ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปนกับ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปนกับ, -ปนกับ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระจับบกน. ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่งขึ้นในป่าตํ่าตามที่นํ้าท่วม มักขึ้นปะปนกับเถากรด ซึ่งดูผาด ๆ คล้ายคลึงกัน ใบคู่ ขอบใบตอนบนที่ใกล้หรือติดกับก้านมีต่อมข้างละต่อม ผลนัยว่าแบน ๆ รูปสามเหลี่ยม ไม้ใช้ทำฟืน.
กัญชา(กัน-) น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Cannabis sativa</i> L. ในวงศ์ Cannabaceae ใบมนแฉกลึกเข้าไปทางก้านหลายแฉก ดอกสีเขียว ช่อดอกเพศผู้และช่อดอกเพศเมียอยู่ต่างต้นกัน ใบและช่อดอกเพศเมียที่แห้งเรียก กะหลี่กัญชา ใช้สูบปนกับยาสูบ มีสรรพคุณทำให้มึนเมา เปลือกลำต้นใช้ทำเชือกป่าน และทอผ้า.
ขี้ไคลน. เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า, ไคล ก็ว่า.
คละคลุ้ง(-คฺลุ้ง) ก. คลุ้ง, เหม็นคล้ายกลิ่นของเค็มปนกับของเน่า, เช่น ใบก็เหม็นคาวปลา คละคลุ้ง (โลกนิติ).
ไคล ๑(ไคฺล) น. เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า, (ปาก) ขี้ไคล, ราชาศัพท์ว่า พระเมโท
แดก ๒น. เรียกปลาที่หมักใส่เกลือโขลกปนกับรำแล้วยัดใส่ไห ว่า ปลาแดก, ปลาร้า.
ปรำเทลงไปเร็ว ๆ ให้ปนกับของอื่น
แป้งสารภี(-สาระพี) น. แป้งที่เอาเกสรสารภีตำปนกับแป้งสำหรับทาตัว.
พรอด, พรอด ๆ(พฺรอด) ว. เสียงดังอย่างเสียงของเหลวปนกับลมไหลออกจากช่องเล็ก ๆ หรือขึ้นมาจากเลนตม.
ยักษ์น. อมนุษย์พวกหนึ่ง ถือกันว่ามีรูปร่างใหญ่โตน่ากลัว มีเขี้ยวงอก ใจดำอำมหิต ชอบกินมนุษย์ กินสัตว์ โดยมากมีฤทธิ์เหาะได้จำแลงตัวได้, บางทีใช้ปะปนกับคำว่า อสูร รากษส และมาร ก็มี
ศิลาอ่อนน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวนวดปนกับแป้งถั่วเขียวเล็กน้อย ผสมน้ำเชื่อมกวนในกะทิข้น ๆ ให้สุกจนเหนียว ตักใส่ถาด โรยหน้าด้วยถั่วลิสงคั่วซอยเป็นต้น.
สรีรังคาร, สรีรางคาร(สะรีรังคาน, สะรีรางคาน) น. เถ้าถ่านที่ปะปนกับกระดูกชิ้นเล็กชิ้นน้อยของศพที่เผาแล้ว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Consulateตัวอาคารสถานที่ทำการของกงสุล และคณะเจ้าหน้าที่ทางกงสุล คำนี้อย่าเข้าใจปะปนกับคำว่า ?Chancery? ซึ่งหมายถึงอาคารสถานที่ทำการของเอกอัครราชทูตและคณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ของตน [การทูต]
Diplomatic Secretariesตำแหน่งเลขานุการทางการทูตในสถานเอกอัครราชทูต ตำแหน่งเลขานุการทางการทูตจะมีอยู่ 3 ระดับ คือ เลขานุการเอก เลขานุการโท และเลขานุการตรี ทั้งสามระดับอยู่รองลงมาจากตำแหน่งที่ปรึกษา (Counselor) ระดับทั้งหมดนี้มีฐานะทางการทูต มีเอกสิทธิ และความคุ้มกันทางการทูตทั้งมวล และชื่อจะปรากฎอยู่ในสมุดเอกสารรายชื่อบุคคลในคณะทูตตำแหน่งเลขานุการทางการ ทูตเหล่านี้ อย่าไปปนกับตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวของเอกอัครราชทูต ซึ่งแม้จะมีฐานะสำคัญในสถานเอกอัครราชทูต แต่ไม่มีสถานภาพทางการทูตแต่อย่างใด รวมทั้งตำแหน่งเลขานุการ ซึ่งทำหน้าที่เสมียนจดชวเลขและพิมพ์ดีด [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll blend in, disappear.เขาจะปนกับคนท้องถิ่น, และหายตัวไปเลย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Never mix business with pleasure? That's right.ไม่เอาความรื่นรมย์ปนกับงาน The Bodyguard (1992)
It's just that I hate to see you forced to mingle with all those commoners.ฉันแค่ไม่ชอบเห็นเธออยู่ปนกับสามัญชน Anastasia (1997)
All right. Say he does use a boat. He still wanna mix with others.เอาล่ะ งั้นก็ถือว่าเขามากับเรือแล้วกัน คงไปปะปนกับคนอื่น ๆ The Jackal (1997)
Her saliva mixed with the blood, creating these droplets, eventually leading to full esophogeal blockage.น้ำลายปนกับเลือด ทำให้เกิดหยดเล็ก ๆ จนเต็มไปหมด Rio (2006)
Half sick with the thrill of complete wrongness.ปนกับความตื่นเต้นจนอยากอาเจียร ความผิดอย่างสมบูรณ์ An Inconvenient Lie (2007)
Try keeping your private life and work life separate for a change.อย่าเอาเรื่องส่วนตัวมาปนกับงาน Chuck Versus the Wookiee (2007)
KIND OF A STAID AFFAIR FOR EARLY '90s POSTPUNK MATH ROCK, คงเท่น่าดูนะครับ แนว 90's ปนกับ พั๊ง และ ร๊อค Poison Ivy (2007)
Or it'll be mixed in with the others and become just a coin.ไม่งั้นมันจะปนกับเหรียญอื่น จนเป็นแค่เหรียญธรรมดา No Country for Old Men (2007)
Do not mix checks with plaids, blue with browns, and avoid wearing white socks at all cost.อย่าเอาลายหมากรุกไปปนกับลายสก็อต หรือน้ำเงินกับน้ำตาล และอย่าใส่ถุงเท้าสีขาว เป็นอันขาด High School Musical 2 (2007)
Dude, you're confusing reality with porn again.นี่ รู้สึกนายจะเอาหนังโป๊ มาปนกับชีวิตจริงมากไปแล้วนะ Heaven and Hell (2008)
To mix business and pleasure.ที่เอาการงานมาปนกับความต้องการ What More Do I Need? (2008)
You're trying to twist this into some kind of ridiculous drug intervention?นี่นายจะเอาเรื่องนี้มาปนกับ อาการติดยาโง่ๆนั่นน่ะเหรอ? When the Levee Breaks (2009)
Never mix business with pleasure.ว่าอย่านำธุรกิจมาปนกับความพอใจ Gone with the Will (2009)
Are you the gabriel as in the gabriel that was in spain with poppy and my daughter? Yes.ขอโทษนะ คุณคือเกเบรียลที่อยู่ที่สเปนกับป๊อบปี้ กับลูกสาวฉันรึปล่าว Seder Anything (2009)
I think I had you in my Spanish class. Yeah, like, five years ago. I go to Carmel now.จำได้ว่านายเรียนภาษาสเปนกับฉัน ใช่ ห้าปีแล้วมั้ง แต่ตอนนี้ผมอยู่ที่ คาร์เมล The Rhodes Not Taken (2009)
Thank you for staying so late.เธออ้างว่ามันถูกหยิบออกไป ปะปนกับของอื่นๆ ของพ่อแม่เธอ Family Ties (2009)
You're gonna join 'em. You know what he looks like.คุณต้องเข้าไปปะปนกับพวกเขา คุณรู้ว่าเขาหน้าตาเป็นยังไง Haunted (2009)
Something about how he doesn't like his black pens to touch his blue pens.เขาไม่ชอบให้ปากกาสีดำ ไปปนกับปากกาสีน้ำเงิน Scary Monsters and Super Creeps (2009)
- No, don't worry about it.ไม่ ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก หมายถึงการไปอยู่ปะปนกับคนอื่น Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Oh. Mix master me.ปะปนกับคนอื่น โอเค Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
In your spanish class.ที่เรียนภาษาสเปนกับคุณ Advanced Criminal Law (2009)
I need to stop mixing my personal life with my professional life.ฉันต้องเลิกเอาชีวิตส่วนตัว มาปนกับชีวิตการงานซะที Chuck Versus the Fake Name (2010)
Don't ever confuse that for an acceptance of your lifestyle.อย่าเอามันไปปะปนกับการที่ต้องยอมรับการใช้ชีวิตของคุณ Isobel (2010)
Mixed with fiction.ซึ่งปนกับเรื่องที่แต่งขึ้นมา Katerina (2010)
Because we're mixing pleasure with business. Business and pleasure.เรากำลังเอาเรื่องส่วนตัวมาปนกับงาน Horrible Bosses (2011)
I got love for you all, but personal ain't good business.ฉันรักำพวกนายนะ แต่เรื่องส่วนตัวไม่ควรมาปนกับธุรกิจ Fast Five (2011)
We lived among the population.เราอยู่ปะปนกับผู็คน Inostranka (2011)
I suppose I should be grateful that your vanity got in the way of your recklessness.ข้าว่าข้าควรจะซาบซึ้ง ที่ความยโสของเจ้า มาปะปนกับความประมาทสินะ You Win or You Die (2011)
He's in Spain with his wife.เขาไปเที่ยวสเปนกับเมียน่ะ Ricochet Rabbit (2011)
Look, he may be calling this a novel, but I know just how little imagination he really has.ฟังนะคะ ถือแม้เขาจะบอกว่า มันเป็นนิยาย แต่ฉันรู้ดีว่ามันเป็นคงปนกับ จินตนาการเล็กๆน้อยๆของเขา Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Besides, we both knew that female bosses can't mix business and pleasure without people whispering about them behind their back.นอกจากนี้เราต่างก็รู้จักพวกเจ้านายหญิงพวกนั้น ไม่เอาเรื่องความพอใจส่วนตัวมาปนกับเรื่องงาน โดยที่ปราศจากพวกนินทาลับหลังพวกนั้น I Am Number Nine (2011)
Let's not mix business and pleasure.อย่าเอาเรื่องงานมาปนกับเรื่องส่วนตัว Loyalty (2011)
Engine oil.ด้วยการปลอมปนกับน้ำมันเครื่อง Poseidon (2011)
Car engine oil?พวกเขาจะปลอมปนกับน้ำมันเครื่อง ที่ใช้กับรถยนต์งั้นเหรอ Poseidon (2011)
Making no distinction between private matters and business.อย่าเอาเรื่องส่วนตัวมาปนกับเรื่องงานสิครับ Episode #1.2 (2011)
I said, it's going to be like Columbus and the Indians, or the Conquistadors the Incans.ผมบอกว่ามันจะเหมือนโคลัมบัสกับพวกอินเดียนแดง หรือไม่ก็พวกทหารสเปนกับเผ่าอินคา Battleship (2012)
I'll go undercover, go mingle amongst the locals, and see what kind of clues bubble to the surface.ส่วนฉันจะแทรกซึมไปปะปนกับคนท้องถิ่น แล้วคอยดูว่าจะมีเบาะแสอะไร โผล่ออกมา The Slice Girls (2012)
Though you may walk among others, your heart is only with the tribe.ถึงแม้ว่าเธอจะอยู่ปะปนกับคนนอก แต่หัวใจของเธอจะเป็นชาวเผ่า The Slice Girls (2012)
Just don't make it part of my pillow fort.แค่อย่าสร้างมันปนกับปราการหมอนฉัน Digital Exploration of Interior Design (2012)
Don't take it on faith. I'll give you proof.อย่าเอามันไปปนกับความเชื่อเลยน่า พี่จะหาหลักฐานให้ Buck the System (2012)
Sir, somebody on this list saw exactly what happened within that 47-second window, but the problem is, is that they're mixed inท่านคะ มีบางคนเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น ในช่วงเวลา 47 วินาทีนั้น แต่ปัญหาคือ พวกเขาเอาไปปนกับคนอื่นๆ ที่ไม่เห็นอะไรเลย 47 Seconds (2012)
It was in a box with her other things.มันอยู่ในกล่องปนกับของอย่างอื่น Gone Maybe Gone (2012)
I just don't like to bring me my personal life into work.ฉันแค่ไม่อยากเอาเรื่องส่วนตัวมาปนกับเรื่องงาน The Bod in the Pod (2012)
You sell the salmon you catch in your herring nets and you're still cashing that second illegal welfare cheque every month.คุณขายแซลมอนปนกับปลาแฮร์ริง แถมยังเอาบิลสังคมสงเคราะห์ ผิดกฎหมายนั่นไปขึ้นเงินทุกเดือน The Grand Seduction (2013)
Listen, in a few minutes the delivery lady's gonna come back through that door and take the other boxes, and you'e gonna be in one of them!ฟังนะสาวน้อยไม่มีเวลาแล้ว เธอต้องเข้าไปอยู่ในกล่อง แล้วเขาจะเอากล่องไป แล้วเขาจะเอาเธอไปปนกับกล่องอื่นๆ Toy Story of Terror (2013)
Once I grabbed the coins, I'd change clothes and blend in with the crowd.จากนั้นก็หยิบเหรียญ แล้วผมก็เปลี่ยนเสื้อผ้า และเข้าไปปะปนกับฝูงชน At What Price (2013)
Walks freely among us unseen.เดินปะปนกับพวกเราอย่างอิสระ โดยไม่มีใครรู้ Burn, Witch. Burn! (2013)
Some villagers had found this guy foaming at the mouth, oozing some kind of black tar.ชาวบ้านพบศพเค้า ปากเต็มไปด้วยฟอง ปนกับของเหลวสีดำ World War Z (2013)
It's therapeutic for the patients to mix with polite society, and, I might add, for polite society to mix with them.มันคือการบำบัดคนไข้ ให้อยู่ปะปนกับสังคมสุภาพชน... และพูดได้ว่า ให้สังคมสุภาพชนอยู่ปะปนกับพวกเขา Stonehearst Asylum (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
interlard with(phrv) ผสมผสานกับ, See also: ปนกับ, Syn. lard with
infiltration(n) การซึมทะลุ, See also: การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก, ภาวะที่ถูกแทรกซึม, Syn. interpenetration, insertion, intermediacy
mingle with(phrv) ผสมกับ, See also: ปนกับ, Syn. mix with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
infiltration(อินฟิลเทร'เชิน) n. การซึมทะลุ, การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pepperoni[pĕp'ə-rō'nē] (n) อาหารประเภทไส้กรอกมีรสจัดของอิตาลี มักทำจากเนื้อหมูหรือเนื้อวัว ปนกับเครื่องเทศ เวลารับประทานอาจหั่นเป็นชิ้นบางๆ หรือใช้เป็นหน้าของพิซซ่าได้

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top