มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ หัวปั่น | ก. ทำงานจนยุ่งงงไป, ประสบกับเหตุยุ่งเหยิงหลาย ๆ เหตุเป็นต้นจนงง. | หัวปั่น | ว. มึนงงเพราะประสบกับปัญหาต่าง ๆ ที่ทับถมเข้ามาจนแก้ไม่ตก. |
|
| ASEM Trust Fund | กองทุนอาเซม " เป็นกองทุนที่จัดตั้งขึ้นในธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการฟื้นฟูและ การพัฒนา (World Bank) โดยได้รับการสนับสนุนจากประเทศสมาชิกอาเซม เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศในเอเชียที่ประสบกับวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจ " [การทูต] | Diplomatic Privilege of Accommodation | มาตรา 21 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตบัญญัติไว้ว่า ?1. รัฐผู้ต้อนรับจะต้องอำนวยความสะดวกตามบทกฎหมายของประเทศของตน ในการจัดการให้ได้มาซึ่งดินแดนของตนให้แก่รัฐผู้ส่ง ซึ่งจำเป็นแก่การปฏิบัติภาระหน้าที่ของรัฐนั้น หรือช่วยเหลือให้รัฐผู้ส่งได้รับอาคารที่พำนักด้วยวิธีการหนึ่งใด 2. ในกรณีจำเป็น รัฐผู้รับจะต้องช่วยให้คณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ได้มีสถานที่อยู่อาศัยอย่างเหมาะสม?เมื่อตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่ง ตั้งได้เดินทางไปถึงประเทศที่เขาจะเข้าดำรงตำแหน่ง ซึ่ง ณ ที่นั้นมีคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลของเขาประจำทำงานอยู่แล้ว ตามปกติตัวแทนทูตดังกล่าวจะมีสำนักงานทางการทูตตั้งอยู่แล้วในสถานที่เหมาะ สม มีอุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอยสำหรับการปฏิบัติงานโดยครบครัน และผู้ที่ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขาหรืออุปทูตชั่วคราวมักจะเตรียมการไว้ก่อน แล้วเกี่ยวกับที่พักอาศัย เรียกว่าทำเนียบ นอกจากว่าจะมีทำเนียบตั้งอยู่ภายในบริเวณตึกสถานเอกอัครราชทูตซึ่งรัฐบาลของ เขาเป็นเจ้าของเองแต่ถ้าหากตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งใหม่ จะต้องตั้งคณะผู้แทนทางการทูตในประเทศที่เขาเข้าดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก ก็จะต้องประสบกับปัญหาเรื่องหาสถานที่สำหรับใช้เป็นที่ตั้งสถานเอกอัคร ราชทูตขึ้น ในกรณีเช่นนี้จึงจำเป็นจะต้องอาศัยคำแนะนำและความช่วยเหลือจากกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ กระทรวงการต่างประเทศของบางประเทศจะมีแผนกหนึ่งทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ และอำนวยความสะดวกแก่คณะทูตต่างประเทศโดยเฉพาะ เป็นแผนกหนึ่งในกรมพิธีการทูต ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องทำนองนี้อยู่แล้ว [การทูต] | Gorbachev doctrine | นโยบายหลักของกอร์บาชอฟ เป็นศัพท์ที่สื่อมวลชนของประเทศฝ่ายตะวันตกบัญญัติขึ้น ในตอนที่กำลังมีการริเริ่มใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของโซเวียตในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศอภิมหา อำนาจตั้งแต่ ค.ศ. 1985 เป็นต้นมา ภายใต้การนำของ นายมิคาอิล กอร์บาชอฟ ในระยะนั้น โซเวียตเริ่มเปลี่ยนทิศทางของสังคมภายในประเทศใหม่ โดยยึดหลักกลาสนอสต์ (Glasnost) ซึ่งหมายความว่า การเปิดกว้าง รวมทั้งหลักเปเรสตรอยก้า (Perestroika) อันหมายถึงการปรับเปลี่ยนโครงสร้างใหม่ในช่วงปี ค.ศ. 1985 ถึง 1986 บุคคลสำคัญชั้นนำของโซเวียตผู้มีอำนาจในการตัดสินใจนี้ ได้เล็งเห็นและสรุปว่าการที่ประเทศพยายามจะรักษาสถานภาพประเทศอภิมหาอำนาจ และครองความเป็นใหญ่ในแง่อุดมคติทางการเมืองของตนนั้นจำต้องแบกภาระทาง เศรษฐกิจอย่างหนักหน่วง แต่ประโยชน์ที่จะได้จริง ๆ นั้นกลับมีเพียงเล็กน้อย เขาเห็นว่า แม้ในสมัยเบรสเนฟ ซึ่งได้เห็นความพยายามอันล้มเหลงโดยสิ้นเชิงของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม การปฏิวัติทางสังคมนิยมที่เกิดขึ้นในแองโกล่า โมซัมบิค และในประเทศเอธิโอเปีย รวมทั้งกระแสการปฏิวัติทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นในแถบประเทศละตินอเมริกา ก็มิได้ทำให้สหภาพโซเวียตได้รับประโยชน์ หรือได้เปรียบอย่างเห็นทันตาแต่ประการใด แต่กลับกลายเป็นภาระหนักอย่างยิ่งเสียอีก แองโกล่ากับโมแซมบิคกลายสภาพเป็นลูกหนี้อย่างรวดเร็ว เอธิโอเปียต้องประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารอย่างสาหัส และการที่โซเวียตใช้กำลังทหารเข้ารุกรานประเทศอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1979 ทำให้ระบบการทหารและเศรษฐกิจของโซเวียตต้องเครียดหนักยิ่งขึ้น และการเกิดวิกฤตด้านพลังงาน (Energy) ในยุโรปภาคตะวันออกระหว่างปี ค.ศ. 1984-1985 กลับเป็นการสะสมปัญหาที่ยุ่งยากมากขึ้นไปอีก ขณะเดียวกันโซเวียตตกอยู่ในฐานะต้องพึ่งพาอาศัยประเทศภาคตะวันตกมากขึ้นทุก ขณะ ทั้งในด้านวิชาการทางเทคโนโลยี และในทางโภคภัณฑ์ธัญญาหารที่จำเป็นแก่การดำรงชีวิตของพลเมืองของตน ยิ่งไปกว่านั้น การที่เกิดการแข่งขันกันใหม่ด้านอาวุธยุทโธปกรณ์กับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะแผนยุทธการของสหรัฐฯ ที่เรียกว่า SDI (U.S. Strategic Defense Initiative) ทำให้ต้องแบกภาระอันหนักอึ้งทางการเงินด้วยเหตุนี้โซเวียตจึงต้องทำการ ประเมินเป้าหมายและทิศทางการป้องกันประเทศใหม่ นโยบายหลักของกอร์บาซอฟนี่เองทำให้โซเวียตต้องหันมาญาติดี รวมถึงทำความตกลงกับสหรัฐฯ ในรูปสนธิสัญญาว่าด้วยกำลังนิวเคลียร์ในรัศมีปานกลาง (Intermediate Range Force หรือ INF) ซึ่งได้ลงนามกันในกรุงวอชิงตันเมื่อปี ค.ศ. 1987เหตุการณ์นี้ถือกันว่าเป็นมาตรการที่มีความสำคัญที่สุดในด้านการควบคุม ยุทโธปกรณ์ตั้งแต่เริ่มสงครามเย็น (Cold War) ในปี ค.ศ. 1946 เป็นต้นมา และเริ่มมีผลกระทบต่อทิศทางในการที่โซเวียตเข้าไปพัวพันกับประเทศ อัฟกานิสถาน แอฟริกาภาคใต้ ภาคตะวันออกกลาง และอาณาเขตอ่าวเปอร์เซีย กอร์บาชอฟถึงกับประกาศยอมรับว่า การรุกรานประเทศอัฟกานิสถานเป็นการกระทำที่ผิดพลาด พร้อมทั้งถอนกองกำลังของตนออกไปจากอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1989 อนึ่ง เชื่อกันว่าการที่ต้องถอนทหารคิวบาออกไปจากแองโกล่า ก็เป็นเพราะผลกระทบจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟ ซึ่งได้เปลี่ยนท่าทีและบทบาทใหม่ของโซเวียตในภูมิภาคตอนใต้ของแอฟริกานั้น เอง ส่วนในภูมิภาคตะวันออกกลาง นโยบายหลักของกอร์บาชอฟได้เป็นผลให้ นายเอ็ดวาร์ด ชวาดนาเซ่ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากนายกอร์บาชอฟ เริ่มแสดงสันติภาพใหม่ๆ เช่น ทำให้โซเวียตกลับไปรื้อฟื้นสัมพันธภาพทางการทูตกับประเทศอิสราเอล ทำนองเดียวกันในเขตอ่าวเปอร์เซีย โซเวียตก็พยายามคืนดีด้านการทูตกับประเทศอิหร่าน เป็นต้นการเปลี่ยนทิศทางใหม่ทั้งหลายนี้ ถือกันว่ายังผลให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายภายในประเทศทั้งด้านเศรษฐกิจและ ด้านสังคมของโซเวียต อันสืบเนื่องมาจากนโยบาย Glasnost and Perestroika ที่กล่าวมาข้างต้นนั่นเองในที่สุด เหตุการณ์ทั้งหลายเหล่านี้ก็ได้นำไปสู่การล่มสลายอย่างกะทันหันของสหภาพ โซเวียตเมื่อปี ค.ศ. 1991 พร้อมกันนี้ โซเวียตเริ่มพยายามปรับปรุงเปลี่ยนแปลง รวมทั้งปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจการเมืองของประเทศให้ทันสมัยอย่างขนานใหญ่ นำเอาทรัพยากรที่ใช้ในด้านการทหารกลับไปใช้ในด้านพลเรือน พฤติกรรมเหล่านี้ทำให้เกิดจิตใจ (Spirit) ของการเป็นมิตรไมตรีต่อกัน (Détente) ขึ้นใหม่ในวงการการเมืองโลก เห็นได้จากสงครามอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งโซเวียตไม่เล่นด้วยกับอิรัก และหันมาสนับสนุนอย่างไม่ออกหน้ากับนโยบายของประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรนัก วิเคราะห์เหตุการณ์ต่างประเทศหลายคนเห็นพ้องต้องกันว่า การที่เกิดการผ่อนคลาย และแสวงความเป็นอิสระในยุโรปภาคตะวันออกอย่างกะทันหันนั้น เป็นผลจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟโดยตรง คือเลิกใช้นโยบายของเบรสเนฟที่ต้องการให้สหภาพโซเวียตเข้าแทรกแซงอย่างจริง จังในกิจการภายในของกลุ่มประเทศยุโรปตะวันออก กระนั้นก็ยังมีความรู้สึกห่วงใยกันไม่น้อยว่า อนาคตทางการเมืองของกอร์บาชอฟจะไปได้ไกลสักแค่ไหน รวมทั้งความผูกพันเป็นลูกโซ่ภายในสหภาพโซเวียตเอง ซึ่งยังมีพวกคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงหลงเหลืออยู่ภายในประเทศอีกไม่น้อย เพราะแต่เดิม คณะพรรคคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตนั้น เป็นเสมือนจุดรวมที่ทำให้คนสัญชาติต่าง ๆ กว่า 100 สัญชาติภายในสหภาพ ได้รวมกันติดภายในประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก คือมีพื้นที่ประมาณ 1 ใน 6 ส่วนของพื้นที่โลก และมีพลเมืองทั้งสิ้นประมาณ 280 ล้านคนจึงสังเกตได้ไม่ยากว่า หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายไปแล้ว พวกหัวเก่าและพวกที่มีความรู้สึกชาตินิยมแรง รวมทั้งพลเมืองเผ่าพันธุ์ต่างๆ เกิดความรู้สึกไม่สงบ เพราะมีการแก่งแย่งแข่งกัน บังเกิดความไม่พอใจกับภาวะเศรษฐกิจที่ตนเองต้องเผชิญอยู่ จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้จักรวรรดิของโซเวียตต้องแตกออกเป็นส่วน ๆ เช่น มีสาธารณรัฐที่มีอำนาจ ?อัตตาธิปไตย? (Autonomous) หลายแห่ง ต้องการมีความสัมพันธ์ในรูปแบบใหม่กับรัสเซีย เช่น สาธารณรัฐยูเกรน ไบโลรัสเซีย มอลดาเวีย อาร์เมเนีย และอุสเบคิสถาน เป็นต้น แต่ก็เป็นการรวมกันอย่างหลวม ๆ มากกว่า และอธิปไตยที่เป็นอยู่ขณะนี้ดูจะเป็นอธิปไตยที่มีขอบเขตจำกัดมากกว่าเช่นกัน โดยเฉพาะสาธารณรัฐมุสลิมในสหภาพโซเวียตเดิม ซึ่งมีพลเมืองรวมกันเกือบ 50 ล้านคน ก็กำลังเป็นปัญหาต่อเชื้อชาติสลาฟ และการที่พวกมุสลิมที่เคร่งครัดต่อหลักการเดิม (Fundamentalism) ได้เปิดประตูไปมีความสัมพันธ์อันดีกับประะเทศอิหร่านและตุรกีจึงทำให้มีข้อ สงสัยและครุ่นคิดกันว่า เมื่อสหภาพโซเวียตแตกสลายออกเป็นเสี่ยง ๆ ดังนี้แล้ว นโยบายหลักของกอร์บาชอฟจะมีทางอยู่รอดต่อไปหรือไม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงและอภิปรายกันอยู่พักใหญ่และแล้ว เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ก็ได้เกิดความพยายามที่จะถอยหลังเข้าคลอง คือกลับนโยบายผ่อนเสรีของ Glasnost และ Perestroika ทั้งภายในประเทศและภายนอกประเทศโดยมีผุ้ที่ไม่พอใจได้พยายามจะก่อรัฐประหาร ขึ้นต่อรัฐบาลของนายกอร์บาชอฟ แม้การก่อรัฐประหารซึ่งกินเวลาอยู่เพียงไม่กี่วันจะไม่ประสบผลสำเร็จ แต่เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดผลสะท้อนลึกซึ้งมาก คือเป็นการแสดงว่า อำนาจของรัฐบาลกลางย้ายจากศูนย์กลางไปอยู่ตามเขตรอบนอกของประเทศ คือสาธารณรัฐต่างๆ ซึ่งก็ต้องประสบกับปัญหานานัปการ จากการที่ประเทศเป็นภาคีอยู่กับสนธิสัญญาระหว่างประเทศต่างๆ โดยเฉพาะความตกลงเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธยุทโธปกรณ์ ซึ่งสหภาพโซเวียตเดิมได้ลงนามไว้หลายฉบับผู้นำของสาธารณรัฐที่ใหญ่ที่สุดคือ นายบอริส เยลท์ซินได้ประกาศว่า สหพันธ์รัฐรัสเซียยังถือว่า พรมแดนที่เป็นอยู่ขณะนี้ย่อมเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้ ไม่ใช่เป็นสิ่งที่จะแก้ไขเสียมิได้และในสภาพการณ์ด้านต่างประทเศที่เป็นอยู่ ในขณะนี้ การที่โซเวียตหมดสภาพเป็นประเทศอภิมหาอำนาจ ทำให้โลกกลับต้องประสบปัญหายากลำบากหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ ที่เคยสังกัดอยู่ในสหภาพโซเวียตเดิม จึงเห็นได้ชัดว่า สหภาพโซเวียตเดิมได้ถูกแทนที่โดยการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ อย่างหลวมๆ ในขณะนี้ คล้ายกับการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐภายในรูปเครือจักรภพหรือภายในรูป สมาพันธรัฐมากกว่า และนโยบายหลักของกอร์บาชอฟก็ได้ทำให้สหภาพโซเวียตหมดสภาพความเป็นตัวตนใน เชิงภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) [การทูต] |
| I don't know if you've ever experienced the feeling of driving an expensive motorcar which isn't your own? | ไม่รู้ว่านายเคยประสบกับการที่ต้อง ขับรถหรูที่ไม่ใช่ของตัวเองรึเปล่า Rebecca (1940) | However, after the trial you experienced what we might term an emotional meltdown: | ยังไงก็ตาม หลังจากการประชาทัณฑ์... ...คุณได้ประสบกับสิ่งที่อาจถูกเรียกว่า การละลายความรู้สึก Basic Instinct (1992) | Yeah, other than telling me that homosexuality's a sin, and that I'm going to incur the wrath of god. | ใช่ เว้นเสียแต่บอกฉันว่า/Nพวกรักร่วมเพศเป็นบาป และฉันต้องประสบกับ/Nความเกรี้ยวโกรธของพระเจ้า Compulsion (2005) | That's hyper vigilance. It's not uncommon in post traumatic stress disorder. | มันคืออาการหวาดระแวงขั้นรุนแรง ไม่แปลกหากพบในคนที่ประสบกับอาการเครียด Extreme Aggressor (2005) | By morning, the Immortals will surround us. | เตรียมประสบกับเกียรติยศ ! เกียรติยศ ? 300 (2006) | I say canary in the coal mine because the Arctic is one of the two regions of the world that is experiencing faster impacts from global warming. | ผมพูดถึงนกขมิ้นในเหมืองถ่านหิน เพราะอาร์คติกคือหนึ่งในสองภาคพื้นของโลก ที่กำลังประสบกับผลกระทบที่รวดเร็วกว่า An Inconvenient Truth (2006) | someone went through a hell of a lot of trouble trying to cover their tracks. | ใครบางคนต้องประสบกับ ปัญหาตั้งมากมาย พยายามที่จะปกปิดร่องรอยทั้งหมด The Kids Are Alright (2007) | Do you think she knows all those troubles that she's in? | แกคิดว่า... เธอรู้มั้ยว่าเธอประสบกับปัญหาร้ายแรง Mr. Brooks (2007) | I don't know... stumble into hard times. | ไม่รู้สิ ... ประสบกับช่วงเวลาที่เลวร้าย Ending Happy (2007) | Males in particular experience shrinking of muscle and dry skin, it seems as if they have a long mustache, so we shave them thoroughly. | ผู้ชายมักจะประสบกับการหดตัวของกล้ามเนื้อและผิวหนังแห้ง คงเป็นเพราะเขามีหนวดที่ยาว เราจึงโกนมันอย่างละเอียด Departures (2008) | I grieve equally for every family that has been visited with the same... unimaginable news that we have received today. | ผมขอแสดงความเสียใจไปยังทุกๆครอบครัว ที่เคยประสบกับเหตุการณ์ ที่ไม่ได้คาดหมายมาก่อนแบบนี้ เหมือนที่เราได้รับวันนี้ Our Father (2008) | She'll probably get in some trouble | เธออาจจะประสบกับปัญหาบางอย่าง There Might be Blood (2008) | For this, Camelot will suffer greatly. | คาเมรอตจะต้องประสบกับความทุกข์ทรมาน The Labyrinth of Gedref (2008) | But then, not only you but your family as well will encountering things that no one can grantee. | แต่หลังจากนั้น ไม่ใช่แค่เธอ แต่ครอบครัวของเธอจะประสบกับสิ่งที่ไม่มีใครเคยได้รับ Episode #1.3 (2009) | Suffer through the same pain that I have. | ประสบกับความเจ็บปวดเดียวกันกับที่ฉันเจอในตอนนี้ The Debarted (2009) | And then I decide what happens next. | ...และฉันต้องการรู้ว่า เธอกำลังประสบกับปัญหาอะไรอยู่ Edge of Darkness (2010) | Mr. Logue, you must know that | แต่โลกเราคงต้องมาประสบกับมหันตภัย แห่งการสงครามเป็นครั้งที่สอง The King's Speech (2010) | The American navy suffered one of their worst defeats in history. | ตอนนั้น กองทัพเรือของสหรัฐประสบกับ.. ความพ่ายแพ้อย่างยับเยินที่สุดในประวัติศาสตร์ Basilone (2010) | This town is suffering from famine. | เมืองนี้ประสบกับความอดอยาก Dead Men Don't Wear Plaid (2010) | Gallant is a family man with a serious job, credit crunched, and mortgaged up the wazoo. | ประสบกับปัญหาวิกฤตทางเศรษฐกิจ และจำนองทรัพย์สิน Episode #1.3 (2010) | I mean, you can't be seen to be giving into threats cos then you wouldn't be a hard bastard any more. | ผมหมายถึงคุณไม่ประสบกับภัยคุกคาม เพราะถ้าคุณไม่ได้ เป็นไอ้ชาติชั่วเจ้าพ่อขาใหญ่อีกต่อไป Episode #1.2 (2010) | Do you have any clue what she might be going through right now? | คุณรู้เบาะแสอะไรบ้างไหม ว่าตอนนี้เธอกำลังประสบกับเรื่องอะไรอยู่ Episode #1.5 (2010) | "suffered another setback today in a ruling over the death of foreman fred Boyd." | ได้ประสบกับภาวะเสื่อมถอยอีกครั้ง จากการเสียชีวิตของหัวหน้าคนงาน เฟรด บอยด์" Rite of Passage (2010) | Last year he suffered from a condition called prostatic hyperdysplasia. | เมื่อปีที่แล้ว เขาประสบกับภาวะ Compromising Positions (2010) | He's probably experienced some kind of loss these past few years that started him down this path. | เขาคงจะประสบกับ การสูญเสียอะไรบางอย่าง ในเวลาไม่กี่ปีมานี้ ที่เเป็นจุดเริ่มในการฆาตกรรม Devil's Night (2010) | When things are this difficult for our Haeshin, you're doing what? | แฮชินของเรากำลังประสบกับ ความยากลำบากแบบนี้ Episode #1.14 (2010) | Yes, we all experience moments of dread, and sometimes we have no one to blame... but ourselves. | ใช่แล้ว เราล้วนเคยประสบกับช่วงเวลาที่น่ากลัว และบางครั้ง เราก็โทษใครไม่ได้... Then I Really Got Scared (2011) | 'Cause in a few short hours, the intelligence community will be experiencing a tectonic shift courtesy of an antigovernment terrorist known as Nikita. | เพราะในอีกไม่กี่ชั่วโมง หน่วยข่าวกรองจะได้ประสบกับ การเปลี่ยนแปลง Pandora (2011) | She circled back after getting through a roadblock. | หลังประสบกับปัญหา การสกัดจับ. Hanley Waters (2011) | And, listen, if you're worried about getting in trouble at work, | และ ฟัง ถ้าคุณกังวลว่ากำลังประสบกับปัญหาในการทำงาน The Big Sleep No More (2011) | You know, if you look at the severity of the crime, this guy have have been experiencing a significant break from reality. | ถ้าคุณดูที่ความรุนแรง จากการฆ่า ชายคนนี้ดูจะประสบกับภาวะ หลุดจากโลกความเป็นจริงมากเลย The Bittersweet Science (2011) | Joo-won experienced something terrible when he was 21. | เพราะตอนที่เค้าอายุ 21 เค้าต้องประสบกับเหตุการณ์รุนแรง Episode #1.16 (2011) | Everyone experiences a magical moment in their life. | การคบคนที่เคยประสบกับช่วงแวลาที่แสนวิเศษ Episode #1.20 (2011) | If your greed is excessive, you will be ruined. | ถ้าลูกมีความโลภมากเกินไป ลูกจะประสบกับความหายนะ Midas (2011) | Secretary Lee knows why I will suffer hardships here. | เลขาลี รู้มั้ย ทำไมผมต้องประสบกับความยากลำบากที่นี่ Episode #1.4 (2011) | Make the high and mighty low | ขอให้เจ้าพวกสูงศักดิ์ พวกเย่อหยิ่งจงประสบกับหายนะ Dark Shadows (2012) | You've suffered terrible agony. | คุณประสบกับความเจ็บปวดแสนสาหัส The Born-Again Identity (2012) | This isn't someone who's suffered a loss. | นี่ไม่ใช่คน ที่ประสบกับความสูญเสีย Closing Time (2012) | Well, if the unsub suffered a loss, we could be looking for someone who was fired back then and struggling to pay his bills now. | ถ้าอันซับ ประสบกับความสูญเสีย เราอาจต้องมองหาคนที่ถูกฟ้องในตอนนั้น แล้วต้องดิ้นรนเพื่อจ่ายเงินในตอนนี้ Closing Time (2012) | "The incident at Miyamiyama elementary school", Well, this may not have been broadcasted in your area. | ฉันได้ประสบกับเหตุการณ์หนึ่งเข้า PTA rinji soukai (2012) | X.O.X.O., Gossip Girl. (Rebecca Fiona's "We are girls" playing) | จุ๊ฟๆ Gossip Girl แมนฮัตตันประสบกับพายุ Dirty Rotten Scandals (2012) | Only then, only when we have shed our magnificent light on this world, will we experience real purpose, real fulfillment, and real joy. | ทุกเมื่อ, ทุกเวลา พวกเราได้แบ่งปัน แสงสว่างเจิดจ้าของเรา บนโลกใบนี้ เราจะประสบกับ ความต้องการที่แท้จริง Magnificent Light (2012) | I went through this horrific experience and my mind tried to make sense of it. | ฉันประสบกับเหตุการณ์เลวร้าย และจิตใจฉันพยายามจะหาคำตอบ Out of Control (2012) | Your body goes through a whole chemical process when it experiences fear. | ร่างกายเราจะเกิดกระบวนการทางเคมีทุกอย่าง ในเวลาที่เราประสบกับความกลัว August: Osage County (2013) | She wasn't ready to leave the hospital, she... experienced a bit of anxiety so I gave her a sedative. | เธอยังไม่พร้อมที่จะออกจากโรงพยาบาล เธอประสบกับความวิตกกังวล \ ฉันต้องการให้เธอใจเย็น Oeuf (2013) | I'm experiencing hallucinations. | ผมประสบกับอาการหลอนประสาท Trou Normand (2013) | Suffered some terrible losses. | ประสบกับความสูญเสียร้ายแรง Exigent Circumstances (2013) | But after a few memorable experiences there, Talia... | แต่หลังจากได้ประสบกับความทรงจำแย่ๆที่นั่น Alpha Pact (2013) | The doctors say our man suffers from a disorder known as "objective transference." | หมอบอกว่าเขาได้ประสบกับความสับสน Blood Moon (2013) | Compared His Grace to the Mad King and suggested he'd meet the same fate. | เปรียบเทียบฝ่าบาท กับกษัตริย์บ้า และพูดเป็นนัยว่าเขาจะ ประสบกับชะตากรรมเดียวกัน The Laws of Gods and Men (2014) |
| ประสบกับอุปสรรค | [prasop kap uppasak] (v, exp) EN: come up against difficulties; meet with difficulties FR: rencontrer des difficultés |
| bring on | (phrv) ทำให้ประสบกับ, See also: ทำให้พบกับ, ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับ | bring up against | (phrv) ทำให้ประสบกับ (ความยุ่งยาก), Syn. be up against, come up against | experience | (vt) มีประสบการณ์, See also: ได้รับประสบการณ์, ประสบกับ, พบกับ, Syn. endure, feel, undergo | hard pressed | (adj) ซึ่งประสบกับความยากลำบาก, See also: ซึ่งถูกกดขี่, ซึ่งถูกบังคับ, Syn. anguished, wretched | have an accident | (idm) ประสบกับสิ่งที่ไม่คาดคิดมาก่อน | incur | (vt) ประสบกับสิ่งที่ไม่ดี, Syn. encounter | look for | (phrv) แส่หาเรื่อง, See also: ได้เรื่อง, ทำให้ประสบกับความยุ่งยาก, Syn. ask for, head for | meet with | (phrv) ประสบกับ (สิ่งไม่ดี) | pass through | (phrv) ประสบกับ, See also: ทุกข์ทรมานกับ, ยุ่งยากับ, Syn. go through | taste | (vt) ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น), See also: ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง, Syn. experience, undergo | taste | (vi) ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น), See also: ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง | wretch | (n) ผู้เคราะห์ร้าย, See also: ผู้น่าเวทนา, ผู้ที่ประสบกับชะตากรรมที่เลวร้าย, Syn. victim |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |