมไฟรุ่งเรืองแสงจับท้องฟ้า, งามสุกใส เช่น ปราสาทราชมนเทียรดูรุ่งเรืองเมื่อต้องแสงจันทร์, เจริญ, อุดมสมบูรณ์, เช่น บ้านเมืองเจริญรุ่งเรือง อนาคตรุ่งเรือง, งอกงาม เช่น ให้มีความรุ่งเรืองในพระศาสนา.
เรือนยอดน. อาคารที่มีหลังคาเป็นเครื่องยอดแบบต่าง ๆ เช่น แบบมณฑป แบบยอดปรางค์ แบบยอดปราสาท แบบยอดมงกุฎ แบบยอดเจดีย์ (ใช้แก่อาคารที่ใช้ในกิจเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์และศาสนา).
ลำยองน. ส่วนประกอบช่วงบนของปั้นลมปราสาทหรือวิหาร.
ลิบ, ลิบ ๆว. สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) เช่น ไกลลิบ สูงลิบ ห่างกันลิบ ทิ้งกันลิบ มองเห็นยอดปราสาทลิบ ๆ.
ลูกมะหวดน. ลูกตั้งมักทำด้วยหินหรือไม้เป็นต้น เป็นรูปกลม ๆ ป้อม ๆ คล้ายผลมะหวดเรียงกันเป็นลูกกรงใช้แทนหน้าต่าง เช่น ลูกมะหวดที่ปราสาทหิน.
วิจิตรพิสดาร(-จิดพิดสะดาน) ว. ลักษณะที่ประดิษฐ์หรือตกแต่งจนบางทีเกินงาม เช่น ปราสาทจำลองในสวนสนุกตกแต่งอย่างวิจิตรพิสดาร.
ศาลพระภูมิน. ที่สถิตของเทพารักษ์ประจำพื้นที่และสถานที่ ทำด้วยไม้เป็นเรือนหลังคาทรงไทยตั้งอยู่บนเสาเดียว ปัจจุบันทำด้วยปูนเป็นรูปปราสาทก็มี.
ศิลปะสถาปัตยกรรมน. ศิลปะลักษณะด้านสถาปัตยกรรมที่ปรากฏในอาคารที่ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นอย่างวิจิตรงดงาม เช่น พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระปรางค์วัดอรุณราชวราราม.
สาหร่าย ๒น. ชื่อลายประเภทเครื่องห้อยแบบหนึ่งนิยมประดับริมเสามุขเด็จพระมหาปราสาทหรือพระอุโบสถเป็นต้น.
สีหบัญชรน. หน้าต่างที่พระมหากษัตริย์เสด็จออกให้เข้าเฝ้า เช่น สีหบัญชรที่พระที่นั่งอนันตสมาคม พระราชวังดุสิต สีหบัญชรที่พระที่นั่งสุทไธศวรรย์ปราสาท ในพระบรมมหาราชวัง.
เสานางแนบน. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, เสาบังอวด ก็ว่า.
เสาบังอวดน. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, เสานางแนบ ก็ว่า.
หน้าบันน. จั่ว (ใช้แก่ปราสาท โบสถ์ วิหาร เป็นต้น).
หยาดน้ำค้างส่วนที่มีลักษณะกลม ๆ คล้ายเม็ดน้ำค้างอยู่ตรงปลายยอดเจดีย์ ยอดปราสาท เป็นต้น, เม็ดน้ำค้าง ก็เรียก.
เหม, เหม-เรียกส่วนยอดปราสาทที่อยู่ระหว่างบัลลังก์กับบัวกลุ่ม.
อำพนน่าดู, งาม, งามสล้าง, เช่น ปราสาทอำพน, (โบ) ใช้ว่า อำพล ก็มี เช่น ปราการ สะพาน ถนน อำพลด้วย (ไม้ไหล) ทั้งหลายคำนับ (จารึกสยาม).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
กุฎาคารเรือนยอดเช่นปราสาท เช่น ธก็แต่งกุฎาคาร ปราสาท. (ลอ.) [ศัพท์พระราชพิธี]
หน้าบันจั่ว (ใช้แก่ปราสาท โบสถ์ วิหาร เป็นต้น) [ศัพท์พระราชพิธี]
พลับพลายกมี ๓ หลัง ตั้งที่ท้องสนามหลวง นอกรั้วราชวัติ ด้านทิศเหนือ ๑ หลัง ใช้สำหรับเสร็จรับพระศพลงจากราชรถ ที่หน้าพระที่นั่งสุทไธสวรรย์ปราสาท ๑ หลัง ใช้สำหรับเจ้านายฝ่ายในและประทับทอดพระเนตรกระบวนและถวายบังคมพระศพ และที่หน้าวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามอีก ๑ หลัง ใช้สำหรับเสด็จส่งพระศพขึ้นราชรถ [ศัพท์พระราชพิธี]
เกยมีลักษณะเป็นยกพื้นสี่เหลี่ยมย่อไม้แปด ตั้งอยู่ด้านหน้าประตูกำแพงแก้วด้านทิศตะวันตกของพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท [ศัพท์พระราชพิธี]
Castlesปราสาท [TU Subject Heading]
Prasat Preah Vihear (Cambodia)ปราสาทเขาพระวิหาร [TU Subject Heading]
Castleคาสเซิล, คฤหาสน์ ปราสาท [อื่นๆ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Аnd away to his сastle we'll goและอยู่ห่างไปที่ปราสาทของ เขาเราจะไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Аnd away to his сastle we'll goและอยู่ห่างไปที่ปราสาทของ เขาเราจะไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And that he will carry me away to his castle where we will live happily ever after.และบอกว่าเขาจะพาเราไปยัง ปราสาทของเขา ที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างมี ความสุขหลังจากที่เคย Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Аnd away to his сastle you'll goและอยู่ห่างไปที่ปราสาทของ เขาที่คุณจะไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He had disappeared for a long time, but... his castle lit up two years ago, and we realized he had come back.เขาหายตัวไปนานมาก แต่.. จู่ๆ ปราสาทของเขา ก็ปรากฏขึ้น เมื่อสองปีก่อน เราคาดว่าเขาคงกลับมา Vampire Hunter D (1985)
Go back to the castle, and tell the Count... the destiny of a transient visitor is going back to the darkness.จงกลับไปยังปราสาท แล้วฝากบอกยังเคานท์ด้วย ชะตาของผู้มาเยือน ที่ฝืนชะตา จะต้องกลับสู่ความมืด Vampire Hunter D (1985)
I will get out from this musty castle tonight!คืนนี้ ข้ามีธุระนอกปราสาท Vampire Hunter D (1985)
I can't go back into the castle, until I kill him.ข้ากลับปราสาทไม่ได้แน่ จนกว่าจะฆ่ามันได้ Vampire Hunter D (1985)
Impudence is rewarded with death. That's the law to protect the castle.ความโอหังต้องถูก จัดการด้วยความตาย นี่คือกฏของปราสาท Vampire Hunter D (1985)
The Count's plan was for me to take her to the castle.แผนของท่านเคานท์ คือให้กระผมพาเธอ ไปยังปราสาท Vampire Hunter D (1985)
Go back to your castle, it's not far from here.กลับไปยังปราสาทซะ จากตรงนี้อยู่ไม่ไกลหรอก Vampire Hunter D (1985)
Vampires, and this castle, are merely ghosts forgotten by time.ทั้งแวมไพร์ ทั้งปราสาท และปีศาจพวกนี้ ควรถูกลืมไปตามกาลเวลา Vampire Hunter D (1985)
I will be destroyed with my father in this castle.ข้าจะทำลายตนเองกับพ่อ และปราสาทนี้ Vampire Hunter D (1985)
I have fought my way here to the castle... beyond the Goblin City... to take back the child... that you have stolen.ฉันได้ต่อสู้มาตลอดทาง จนถึงปราสาทแห่งนี้ ผ่านปีศาจทั้งหลาย เพื่อมารับเด็ก Labyrinth (1986)
But the girl knew that the king of the goblins... would keep the baby in his castle forever and ever and ever... and turn it into a goblin.แต่หญิงสาวรู้ว่าหากทำเช่นนั้น ราชาแห่งปิศาจ... จะกักขังเด็กทารกไว้ในปราสาทตลอดกาล... แล้วเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นปิศาจ Labyrinth (1986)
He's there, in my castle.เขาอยู่นั่น ที่ปราสาทของข้า Labyrinth (1986)
Is that the castle beyond the Goblin City?ปราสาทนั่น ตั้งอยู่ในเมืองแห่งปีศาจใช่มั๊ย? Labyrinth (1986)
If she had kept on going down that way... she'd had gone straight to that castle.ถ้าหากเธอเลือกเดินไปทางนั้น ก็จะตรงไปถึงปราสาทเลยน่ะสิ Labyrinth (1986)
One of them leads to the castle at the center of the labyrinth.บานหนึ่งนำไปสู่ปราสาท ที่อยู่ตรงกลางเขาวงกต Labyrinth (1986)
Would he tell me that this door leads to the castle?เขาจะบอกเราว่าประตูบานนี้ นำไปสู่ปราสาทหรือเปล่า Labyrinth (1986)
Then the other door leads to the castle... and this door leads to certain death.ฉะนั้น ประตูอีกบาน นำไปสู่ปราสาท และประตูบานนี้ นำไปสู่ความตายอันหลีกเลี่ยงมิได้ Labyrinth (1986)
In the sense that you're leading her towards the castle.ช่วยนั้นหมายถึงว่า กำลังพาเธอไปที่ปราสาท Labyrinth (1986)
Now, there's the castle. Which way should we try?เอาล่ะ ปราสาทอยู่ไหนแล้วเราควรจะไปทางไหนดี Labyrinth (1986)
I have to get to the castle at the center of the labyrinth.ฉันต้องการไปปราสาทที่อยู่ตรงกลางเขาวงกต Labyrinth (1986)
You want to get to the castle.เธอต้องการไปปราสาท Labyrinth (1986)
I have to get to the castle at the labyrinth's center. Do you know the way?ฉันต้องไปที่ปราสาท ตรงกลางเขาวงกต เธอรู้ทางไปมั๊ย Labyrinth (1986)
Come on then. We should reach the castle well before day.มาเร็วเถอะ เราต้องรีบไปที่ปราสาทก่อนค่ำ Labyrinth (1986)
The castle doth lie yonder, my lady.ปราสาทอยู่ข้างหนั้นท่านแล้ว ท่านหญิง Labyrinth (1986)
I fought my way here to the castle... beyond the Goblin City... to take back the child that you have stolen."ข้าได้ต่อสู้ มาจนถึงปราสาทแห่งนี้ ผ่านเมืองแห่งปิศาจ เพื่อมารับเด็กที่ท่านขโมยมากลับไป Labyrinth (1986)
My lady, we're almost there.ท่านหญิง เราเกือบถึงปราสาทแล้ว Labyrinth (1986)
- They're on their way to the castle!พวกเขากำลังมุ่งหน้ามาที่ปราสาทนี้ ! Labyrinth (1986)
Once the horse reaches the castle, the fabric will make the prince suspect the Guilderians have abducted his love.เมื่อม้าไปถึงปราสาท เศษผ้าจะทำให้เจ้าชายสงสัยว่า พวกกิลเดอร์เป็นคนลักพาตัวเจ้าหญิงที่รักไป The Princess Bride (1987)
He's with the Prince in the castle.เขาอยู่กับเจ้าชาย ในปราสาท ... The Princess Bride (1987)
But the castle gate is guarded by 30 men.แต่ทางเข้าปราสาทรักษาการณ์โดยทหาร 30 นาย The Princess Bride (1987)
And a man who can do that can plan my castle onslaught any day.ผู้ชายคนนั้นต้องวางแผนโจมตีปราสาทให้ข้าได้แน่ The Princess Bride (1987)
Thirty men guard the castle gate.ทหาร 30 นายรักษาการณ์ที่ประตูปราสาท เพิ่มอีก 2 เท่า The Princess Bride (1987)
The gate has but one key.ประตูปราสาทมีกุญแจแค่ดอกเดียว The Princess Bride (1987)
Have fun storming the castle.ขอให้สนุกกับการป่วนปราสาทนะ คิดว่ามันจะได้ผลมั้ย? The Princess Bride (1987)
There is but one working castle gate.มีแค่ฝ่าเข้าประตูปราสาทเท่านั้นแหละ ดูสิ The Princess Bride (1987)
Your father is being held in the Castle of Brunwald, on the Austrian-German border.พ่อของคุณถูกจับไปไว้ที่ปราสาทบรูนวอลด์, อยู่ตรงพรมแดนระหว่างออสเตรียกับเยอรมัน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is a castle, isn't it?นี่เป็นปราสาท, ไม่ใช่หรือ? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is a castle, and we have many tapestries.นี่คือปราสาท, และเรามีทาเพ็สทรีย์ มากมาย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- The one near the castle.- ก็สะพานที่อยู่ใกล้กับปราสาทไงเพคะ Mannequin: On the Move (1991)
It's Cole d'isle au Man, or Cole of the Isle of Man in France... where Armand's chateau is...มันโคล d'เกาะ au ชายหรือโคลเกาะของมนุษย์ในประเทศฝรั่งเศส ... ที่ปราสาทอาร์มันด์เป็น ... The Birdcage (1996)
- It's a castle.- มันเป็นปราสาท Princess Mononoke (1997)
Castle to e4!ปราสาทไป อี 4 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
My lord is in the castle!นายท่านอยู่ในปราสาทเพคะ ! Millennium Actress (2001)
Do you haunt this castle?เจ้าสิงสู่อยู่ที่ปราสาทนี้หรอ ? Millennium Actress (2001)
Memnon must leave the safety of his palace to get her.เมมนอนต้องออกจากปราสาท เพื่อมาตามหานาง The Scorpion King (2002)
Soldiers will fall prey to idle palace gossip.ทหารตกเป็นเหยื่อ... ของเรื่องซุบซิบในปราสาท The Scorpion King (2002)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าของปราสาท[jaokhøng prāsāt] (n, exp) FR: châtelain [ m ] ; châtelaine [ f ]
โลหะปราสาท[lōha prāsāt] (n, exp) EN: metallic castle
ปราสาท[prāsāt] (n) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire  FR: château [ m ] ; ancienne tour [ f ] ; palais [ m ]
ปราสาททินนครวัด[Prāsāt Hin Nakhøn Wat] (n, prop) EN: Angkor Wat temple  FR: temple d'Angkor [ m ]
ปราสาททินพนมรุ้ง[Prāsāt Hin Phanom Rung] (n, prop) EN: Sanctuary of Phanom Rung  FR: temple de Phanom Rung [ m ]
ปราสาททินพิมยข[Prāsāt Hin Pimāi] (n, prop) EN: Sanctuary of pimai  FR: temple de Pimai [ m ]
ปราสาทเขาพระวิหาร[Prāsāt Khao Phra Wihān] (n, prop) EN: Khao Phra Wihan ; Phra Viharn ; Preah Vihear
ปราสาทพระเทพบิดร[Prāsāt Phra Thēp Bidøn] (x) EN: Royal Pantheon

English-Thai: Longdo Dictionary
ruined castle(n) ปราสาท (เก่าแก่) ที่ถูกทำลาย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aerie(n) ที่พัก บ้านหรือปราสาทซึ่งอยู่บนที่สูง
castellated(adj) ที่มีลักษณะเหมือนปราสาท, Syn. castled, crenelated, crenellated
castle(n) ปราสาท, See also: พระราชวัง, Syn. palace
chatelain(n) ผู้ครอบครองปราสาท
dungeon(n) คุกใต้ดินในปราสาท, Syn. pit, prison
moat(n) คูน้ำรอบปราสาทหรือเมือง, See also: คูกำแพงเมือง, คูเมือง, Syn. fosse, ditch, canal
palace(n) พระราชวัง, See also: ตำหนัก, ปราสาท, Syn. royal residence, manor
portcullis(n) ซุ้มประตูเหล็กสำหรับปิดทางเข้าปราสาทหรือป้อม
rampart(n) เขื่อนดินหรือหินที่ทำล้อมป้องกันปราสาทหรือเมือง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
castellan(แคส'ทะลัน, เคสเทล'ลัน) n. เจ้าปราสาท
castellated(แคส'ทะเลทิด) adj. สร้างคล้ายปราสาท, มีหลายปราสาท
chateau(ชา'โท) n. ปราสาท, คฤหาสน์ใหญ่ -pl., See also: chateaus, chateaux
chatelain(แ?ท'ทะเลน) n. เจ้าปราสาท, เจ้าคฤหาสน์ใหญ่, ผู้บัญชาการป้อมปราการ
keep(คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา

English-Thai: Nontri Dictionary
castle(n) คฤหาสน์, ปราสาท, ป้อมปราการ
chateau(n) ปราสาท, คฤหาสน์
turret(n) หอคอยเล็ก, ป้อมปืน, ปราสาท, ปราการ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
overlapping territorial claims area(n) พื้นที่ทับซ้อน, พื้นที่ทางบกหรือทางทะเลซึ่งมีประเทศมากกว่า ๑ ประเทศ อ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ สงคราม ความเชื่อทางศาสนา ที่ตั้งของชุมชนทางชาติพันธุ์หรือชนกลุ่มน้อย หรือผลประโยชน์แห่งรัฐ เช่น พื้นที่บริเวณปราสาทพระวิหารที่มีปัญหาการอ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว ระหว่างประเทศไทยกับประเทศกัมพูชา. หมู่เกาะสแปรตลีที่เป็นพื้นที่ทับซ้อน มีหลายประเทศต่างอ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะทั้งหมดหรือบางส่วนของหมู่เกาะ ได้แก่ จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน บูรไน และ มาเลเซีย
半蔵門[はんぞうもん] (n) ชื่อของประตูรั้วอันหนึ่งของปราสาทเอโดะ มาจากชื่อของ ฮัตโตริ ฮันโช

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しろ, shiro] (n) ปราสาท
大阪城[おおさかじょう, oosakajou] (n) ปราสาทโอซะกะ สัญลักษณ์อย่างหนึ่งของจังหวัดโอซะกะ เริ่มสร้างขึ้นครั้งแรกโดยโตะโยะโตะมิ ฮิเดะโยะชิ
Image:

German-Thai: Longdo Dictionary
Burg(n) |die, pl. Burgen| ปราสาท, Syn. Schloss

French-Thai: Longdo Dictionary
château, châteux(n) le, = ปราสาท

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top