ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปราชัย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปราชัย, -ปราชัย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปราชัย(v) lose, See also: be defeated, be beaten, suffer defeat, rout, Syn. พ่ายแพ้, แพ้, พ่าย, Ant. ชนะ, Example: จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้พรรคต้องปราชัยในการเลือกตั้งวุฒิสภาเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา
ปราชัย(n) defeat, See also: failure, rout, Syn. ความพ่ายแพ้, การแพ้, Ant. ชัยชนะ, Example: สงครามโลกครั้งที่ 2 ปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่15 สิงหาคม 2488, Count Unit: ครั้ง
อัปราชัย(n) victory, See also: conquest, triumph, win, Syn. ชัยชนะ, อปราชัย, ความชนะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความปราชัย(n) defeat, See also: vanquishment, rout, Syn. ความพ่ายแพ้, ความแพ้พ่าย, Ant. ชัยชนะ, Example: สงครามโลกครั้งที่ 2 ปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่ 15 สิงหาคม 2488

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปราชัย(ปะรา-) น. ความพ่ายแพ้.
ปราชัย(ปะรา-) ก. พ่ายแพ้.
อปราชัย, อัปราชัย(อะปะ-, อับปะ-) น. ความไม่แพ้, ความชนะ
อปราชัย, อัปราชัยบางทีใช้หมายความว่า แพ้ เช่น คบคนดีเป็นศรีแก่ตัว คบคนชั่วอัปราชัย.
อัปราชัย(อับปะราไช) น. ความไม่แพ้, ความชนะ, คู่กับ ปราชัย คือ ความแพ้
อัปราชัยบางทีใช้หมายความว่า แพ้ เช่น คบคนดีเป็นศรีแก่ตัว คบคนชั่วอัปราชัย
อัปราชัยอปราชัย ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who will be next to challenge the undefeated Shi Rongkai?มีใครจะเข้ามาท้าประลองกับ ผู้ไม่เคยปราชัย ชิ-ลอง-ไก อีกมั๊ย? Mulan 2: The Final War (2004)
It is not my sword, Mondego, but your past that disarmed you.ไม่ใช่เพราะดาบฉัน, มอนเดโก แต่อดีตของท่านเองที่ท่านปราชัย V for Vendetta (2005)
Earth and water. You'll find plenty of both down there.เจ้านำมงกุฏและเศียร ของเหล่าราชันที่ปราชัยมาที่บันไดเข้าเมืองข้า 300 (2006)
Now, in that narrow corridor, their numbers will count for nothing.ความปราชัยของเซอร์สิสเป็นเรื่องประเสริฐ ไพร่พลจะเสียขวัญ 300 (2006)
The child speaks of the Persian ghosts, known from the ancient times.พวกมันคือพราน ที่ล่าวิญญาณมนุษย์ พวกมันไม่เคยถูกฆ่า หรือปราชัย ไม่ สำหรับมหากาฬนี้ 300 (2006)
They make a wondrous mess of things.ปราชัยในการทดสอบของราชันเรา 300 (2006)
Godspeed, Leonidas.ไม่รู้จักถอย ไม่รู้จักปราชัย 300 (2006)
Yes not only 1 fight with 4, but without defeat is not fair at allใช่ ไม่ใช่แค่หนึ่งสู้กับสี่เเท่านั้น แต่ยังไร้ความปราชัยอีกด้วย ทำอย่างนี้ มันไม่ยุติธรรมเลย Fearless (2006)
The idea was to create the ultimate national security weapon, an undetectable soldier.พวกเขาตั้งใจสร้างอาวุธลับ ที่เสริมความปลอดภัยให้กับมวลมนุษยชาติ เป็นนักรบที่ไม่มีวันปราชัย Hollow Man II (2006)
And the student he has lost to is our very own nine-year-oldเด็กที่เขาปราชัยให้ก็คือ... เด็กน้อยเก้าขวบ Like Stars on Earth (2007)
And never lost a battle against Cao's armyไม่เคยปราชัยต่อกองทัพ โจโฉ. Three Kingdoms (2008)
While rescuing General Aayla Secura from certain defeat, ระหว่างการช่วยเหลือนายพลเอย์ล่า เซคคูร่า จากความปราชัยอันประจักษ์ชัด Defenders of Peace (2009)
We can put this defeat to political use.เรานำความปราชัยครั้งนี้ ไปใช้ทางการเมืองได้ Liberty on Ryloth (2009)
That's enough!ดังนั้นถ้าเราปราชัยพวกเขาเราก็ปราชัย ซูซูรัน ด้วย, Crows Zero II (2009)
We're very much looking forward to tonight's event. Thanks again, chuck. Even if the night ends in defeat, พวกเราตั้งตารองานคืนนี้ ขอบคุนอีกครั้ง, ชัค แม้ว่ากลางคืนจะสิ้นสุดลงในปราชัย The Grandfather: Part II (2009)
But we will not quit... until all of it is destroyed.แต่เราจะไม่ยอมปราชัย จนกว่าพวกมันทั้งหมดจะถูกทำลาย Terminator Salvation (2009)
The unbeaten champion of Capua.นักสู้ผู้ไม่เคยปราชัยแห่งคาร์ปัวน์ Legends (2010)
For those who fell there is no hell-- not for the brave who died."แล้วเหล่าผู้ปราชัย.. จะไม่พบกับนรกภูมิ เมื่อกล้าหาญที่จะพลีชีพเพื่อมวลชน.." Basilone (2010)
The victors declared themselves gods while the vanquished were renamed Titans, and forever imprisoned within the bowels of Mount Tartarus.ผู้ชนะได้ประกาศตนเป็น.. เทพเจ้า ส่วนผู้ปราชัย.. Immortals (2011)
Today is a victory for defeat.วันนี้เป็นชัยชนะ ... -ปราชัย Sven ที่มีประสิทธิภาพ Happy Feet Two (2011)
Poor lost prince.ช่างน่าสงสารเจ้าชายผู้ปราชัย The Kids Stay in the Picture (2011)
My sword is yours, in victory and defeat from this day until my last day.ดาบข้าเป็นของท่าน ทั้งยามมีชัยและปราชัย จากวันนี้ ตราบวันสุดท้ายของข้า Fire and Blood (2011)
Who we are and who we pretend to be, is unwinnable.เป็นสงครามที่แต่ละฝ่ายไม่อาจยอมปราชัยได้ Charade (2011)
The murderer and traitor Stannis Baratheon suffered a stunning defeat at the hands of your father.คนทรยศและมือสังหาร แสตนนิส บะราธเธียน ปราชัยอย่างสิ้นเชิงด้วยน้ำมือบิดาท่าน Valar Morghulis (2012)
We are all of us united, both victors and vanquished, in serving a common purpose.ทั้งผู้พิชิตและผู้ปราชัยต่างรวมเป็นหนึ่ง เพื่อจุดหมายเดียวกัน The Hunger Games: Catching Fire (2013)
We are all of us united, both victors and vanquished, in serving a common purpose.พวกเราทั้งหมดในที่นี้ ทั้งผู้ชนะและผู้ที่ปราชัย มีวัตถุประสงค์ร่วมกันคือ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
- Helium falls!-ฮีเลี่ยมปราชัย John Carter (2012)
There will also be defeat.ก็อาจทำให้ปราชัยได้ Victory (2013)
Okay, so we had a little setback with the taxi service.เอาล่ะ ดังนั้นเราจึงมีความปราชัยเล็ก ๆ ที่มีบริการรถแท็กซี่ The Little Rascals Save the Day (2014)
As in 1008, when Anandapala suffered the Shahis' most crushing defeat and Mahmud overran the entirety of the Punjab region, taking the famed temple of Kangra, we have been wronged by this alliance, this horde of Patricia, Dennis and the boy.เหมือนในปี 1008... ตอนอนันดาพาลา ทนทุกข์กับความปราชัยของซาฮีส์... และมาฮ์มูดถล่มรัฐปัญจาบจนราบ Split (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อปราชัย = อัปราชัย[aparāchai] (n) EN: victory ; triumph ; conquest ; win  FR: victoire [ f ] ; triomphe [ m ]
ปราชัย[parāchai] (n) EN: defeat ; failure ; rout  FR: défaite [ f ]
ปราชัย[parāchai] (v) EN: lose ; be defeated ; be beaten ; suffer defeat ; rout  FR: perdre ; être battu ; être défait ; subir une défaite

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beating(n) ความพ่ายแพ้, See also: ความปราชัย, Syn. failure, Ant. triumph
defeat(n) ความพ่ายแพ้, See also: ความปราชัย, Syn. conquest, licking subjugation
upset(n) การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง, See also: การพ่ายแพ้, Syn. loss

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
reversal(รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ, การกลับกัน, ความตรงกันข้าม, การถอยหลัง, การกลับคำพิพากษา, ความเคราะห์ร้าย, ความปราชัย, Syn. reverse
thrash(แธรช) vt., n. (การ) เฆี่ยน, หวด, โบย, ฟาด, ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง, ตีพ่ายแพ้, ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) , แกว่งไปมาอย่างแรง, กวัดแกว่ง, เซไปมาอย่างแรง, นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat, flog, flail
trail(เทรล) n. รอยทาง, รอย, รอยเท้า, รอยกลิ่น, ควัน, ฝุ่น, แสง, ผู้คนหรืออื่น ๆ ที่ตามหลัง, ส่วนหางชายกระโปรง, ท้ายบทกวี, สิ่งพ่วง, พืชเถาวัลย์, ท่าประทับปืน, ท่าถือปืน. vt., vi. ตามรอย, ตามกลิ่น, ลาก, นำมาด้วย, อยู่หลัง, ล้าหลัง, เลื้อย, ประทับปืน, ติดตาม, ค่อย ๆ เปลี่ยน, ปราชัยในการแข่ง
trounce(เทราซฺ) vt. เฆี่ยนหรือโบยตีอย่างแรง, ทำโทษ, ทำให้ปราชัย, ทำให้พ่ายแพ้., See also: trouncing n., Syn. punish, thrash, whip, cane
upend(อัพ'เอนด) vt., vi. วางกลับหัวหลับหาง, วางกลับกัน, มีผลกระทบมาก, ทำให้ปราชัย
upset(อัพเซท') vt., vi. ทำให้คว่ำ, คว่ำ, ทำให้พลิกคว่ำ, ทำให้เสีย, ก่อกวนสิ้นเชิง, ทำให้ปราชัย, ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ, การพลิกคว่ำ, การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง, ความว้าวุ่นของจิตใจ, ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ, หงายท้อง, สับสน, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิง, ว้าวุ่น
wall(วอล) n. กำแพง, ผนัง, ป้อมปราการ, ฉากกำบัง, เขื่อน, -Phr. (drive (push) to the wall) ทำให้เข้าตาจนทำให้ปราชัย, adj. เกี่ยวกับกำแพง vt. ตั้งกำแพง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top